ZEBRA PD20 Secure Card Reader

Ufulu
2023/06/14 ZEBRA ndi mutu wa Zebra wojambulidwa ndi zilembo za Zebra Technologies Corporation, zolembetsedwa m'malo ambiri padziko lonse lapansi. Zizindikiro zina zonse ndi katundu wa eni ake. ©2023 Zebra Technologies Corporation ndi/kapena mabungwe ake. Maumwini onse ndi otetezedwa.
Zomwe zili m'chikalatachi zitha kusintha popanda chidziwitso. Mapulogalamu omwe akufotokozedwa m'chikalatachi amaperekedwa pansi pa mgwirizano wa laisensi kapena mgwirizano wosaulula. Pulogalamuyi ingagwiritsidwe ntchito kapena kukopera malinga ndi mapanganowo.
Kuti mudziwe zambiri zokhudza ziganizo zamalamulo ndi umwini, chonde pitani ku:

• SOFTWARE: zebra.com/linkoslegal.
• ZINTHU ZOTHANDIZA: zebra.com/copyright.
• ZINTHU: ip.zebra.com.
• CHISINDIKIZO: zebra.com/warranty.
• THAWANI NTCHITO ZOGWIRITSA NTCHITO: zebra.com/eula.

Mgwirizano pazakagwiritsidwe

Proprietary Statement
Bukuli lili ndi zambiri zokhudza Zebra Technologies Corporation ndi mabungwe ake (“Zebra Technologies”). Amapangidwa kuti azidziwitse komanso kugwiritsa ntchito maphwando omwe akugwira ntchito ndikusunga zida zomwe zafotokozedwa pano. Zokhudza umwini zotere sizingagwiritsidwe ntchito, kupangidwanso, kapena kuwululidwa kwa gulu lina lililonse pazifukwa zina popanda chilolezo cholembedwa cha Zebra Technologies.
Kukweza Kwazinthu
Kusintha kosalekeza kwa zinthu ndi ndondomeko ya Zebra Technologies. Mafotokozedwe ndi mapangidwe onse amatha kusintha popanda kuzindikira.
Chodzikanira Pantchito
Zebra Technologies imachitapo kanthu kuti iwonetsetse kuti zolemba zake za Engineering zomwe zidasindikizidwa ndi zolondola; komabe, zolakwika zimachitika. Zebra Technologies ili ndi ufulu wokonza zolakwika zilizonse zotere ndikudziletsa chifukwa cha izi.
Kuchepetsa Udindo
Zebra Technologies kapena wina aliyense amene akutenga nawo gawo pakupanga, kupanga, kapena kutumiza zinthu zomwe zatsagana naye (kuphatikiza hardware ndi mapulogalamu) sizingachitike pazifukwa zilizonse (kuphatikiza, popanda malire, kuwononga kotsatira, kuphatikiza kutayika kwa phindu labizinesi, kusokoneza bizinesi. , kapena kutayika kwa chidziwitso cha bizinesi) chifukwa chogwiritsa ntchito, zotsatira za kugwiritsa ntchito, kapena kulephera kugwiritsa ntchito mankhwalawo, ngakhale Zebra Technologies analangiza za kuthekera kwa kuwonongeka koteroko. Maulamuliro ena salola kuchotsedwa kapena kuchepetsa kuwonongeka kwamwadzidzidzi kapena zotsatira zake, kotero malire kapena kuchotsedwa pamwambapa sikungagwire ntchito kwa inu.

Za Chipangizochi
PD20 ndi Payment Card Industry (PCI) yowerengera kirediti kadi yovomerezeka yomwe imagwiritsidwa ntchito ndi batire ya Secure Card Reader (SCR) pazida zam'manja za Zebra. Chipangizochi chimagwiritsidwa ntchito ngati malo olipira.
ZINDIKIRANI: PD20 imangokwanira pazida za ET4x, TC52ax, TC52x, TC53, TC57x, TC58, TC73, ndi TC78.

