VIMAR 03982 Yolumikizidwa ndi Roller Shutter Module

MAU OYAMBA

Chipangizocho chili ndi zotulutsa ndi 2 malo amodzi okhazikika omwe ali ndi ntchito yolumikizidwa, mwa kuyankhula kwina ndi kutsegulira kosiyana kwa ma relay ndi nthawi yochepa yolumikizirana. Ngati magetsi akulephera, ma relay onse amakhala otseguka. Mabatani okankhira olumikizidwa ndi zolowetsa P ndi P ingoyang'anirani cholumikizira cha shutter chomwe chili pa board:

• Kusindikiza kwachidule: ngati shutter yodzigudubuza sikuyenda, slat imazungulira; ngati chotseka chotchinga chikuyenda, chimayima.
• Kanikizani kwautali: batani lokankha lolumikizidwa ndi P imakweza chotsekera cholumikizira pomwe cholumikizidwa ndi P amatsitsa.
• Kukanikiza kawiri pa mabatani awiriwa: kukumbukira malo omwe mumakonda (izi zimasungidwa kudzera pa View Pulogalamu Yopanda zingwe).

NJIRA ZIWIRI ZOGWIRITSA NTCHITO (ZINTHU ZINA)

Koperani ndi View Zopanda zingwe Pulogalamu yochokera m'masitolo kupita pa piritsi/smartphone

mudzakhala mukugwiritsa ntchito kasinthidwe.
Chipangizocho chikagwiritsidwa ntchito pokonzekera koyamba, tikukulimbikitsani kuti mufufuze firmware yatsopano ndikusintha.Kutengera mawonekedwe omwe mwasankha, mudzafunika.

Chipata luso. 30807.x-20597-19597-14597	Anzeru Home Pankakhala
View Pulogalamu   kwa kasamalidwe kudzera pa smartphone/tablet	Samsung SmartThings Hub Amazon Echo Plus, Eco Show kapena Echo Situdiyo
Amazon Alexa, Google Assistant, Siri (Homekit) othandizira mawu kuti athe kugwira ntchito kwamawu

KUSINTHA MU

1. Pangani akaunti yanu Yoyika pa MyVimar (pa intaneti).
2. Yambani zida zonse mudongosolo (2-way switch, actuators, thermostats, gateway, etc.).
3. Yambani View Wireless App ndikulowa ndi zidziwitso zomwe mwangopanga kumene.
4. Pangani dongosolo ndi chilengedwe.
5. Gwirizanitsani zida zonse ndi malo, kupatula pachipata (chomwe chiyenera kulumikizidwa komaliza).
   1. Kuti mugwirizane ndi module ya roller shutter:
   2. Sankhani "Add" ( ), sankhani malo oti muyikepo, ndikupatseni dzina
   3. Sankhani ; yambitsani kulumikizana kwa Bluetooth pa piritsi/smartphone yanu ndikuyandikira gawolo
   4. Nthawi yomweyo, dinani mabatani olumikizidwa ndi P ndi Pmpaka kuwala kwa LED ndikuyika ntchito yomwe mukufuna. Kuti mugwire ntchitoyi, gwiritsani ntchito batani lopanda kutsekeka kawiri (art. 30066-20066-19066-16121-14066)
6. Pachipangizo chilichonse, ikani ntchito, magawo ndi zida zilizonse zowonjezera (zowongolera mawaya kapena wailesi ndi ntchito yofananira).
7. Tumizani kasinthidwe ka zida pachipata ndikuchilumikiza ku netiweki ya Wi-Fi.
8. Tumizani dongosolo kwa wogwiritsa ntchito Administrator (yemwe ayenera kuti adapanga pro wakefile pa MyVimar

Kuti mudziwe zambiri chonde onani za View Wireless App manual mutha kutsitsa kuchokera www.vimar.com KOPERANI View Wopanda zingwe MOBILE Pulogalamu

KUSINTHA MU
Tsatirani ndondomeko yomwe ili pamwambapa kuyambira mfundo 1 mpaka 3. Gwirizanitsani chipangizochi mwachindunji ku ZigBee Hub (monga Amazon Echo Plus, SmartThings Hub)

1. Tsitsani pulogalamu ya Zigbee pogwiritsa ntchito fayilo ya View Wireless App (onani tsamba la View Wopanda zingwe App Buku). Nthawi yomweyo, dinani mabatani olumikizidwa ndi P ndi P mpaka kuwala kwa LED. Kusintha mapulogalamu pa chipangizo, ndondomeko ndi chimodzimodzi.
2. Mukasintha kukhala ukadaulo wa Zigbee (kapena zosintha zamapulogalamu), gawoli limangolowa munjira yolumikizana kwa mphindi 5. Ngati gawoli silili mumayendedwe ophatikizika, chotsani magetsi ndikubwezeretsanso pakadutsa masekondi angapo.
3. Gwirizanitsani gawoli molingana ndi dongosolo la ZigBee Hub (onani zolemba za opanga Hub).

Khazikitsani magawo a module ya roller shutter.

1. Mkati mwa mphindi 5 zoyamba chipangizocho chitayatsidwa (chomwe chikugwirizana kale ndi ZigBee Hub), nthawi yomweyo dinani mabatani okankhira olumikizidwa ndi P. ndi P kwa 15 s kuti mutha kukhazikitsa nthawi yotsegulira (LED imawala zobiriwira panthawi yotseka chotsekera, chomwe chingatenge mphindi 3, kapena mpaka kukankha batani P wapanikizidwa). Nyali ya LED imayatsidwa kobiriwira ndipo pakadutsa mphindi ziwiri, dinani batani Pkwa nthawi yayitali kuti mukweze chotsekera chodzigudubuza. Panthawi yokwezera, kuwala kwa LED kumawoneka kobiriwira; mwachidule dinani batani P kuti ayimitse. Nthawi yomwe imadutsa pakati pa kukanikiza kwakutali ndi kukanikiza kwakufupi kwa batani la P ndi kukweza / kutsitsa nthawi yogwiritsira ntchito yomwe idzapulumutsidwa ndi chipangizo (LED imayatsa amber).
2. Pomwe pano pakhazikitsidwa nthawi yonse yozungulira ya slat (komabe kasamalidwe ka slat nthawi zambiri sikumathandizidwa ndi zigbee hubs, tikulimbikitsidwa kuti tisayike parameter iyi). Dinani batani P, chotsekera chotchinga chimayamba kutseka ndipo nyali ya LED imawunikira amber; pamene chotseka chotchinga chatsekedwa, LED imakhalabe yoyaka mu amber kwamuyaya. Dinani mwachidule batani la P kuti muwonjezere nthawi yozungulira ndi 200 ms nthawi iliyonse, ndikukankhira mwachidule batani P adzachepetsa ndi 200 ms. Kusindikiza kulikonse kwa mabatani okankhira kumatsegula amber LED ndikuyatsanso ndikusuntha ma slats.
3. 3) Nthawi yomweyo dinani mabatani a P ndi P kupulumutsa nthawi yozungulira yomwe yakhazikitsidwa; LED imawunikira mwachangu katatu kuti itsimikizire zomwe zikuchitika. NB Ngati kumayambiriro kwa kasinthidwe ka nthawi yogwiritsira ntchito slat, batani lakankhira silinapanikizidwe posachedwa ndipo chitsimikiziro chimaperekedwa mwamsanga mwa kukanikiza mabatani onse awiri nthawi imodzi, ma slats adzachotsedwa ntchito. Chifukwa chake, m'machitidwe, chotsekera cholumikizira chikayamba kuyenda, kukanikiza batani pang'onopang'ono kumayimitsa pomwe ngati chotsekacho sichikuyenda kukanikiza batani pang'ono sikungapangitse kusuntha kulikonse. NB Pamene voltage amabwerera pambuyo mphamvu utage, chotsekera chotchinga chimakhala choyima. Chidule cha mawonekedwe aukadaulo wa Zigbee.

Pa ntchito yachibadwa

LED	Tanthauzo
Kuzimitsa	Opaleshoni yachibadwa

Mugawo lokonzekera:

LED	Tanthauzo
Kunyezimira koyera (kwa osapitirira 5 min.)	Zigbee mode activ hub gateway association
Buluu wonyezimira (kwa osapitirira 2 min.)	Poyembekezera kulandila kosintha kwa fw
Buluu woyatsa mpaka kalekale	Chipangizo cholumikizidwa ndi foni yamakono kudzera pa Bluetooth
Kuwala kobiriwira panthawi ya kasinthidwe	Kutsegula kwa shutter
Green anayatsa mpaka kalekale pa kasinthidwe	Kudikirira kukanikiza pa batani la p pambuyo potseka kwathunthu
Amber anayatsa mpaka kalekale	Yambitsani kusintha kwa nthawi ya slat rotation
Amber amayatsa pomwe batani likukanikiza	Onjezani kapena kuchepetsa nthawi yozungulira ya slat
Kuwala kwa amber panthawi yokonzekera	Kutseka kwa roller shutter
Kuwala kobiriwira nthawi 3	Tsimikizirani mmwamba ndi pansi nthawi kasinthidwe mode
Kuthwanima amber 3 nthawi	Tsimikizirani makonzedwe a nthawi yozungulira ya slat
Kuthwanima wobiriwira msanga 3 zina	Chipangizocho chimagwirizana bwino ndi wothandizira mawu

MATENDO OTHONGOLA

Zochulukira kwambiri	Roller shutter motor
100 v	2 A cos 0.6
240 v	2 A cos 0.6

KUSINTHA CHIYAMBI.

Kukonzanso kumabwezeretsanso zoikamo za fakitale. Mkati mwa mphindi 5 zoyamba kuchokera pakupanga mphamvu, nthawi yomweyo dinani mabatani olumikizidwa ndi P ndi P kwa 30s mpaka kuwala kwa LED koyera.

MALAMULO OYANG'ANIRA

• Kuyika kuyenera kuchitidwa ndi anthu oyenerera potsatira malamulo omwe alipo panopa okhudza kuyika zipangizo zamagetsi m'dziko limene zinthuzo zimayikidwa.
• Chosinthira chamagetsi chidzatetezedwa ndi fuse yomwe imalumikizidwa mwachindunji ndi mphamvu yosweka ya 1500 A kapena chowotcha chozungulira chomwe chili ndi magetsi osapitilira 10 A.
• Kuyika kuyenera kuchitidwa ndi dongosolo lozimitsa.

MAKHALIDWE.

• Adavotera voltage: 100-240 V ~, 50/60 Hz.
• Mphamvu zowonongeka: 0.55 W
• RF kufala mphamvu: <100 mW (20 dBm)
• Mafupipafupi osiyanasiyana: 2400-2483.5 MHz
• Kusintha pa zero kuwoloka
• Malo:
  • 2 ma terminals (L ndi N) amzere ndi osalowerera 2 ma terminals ( ndi ) kwa zotsekera zotsekera zotulutsa2 (P ndi P) polumikizana ndi mabatani okankhira owongolera ndikusintha. Kuti muwongolere ma actuator, gwiritsani ntchito zojambulajambula. 30066-20066-19066-16121-14066 kapena luso. 30062-20062-19062-16150-14062 pomwe kasinthidwe amagwiritsa ntchito zojambulajambula zokha. 30066-20066-19066-16121-14066.
• RGB LED yomwe ikuwonetsa momwe kasinthidwe (kuthwanima buluu)
• Muukadaulo waukadaulo wa Bluetooth, mutha kulumikizana ndi zida ziwiri zawayilesi (art. 2) zomwe zimapangitsa kuti zitheke kuwongolera choyambitsa kapena kuyambitsa zochitika.
• Kutentha kwa ntchito: -10 ÷ +40 °C (m'nyumba)
• Digiri yachitetezo: IP20
• Kukonzekera kuchokera View Pulogalamu Yopanda zingwe yaukadaulo wa Bluetooth ndi Amazon App yaukadaulo wa Zigbee.
• Controllable kudzera View Pulogalamu (yaukadaulo wa Bluetooth) ndi Amazon Alexa (yaukadaulo wa Zigbee).

KUGWIRITSA NTCHITO MU NTCHITO YA ukadaulo wa Bluetooth.

Chipangizochi chimagwira ntchito mwachisawawa muukadaulo wa Bluetooth ndipo mulingo uwu umapangitsa kuti:

• Gwirizanitsani zowongolera pawailesi 03925 zomwe zitha kukhazikitsidwa kuti ziziwongolera chowongolera pa bolodi kapena kukumbukira zochitika;
• wongolerani zida zamakina a QUID. Pogwiritsa ntchito gateway 30807.x-20597-19597-16497-14597 ntchitozo zitha kuyendetsedwa kwanuko kapena kutali kudzera pa View Pulogalamu, ndipo kuwongolera kumapezekanso kudzera pa othandizira mawu Amazon Alexa, Google Assistant ndi Siri. Chipangizocho chimagwirizananso ndi Homekit.

NB: Kuchokera ku fw version 1.7.0, chipangizochi chimagwira ntchito ngati mfundo yobwereza pazida zoyendetsedwa ndi batri (mwachitsanzo, art. 03980).

Zokonda.
The View Wireless App ingagwiritsidwe ntchito kukhazikitsa magawo otsatirawa:

• Actuator: yokhala ndi kapena yopanda slat (yosasinthika: yokhala ndi slat).
• Nthawi yotsegula shutter (chosasinthika: 60 s).
• Nthawi yozungulira ya slat (yosasinthika: 2 s).
• Kusungira malo omwe mumakonda (chosasinthika: 50% chotsekera chotsekera, 0% ma slats mwachitsanzo otseguka).
• Nthawi yochedwa kuyambitsa zochitika (zosasintha: 0 s).
• Kugwirizana ndi zotsekera za QUID zodzigudubuza (zosakhazikika: sizikugwira ntchito).

KUTSATIRA KWAMBIRI.
RED Directive. Malangizo a RoHS.
Miyezo EN 60669-2-1, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62479, EN 50581. Vimar SpA imalengeza kuti zida za wailesi zikugwirizana ndi Directive 2014/53/EU. Zolemba zonse za EU Declaration of Conformity zili patsamba lazogulitsa lomwe lili pansipa webtsamba: www.vimar.com REACH (EU) Regulation No. 1907/2006 - Art.33. Chogulitsacho chikhoza kukhala ndi zotsalira za mtovu.

KUTSOGOLO VIEW

• A: Kusintha kwa LED
• : Kutulutsa kotsekera kwa roller
• : Kutulutsa kwa roller shutter
• L: gawo
• N: Kusalowerera ndale
• P: Lowetsani batani la roller shutter pansi kukankha
• P: Lowetsani batani la roller shutter mmwamba kukankha

ZOLUMIKIZANA

WEEE - Zambiri za ogwiritsa ntchito
Chizindikiro cha chidebe chopingasa chomwe chili pa chipangizocho kapena pa phukusi lake chimasonyeza kuti chinthucho chomwe chili kumapeto kwa moyo wake chiyenera kusonkhanitsidwa padera ndi zinyalala zina. Chifukwa chake, wogwiritsa ntchito ayenera kupereka chipangizocho kumapeto kwa moyo wake ku malo oyenera a boma kuti akasonkhanitse zinyalala zamagetsi ndi zamagetsi. M'malo mongoyang'anira pawokha, mutha kupereka zida zomwe mukufuna kutaya kwaulere kwa wogulitsa akagula.asing a new appliance of an equivalent type. You can also deliver electronic products to be disposed of that are smaller than 25 cm for free, with no obligation to purchase, to electronics distributors with a sales area of at least 400 m2. Proper sorted waste collection for subsequent recycling, processing and environmentally conscious disposal of the old equipment helps to prevent any possible negative impact on the environment and human health while promoting the practice of reusing and/ or recycling materials used in manufacture.

Apple HomeKit ndi chizindikiro cha Apple Inc. App Store ndi chizindikiro cha Apple Inc. Kuti muwongolere chowonjezera ichi chokhala ndi HomeKit, iOS 9.0 kapena mtsogolo ndizovomerezeka. Kuwongolera chowonjezera ichi cha HomeKit chokha komanso kutali ndi kwathu kumafuna apulo TV yokhala ndi tvOS 10.0 kapena mtsogolomo kapena iPad yokhala ndi iOS 10.0 kapena mtsogolomo kapena HomePod/Siri yokhazikitsidwa ngati khola lanyumba. The Apple logo, iPhone, ndi iPad ndi zizindikiro za Apple Inc., zolembetsedwa ku US ndi mayiko ena\ ndi zigawo. App Store ndi chizindikiro cha Apple Inc. Google, Google Play, ndi Google Home ndi zizindikiro za Google LLC. Amazon, Alexa ndi ma logo onse okhudzana ndi malonda a Amazon.com, Inc. kapena ogwirizana nawo.

kukhudzana

• Viale Vicenza 14
• 36063 Marostica VI - Italy
• 03982 05 2409 www.vimar.com

Zolemba / Zothandizira

VIMAR 03982 Yolumikizidwa ndi Roller Shutter Module [pdf] Malangizo 03982, 03982 Connected Roller Shutter Module, 03982, Connected Roller Shutter Module, Roller Shutter Module, Shutter Module, Module

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito