Zosavuta, kuti mukhale ndi mtendere wamumtima!
Buku la ogwiritsa ntchito: EF-SP

Jambulani thandizo lina!
Chitetezo ndikungokhudza mbali

Dziwani Zamitundu Yathu Yosiyanasiyana:
Simpled ndi kampani yaukadaulo yochokera ku London yomwe imatulutsa zida za IoT zatsopano kuti zikweze zanzeru zakunyumba. Yang'anirani nyumba yanu ndi zida zingapo zotetezera zanzeru kuchokera ku Simpled. Kaya ndi Smart Door Lock, Camera Doorbell, Simpled imakupangitsani kuyang'anira chitetezo cha nyumba yanu.
Zikomo posankha Simpled Slim Door Lock. Chonde werengani bukuli kwathunthu musanagwiritse ntchito Simpled Slim Door Lock.
Chonde werengani bukuli kwathunthu musanakonzekere ndikugwiritsa ntchito Simpled Smart Locks.
Chonde sungani makiyi anu osunga zobwezeretsera pamalo otetezeka komanso abwino kuti mukhale ndi mtendere wamumtima.
Onetsetsani kuti mukutsatira malangizowo kuti mupewe kuvulala kapena kuwonongeka kwa loko yanu yanzeru.
Kuti mumve zambiri komanso chithandizo pa Simpled Slim Door Lock, omasuka kutilumikizani:
support@simpled.tech
Zathaview


Zimaphatikizapo Chiyani?
- 1 x Spindle 80 mm

- 1 x Spindle 60 mm

- 1x Pini yotsegula

- 2x Zingwe: 30 × 8

- 2x Zingwe: 35 × 8

- 2x Sliding Screws

- 4x Zomangamanga za Mortice

10 × 5 mm
(kwa Aluminium Khomo) - 4x Zomangamanga za Mortice

20 × 4 mm
(kwa Wooden Door) - 2x M5x30 mm Chingwe

- 2x M5x40 mm Chingwe


• 1x Foni Tag (Chomata)
Contactless Key

• 2x Proxy Fobs
Makiyi Osalumikizana

• 2x Key Emergency

• 4x batire ya alkaline 1.5v

• 2x Rubber Gasket
Kufotokozera
|
Chitsanzo |
EF-SP |
| Zipangizo | Mtundu: SS304 Chithunzi cha SS304 |
|
Kulemera |
2 KG |
|
Njira Zotsegula |
Foni yanzeru Apple Watch Kusindikiza zala Chiphaso Proxy Fob/Foni Tag NFC (Mafoni am'manja ochepa) Kiyi Yadzidzidzi Alexa (ikufuna chipata) Google Home (imafuna gateway) |
|
Mtundu |
Siliva - Black |
| Ma Alamu Ochepa a Battery |
Pansi pa 4.8 v |
|
Zitseko Ntchito |
Khomo la Aluminium Khomo Lamatabwa - Khomo la UPVC |
| Ntchito Voltage | 6V / 4 x AA mabatire |
|
Makulidwe a Khomo |
35-60 mm |
|
Kuthekera kwa Data |
Zala zala: 100 Makhadi a RFID (Fobs/Zomata): 200 Nambala yachiphaso: 150 Mapasipoti odzipangira okha: Zopanda malire eKeys: Zopanda malire |
|
Kutentha kwa Ntchito |
-10°C-55°C |
| Weatherproof |
Inde |
Kuyambitsa System

Tsegulani mbale yakutsogolo ya gulu lakutsogolo, dinani batani la "Bwezeretsani" kumbuyo kwa ma 5s, dinani "000 #", ndipo kuyambiranso kwatha.
Zindikirani:
Ma passcode am'mbuyomu, zisindikizo zala, ndi zina zotere, siziyeneranso kugwira ntchito;
Chiphaso choyambirira chokha: 123456 #
Bwezerani Battery
Masulani zomangira pansi pa gulu lakumbuyo molunjika

Kuyika
Tembenuzani chogwirira
Kwa Front Panel:
1. Tembenuzani chogwirira kutsogolo ndikumasula zomangira pa chogwiriracho motsatana

2. Chotsani chogwirira

3. Mukasintha momwe chogwiriracho chilowera, chiyikeni pampando wogwirizira ndikutsekanso wononga chogwiriracho kuti mumalize Njirayo.

Kwa gulu lakumbuyo:
1. Tembenuzani chogwirira kutsogolo ndikumasula zomangira pa chogwiriracho motsatana

2. Chotsani chogwirira

3. Mukasintha momwe chogwiriracho chilowera, chiyikeni pampando wogwirizira ndikutsekanso wononga chogwiriracho kuti mumalize Njirayo.

Zosavuta zitha kusintha magwiridwe antchito ndi kapangidwe kazinthu popanda kuzindikira ndi cholinga chowongolera magwiridwe antchito ndi mtundu!
Zindikirani: Chonde yesani mayeso ofananirawa musanabowole dzenje latsopano pakhomo lanu.
Mayeso Ogwirizana
Chiyeso chimodzi chowona ngati loko yatsopanoyo ikugwirizana ndi maloko anu amitundu yambiri ndikuwunika ngati ingathe kubweza mbedza ndi ma bolt pamakina anu ambiri.
Gawo 1:
Chongani pomwe pali mabawuti/makobo onse pa loko yanu ya ma multipoint.

Gawo 2:
Kuchokera mkati:
- Pezani thupi lotsekera mkati pa spindle.
- Gwirizanitsani loko ndi chitseko ndikuchigwira mwamphamvu.
- Kwezani chogwirira mokwanira kuti muponye mabawuti.
- Ndamaliza, chotsani pakadali pano.

Gawo 3:
Tengani thupi lakutsogolo (chogwirira chala) ndikutembenuzira cholandilira cha spindle kuti muvi UYALONZE KUCHOKERA pa chogwiriracho.
— “Ndizosiyana ndi zomwe zikunenedwa pa loko! Timachita izi pongoyeserera basi!

- Mivi Yamaloza kutali ndi Handle
Gawo 4:
Kuchokera kunja:
- Pezani thupi lakutsogolo pa spindle.
- Gwirizanitsani loko ndi chitseko ndikuchigwira mwamphamvu.
- Kanikizani chogwiriracho pansi kuti mubweze mabawuti.


Lozani muvi kumbuyo kuti mugwire
Langizo: Tsopano mutha kubweza cholandilira cha spindle kuti CHONONGA chogwirira.
Ndikofunikira pamasitepe otsatirawa.
Gawo 5:
Tsopano onani ngati mabawuti ndi mbedza zonse zabwereranso pamalo olembedwa. Ngati mabawuti samakulepheretsani kutseka chitseko, tapambana mayesowa bwino!

1: Ikani Mortice

1. Ikani wononga mu dzenje ndikukonza

Lozani muvi
kugwira
CHOFUNIKA KWAMBIRI: Onetsetsani kuti muvi wa spindle receptor ukuloza chogwirira.
Ngati chogwiriracho chili kumanzere, muviwo uyenera kuyang'ana momwemo.
Step 2: Install Sliding Screw Casing and Square Shaft

2. Sankhani chipilala cholingana ndi makulidwe a chitseko chiyike pagawo lakutsogolo 2.Ikani madzi osagwirizana ndi mabowo 3.Ikani shaft lalikulu, ikani U-Clip, Muvi uli mbali imodzi. chogwirira
Gawo 3: Ikani Front Panel

3. Gwirizanitsani kutsogolo kwa zipangizo zomwe zaikidwa ndi mabowo a chitseko ndikuyika
Gawo 4: Kwabasi Back Panel

4. Ikani padi ina yosalowa madzi kugawo lakumbuyo
* Mukafuna kubowola chingwe chatsopano, mungafunike kuchotsa makina ambiri kuti mupeze malo abwino oboolako.
Kuti muchotse loko loko yokhala ndi mfundo zambiri, muyenera kumasula zomangira zingapo mpaka kutalika kwake.

Njira Zosiyanasiyana za Multipoint Lock
- Chotsani malo kuti mubowole Chingwe
- Kukonza pamwamba
- Spindle
- Lower Kukonza
Gawo 5 Lumikizani Mawaya Oyang'ana Kumbuyo ndi Kumbuyo

5. Konzani mapepala akutsogolo ndi kumbuyo ndi zomangira zoyenera kukula kwa chitseko 2. Lumikizani chingwe chakutsogolo ku gulu lakumbuyo
Gawo 6 Ikani Battery

6. Ikani mabatire a 4 * AA
7. Ikani chivundikiro cha batri
Malangizo
Kwezani chogwiriracho kuti mugwirizanitse ziboliboli / mbedza ndikukokera chogwiriracho pansi kuti muchotse.
Chogwirira chamkati chiyenera kutsegula chitseko nthawi zonse.
MAYESO: Yesani kukokera chogwirira chakunja pansi. Iyenera kusuntha koma osachita kalikonse.
Kenako ikani makiyi ndikutembenuza. Yesani kukweza chogwirira chake ndikugwetsa pansi.
Nthawi ino latch / ndowe ziyenera kubweza.
Chidziwitso: Simpled Smart Lock imabwera ndi chotchinga chokha. Zimatanthawuza kuti spindle sikugwira ntchito kuchokera kunja kukankhira chogwirira pansi pokhapokha mutapeza chala, passcode, ndi zina.
M'maloko amitundu yambiri, ma bolts / deadbolts / mbedza zimagwira mukakweza zogwirira. Apo ayi, chitseko chikhoza kugwiridwa pa latch imodzi.
Chifukwa chake nthawi zonse tikulimbikitsidwa kukweza zogwirira ntchito kuti zigwirizane ndi mfundo zambiri.
Osagwiritsa ntchito mankhwala poyeretsa chifukwa zingakhudze chitsimikizo. A soft, damp nsalu ndi yabwino kutsukidwa pang'onopang'ono popanda kukanda pamwamba.
Ntchito yabwino. Mwayika bwino Simpled Smart Door Lock.
Tsopano mutha kusenda filimu yoteteza kuchokera pakiyi.
Ntchito
Kukhazikitsa Smart App
1. Koperani "TTlock App" ku App Store kapena Google Play ndi mwina
- Kusanthula nambala ya QR
- Kusaka pulogalamu ya "TTLock".
2. Lowani ku akaunti ya TTlock, ndikuwonjezera loko yanzeru pamndandanda wa chipangizocho

Jambulani thandizo lina!
Mutha kulembetsa akaunti ndi imelo adilesi yanu kapena nambala yam'manja yomwe ikupezeka m'maiko 200 padziko lonse lapansi.
3. Yambitsani Bluetooth ya loko pogwira batani la Lock
4. Dinani pa "+ Add loko" ndi kusankha loko wanu mtundu. Dinani pa "Maloko Onse" ngati simukudziwa.
5. Mu "Nearby Locks" mndandanda, kusankha anaonekera loko. Chonde onetsetsani kuti muli pafupi ndi loko mugulu la Bluetooth.
6. Tchulaninso Lock "Sweet Home, Spain Villa, London Office, ..."


Zindikirani: Nthawi zambiri, passcode ya loko yomwe sinawonjezedwe ndi 123456
Kutsegula kwa Bluetooth
Yesani kutsegula loko pogogoda pa "Lock Icon". Chonde onetsetsani kuti palibe vuto ndi kulumikizana kwa Bluetooth, ndipo foni ili mkati mwa 5-mita kuchokera pa Simpled Slim Smart Lock.
Onjezani Zisindikizo Zala
Powonjezera chala chatsopano,
- Sankhani Fingerprint kuchokera pa loko skrini mu pulogalamuyi
- Dinani pamadontho atatu
- Sankhani Add Fingerprint
- Sankhani dzina loti mudzagwiritse ntchito pambuyo pake " Zimakuthandizani kuzindikira zala zomwe zili mu malipoti otsegula".
- Sankhani ngati mukufuna kupanga mwayi wocheperako kapena wokhazikika.
- Kenako yambani ndikusindikiza chala chanu ka 4 pa sensor ya zala
- Muyenera kuwona kuti zachitika bwino.
- Yesani zala.


Onjezani ma Passcode
Mutha kupanga mitundu yosiyanasiyana ya ma passcode kuti mutsegule Loko Losavuta:
zokhazikika, zokhala ndi nthawi, OTP (passcode yanthawi imodzi), kuzungulira kapena makonda.
Mutha kugawana passcode mosavuta ndi ogwiritsa ntchito ena kudzera pa SMS, Imelo, WhatsApp.
Mutha kupanga, kuchepetsa, kugawana ndikuchotsa chiphaso popanda mlatho pogwiritsa ntchito pulogalamuyo mukakhala pafupi ndi loko.
Koma kwa example, Ngati mukufuna kuthetsa passcode kutali, muyenera Bridge. Mukhoza kuphunzira zambiri za Bridge Bridge mu gawo lake.
Lowani ndi ma Passcode:
1. Gwirani kiyibodi ndi dzanja lanu kapena kumbuyo kwa zala zanu kuti mudzutse loko.
2. Lowetsani passcode yopangidwa. (Musanakhazikitse ziphaso zatsopano, nambala yokhazikika ndi 123456 #)
3. Onetsani #.

Passcode Management
Dinani pa "Pascodes". Mu gawo ili, wogwiritsa ntchito Admin angathe
- Sinthani, chotsani kapena sinthaninso ma passcode.
- Review tsegulani mapasipoti achinsinsi.
Pangani ndi Tumizani E-Makiyi
Posankha "Tumizani eKey" monga momwe tawonetsera pachithunzichi, mutha kupanga ndikugawana kiyi yamagetsi ndi anzanu, abale, mdzakazi, woyenda agalu kapena alendo anu a AirBnB. Pogwiritsa ntchito eKey, ayenera kutsitsa ndikulembetsa akaunti yatsopano. Izi zikuthandizaninso kudziwa za nthawi yomwe adatsegula loko. Ma E-Key amapezekanso m'mitundu yosiyanasiyana: Yokhazikika, Yanthawi Yochepa, Yanthawi imodzi komanso yobwerezabwereza.
Mutha kuloleza wogwiritsa ntchito kukhala Admin mugawo la Authorized Admin


E-Key Management
Dinani pa eKeys. Mu gawo ili, wogwiritsa ntchito Admin angathe
- yambitsaninso kapena chotsani ma eKeys.
- review zolemba zofikira.
Pangani Admin
Ndi izi, mutha kupatsa woyang'anira wokhazikika / wokhazikika kuti akhale ndi mulingo womwewo wofikira loko.
Za exampLero, wolandira alendo wanu kapena ngakhale mlendo wanu azitha kuwonjezera ogwiritsa ntchito atsopano ndikulembetsanso zala zawo pa loko yanzeru, mpaka nthawi yomwe ogwiritsa ntchitoyo ali yovomerezeka.

Khadi la Pulogalamu, Ma Fobs Oyandikira, Foni Tag Zomata:

Fob kapena zomata zisanatsegule loko, zimafunika kukonzedwa kaye. Ma Fobs/Stickers amathanso kukhala Okhazikika kapena Ochepa ndi nthawi.

Kutsegula Records
Dinani pa "recors". Mu gawo ili, mukhoza review zolemba zonse zotsegula

Pair Wireless Key Fob
(Bluetooth Remote Controller)

- Dinani pa "Wireless Key Fob".
- Onjezani Key Fob
- Gwiritsani Ntchito Yokhazikika / Yanthawi / Yobwerezabwereza.
- Dinani Kwanthawi yayitali Locking Key pa Remote controller kwa masekondi 5.
- Dinani "Kenako" pamene kuwala kukuwalira mofulumira.

Yambitsani Njira Yodutsa
- Sankhani loko
- Dinani pa "Zikhazikiko"
- Sankhani "Passage Mode"
- Yatsani mawonekedwe awa ndikudina Save
Chidziwitso: Kuti mutsegule ndimeyi, muyenera kutsegula kamodzi ndi pulogalamuyi!
Njira yolowera ikayatsidwa, mutha kukanikiza # kwanthawi yayitali kuti mukakamize kutseka Loko Losavuta! Ndizofanana pamene mbali ya auto-lock yazimitsidwa; mutha kukanikiza # kuti mutseke chitseko.

Lowetsani deta kuchokera ku loko yakale ya Simpled.
Kusamutsa deta kuchokera ku Simpled loko yakale kupita ku yatsopano mutha kutsatira izi:
- Sankhani loko yatsopano pa pulogalamuyi.
- Dinani pa "Zikhazikiko"
- Sankhani "Lowetsani kuchokera ku loko ina"
- Sankhani loko yanu yakale pamndandanda.

Kodi kuzimitsa / pa loko loko?
- Tsegulani pulogalamuyi.
- Dinani pa loko.
- Sankhani "Zikhazikiko".
- Letsani / Yambitsani mawu a Lock.

Sinthani loko kwa eni ake atsopano
- Tsegulani pulogalamuyi
- Dinani pa
Pamwamba Kumanzere) - Sankhani "Zikhazikiko"
- Dinani pa "Transfer Lock(s)"
- Sankhani loko (ma) ndikusindikiza Next
- Lowetsani Akaunti ya eni ake, ndikudina Next.
Zindikirani: Maloko osankhidwa adzasamutsidwa kwamuyaya.

WiFi Bridge Pairing
Simpled Smart WiFi Bridge ndi mlatho pakati pa Simpled Smart Locks ndi WiFi. Ndi Gateway, mutha
- Tsegulani loko yanu kulikonse
- werengani kutali zolemba zotsekera, kuphatikiza, zala, ma passcode
- sinthani wotchi yotseka patali
- Chotsani patali ndikusintha ma passcode
- gwiritsani ntchito loko ya Simpled ndi Alexa yanu
- gwiritsani ntchito loko ya Simpled ndi nyumba yanu ya Google
Mkhalidwe Wowala

- Pamene WiFi Bridge imayatsidwa:
-
Kuwala Kuwala mosinthana mu Red ndi Buluu: Stand-by mode, okonzeka kulumikiza
Kuwala kwa buluu: Njira yogwirira ntchito
Kuwala Kofiyira: Kulephera kwa netiweki
Gwirizanitsani Chipata ndi APP
[1] Yambitsani APP

[2] Dinani "
”

[3] Sankhani (Chipata)

[4] Sankhani (G2)

[5] Lumikizani Chipata ndi kuyatsa, pomwe kuwala Kuwala mosinthana mofiira ndi buluu

[6] Dinani chizindikiro "+".

[7] Onjezani (Chipata)

[8] Sankhani maukonde ndi lembani mawu achinsinsi

[9] Onjezani wathunthu
Zindikirani: Ngati nthawi yatha, chonde zimitsani ndikuyatsa, ndikuyesanso.
Pambuyo pairing ndi WiFi Bridge, chonde kuyatsa "Kutali Tsegulani" pa zoikamo TTlock.
Jambulani buku latsatanetsatane la pulogalamu ya TTlock.
FAQ
1. Kodi ndingasunge loko yanga yam'mbuyo yambiri?
Tidazipanga kuti zigwirizane ndi njira zambiri zomwe zilipo kale za 'lever up'.
Izi zimapezeka pazitseko za UPVC. Chifukwa chake mu 95% yamilandu, yankho ndi inde.
Palibe chifukwa chosinthira manda anu apano.
Lumikizanani ngati mukufuna zambiri.
Support@simpled.tech
2. Ndangoyika chitseko, ndipo ngakhale maloko adatsimikizira mwayi wanga, palibe chomwe chimachitika potembenuza chogwirira kuchokera kunja.
Zitha kukhala chifukwa cha njira yolakwika ya muvi wa spindle. Chonde review malangizo oyika (Gawo Lokhazikitsa - Kuyika Spindle)
3. Thupi la spindle linkazungulira momasuka, koma tsopano lazizira. Chifukwa chiyani?
Sinthani batire ndikuyesera kupeza mwayi ndi passcode kapena kudzera pulogalamu; Tsopano, injini iyenera kumasula ndodoyo, ndipo iyenera kuzungulira momasuka.
4. Sindingathe kusintha passcode. Ikuti Operation yalephera.
Choyamba, onetsetsani kuti foni yanu yam'manja ili mkati mwa 2 metres kuchokera pa silinda mukakhazikitsa passcode. Ngati ndi choncho, zimitsani Bluetooth ya smartphone yanu kwa masekondi 10 ndikuyatsanso.
5. Pambuyo poika, ndinakhudza keypad, koma panalibe yankho. Chifukwa chiyani?
A) Yang'anani ngati batire yayikidwa moyenera komanso ngati ili ndi mphamvu zokwanira.
B) Chotsani gulu lakumbuyo ndikuwona ngati chingwe chikugwirizana bwino.
C) Chotsani loko ndikuwonetsetsa kuti zingwe sizikufinyidwa kapena kuwonongeka.
6. Kodi cholinga cha Auto-Lock ndi chiyani?
Kukhazikitsa chowerengera kuti Smart Lock izizitseka zokha mukatsegula nthawi iliyonse.
7. Ndinali ndi vuto lolembetsa zala zanga.
Onani ngati zidindo za zala zanu zili zoyera popanda zinyalala kapena kuvala. Tsukani sensor ndi nsalu yofewa ndikuwonetsetsa kuti palibe mafuta, madontho, ndi zina.
8. Chifukwa chiyani mabatire anatha?
Zitha kukhala chifukwa choyimirira nthawi yayitali kapena Short Circuit yoyambitsidwa ndi chingwe chowonongeka.
9. Chifukwa chiyani sindingathe kumasula loko nditatsegula njira yodutsamo?
Loko iyenera kutsegulidwa kamodzi, ndipo pokhapokha, njira yodutsa idzatsegulidwa.
10. Kodi chimachitika ndi chiyani ngati mulowetsa mawu achinsinsi olakwika mu loko nthawi zambiri?
Pambuyo poyesa kasanu kulephera kulowa passcode yanu, loko yanu idzazimitsidwa kwa mphindi 5.
Mukhoza kuyesa njira zina zotsegula.
11. Kodi ndingawerenge bwanji zolemba za opareshoni?
Tsegulani pulogalamu 2. Sankhani loko yanu 3. Sankhani "Zolemba"
Pama FAQ aposachedwa ndi tsamba lothandizira, chonde jambulani Khodi iyi:
Mukufuna zida zina? Nazi zonse zomwe mukufuna:
Zowonjezera zina?
ONANI APA

Proxy Fobs
(Contactless Key)

Bluetooth Akutali Mtsogoleri

WiFi Bridge

Foni Tags
(Contactless Key)

Sensor Pakhomo

Smart loko ina yazitseko zina

Mabatire a Alkaline

Kuphimba mbale

Smart loko ya bwenzi kapena banja
Zindikirani:
Lumikizanani nafe:
Zindikirani:
- Timakupatsirani chitsimikizo chazaka ziwiri kuyambira tsiku lomwe mwagula.
- Ntchito yotsimikizirayi ndi yovomerezeka kwa makasitomala m'dziko lililonse padziko lapansi.
- . Kuti mudziwe zambiri chonde titumizireni:
Simpled.uk/support

Ndife okondwa kuti ndinu okondwa.
Ngati simukudziwa momwe mungafotokozere chisangalalo chomwe mwapeza chatsopano, tili ndi malingaliro angapo…

Uzani anzanu ndi abale anu
Gawani zomwe mwakumana nazo polemba review ku Amazon
Lumikizanani nafe pa simpled.tech Facebook, Twitter ndi instagRam
Easy Amazon Review
Ndijambule!
Gulu lathu lothandizira makasitomala ochezeka ligwira ntchito molimbika kuti likubwezereni kumwetulira pankhope yanu.
Umu ndi momwe tingalumikizire:
support@simpled.tech
Simpled.uk/support

Zolemba / Zothandizira
![]() |
Chosavuta cha EF-SP Slim Door Lock [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito EF-SP Slim Door Lock, EF-SP, Slim Door Lock, Door Lock, Lock |