Information Service

• Ngati muli ndi vuto ndi zida zanu, funsani Zebra Global Customer Support kudera lanu.
• Mauthenga akupezeka pa: zebra.com/support.
• Mukalumikizana ndi chithandizo, chonde khalani ndi izi:
  • Nambala ya seri ya unit
  • Nambala yachitsanzo kapena dzina lachinthu
  • Mtundu wa mapulogalamu ndi nambala ya mtundu
• Zebra imayankha mafoni kudzera pa imelo, telefoni, kapena fax mkati mwa malire a nthawi omwe afotokozedwa mu mgwirizano wothandizira.
• Ngati vuto lanu silingathetsedwe ndi Zebra Customer Support, mungafunike kubweza zida zanu kuti zikutumikireni ndipo mudzapatsidwa malangizo enieni. Zebra ilibe udindo pakuwonongeka kulikonse komwe kumachitika potumiza ngati chotengera chovomerezeka sichikugwiritsidwa ntchito. Kutumiza mayunitsi molakwika kumatha kusokoneza chitsimikizo.
• Ngati mudagula malonda anu a Zebra kwa bwenzi la Zebra, funsani bwenzi lanu la bizinesiyo kuti akuthandizeni.

Kutsegula Chipangizo

1. Chotsani mosamala zinthu zonse zodzitetezera ku chipangizocho ndikusunga chidebe chotumizira kuti musungireko mtsogolo.
2. Tsimikizirani kuti zinthu zotsatirazi zili m'bokosi:
   • PD20
   • Malangizo Owongolera
     ZINDIKIRANI: Batire ya SCR imatumizidwa padera.
3. Yang'anani zida zowonongeka. Ngati chida chilichonse chikusowa kapena chawonongeka, funsani a Zebra Support Center nthawi yomweyo.
4. Musanagwiritse ntchito chipangizochi kwa nthawi yoyamba, chotsani filimu yotetezera yotetezera yomwe imaphimba chipangizocho.

Zipangizo Zamakono

Zithunzi za 1 PD20

Kanthu	Dzina	Kufotokozera
1	Zizindikiro za LED	Zizindikiro zamachitidwe ndi mawonekedwe a chipangizo.
2	Khomo lolowera	*Imavomereza zomangira kuti ziteteze PD20 ku chipangizo.
3	Khomo lolowera	*Imavomereza zomangira kuti ziteteze PD20 ku chipangizo.
4	Othandizira kumbuyo	Amagwiritsidwa ntchito pakuyitanitsa ndi kulumikizana kwa USB.
5	Yatsani/Kuzimitsa batani	Imayatsa ndi kuyimitsa PD20.
6	Doko la USB	Doko la USB lolipiritsa PD20.
7	Chophimba 1	Imavomereza zomangira kuti ziteteze PD20 ku batire ya SCR.
8	Wowerenga wopanda contact	Owerenga malipiro osalumikizana.
9	Magnetic strip slot	Kutsegula kwa swipe khadi maginito strip.
10	Kagawo kakhadi	Kutsegula kuyika chip khadi.

Kanthu	Dzina	Kufotokozera
11	Chophimba 2	Imavomereza zomangira kuti ziteteze PD20 ku batire ya SCR.
* Zasungidwa kuti zigwiritsidwe ntchito mtsogolo.

Kulumikiza PD20 ku Zebra Mobile Device

1. Sonkhanitsani batire ya PD20 ndi SCR.
   • Ikani PD20 (1) mu batire ya SCR (2), cholumikizira (3) poyamba.
     ZINDIKIRANI: Batire ya TC5x SCR yawonetsedwa.
   • Gwirizanitsani mabowo kumbali zonse za PD20 (1) ndi mabowo pa batire ya SCR (2).
   • Kanikizani PD20 pansi mu batire ya SCR mpaka itakhala pansi.
   • Tetezani PD20 m'malo pogwiritsa ntchito screwdriver ya Torx T5 kuti mumangire mabowo (1) mbali zonse za batire ya SCR ndi torque ku 1.44 Kgf-cm (1.25 lb-in).
2. Zimitsani foni yam'manja.
3. Kanikizani zingwe ziwiri za batri mkati.
   ZINDIKIRANI: Chipangizo cha TC5x chikuwonetsedwa.
4. Kwezani batire yokhazikika ku chipangizocho ndikuyisunga pamalo otetezeka.
5. Lowetsani gawo la batri la PD20 ndi SCR, pansi poyamba, mu chipinda cha batri kumbuyo kwa chipangizocho.
   ZINDIKIRANI: Chipangizo cha TC5x chikuwonetsedwa.
   ZINDIKIRANI: Chipangizo cha TC73 chikuwonetsedwa.
6. Kanikizani batire ya PD20 ndi SCR pansi muchipinda cha batri mpaka batire yotulutsa ilowa m'malo mwake.
7. Dinani Mphamvu batani kuyatsa chipangizo.

Kulumikiza PD20 ku ET4X

CHENJEZO: Zimitsani ET4X musanayike kapena kuchotsa Payment Sled.
CHENJEZO: Osagwiritsa ntchito chida chilichonse chochotsa chivundikiro cha batri. Kuboola batire kapena chisindikizo kungayambitse vuto lowopsa komanso ngozi yovulala.

1. Chotsani chophimba cha batri ndikuchisunga pamalo otetezeka.
2. Lowetsani mapeto a PD20 Payment Sled mu batri bwino. Onetsetsani kuti ma tabu pa Payment Sled akugwirizana ndi mipata mu batire bwino.
3. Tembenuzani Chiwongolero cha Malipiro pansi mu batri bwino.
4. Dinani mosamala m'mphepete mwa Payment Sled. Onetsetsani kuti chivundikirocho chakhazikika bwino.
5. Pogwiritsa ntchito screwdriver ya T5 Torx, tetezani Payment Sled ku chipangizocho pogwiritsa ntchito zomangira zinayi za M2.
6. Ikani PD20 mu Payment Sled.
7. Gwirizanitsani mabowo kumbali zonse za PD20 ndi mabowo pa Sled yolipira.
8. Kanikizani PD20 pansi mu Malipiro Sled mpaka itakhala pansi.
9. Tetezani PD20 m'malo pogwiritsa ntchito screwdriver ya Torx T5 kuti mumangirire zomangira mbali zonse za Payment Sled ndi torque ku 1.44 Kgf-cm (1.25 lb-in).

Mtengo wa PD20
Musanagwiritse ntchito PD20, tikulimbikitsidwa kulipiritsa batire la PD20 mokwanira.

• Ngati mulingo wa batri wa PD20 uli pafupi 16%, ikani chipangizocho muchochombola. Onani kalozera wazinthu za chipangizochi kuti mumve zambiri pakulipiritsa.
• Batire ya PD20 imagwira ntchito pafupifupi maola 1.5.
• Ngati batire ya PD20 ndiyotsika kwambiri (pansi pa 16%) ndipo batire silikulipira pachombo chothamangitsira pakatha mphindi 30:
• Chotsani PD20 ku chipangizo.
• Lumikizani chingwe cha USB-C ku doko la USB la PD20.
• Lumikizani cholumikizira cha USB kumagetsi ndikuchimanga pakhoma (kupitilira 1 amp).

Mayiko a LED

Gome lotsatirali likuwonetsa mayiko osiyanasiyana a PD20 LED.

Table 2 LED States

LED	Kufotokozera
Ntchito Zipangizo
Palibe chosonyeza	Chipangizocho chimazimitsidwa.
Ma LED 1, 2, 3, ndi 4 akuthwanima mokwera.	Batire ya SCR ili pakati pa 0% ndi 25%.
Ma LED 1 ayaka, ndipo ma LED 2, 3, ndi 4 akuwunikira mokwera.	Batire ya SCR ili pakati pa 50% ndi 75%.
Ma LED 1, 2, ndi 3 amayatsidwa, ndipo LED 4 ikuwunikira.	Batire ya SCR ili pakati pa 75% ndi 100%.
LED 4 yayatsidwa, ndipo ma LED 1, 2, ndi 3 azimitsidwa.	Batire la SCR ndilokwanira.
Tampayi
LED 1 imayatsidwa ndipo LED 4 ikuwunikira.	Izi zikusonyeza kuti wina ali ndi tampyolumikizidwa ndi chipangizocho. Tampmayunitsi a ered sangathenso kugwiritsidwa ntchito ndipo ayenera kutayidwa kapena kusinthidwanso. Pazaupangiri wobwezeretsanso ndi kutaya, chonde onani zebra.com/weee.

Kuchita Zogwirizana ndi Contact

1. Ikani khadi lanzeru pamwamba mu PD20 kumbuyo kwa khadi kuyang'ana m'mwamba.
2. Yendetsani chala maginito.
3. Akafunsidwa, kasitomala amalowetsa Nambala Yodziwika Payekha (PIN).
   Ngati kugulako kwavomerezedwa, chitsimikiziro chimalandiridwa—nthawi zambiri ndi beep, kuwala kobiriwira, kapena chizindikiro.

Kuchita ndi Smart Card Transaction

1. Lowetsani khadi yanzeru yokhala ndi zolumikizira zagolide (chip) moyang'anizana m'chipinda cha PD20.
2. Akafunsidwa, kasitomala amalowetsa Nambala Yodziwika Payekha (PIN).
   Ngati kugulako kwavomerezedwa, chitsimikiziro chimalandiridwa—nthawi zambiri ndi beep, kuwala kobiriwira, kapena chizindikiro.
3. Chotsani khadi ku kagawo.

Kuchita Transaction popanda Contactless

1. Onetsetsani kuti chizindikiro chopanda kulumikizana ali pa onse khadi ndi PD20.
2. Mukalimbikitsidwa ndi dongosololi, gwirani khadi mkati mwa mainchesi imodzi kapena ziwiri za chizindikiro chopanda kulumikizana.

Kusaka zolakwika

Kuthetsa mavuto a PD20
Gawoli limapereka zambiri zokhudzana ndi kuthetsa vutoli.

Table 3 Kuthetsa PD20

Vuto	Chifukwa	Yankho
Kulakwitsa kwaumboni kumawonekera panthawi yolipira kapena kulembetsa.	Macheke angapo achitetezo amayendetsedwa pa chipangizochi kuti atsimikizire kukhulupirika kwa chipangizocho musanapereke malipiro aliwonse.	Onetsetsani kuti zosankha za omanga ndizozimitsidwa ndipo palibe mazenera okulirapo omwe akuwonetsedwa pazenera - mwachitsanzoample, kuwira kwa macheza.
PD20 sikugwira ntchito pochita malonda.	Ngati PD20 sikugwiritsidwa ntchito kwa nthawi yayitali, iyenera kulipitsidwa kuchokera kugwero lamagetsi kwa mphindi zosachepera 30 musanayambe kugulitsa.	Limbani PD20 pogwiritsa ntchito chingwe cha USB-C cholumikizidwa ndi magetsi (mwachitsanzoample, chingwe cha USB cholumikizidwa ndi adaputala ya pulagi pakhoma). Pambuyo pa mphindi 30, phatikizaninso PD20 ku chipangizocho.
PD20 sikulumikizana ndi chipangizocho. LED 1 yayatsidwa, ndipo LED 4 ikuwunikira.	PD20 yakhala tampedwa ndi.	Tampzipangizo za ered sizingagwiritsidwenso ntchito ndipo ziyenera kutayidwa kapena kubwezeretsedwanso. Pazaupangiri wobwezeretsanso ndi kutaya, onani zebra.com/weee.
Mulingo wa batri wa PD20 ndi wosagwirizana mukamalipira motsutsana ndi pomwe simukulipira.	Pomwe chipangizochi chikulipira, mulingo wa batri wa PD20 sungakhale wolondola.	Mukachotsa PD20 pa charger, dikirani masekondi 30 musanayang'ane kuchuluka kwa batri.

Kusamalira

Kuti chipangizochi chisamalire bwino, yang'anani zonse zokhudza kuyeretsa, kusunga, ndi chitetezo cha batri zomwe zaperekedwa mu bukhuli.

Malangizo a Chitetezo cha Battery

• Kuti mugwiritse ntchito chipangizocho mosamala, muyenera kutsatira malangizo a batri.
• Malo omwe mayunitsi amathiramo ayenera kukhala opanda zinyalala ndi zinthu zoyaka kapena mankhwala. Chisamaliro chapadera chiyenera kuchitidwa pamene chipangizocho chikuyimitsidwa pamalo osakhala amalonda.
• Tsatirani malangizo a kagwiritsidwe ntchito ka batri, kasungidwe, ndi kuyitanitsa omwe akupezeka mu bukhuli.
• Kugwiritsa ntchito batire molakwika kungayambitse moto, kuphulika, kapena zoopsa zina.
• Kuti muzitha kulitcha batire la chipangizo cha m'manja, batire yozungulira komanso kutentha kwa charger kuyenera kukhala pakati pa 5°C mpaka 40°C (41°F mpaka 104°F).
• Osagwiritsa ntchito mabatire ndi ma charger osagwirizana, kuphatikiza mabatire ndi ma charger omwe si a Zebra. Kugwiritsa ntchito batri yosagwirizana kapena charger kungayambitse ngozi yamoto, kuphulika, kutayikira, kapena zoopsa zina. Ngati muli ndi mafunso okhuza kugwirizana kwa batire kapena charger, funsani Global Customer Support Center.
• Pazida zomwe zimagwiritsa ntchito doko la USB ngati gwero lochapira, chipangizocho chidzalumikizidwa ndi zinthu zomwe zili ndi logo ya USB-IF kapena zomwe zamaliza pulogalamu yotsata USB-IF.
• Osaphatikiza kapena kutsegula, kuphwanya, kupindika, kuboola, kapena kukhetsa batri.
• Kuwonongeka koopsa kogwetsa chipangizo chilichonse choyendera batire pamalo olimba kungayambitse batire kutenthedwa.
• Osachepetsa batire kapena kulola zinthu zachitsulo kapena zowongolera kuti zilumikizane ndi batire.
• Osasintha kapena kupanganso, kuyesa kuyika zinthu zakunja mu batire, kumizidwa kapena kuyika pamadzi kapena zamadzimadzi zina, kapena kuyatsa moto, kuphulika, kapena zoopsa zina.
• Osasiya kapena kusunga zida mkati kapena pafupi ndi malo omwe angatenthe kwambiri, monga m'galimoto yoyimitsidwa kapena pafupi ndi radiator kapena malo ena otentha. Osayika batri mu uvuni wa microwave kapena chowumitsira.
• Kagwiritsidwe ntchito ka batri ndi ana kuyenera kuyang'aniridwa.
• Chonde tsatirani malamulo amdera lanu kuti mutayitse mabatire omwe agwiritsidwanso ntchito.
• Osataya mabatire pamoto.
• Funsani uphungu wachipatala mwamsanga ngati batiri lamezedwa.
• Battery ikatha, musalole kuti madziwo agwirizane ndi khungu kapena maso. Ngati wakhudza, sambani malo omwe akhudzidwa ndi madzi kwa mphindi 15, ndipo funsani dokotala.
• Ngati mukukayikira kuti zida zanu kapena batri yanu yawonongeka, funsani Customer Support kuti mukonze zowunikira.

Malangizo Oyeretsera

CHENJEZO: Valani chitetezo cha maso nthawi zonse. Werengani malemba ochenjeza pazakumwa zoledzeretsa musanagwiritse ntchito.
Ngati mukuyenera kugwiritsa ntchito njira ina iliyonse pazifukwa zachipatala chonde lemberani Global Customer Support Center kuti mumve zambiri.
CHENJEZO: Pewani kuwonetsa mankhwalawa kuti akhudze mafuta otentha kapena zakumwa zina zoyaka moto. Ngati kukhudzidwa koteroko kukuchitika, chotsani chipangizocho ndikuyeretsani nthawi yomweyo motsatira malangizowa.

Kukonza ndi Kupha Njirayi Malangizo

• Osapopera kapena kuthira mankhwala pa chipangizocho.
• Zimitsani ndi / kapena kusagwirizana chipangizo ku AC / DC mphamvu.
• Kupewa kuwonongeka kwa chipangizo kapena chowonjezera, gwiritsani ntchito zoyeretsera zovomerezeka ndi zophera tizilombo tomwe tafotokozera pa chipangizocho.
• Tsatirani malangizo a opanga pa chinthu chovomerezeka chotsuka ndi kupha tizilombo toyambitsa matenda momwe mungagwiritsire ntchito mankhwala awo moyenera komanso motetezeka.
• Gwiritsani ntchito zopukuta zonyowa kale kapena dampen nsalu yofewa yosabala (yosanyowa) yokhala ndi wovomerezeka. Osapopera kapena kuthira mankhwala pa chipangizocho.
• Gwiritsani ntchito chopaka cha thonje chonyowa kuti mufike kumalo olimba kapena osafikirika. Onetsetsani kuti mwachotsa linti iliyonse yotsalira ndi wogwiritsa ntchito.
• Musalole kuti madzi adziwe.
• Lolani chipangizocho kuti chiwume musanachigwiritse ntchito, kapena chiwume ndi nsalu yofewa yopanda lint kapena chopukutira. Onetsetsani kuti zolumikizira zamagetsi zauma musanayikenso mphamvu.

Ovomerezeka Oyeretsa ndi Opha tizilombo toyambitsa matenda
100% ya zosakaniza zomwe zimagwira ntchito mu zotsukira zilizonse ziyenera kukhala ndi chimodzi kapena zosakaniza zotsatirazi: mowa wa isopropyl, bleach/sodium hypochlorite1 (onani mfundo yofunika m'munsimu), hydrogen peroxide, ammonium chloride kapena sopo wofatsa.

ZOFUNIKA

• Gwiritsani ntchito zopukuta zonyowa kale ndipo musalole kuti zotsukira zamadzimadzi zigwirizane.
  1 Mukamagwiritsa ntchito sodium hypochlorite (bulichi) yozikidwa pa zinthu zonse tsatirani malangizo a wopanga: gwiritsani ntchito magolovesi mukamagwiritsa ntchito ndikuchotsa zotsalira pambuyo pake ndi malonda.amp nsalu ya mowa kapena swab ya thonje kuti musakhudze khungu nthawi yayitali mukamagwira chipangizocho. Chifukwa champhamvu oxidizing chikhalidwe cha sodium hypochlorite, zitsulo pamwamba pa chipangizo sachedwa makutidwe ndi okosijeni (kudzimbirira) pamene poyera kuti mankhwala mu mawonekedwe amadzimadzi (kuphatikizapo zopukuta).
• Ngati mankhwala ophera tizilombo otere akhudzana ndi zitsulo pa chipangizocho, chotsani msanga ndi mowa-dampnsalu yotchinga kapena swab ya thonje pambuyo poyeretsa ndikofunikira.

Zolemba Zapadera Zoyeretsa
Chipangizocho sichiyenera kugwiridwa mutavala magolovesi a vinilu okhala ndi ma phthalates, kapena musanasambitse manja kuti muchotse zotsalira zotsalira pambuyo pochotsa magolovesi.
Ngati zinthu zomwe zili ndi zinthu zovulaza zomwe zatchulidwa pamwambapa zikugwiritsidwa ntchito musanagwire chipangizocho, monga zotsukira m'manja zomwe zili ndi ethanolamine, manja ayenera kuuma kwathunthu musanagwire chipangizocho kuti chisawonongeke.

ZOFUNIKA: Ngati zolumikizira batire zili ndi zinthu zoyeretsera, pukutani mankhwala ambiri momwe mungathere ndikuyeretsani ndi chopukutira mowa. Ndikulimbikitsidwanso kukhazikitsa batire mu terminal musanatsuke ndi kupha tizilombo toyambitsa matenda kuti muchepetse kuchuluka kwa zolumikizira.
Mukamagwiritsa ntchito zoyeretsera / zophera tizilombo pa chipangizocho, ndikofunika kutsatira malangizo omwe wopanga amayeretsera/opha tizilombo.

Kuyeretsa pafupipafupi
Kuyeretsa pafupipafupi kumachitika malinga ndi kasitomala chifukwa cha madera osiyanasiyana omwe zida zam'manja zimagwiritsidwa ntchito ndipo zitha kuyeretsedwa pafupipafupi momwe zingafunikire. Dothi likawoneka, tikulimbikitsidwa kuyeretsa foni yam'manja kuti tipewe kupanga tinthu tating'onoting'ono tomwe timapangitsa chipangizocho kukhala chovuta kuyeretsa pambuyo pake.
Kuti chithunzi chisasunthike komanso kuti chijambule bwino, tikulimbikitsidwa kuyeretsa zenera la kamera nthawi ndi nthawi, makamaka ngati likugwiritsidwa ntchito m'malo omwe nthawi zambiri amakhala dothi kapena fumbi.

Kusungirako
Osasunga chipangizochi kwa nthawi yayitali chifukwa PD20 imatha kukhetsa kwathunthu ndikukhala osachira. Limbani batire kamodzi pa miyezi isanu ndi umodzi iliyonse.

CONTACT

• SOFTWARE: zebra.com/linkoslegal.
• ZINTHU ZOTHANDIZA: zebra.com/copyright.
• ZINTHU: ip.zebra.com.
• CHISINDIKIZO: zebra.com/warranty.
• THAWANI NTCHITO ZOGWIRITSA NTCHITO: zebra.com/eula.
• www.bizamba.com.

Zolemba / Zothandizira

	ZEBRA PD20 Secure Card Reader [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito PD20 Secure Card Reader, PD20, Secure Card Reader, Card Reader, Reader
	ZEBRA PD20 Secure Card Reader [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito PD20, PD20 Secure Card Reader, Secure Card Reader, Card Reader, Reader

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito