MULTIBRACKETS 5605 Wall Bracket

Kufotokozera

• Zogulitsa: MULTIBRACKETS 5605 Universal Wall Bracket / Long Reach Arm Mount
• Mtundu: Full-motion articulating TV wall mount (dual arm long-reach swivel)
• Mtundu: Kumaliza kwachitsulo chakuda
• Zofunika: Heavy-duty solid steel construction
• Kugwirizana kwa Chinsalu: Fits most flat-panel TVs 65″ – 110″ diagonal
• Max screen diagonal: ~279 cm (110″)
• Kulemera kwake: Up to 125 kg (~275 lbs) load support
• Thandizo la VESA: Compatible with most VESA patterns from 100×100 mm up to 800×600 mm
• Movement & Adjustment: Full-motion swivel, tilt, and rotate at multiple pivot points
• Mapendekeredwe osiyanasiyana: approx. -5° to +10°
• Swivel/rotation: approximately 60° to +60°
• Extension from wall: up to 980 mm (~38.6″)
• Mawonekedwe:
  • Dual long-reach arms for flexible viewmaudindo
  • Smart cable management system to hide cables
  • Partially pre-assembled with a full hardware kit included
• Mtundu Woyika: Wall mount, articulating bracket
• Mtundu: Wakuda

ZOFUNIKA!
Your Plasma. LCD. TV, Projector, Projector Screen, or other HiFi equipment represents a considerable value.
If screws are Included they may not be suitable for the material of your wall, ceiling, or floor. Replace the screws with suitable ones if needed.
In case you are unsure regarding any aspects or the mounting of this product,t please
Funsani katswiri.

Chenjezo!
Nthawizonse fufuzani ndi kuya of ndi mabowo kale kuyambira an kukhazikitsa.

Fits most 65″-110″ flat panel TV

• Weight capacity: 125kg/275 lbs
• VESA compliance: 100×100 200×200 300×300 400×200 400×400 600×400 800×600

CHENJEZO 
Kuvulala koopsa ndi kuwonongeka kwa katundu kungabwere chifukwa cha kuikidwa molakwika kapena kusanja. Werengani mosamala chenjezo ili musanayambe.

• Zogulitsa ziyenera kukhazikitsidwa ndi akatswiri.
• Ngati simukumvetsetsa malangizowa kapena muli ndi nkhawa kapena mafunso, chonde lemberani okhazikitsa oyenerera kwanuko.
• Osayika kapena kusonkhanitsa ngati chinthucho kapena hardware yawonongeka kapena ikusowa. Ngati mukufuna zina zolowa m'malo, chonde funsani wofalitsa wadera lanu kuti akuthandizeni.
• This product fits most65″-11D”LCD and plasma screens; maximum weight of LCD /plasma screen: 125kg.
• This product has been designed for use on masonry (solid concrete, 2000 PSI density minimum).
• For safe installation. The wall you are mounting to must support a minimum of 3 times the weight of the total load (the mount, the TV, and all accessories).
• Osagwiritsa ntchito izi pazinthu zina zilizonse kuposa zomwe zidapangidwa poyambirira.
• This product contains moving parts; please use it with caution.
• When installing a flat panel display, please do not damage the electrical wiring or the power source.
• Wopanga sadzakhala ndi udindo wokweza khoma loyima, kapena kuwonongeka kwamwadzidzi kapena zotsatira zake.
• Wopanga sakufuna kuti ali ndi udindo pazosintha, kuyika molakwika, kapena kuyika pamlingo womwe watchulidwa.
• The manufacturer will not be liable for any damages arising out of the use of, or inabilityto use, the product.

Mndandanda wam'mbuyo

KUYANG'ANIRA

INSTALLATION OPTION 1: Wood Stud Installation (Suitable for 16″ or 24″ apart studs)

1. Use a stud finder to locate the drywall studs and mark the desired installation locations with a pencil.
2. Gwirizanitsani Template ya Wall Plate (BB) pakhoma pamalo omwe mukufuna kukhazikitsa.
3. Ensure the Wall Plate Template (BB) horizontal alignment is verified with a bubble level, and mark 6 lag bolt installation locations on the stencil and the wall. Attempt to locate the lag bolt locations in the middle of the studs.
4. Use a 7/32″ (5.5mm) drill bit to drill a pilot hole in the wall with a depth of at least 2.6″ (65mm).

Please note that failure to drill pilot holes may result in the lag bolt heads snapping during installation.

Secure the Wall Plate to the wall with 6 x Lag Bolts ( H) and 6 x Washers (H).

ZINDIKIRANI: Do not use Wall Anchor (I) for wood stud installation.

ZOYENERA ZOCHITA 2: Kuyika Konkriti / Njerwa Wall

1. Gwirizanitsani Template ya Wall Plate (BB) pakhoma pamalo omwe mukufuna kukhazikitsa.
2. Ensure the Wall Plate Template (BB) horizontal alignment is verified with a bubble level, and mark 6 lag bolt installation locations on the stencil and the wall.
3. Use a 3/8″ (10 mm) drill bit to drill a pilot hole in the wall with a depth of at least 2.6″ (65mm). Please note that failure to drill pilot holes may result in the lag bolt heads snapping during installation.

Ikani 6 x Nangula Wall (I) m'mabowo. Tetezani Khoma Pakhoma ndi 6 x Lag Bolts (H) ndi 6 x Washers (H).

This full motion TV wall mount comes with a sliding mechanism that allows the arms and the TV to slide horizontally left or right for up to 15. 7 inches, while the wall plate is stationary on the wall. This feature allows the TV to be placed at an optimal position, regardless of the position of the wall studs. The mount will ship with the locking bars installed in place at their center position. If the sliding function will be used, take off the locking plates by removing the bolts that hold them in place.

Place the top locking bar at the desired position to fix the left slide limit of the arms, and place the bottom bar at the desired position to fix the right side limit of the arms. The raised metal piece at the end of the locking bars limits the slide of the arms. Ensure the locking bars are oriented correctly to ensure both the left and right side locking bars correctly limit the slide. Ensure both of the bolts are tightened at each locking bar’s position to prevent the arms from sliding off the wall plate.

CHENJEZO: FAILURE TO INSTALL THE LOCKING BARS ADEQUATELY MAY RESULT IN THE ARMS AND THE TV FROM SLIDING OFF THE WALL PLATE.

Attaching the TV to the Mount (For Displays With Smaller Bolt Hole Patterns)
For TVs with smaller bolt hole patterns of VESA 100×100, 100×200, 200×100, and 200x200mm, the TV can be mounted directly on the plate, without the extension bars.

Kulumikiza TV ku Phiri (Kuwonetsera Ndi Mabowo Akuluakulu a Bolt Hole) Kwa ma TV okhala ndi mabowo akuluakulu a VESA 300×300,400×200,400×400,600×400, 800×600 mm, gwiritsani ntchito mabatani a TV ndi mipiringidzo yowonjezera kuti muyike TV ku phiri.

Attach the 2 x TV Brackets to the back of the TV by using screws A+E, B+E, C+E, or Dor G.

ZINDIKIRANI: The hardware packet provided fits most TVs in the market. If your TV requires different hardware, please contact us at mount-it.com to procure additional hardware kits.

Ensure the screws are adequately engaged with the screw holes on the TV.
Do not overtighten the screws. Ensure the TV brackets sit flat with the back of the T.V.

Hangina g TV On The Wall Mount Arms

Lift the TV (two persons recommended) and hang the TV brackets onto the wall mount extension bars.

Kuteteza TV Paphiri

Secure the TV brackets on the mount by attaching the 4 x AA Safety Brackets with 4 x F Screws as shown ointhe image.

ZINDIKIRANI: Kulephera kuteteza mabakiti a TV kuti akwere ndi AA Safety Brackets kungapangitse kuti TV ichotse mwangozi kuchoka pazitsulo zowonjezera, zomwe zingathe kuwononga thupi kapena katundu.

Kusintha kwa mlingo -5 ° - +5 °
The mount allows up to 5 degrees of leveling adjustment post installation. To adjust the level of the TV, place a bubble level on top of the TV, loosen the 2 x G bolts located behind the VESA plate, level the TV, and tighten the 2 x G bolts to lock the TV in position.

Kusintha kwa mapendedwe -5 ° - +10 °

The mount can tilt down up to 10 degrees and up 5 degrees. To adjust the tilt angle of the TV, pull out the tilt adjustment levers on both sides of the mount and turn counterclockwise to loosen the screws. Adjust the tilt to the desired angle and turn the tilt adjustment lever clockwise to tighten the screws.

ZINDIKIRANI: IF THE TV TILTS DOWN AFTER A PERIOD OF USE, CHECK THE TILT ADJUSTMENT LEVER TIGHTNESS AND TIGHTEN IF NECESSARY.

Gwiritsani ntchito zida zophatikizira zowongolera pamikono kuti muyendetse zingwe kumbuyo kapena mbali ya TV.

Dimension

KADI YA CHITSIMIKIZO

MALANGIZO OTHANDIZA “™ Zochepa Chitsimikizo

Multibrackets zilolezo zake mankhwala ku be mfulu of zolakwika in zakuthupi ndi ntchito za ndi za product Chitsimikizo Nthawi.

The Chitsimikizo nthawi akuyamba on ndi choyambirira kugula tsiku of ndi mankhwala

Zonse Multibrackets mankhwala ndi zophimbidwa by a zochepa mankhwala chitsimikizo

• ZISANU (5) zaka za zitsulo kanema kuyang'anira mounts, zonse zoyikandi non-electrical choyika zowonjezera
• ZIWIRI (2) zaka za gaslifts ndi sit-stand malo ogwirira ntchito
• MMODZI (1) chaka za zonse zamagalimoto ndi/kapena zokha katundu, pulasitiki wokamba nkhani mounts, zonse wokamba nkhani stands, zonse mipando, zonsenkhuni (MDF) zowonjezera

Za chitsimikizo zonena zopangidwa nthawi ndi Chitsimikizo Nthawi, MULTIMABOKOSI adzatero sinthani iliyonse chosalongosoka mankhwala gawo mfulu of charge. Should a gawo on wanu Multibrackets mankhwala fail, Chonde pangani anRMA mlandu on www.multibrackets.com/support ku kupanga a chitsimikizoFunsani. We adzatero await wanu zolemba ndi ndiye discuss ndivuto ndi inu, ndi kamodzi we confirm ndi mankhwala is pansi nkhondoranty, we adzatero sitima m'malo magawo ku inu. Izi Zochepa Chitsimikizoamachita ayi chophimba ndi ndalama of kuchotsa ndi m'malo chosalongosoka magawokuchokera wanu Multibrackets mankhwala. Choncho, if wanu vuto amafuna akukonza technician, inu ayenera kulipira iliyonse ntchito milandu.

For warranty claims made during the Warranty Period, MULTI BRACKETS will replace any defective product part free of charge. Should a part of your Multibrackets product fail, please create an RMA case on www.multibrackets.com/support to make a warranty claim. We will await your documentation and then discuss the problem with you, and once we confirm the product is under warranty, we will ship replacement parts to you. This

Limited Warranty does not cover the costs of removing and replacing defective parts from your Multibrackets product. So, if your problem requires arepair technician, you must pay any labor charg.es This Limited Warranty extends only to the original purchaser of the product and is automatically void if your Multibrackets product is modified in any way, improperly installed, taxed beyond its stated weight capacity, or otherwise misused or abused.

All Multibrackets products are intended for indoor use only, and any outdoor use voids this Limited Warranty. The Limited Warranty for wall and ceiling mounts is void if the mount is moved from its initial installation. To the maximum extent permitted by applicable law, Multibrackets disclaims any other warranties, express or implied, including warranties of fitness for a particular purpose and warranties of merchantability. Multibrackets will not be liable for any damages whatsoever arising out of the use or inability to use itsproducts, even if Multibrackets has been advised of the possibility of such damages. To the maximum extent permitted by applicablelaw, Multibrackets disclaims any responsibility for incidental or consequential damages,

Multibrackets M Stockholm, Sweden 2016. www.multibrackets.com

The content of this manual is subject to Change wltheut further notice. The latest vers, on of this manual can be found online under the product name on the webtsamba: www.multibrackets.com

 

Zolemba / Zothandizira

MULTIBRACKETS 5605 Wall Bracket [pdf] Kukhazikitsa Guide 5605 Wall Bracket, 5605, Wall Bracket, Wall Bracket, Wall, Bracket

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito