PD42 Easy Coder Printer

Zambiri Zamalonda

Printer ya EasyCoder PD42 ndi chosindikizira chapamwamba kwambiri
opangidwa kuti azigwiritsidwa ntchito m'mafakitale ndi malonda. Amapereka odalirika komanso
kusindikiza bwino kwa zilembo, tags, ndi malisiti. Ndi ake
mawonekedwe osavuta kugwiritsa ntchito komanso zida zapamwamba, Printer ya PD42 ndi
oyenera osiyanasiyana ntchito.

Zofotokozera

  • Ukadaulo Wosindikizira: Kusintha kwamafuta ndi kutenthetsa kolunjika
  • Kusintha: 203 dpi (madontho 8/mm) kapena 300 dpi (madontho 12/mm)
  • Kusindikiza Kukula: Kufikira mainchesi 4.25 (108 mm)
  • Liwiro Losindikiza: Kufikira mainchesi 6 (152 mm) pamphindikati
  • Kulumikizana: USB, seri, Parallel, Ethernet
  • Mtundu wa Media: Zolemba zodyetsedwa kapena zopindika, tags,ndi
    malisiti
  • Media Utali: 1.0 inchi (25.4 mm) mpaka 4.65 mainchesi (118 mm)
  • Utali wa Media: Ochepera 0.5 inch (12.7 mm), Maximum 99 mainchesi
    (2515 mm)
  • Memory: 16 MB Flash, 32 MB SDRAM

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

1. Kugwiritsa Ntchito Printa

Kuti muyambe kugwiritsa ntchito Printer EasyCoder PD42, tsatirani izi
masitepe:

  1. Lumikizani chosindikizira ku makina anu pogwiritsa ntchito yoyenera
    mawonekedwe (USB, seri, Parallel, kapena Ethernet).
  2. Kwezani zofalitsa mu chosindikizira monga ankafuna
    Njira yogwiritsira ntchito (Kuchotsa kapena Peel-Off).
  3. Lumikizani chosindikizira ku gwero lamphamvu.
  4. Sindikizani zilembo zoyeserera kuti muwonetsetse kuti chosindikizira chikugwira ntchito
    bwino.
  5. Pangani ndi kusindikiza zilembo pazofuna zanu zenizeni.

2. Kukhazikitsa Printer

Musanagwiritse ntchito EasyCoder PD42 Printer, muyenera kuyiyika
bwino. Tsatirani izi:

Kulumikiza Printer ku System Yanu

Kuti mulumikize chosindikizira ku makina anu, gwiritsani ntchito imodzi mwa izi
njira:

Kulumikiza Printer kudzera pa USB Interface

  1. Pezani doko la USB pa kompyuta yanu.
  2. Lumikizani mbali imodzi ya chingwe cha USB ku doko la USB pa
    chosindikizira.
  3. polumikiza mapeto ena a USB chingwe kwa USB doko wanu
    kompyuta.

Kulumikiza Printer Kudzera pa Serial Port

  1. Pezani doko la serial pa kompyuta yanu.
  2. Lumikizani mbali imodzi ya chingwe chosalekeza ku doko la seriyo pa
    chosindikizira.
  3. Lumikizani kumapeto kwina kwa chingwe cha seriyo ku doko la seriyo
    kompyuta yanu.

Kulumikiza Printer Kudzera pa Parallel Port

  1. Pezani doko lofanana pa kompyuta yanu.
  2. Lumikizani mbali imodzi ya chingwe chofananira padoko lofananira
    chosindikizira.
  3. Lumikizani mapeto ena a chingwe chofananira ndi chofanana
    doko pa kompyuta yanu.

Kulumikiza Printer ku Network

  1. Lumikizani chingwe cha Efaneti ku doko la Efaneti pa
    chosindikizira.
  2. Lumikizani mbali ina ya chingwe cha Efaneti ku netiweki yanu
    chosinthira kapena rauta.

Loading Media

Kuti muyike zofalitsa mu EasyCoder PD42 Printer, tsatirani izi
masitepe:

Loading Media for Tear-Off (Mowongoka-Kupyolera) Ntchito

  1. Tsegulani chivundikiro cha media.
  2. Sinthani zowongolera zama media kuti zigwirizane ndi kukula kwa media yanu.
  3. Ikani chosindikizira chosindikizira kapena pindani zowonera mu chosindikizira, kuonetsetsa
    zimagwirizana ndi otsogolera.
  4. Tsekani chivundikiro cha media.

Loading Media for Peel-Off (Self-Strip) Operation

  1. Tsegulani chivundikiro cha media.
  2. Sinthani zowongolera zama media kuti zigwirizane ndi kukula kwa media yanu.
  3. Yambani kutsogolo kwa zofalitsa kudzera mu peel-off
    makina.
  4. Tsekani chivundikiro cha media.

Kutsegula Riboni Yotumizira Matenthedwe

Ngati mukugwiritsa ntchito matenthedwe kutengerapo kusindikiza, muyenera kutsegula
riboni yotengera kutentha. Tsatirani izi:

  1. Tsegulani msonkhano wa printhead.
  2. Ikani riboni pachimake pa riboni supply spindle.
  3. Yendetsani riboni kudzera mu makina osindikizira.
  4. Gwirizanitsani riboni yotengera mmwamba pa riboni pachimake.
  5. Tsekani msonkhano wa printhead.

Kulumikiza Printer

Mukatha kulumikiza chosindikizira ku dongosolo lanu ndikutsitsa fayilo ya
media, ponyani chosindikizira ku gwero lamphamvu pogwiritsa ntchito zomwe zaperekedwa
chingwe chamagetsi.

Zosindikiza Zoyesera

Kuti muwonetsetse kuti chosindikizira chikuyenda bwino, mutha kusindikiza
zolemba zoyesa. Tsatirani izi:

  1. Onetsetsani kuti chosindikizira chadzaza ndi media ndikulumikizidwa
    dongosolo lanu.
  2. Dinani ndikugwira batani la "Feed" mpaka chosindikizira chiyambe
    kusindikiza.
  3. Yang'anani zolemba zomwe zasindikizidwa pazovuta zilizonse.

Kupanga ndi Kusindikiza Label

Kupanga ndi kusindikiza chizindikiro pogwiritsa ntchito Printer EasyCoder PD42,
tsatirani izi:

  1. Ikani driver wosindikiza pa kompyuta yanu (onani ma
    zolemba zoperekedwa).
  2. Tsegulani pulogalamu yopangira zilembo pa kompyuta yanu.
  3. Pangani kapena lowetsani mapangidwe a zilembo.
  4. Sankhani EasyCoder PD42 Printer ngati chipangizo chosindikizira.
  5. Preview kupanga ma label ndikupanga chilichonse chofunikira
    zosintha.
  6. Tumizani kapangidwe ka zilembo ku chosindikizira kuti chisindikizidwe.

3. Kukonza Printer

Kuti mukonze zosintha za EasyCoder PD42 Printer, tsatirani
njira izi:

  1. Pezani zosinthira zosindikizira podina "Menyu"
    batani pa chiwonetsero cha chosindikizira.
  2. Yendetsani ku menyu pogwiritsa ntchito makiyi a mivi.
  3. Sankhani mukufuna kasinthidwe njira.
  4. Sinthani makonda malinga ndi zomwe mukufuna.
  5. Sungani zosinthazo ndikutuluka mumenyu yosinthira.

FAQ

Q: Kodi ine ntchito EasyCoder PD42 Printer ndi onse matenthedwe
kusamutsa ndi Direct matenthedwe TV?

A: Inde, chosindikizira amathandiza onse kusamutsa matenthedwe ndi mwachindunji
matekinoloje osindikizira otentha. Mutha kusintha pakati pa mitundu iwiriyi
malingana ndi zosowa zanu.

Q: Kodi pazipita kusindikiza liwiro la EasyCoder PD42
Printer?

A: The chosindikizira akhoza kusindikiza pa liwiro la mainchesi 6 (152 mm)
pa sekondi imodzi, kuwonetsetsa kuti zilembo zolembedwa mwachangu komanso moyenera.

Q: Kodi ine kuyeretsa printhead wa EasyCoder PD42
Printer?

A: Kuyeretsa printhead, gwiritsani ntchito nsalu yofewa kapena thonje swab
wothira ndi isopropyl mowa. Pang'onopang'ono pukutani printhead pamwamba
kuchotsa zinyalala zilizonse kapena zotsalira.

Buku Logwiritsa Ntchito
EasyCoder® PD42 Printer

Search

Malingaliro a kampani Intermec Technologies Corporation
Likulu Lapadziko Lonse 6001 36th Ave.W. Everett, WA 98203 USA
www.zokomaw.com
Zomwe zili m'nkhaniyi zimangoperekedwa ndi cholinga cholola makasitomala kuti azigwira ntchito ndikugwiritsa ntchito zipangizo zopangidwa ndi Intermec ndipo siziyenera kumasulidwa, kutulutsidwa, kapena kugwiritsidwa ntchito pazinthu zina popanda chilolezo cholembedwa cha Intermec Technologies Corporation.
Zambiri ndi zomwe zili m'chikalatachi zitha kusintha popanda chidziwitso ndipo sizikuyimira kudzipereka kwa Intermec Technologies Corporation.
© 2007 ndi Intermec Technologies Corporation. Maumwini onse ndi otetezedwa.
Mawu akuti Intermec, logo ya Intermec, Norand, ArciTech, Beverage Routebook, CrossBar, dcBrowser, Duratherm, EasyADC, EasyCoder, EasySet, Fingerprint, INCA (pansi pa layisensi), igistics, Intellitag, Intellitag Gen2, JANUS, LabelShop, MobileLAN, Picolink, Ready-to-Work, RoutePower, Sabre, ScanPlus, ShopScan, Smart Mobile Computing, SmartSystems, TE 2000, Trakker Antares, ndi Vista Powered mwina ndi zizindikiro kapena zizindikilo zolembetsedwa za Intermec Technologies Corporation.
Pali ma Patent aku US ndi akunja komanso ma Patent aku US ndi akunja omwe akudikirira.

ii

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zamkatimu
Musanayambe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Zambiri Zachitetezo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Global Services ndi Thandizo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Chidziwitso cha Chitsimikizo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Web Thandizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Thandizo Lafoni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Ndani Ayenera Kuwerenga Bukuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Zolemba Zogwirizana nazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
1 Kugwiritsa Ntchito Printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Kuyambitsa EasyCoder PD42 Printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mawonekedwe a Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Patsogolo View wa Printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kubwerera View wa Printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Media Compartment and Print Mechanism. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kugwira Ntchito Ndi batani Losindikiza ndi Zizindikiro za LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kugwira Ntchito ndi Chiwonetsero ndi Mafungulo Ofewa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Kuyika Printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kulumikiza Printer ku Dongosolo Lanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Kulumikiza Printer Kudzera mu Chiyankhulo cha USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Kulumikiza Printer Kupyolera mu Seri Port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Kulumikiza Printer Kudzera pa Parallel Port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Kulumikiza Printer ku Netiweki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kulumikiza Zozungulira Kudzera pa USB Host. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kulumikiza Chida Chosungirako Misa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kulumikiza Kiyibodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kulumikiza Bar Code Scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kulumikiza USB Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Loading Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Loading Media for Tear-Off (Mowongoka-Kupyolera) Ntchito. . . . . . . . . . . . 14 Loading Media for Peel-Off (Self-Strip) Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

EasyCoder PD42 Printer User Guide

iii

Search

Kutsegula Riboni Yotumizira Matenthedwe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kulumikiza Printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Zolemba Zoyesera Zosindikiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kupanga ndi Kusindikiza Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3 Kukonza Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kumvetsetsa Mayiko Osindikiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kumvetsetsa Mayendedwe Oyambira Osindikiza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kusintha Makonda Zokonda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kusintha Zikhazikiko Zosintha Kuchokera pa Chiwonetsero . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kusintha Makonda Zokonda Ndi PrintSet 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Kusintha Zikhazikiko Zosintha Kuchokera Patsamba Loyamba Losindikiza . . . . . . . . 33 Kusintha Zikhazikiko Zosintha Pogwiritsa Ntchito Lamulo Lamulo. . . . . . . . . . . 33
Kuthamanga Testmode ndi Extended Testmode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Kuthamanga Mayeso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Kuthamanga Mayeso Owonjezera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kuwonjezera Firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira . . . . . . . . . . . 39
Mavuto Ogwiritsa Ntchito Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Zosindikiza Zapamwamba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kuthetsa Mavuto Oyankhulana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Kugwiritsa Ntchito Line Analyzer (Fingerprint) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Kugwiritsa Ntchito Dumpmode (IPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kulumikizana ndi Product Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kusintha Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Kupewa Makwinya a Riboni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Kuchotsa Ma Media Jams. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Kusintha Mutu Wosindikiza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Kusintha Kusala kwa Mutu Wosindikiza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Kusintha Kukanika kwa Mutu Wosindikiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

iv

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Kusintha Printhead Dot Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Kusintha Sensor Gap Label. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kusunga Printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Kuyeretsa Mutu Wosindikizira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Kuyeretsa Chipinda Chothandizira Ma media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Kuyeretsa Kunja kwa Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Mafotokozedwe, Ma Interfaces, ndi Zosankha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Zofotokozera za Printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Zolumikizirana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 RS-232 Serial Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Protocol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Chingwe Cholumikizira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 USB Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 USB Host Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 EasyLAN Ethernet Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Parallel IEEE 1284 Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Chiyanjanitso Chingwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Zosankha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 EasyLAN Ethernet Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Parallel IEEE 1284 Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Zida Zodula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Wobwezera M'kati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Zida Zosindikizira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Nthawi Yeniyeni Clock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
B Media Zofotokozera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Kukula kwa Media Roll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Core. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Mpukutu Wamkati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Riboni Kukula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Mitundu ya Mapepala ndi Makulidwe ake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Mzere Wosamatira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Chingwe Chodzimatirira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Zodzikongoletsera Zodzikongoletsera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Matikiti Okhala Ndi Mipata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Matikiti Ndi Black Mark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

EasyCoder PD42 Printer User Guide

v

Search

C Kukhazikitsa Zoyimira (Zolemba zala) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kufotokozera Kukonzekera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Kuyenda pa Mtengo Wokonzekera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Seri Communication Kukhazikitsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Com Kupanga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Kukhazikitsa Kutsanzira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Feed Sinthani Kukhazikitsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Media Kukhazikitsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Kukhazikitsa kwa Print Defs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Kupanga Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
D Setup Parameters (IPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kufotokozera Kukonzekera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Zosindikiza Zoyesera Zokhala Ndi Malamulo a IPL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Kuyenda pa Mtengo Wokonzekera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Seri Communication Kukhazikitsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Com Kukhazikitsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Kuyesa / Kukhazikitsa Utumiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Kukonzekera kwa Media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Kukonzekera Kosintha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Kupanga Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Kubwerera Kumakhazikitsidwe a Fakitale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

vi

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Musanayambe
Musanayambe
Gawoli limakupatsirani zambiri zachitetezo, zidziwitso zaukadaulo, ndi kochokera kuti mumve zambiri zamalonda.
Zambiri Zachitetezo
Chitetezo chanu ndichofunika kwambiri. Werengani ndikutsatira machenjezo ndi machenjezo onse mu chikalatachi musanagwire ndi kugwiritsa ntchito zida za Intermec. Mutha kuvulala kwambiri, ndipo zida ndi deta zitha kuwonongeka ngati simutsatira machenjezo ndi machenjezo otetezedwa.
Gawoli likufotokoza momwe mungadziwire ndi kumvetsetsa machenjezo, chenjezo, ndi zolemba zomwe zili mubukuli.
Chenjezo limakuchenjezani za kachitidwe, kachitidwe, mkhalidwe, kapena mawu omwe ayenera kutsatiridwa mosamalitsa kupeŵa imfa kapena kuvulala koopsa kwa anthu omwe akugwira ntchitoyo.
Chenjezo limakuchenjezani za kachitidwe kantchito, kachitidwe, momwe zinthu zilili, kapena mawu omwe akuyenera kutsatiridwa kuti mupewe kuwonongeka kapena kuwonongeka kwa zida, katangale kapena kutayika kwa data.
Zindikirani: Zolemba zimatha kupereka zambiri pamutu kapena zili ndi malangizo apadera okhudza momwe zinthu zilili kapena zochitika zinazake.
Global Services ndi Thandizo
Chidziwitso cha Chitsimikizo
Kuti mumvetse chitsimikizo cha mankhwala anu a Intermec, pitani ku Intermec web Tsamba pa www.intermec.com ndikudina Service & Support> Chitsimikizo.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

vii

Search

Musanayambe

Chodzikanira cha zitsimikizo: The sample code yomwe ili m'chikalatachi imaperekedwa kuti igwiritsidwe ntchito. Khodiyo sikuti imayimira mapulogalamu athunthu, oyesedwa. Code imaperekedwa "monga momwe zilili ndi zolakwika zonse." Zitsimikizo zonse sizimaloledwa, kuphatikizapo zitsimikizo zogulitsira malonda ndi kulimba pazifukwa zinazake.
Web Thandizo
Pitani ku Intermec web pa www.intermec.com kuti mutsitse zolemba zathu zamakono (mu PDF). Kuti muyitanitsa zosindikizidwa zamabuku a Intermec, funsani woimira Intermec wapafupi kapena wogawa.
Pitani ku Intermec technical knowledge base (Knowledge Central) pa intermec.custhelp.com kuti mubwerensoview zambiri zaukadaulo kapena kupempha thandizo laukadaulo pamalonda anu a Intermec.
Thandizo Lafoni
Ntchitozi zikupezeka ku Intermec.

Ntchito

Kufotokozera

Ku USA ndi Canada imbani 1-800755-5505 ndikusankha izi

Onjezani Intermec · Ikani oda.

mankhwala

· Funsani za zomwe zilipo

dongosolo.

1 ndiyeno sankhani 2

Onjezani zilembo zosindikizira za Intermec Order ndi

media

maliboni.

1 ndiyeno sankhani 1

Onjezani zida zosinthira

Onjezani zida zosinthira.

1 kapena 2 kenako sankhani 4

Othandizira ukadaulo

Lankhulani ndi chithandizo chaukadaulo

2 ndiyeno sankhani 2

za mankhwala anu a Intermec.

viii

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Musanayambe

Service Service
Mgwirizano wautumiki

Kufotokozera

Ku USA ndi Canada imbani 1-800755-5505 ndikusankha izi

· Pezani chilolezo chobwerera 2 ndiyeno sankhani nambala 1 yokonza malo ovomerezeka.
· Funsani katswiri wokonza malo.

· Funsani za zomwe zilipo

1 kapena 2 ndiyeno

mgwirizano.

sankhani 3

yonjezerani mgwirizano.

· Funsani za kukonza bili

kapena ma invoice ena antchito

mafunso.

Kunja kwa USA ndi Canada, funsani woimira Intermec kwanuko. Kuti mufufuze woyimira kwanuko, kuchokera ku Intermec web site, dinani Contact.
Ndani Ayenera Kuwerenga Bukuli
Buku la wogwiritsa ntchito ndi la munthu amene ali ndi udindo woyika, kugwiritsa ntchito, kukonza, ndi kusamalira chosindikizira cha PD42.
Chikalatachi chimakupatsirani zambiri zamawonekedwe a PD42, komanso momwe mungayikitsire, kukonza, kugwiritsa ntchito, kusamalira, ndi kuthetsa mavuto.
Zolemba Zogwirizana
Gome ili lili ndi mndandanda wa zolemba za Intermec ndi magawo awo.

Mutu wa Chikalata
Intemec ​​Fingerprint Programmer's Reference Manual IPL Programmer's Reference Manual EasyLAN User's Guide

Gawo Nambala
937-005-xxx 066396-xxx 1-960590-xx

The Intermec web Tsamba la www.intermec.com lili ndi zolemba zathu (monga PDF files) kuti mutha kutsitsa kwaulere.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

ix

Search

Musanayambe

Kutsitsa zikalata
1 Pitani ku Intermec web tsamba pa www.intermec.com.
2 Dinani Service & Support > Mabuku.
3 Mugawo la Sankhani Chogulitsa, sankhani chinthu chomwe mukufuna kutsitsa zolemba zake.
Kuti muyitanitsa zosindikizidwa zamabuku a Intermec, funsani woimira Intermec wapafupi kapena wogawa.

x

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

1 Kugwiritsa Ntchito Printer
Mutuwu uli ndi zigawo zotsatirazi: · Kuyambitsa Printa ya EasyCoder PD42 · Mbali za Printer · Kugwira Ntchito Ndi Batani Losindikizira ndi Zizindikiro za LED · Kugwira Ntchito Ndi Chiwonetsero ndi Makiyi Ofewa.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

1

Search

Mutu 1 - Kugwiritsa Ntchito Printa
Kuyambitsa EasyCoder PD42 Printer
Chosindikizira cha EasyCoder PD42 ndi chosindikizira chodalirika komanso chosunthika choyenerera kugwira ntchito zapakatikati popanga, mayendedwe ndi malo osungiramo zinthu. Ili ndi zida zonse zachitsulo ndi zovundikira, makina osindikizira otsimikiziridwa, ndi zamagetsi zamphamvu zomwe zimapereka kulimba, magwiridwe antchito, komanso kudalirika. Imakhala ndi mawonekedwe osavuta ogwiritsa ntchito okhala ndi chiwonetsero chachikulu chazithunzi ndi mabatani osinthika.
Mawonekedwe a Printer
Gawoli likufotokoza zakunja kwa chosindikizira, zolumikizira, ndi media compartment.
Patsogolo View wa Printer

Onetsani Mafungulo Ofewa (5) Kuwongolera Ma LED (4)
Sakani batani
Patsogolo View

Chitseko cham'mbali

2

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Kubwerera View wa Printer

Mutu 1 - Kugwiritsa Ntchito Printa
Kulowetsedwa kwa media zakunja

Khomo lakumbuyo Kumbuyo View

Zolemba zamakina
USB khamu doko Efaneti RJ-45 doko USB doko MAC adiresi chizindikiro RS-232 siriyo doko
IEEE 1284 doko lofanana la CompactFlash socket
IO
Kusintha kwamphamvu
AC mphamvu chingwe socket

Kubwerera View: Zolumikizira

EasyCoder PD42 Printer User Guide

3

Search

Mutu 1 - Kugwiritsa Ntchito Printa
Media Compartment ndi Print Mechanism

Inki position lever Edge guide

Media Compartment

Positi yapa media
Riboni yoperekera shaft Riboni yobwezeretsanso shaft

Printhead balance boxes

Sensa yotengedwa chizindikiro

Thermal Tear bar printhead

Makina Osindikizira

Ndodo ya riboni
Printhead lever
Zida zapa media

4

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Firmware

Mutu 1 - Kugwiritsa Ntchito Printa
Printer yanu ya PD42 imabwera ndi Fingerprint kapena IPL (Intermec Printer Language) firmware. Kusankhidwa kwa firmware kumakhudza magwiridwe antchito a chosindikizira ndi momwe mumalumikizirana nawo. Bukuli lili ndi zambiri zomwe zimagwira ntchito pamtundu wa fimuweya, motero ndikulimbikitsidwa kuti mudziŵe bwino PD42 yanu kuti mudziwe ngati ili ndi Fingerprint kapena IPL.
Mtundu wa firmware wapano ndi mtundu zimawonetsedwa pa LCD ya chosindikizira, pomwe chosindikizira chikugwira ntchito bwino komanso "chopanda ntchito" (kudikirira ntchito zosindikiza).
Zisindikizo Zala 10.1.0

Yesani

Zenera lowonetsera la PD42 lomwe likuyendetsa Fingerprint firmware.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

5

Search

Mutu 1 - Kugwiritsa Ntchito Printa
Kugwira ntchito ndi batani Losindikiza ndi Zizindikiro za LED
Batani labuluu lakutsogolo ndi batani la Sindikizani. Ntchito yayikulu ya batani la Sindikizani ndikudyetsa media ndikuyimitsa ntchito zosindikiza. Komabe, magwiridwe antchito amasiyanasiyana malinga ndi dera lomwe chosindikizira ali, komanso firmware yomwe ikuyenda. Zonsezi zafotokozedwa mwatsatanetsatane mu "Kumvetsetsa Mayiko Osindikiza" patsamba 26.
Pali ma LED anayi (Light Emitting Diodes) ozungulira batani la Sindikizani.

Ma LED ndi Batani Losindikiza
Kuwongolera ma LED

Chizindikiro

Mphamvu ya LED

Mtundu Wobiriwira

Zokonzeka/Zambiri

Green

Cholakwika

Chofiira

Okonzeka-Kugwira NtchitoTM Blue

Ntchito Mphamvu chizindikiro
Printer yakonzeka
Chizindikiro cholakwika
Intermec Ready-to-Work TM chizindikiro

Zizindikiro zinayi za LED zayatsidwa, kuzimitsa, kapena kuthwanima kutengera dera lomwe chosindikizirayo ali. Mphamvu ya LED ( ) imakhala yoyaka nthawi zonse kumadera onse kupatula Power Off.

6

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 1 - Kugwiritsa Ntchito Printa
LED ya Blue Ready-to-Work LED ( ) ikuwonetsa momwe makina osindikizira amagwirira ntchito. Mwachidule, imayatsidwa pamene chosindikizira chikugwira ntchito. Chizindikirocho chimayikidwa kuti chiwale pamene chosindikizira chikulandira deta kapena pansi pa zolakwika zina "zofatsa", mwachitsanzoample pamene chosindikizira akudikirira adilesi ya IP kuchokera pa netiweki, pomwe chosindikizira chakwezedwa, kapena media ikayikidwa molakwika. Imawalanso pamene chosindikizira ali mu Setup mode, Testmode, ndi Extended Testmode (onani Mutu 3, "Kukonza Printer.").
Zolakwa zazikulu zikachitika, chizindikirocho chimazimitsa kwathunthu, ndipo Cholakwika chofiira cha LED () chimayatsa kapena kuwunikira. Pali zinthu zingapo zomwe zingayambitse khalidweli; Kuti mupeze thandizo, onani Mutu 4 wakuti, “Kuthetsa Mavuto ndi Kusamalira.”
The Green Ready/Data LED ( ) imayatsa, kuzimitsa, kapena kuwunikira kutengera momwe chosindikizira chilili. Kufotokozera mozama za khalidweli kungapezeke mu “Kumvetsetsa Mayiko Osindikiza” patsamba 26.
Kugwira ntchito ndi Chiwonetsero ndi Mafungulo Ofewa
Chiwonetserochi chimapereka chidziwitso chatsatanetsatane cha momwe printer ilili. Pogwiritsa ntchito chiwonetserocho, chosindikizira chimakuuzani ngati cholakwika china chachitika kapena ngati chikudikirira kuti mulowetse.

Mauthenga kapena mauthenga olakwika

Mkhalidwe wapano (Kukhazikitsa)

Makiyi ofewa akugwira

Magawo osiyanasiyana owonetsera ndi makiyi ofewa.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

7

Search

Mutu 1 - Kugwiritsa Ntchito Printa
Pansi pa chiwonetserocho pali mabatani asanu omwe amakhala ngati "makiyi ofewa," zomwe zikutanthauza kuti ntchito ya batani lililonse imadalira momwe chosindikiziracho chilili. Ntchitoyi ikuwonetsedwa ndi chithunzi chaching'ono pachiwonetsero chomwe chili pamwamba pa fungulo lokha.
Mutha kugwiritsa ntchito mabatani pazinthu monga kuyimitsa ntchito yosindikiza, kuyendetsa testfeed kapena kusintha magawo oyika.
Zindikirani: Ngati chosindikizira chili ndi pulogalamu ya Fingerprint, mwayi wofikira ku Setup mode umayendetsedwa ndi pulogalamuyo.

Ntchito ya kiyi iliyonse yofewa ikufotokozedwa pansipa.

Ntchito Zofewa

Makiyi Ofewa F1 mpaka F5

Ntchito
Kutanthauzidwa ndi Fingerprint application Lowetsani/Tulukani khwekhwe
Dyetsani

Yesani

Testfeed
Lowani/Tulukani i-mode Kumanzere/m'mbuyomu Kumwamba gwiritsani ntchito/vomerezani/sankhani

Ntchito Yofewa Kumanja/m'chigawo chotsatira
Sinthani mtengo Tulukani kusintha / kuletsa / tulukani mayeso / tulukani mumode yotsitsa Chepetsani manambala osankhidwa
Wonjezerani Nambala yosankhidwa Imani
Pitirizani Kusunga ku file

8

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

2 Kuyika Printa
Mutuwu uli ndi zigawo zotsatirazi: · Kulumikizani Printer ku Dongosolo Lanu · Kulumikizira Zotumphukira Kudzera pa USB Host · Loading Media · Loading Thermal Transfer Ribbon · Plugging in Printer · Printing Test Labels · Kupanga ndi Kusindikiza Label

EasyCoder PD42 Printer User Guide

9

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
Kulumikiza Printer ku System Yanu
Pali njira zingapo zomwe mungalumikizire PD42 kudongosolo lanu. Monga muyezo, printer ili ndi:
· Cholumikizira chimodzi cha USB Type B cholumikizira doko la USB.
· Cholumikizira chimodzi cha USB Type A cholumikizira doko la USB host.
· Soketi imodzi ya 9-pin D-style subminiature (DB9) ya RS-232 serial interface port.
Ma interfaces osankhidwa ndi awa:
· Socket imodzi ya 36-pini ya doko lofananira (IEEE 1284).
· Socket imodzi ya RJ-45 yolumikizira netiweki ya Efaneti.
Zambiri pamitundu ya soketi ndi zolumikizira zitha kupezeka mu Zowonjezera A, "Mafotokozedwe, Mawonekedwe, ndi Zosankha."
Zindikirani: USB ndi Parallel IEEE 1284 sizingagwiritsidwe ntchito nthawi imodzi. Sankhani mawonekedwe omwe akugwira ntchito mu Kukhazikitsa (onani "Kusintha Zosintha Zosintha" patsamba 31).
Pali advantages ndi kusokonezatages okhudzana ndi chilichonse mwazolumikizira izi, zomwe zafotokozedwa m'magawo otsatirawa. Kukonzekera kwanu kwamakono kungakuuzeni njira yolumikizira yomwe ili yoyenera kwambiri.
Kulumikiza Printer kudzera pa USB Interface
Kuti mugwiritse ntchito kulumikizana kwa USB, muyenera kukhazikitsa pulogalamu ya Intermec InterDriver pa kompyuta yanu. Kuti muwonetsetse kuti mwapeza mtundu waposachedwa, yang'anani Intermec web tsamba loyamba. Pulogalamuyi imapezekanso pa PrinterCompanion CD pamodzi ndi malangizo amomwe mungayikitsire. Mawonekedwe a USB si oyenera kulumikizana ndi ma terminal ndipo motero si pulogalamu.

10

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
Kulumikiza Printer Kudzera pa Serial Port
Mutha kugwiritsa ntchito kulumikizana kwa serial ndi LabelShop kapena Intermec InterDriver. Mutha kugwiritsanso ntchito kutumiza malamulo mwachindunji kwa chosindikizira kudzera pa intaneti, mwachitsanzo ndi Telnet. Zokonda zolumikizirana zosindikizira za makina osindikizira ndizo: baud rate 9600, 8 data bits, no parity, 1 stop bit and no flow control. Zakumapeto C ndi D zili ndi zambiri zokhudzana ndi magawo oyambira olumikizirana a IPL ndi Fingerprint, motsatana.
Kulumikiza Printer Kudzera pa Parallel Port
Mutha kugwiritsa ntchito kulumikizana kofananira ndi LabelShop kapena Intermec InterDriver. Doko lofananira limathandizira Windows plugn-play ndi malipoti owonjezera kudzera mu IEEE 1284 nibble ID mode. Chingwe sichikuphatikizidwa ndi zida.
Kulumikiza Printer ku Network
Ndi khadi yosankha ya EasyLAN Ethernet yoyikidwa mu PD42 yanu, mutha kuyikhazikitsa ngati chosindikizira cha netiweki. Chosindikizira chimakhazikitsidwa kuti chizitenganso nambala ya IP kuchokera pa netiweki (DHCP) ikayatsidwa. Mutha kugwiritsa ntchito kulumikizana ndi netiweki ndi LabelShop kapena Intermec InterDriver. Mutha kugwiritsanso ntchito kutumiza malamulo mwachindunji kwa chosindikizira kudzera pa intaneti (Telnet), kapena mutha kutumiza malangizo kudzera pa FTP. Pamalumikizidwe omaliza, imagwiritsa ntchito protocol ya Raw TCP kudzera padoko 9100.
Kuti mugwirizane ndi PD42 ku netiweki yanu
1 Lumikizani chingwe cha Efaneti cholumikizidwa kudoko la Efaneti kumbuyo kwa chosindikizira.
2 Yatsani chosindikizira. Yembekezerani kuti LED ya Ready-to-Work ya buluu ileke kuphethira, komanso kuti uthenga "Zolakwika za kasinthidwe ka IP" uzisowa pazenera.
3 Lowetsani i-mode pokanikiza ( ).
i-mode imazungulira pamakina omwe adayikidwa pa chosindikizira pakapita mphindi zisanu ndikuwawonetsa pazenera. Adilesi ya IP ikuwonetsedwa pansi pa net1: mu Fingerprint ndi net mu IPL.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

11

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
4 Lowetsani adilesi ya IP ya chosindikizira m'gawo la adilesi yanu web msakatuli (mwachitsanzoampndi http://255.255.255.001). Izi zimabweretsa tsamba lofikira la chosindikizira, komwe ndikotheka kuyang'ana ndikusintha makonda osiyanasiyana osindikizira. Kusintha makonda kumafuna dzina lolowera ndi mawu achinsinsi: mwachisawawa, izi zimayikidwa "admin" ndi "pass" motsatana.
Chonde onani EasyLAN User's Guide (P/N 1-960590-xx) kuti mumve zambiri zamomwe mungakhazikitsire ndikugwiritsa ntchito PD42 pamanetiweki anu.
Ngati maukonde anu sakupatsirani manambala a IP okha, kapena chizindikiro cha Ready-to-Work chikuwunikira kuwonetsa cholakwika cha netiweki, mutha kugwiritsa ntchito PrintSet 4 (yopezeka pa PrinterCompanion CD) kukonza makonzedwe a netiweki. Kapenanso, khazikitsani kulumikizana kwa terminal kudzera mu mawonekedwe a serial ndikugwiritsa ntchito lamulo la Fingerprint Setup. Onani “Kusintha Zikhazikiko” patsamba 31, kapena onani Intermec Fingerprint Programmer’s Reference Manual (P/N 937-005-xxx).
Kulumikiza Zozungulira Kudzera pa USB Host
Mawonekedwe a USB host amathandizira zida zakunja zotsatirazi:
· Chida chosungirako misa
· Kiyibodi
· Barcode scanner
· Chingwe cha USB
Kulumikiza Chida Chosungirako Misa
Mutha kugwiritsa ntchito chipangizo cha USB chosungira (mtundu wa "thumbdrive" kapena "dongle") kusunga mafonti ndi zithunzi zina. Mukhozanso kugwiritsa ntchito chipangizochi kukweza fimuweya yanu (onani "Kukweza Firmware" patsamba 38).
Kulumikiza kiyibodi
Mutha kugwiritsa ntchito kiyibodi yakunja ya USB ku:
· Lowetsani deta muzolemba za Fingerprint. Mapulogalamu ena angafunikire kuyikapo zovuta kwambiri kuchokera kwa ogwiritsa ntchito kuposa kukankha kosavuta kwa batani.

12

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
* Sinthani kukhazikitsidwa kwa Fingerprint/Direct Protocol ndi IPL. M'makonzedwe a kiyibodi omwe adayikidwa, makiyi a mivi pa kiyibodi amajambulidwa kumtunda / pansi / kumanja / kumanzere mu Setup menyu. Makiyi asanu ogwira ntchito F1-F5 amafanana ndi makiyi asanu ofewa akutsogolo, kuyambira kumanzere. Kiyi ya Enter idzakhala ndi ntchito yofanana yogwiritsira ntchito/kuvomereza.
Chosindikiziracho chimabwera ndi masanjidwe anayi a kiyibodi (US, Swedish, French, ndi Germany).
Kusintha mawonekedwe a kiyibodi
1 Lumikizani kiyibodi yanu ya USB mu cholumikizira cha USB kumbuyo kwa chosindikizira.
2 Yatsani chosindikizira.
3 Press Setup ().
4 Pitani ku COM > USB KEYBOARD.
5 Sankhani masanjidwe a kiyibodi.
6 Tulukani Kukhazikitsa ndikukanikiza ( ).
Ogwiritsa ntchito zala amatha kupanga masanjidwe awo a kiyibodi. Kuti muthandizidwe, onani Buku la Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937-005-xxx).
Kulumikiza Bar Code Scanner
Zindikirani: Osindikiza okha omwe ali ndi firmware ya Fingerprint ndi omwe amatha kugwiritsa ntchito barcode scanner.
Mutha kulumikiza makina ojambulira barcode amtundu wa HID (Human Interface Device) ku chosindikizira. Chojambuliracho chidzatumiza deta ku chipangizo cha "console:" mofanana ndi kiyibodi ya USB. Izi zitha kugwiritsidwa ntchito muzolemba za Fingerprint.
Mapu a kiyibodi omwe asankhidwa pokhazikitsa (onani pamwambapa) amagwiranso ntchito pamasikina olumikizidwa.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

13

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
Kulumikiza USB Hub
Chingwe cha USB chimapangitsa kuti zitheke kulumikiza zida zingapo za USB ku chosindikizira nthawi imodzi.
Zindikirani: Chida chimodzi chokha cholumikizidwa ku USB hub chingakhale chida chosungiramo zinthu zambiri, ndipo chida chimodzi chokha chingakhale Chida Chothandizira Anthu (kiyibodi kapena scanner ya bar code).
Loading Media
EasyCoder PD42 imatha kusindikiza pa zilembo, matikiti, tags, ndi katundu wosalekeza m'mitundu yosiyanasiyana. Onani Zakumapeto B, "Zofotokozera za Media" kuti mumve zambiri zamitundu yama media, kukula kwa media ndi zina zambiri.
Loading Media for Tear-Off (Mowongoka-Kupyolera) Ntchito
Gawoli likufotokoza momwe zimakhalira pamene media imachotsedwa pamanja pazitsulo zong'ambika za printer. Njirayi imatchedwanso "kuwongoka-kupyolera" kusindikiza. Mutha kugwiritsa ntchito mitundu yosiyanasiyana ya media pochita opaleshoni ya Tear-Off: · Zosamatira mosalekeza · Zodzimatira mosalekeza zokhala ndi liner · Zodzimatira zokhala ndi liner · Matikiti okhala ndi mipata, zoboola kapena zobowoka · Matikiti okhala ndi zilembo zakuda, okhala ndi kapena popanda zoboola
Kutsegula media kuti igwire ntchito yong'ambika
1 Tsegulani chitseko chakumbali cha chosindikizira.

14

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
2 Kokani cholozera chosindikizira ndikuchitembenuzira molunjika. Kwezani cholozera cha feed.
Label feed guide
Printhead lever 3 Kwezani cholozera chapa media pa media media hub. Onetsetsani kukankha
njira yonse mkati.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

15

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
4 Yendetsani zofalitsa kudzera mu makina osindikizira.

5 Ngati mukugwiritsa ntchito media-fold media, kwezani ndikulowetsa kumbuyo ndikuwongolera chimodzimodzi monga momwe mungapangire media roll.

6 Bwezeraninso cholozera chopatsa chizindikiro ndi chowongolera chamutu wosindikiza.

7 Tsekani chitseko chakumbali.

16

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Yesani

Mutu 2 - Kuyika Printer
8 Dinani batani la Sindikizani kuti mupititse patsogolo media ("Feed"). Ngati mukupita ku mtundu watsopano wa media, mwachitsanzo kuchoka ku matikiti okhala ndi mipata kupita ku tikiti yokhala ndi ma mark akuda, muyenera kuyendetsa "Testfeed" ( ) kuti muyese masensa a chosindikizira.
Loading Media for Peel-Off (Self-Strip) Operation
Chigawo ichi chikufotokoza za vuto pamene zolemba zodzimatirira zimasiyanitsidwa ndi mzere mutangosindikiza. Njirayi imadziwikanso ngati ntchito yodzipangira okha. Sensa yotengedwa ndi zilembo imatha kugwira kusindikiza kwa cholembera chotsatira mu batch mpaka chizindikiro chomwe chilipo chichotsedwe. Mutha kugwiritsa ntchito zilembo zodzimatira zokha ndi liner pochotsa peel. Gwiritsani ntchito njira yomweyi poyika media pa Batch Takeup, kusiyana kwake kuti zilembo zonse ndi liner zimawonjezedwanso, ndipo sensa yomwe idatengedwa siigwiritsidwa ntchito.
Zindikirani: Njira zogwirira ntchitozi zimafuna gawo lobwezeretsanso mkati, kuti mudziwe zambiri onani Zowonjezera A, "Mafotokozedwe, Mawonekedwe, ndi Zosankha."
Kuti mutsegule media kuti mugwiritse ntchito peel-off
1 Chotsani chotchinga chala chachikulu kuchotsa chophimba chakutsogolo.

2 Tsegulani chitseko chakumbali, onjezerani zoulutsira zofalitsa, ndikuwongolera zowulutsa kudzera pa media media feed rods (onani masitepe 1-4 mu "Kutsegula media kuti agwire ntchito yong'ambika" patsamba 14).

EasyCoder PD42 Printer User Guide

17

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
3 Yendetsani mzere wolembera kudzera pamakina osindikizira ndikubwereranso mu chipinda cha media.
4 Mangirirani liner mozungulira mpukutu wonyamulira ndikutchinga pamalo ake.
5 Bwezeraninso cholozera chopatsa chizindikiro ndi chowongolera chamutu wosindikiza.

18

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
6 Ikaninso pachikuto chakutsogolo.

7 Kanikizani kumunsi kwa sensa yomwe yatengedwa ndikuitulutsa kuti ikhale yopingasa kwathunthu.

8 Tsekani chitseko chakumbali.
9 Dinani Sindikizani batani kuti mupititse patsogolo media.
Kutsegula Riboni Yotumizira Matenthedwe
Kusindikiza kwa kutentha kwa kutentha kumapangitsa kuti agwiritse ntchito zipangizo zosiyanasiyana zolandirira nkhope ndikupereka chosindikizira chokhazikika chomwe sichikhala pachiopsezo cha mafuta, mankhwala, kutentha, kuwala kwa dzuwa ndi zina zotero kusiyana ndi kusindikiza kwachindunji kwa kutentha. Onetsetsani kuti mwasankha mtundu wa riboni womwe umagwirizana ndi mtundu wa zinthu zolandirira ndikukhazikitsa chosindikizira moyenerera.
Riboni nthawi zambiri imayikidwa nthawi yomweyo ngati mpukutu watsopano wa media. Kuti zimveke bwino, mafanizo otsatirawa sawonetsa mndandanda wankhani. Onani magawo am'mbuyomu kuti mumve zambiri zamomwe mungayikitsire media pamtundu wanu wa ntchito.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

19

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
EasyCoder PD42 imatha kugwiritsa ntchito mipukutu ya riboni yosinthira ndi mbali yokhala ndi inki yoyang'ana kunja kapena mkati. Kuti mudziwe mtundu wa riboni yomwe muli nayo, gwiritsani ntchito cholembera kapena chinthu china chakuthwa pokanda papepalapo. Ngati isiya chizindikiro, riboni yanu imayikidwa inki kapena inki molingana ndi chitsanzo chotsatirachi.
= Inki mu
= Ink kunja
Yesani kuti muwone ngati riboni yanu yotumizira ili ndi inki-in kapena inki-out.
Kuyika riboni yotengera kutentha 1 Tsegulani chitseko chakumbali cha chosindikizira. 2 Kokani cholozera chosindikizira (1) ndikuchitembenuzira molunjika
(2) kukweza mutu wosindikiza.
1 2

20

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
3 Tsegulani mpukutu wa riboni kunkhokwe yakumanja, ndi pakati pa riboni kumanzere.
4 Riboni ya “Ink out” yokha: yendetsani riboni ndikukhazikitsa lever ya inki monga zasonyezedwera pansipa.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

21

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
5 Riboni ya “inki mu” yokha: yendetsani riboni ndikukhazikitsa levusi ya inki monga momwe zasonyezedwera pansipa.
6 Kwezani media mu chosindikizira, ngati simunatero kale. 7 Yambitsaninso chosindikizira ndi kusindikiza zilembo zoyesa (Onani "Kuyesa Kusindikiza
Zolemba” patsamba 23).
Kulumikiza Printer
1 Onetsetsani kuti switch ya Power yazimitsidwa. 2 Lumikizani chingwe chamagetsi ku chosindikizira. 3 Lumikizani chingwe chamagetsi pamagetsi anu.

22

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
Zosindikiza Zoyesera
Kuti muwonetsetse kuti chosindikizira chikugwira ntchito mokwanira komanso kuti mupeze masinthidwe ake apano, mutha kusindikiza zilembo zoyeserera zamitundu yosiyanasiyana yosindikizira (mwachitsanzo, zida ndi kasinthidwe ka mapulogalamu).
Kusindikiza seti ya zilembo zoyeserera kuyambira poyambira
1 Onetsetsani kuti chosindikizira chazimitsidwa.
2 Kwezani zinthu zoulutsira mawu monga zalongosoledwa mu “Loading Media” patsamba 14.
3 Dinani ndi kugwira batani la buluu Sindikizani.
4 Sungani batani la Sindikizani pansi, ndi kuyatsa chosinthira magetsi. Pafupifupi masekondi khumi chosindikizira amalowa Testmode ndipo ma LED atatu akutsogolo amayamba kuwunikira imodzi panthawi.
Zenera lowonetsera likuwunikira, ndipo chosindikizira chimakhala ndi chizolowezi chokhazikitsa media.
5 Pitirizani kukanikiza Sindikizani batani mpaka chosindikizira ayambe kuyenda pamitundu yosankhidwa ya media (Gap/Mark/Continuous). Kuti mupeze thandizo, onani Zakumapeto B, “Media Specifications.”
6 Select your media type by releasing the Print button at the appropriate time.

SANKHANI MEDIA GAP

SANKHANI MEDIA MARK

SINANI MEDIA ZOSAKHALITSA

Printer idzasindikiza malembo oyesera angapo okhala ndi zokhazikitsira zosindikizira. Idzalowa mu Dumpmode.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

23

Search

Mutu 2 - Kuyika Printer
7 Dinani Sindikizani batani kamodzi, kapena dinani Cancel ( ) kutuluka mu Dumpmode.
Kupanga ndi Kusindikiza Label
Pali njira zambiri zomwe mungapangire chizindikiro ndikutumiza ku printer yanu. Mutha kupanga zilembo mu Fingerprint kapena IPL, gwiritsani ntchito zida zopangira zilembo (monga LabelShop ndi XMLLabel), kapena gwiritsani ntchito pulogalamu yosinthira mawu ngati Microsoft Word. Kusankha kwanu chida chopangira chikhoza kutengera mawonekedwe anu amachitidwe ndi kulumikizana (Ethernet, USB, serial kapena parallel). Chonde onani bukhu la chida chilichonse kuti mudziwe zambiri zamomwe mungapangire ndi kusindikiza zilembo.

24

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

3 Kukonza Printer
Mutuwu uli ndi magawo otsatirawa: · Kumvetsetsa Mayiko Osindikiza · Njira Yoyambira Yosindikizira · Kusintha Zikhazikiko Zosintha · Kuthamanga kwa Mayeso ndi Mayeso Owonjezera · Kukweza Firmware.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

25

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer

Kumvetsetsa Mayiko Osindikiza
Chosindikizira cha PD42 chimatha kulowa m'maiko angapo, omwe amawonetsa momwe amagwirira ntchito. Zambiri zokhudzana ndi momwe chosindikizira zimaperekedwa kudzera pa ma LED ndi zowonetsera.

PD42 Printer States

State Power Off Kukweza TestMode Extended TestMode Setup Mode
ndi-mode
PUP Idle Application yomwe ikuyendetsa Kusindikiza (dikirani LTS) Idayimitsa Njira Yolakwika

Kufotokozera
Firmware ikukonzedwanso. Onani tsamba 34. Onani tsamba 36. Njira yokhazikitsira ikupezeka kuchokera pachiwonetsero (izi zingafune mawu achinsinsi ngati chosindikizira chikugwiritsa ntchito chala chala). Mu Setup mode, mutha kusintha makonda osiyanasiyana osindikizira. i-mode imapezeka kuchokera pachiwonetsero pamene chosindikizira sichikugwira ntchito. Mu i-mode chosindikizira chidzazungulira m'malo osiyanasiyana ndi masekondi 5. Power-UP (kuyambira) Chosindikizira chikugwira ntchito ndipo chikudikirira ntchito zosindikiza. Pulatayo akuyendetsa pulogalamu ya (Chala chala).
Kudikirira Sensor Yotengedwa Label kuti iwonetse kuti lebulo latengedwa. Imayimitsidwa pa ntchito yosindikiza Zolakwika mu Dumpmode, chosindikizira chimamvetsera pamadoko onse olumikizirana ndikusindikiza zilembo zomwe zikubwera.

26

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer

Batani la Sindikizani lili ndi magwiridwe antchito osiyanasiyana malinga ndi momwe chosindikizira chilili. Zochita zosiyanasiyana zitha kuchitika mwa kukanikiza batani kuchepera komanso kupitilira sekondi imodzi motsatana. Malo opanda kanthu amatanthauza kuti palibe chomwe chikuchitika.

Kusindikiza batani Ntchito

State Power Off Kukweza Testmode
Testmode yowonjezera
Kukhazikitsa mode Idle (FP)
Idle (IPL)
Kugwiritsa Ntchito Kusindikiza Kwayimitsidwa (FP) Kwayimitsidwa (IPL) Vuto

Dinani batani "Double-

<1s

> 1s

dinani”

Onani "Running Testmode ndi Extended Testmode" patsamba 34
Onani "Running Testmode ndi Extended Testmode" patsamba 34

Onani "Running Testmode ndi Extended Testmode" patsamba 34
Onani "Running Testmode ndi Extended Testmode" patsamba 34

Formfeed/Printfeed

Testfeed

Formfeed

Kudyetsa mosalekeza Lowani Imani kaye pomwe batani likukanikiza

Kutanthauziridwa ndi ntchito

Kutanthauziridwa ndi ntchito

Kutanthauziridwa ndi ntchito

Imitsani ntchito yosindikiza

Pitirizani kusindikiza ntchito Letsani ntchito yosindikiza

Pitirizani kusindikiza ntchito Pitirizani kusindikiza ntchito

Onani Mutu 4, “Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Makina Osindikizira.”

EasyCoder PD42 Printer User Guide

27

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer

Makhalidwe a Green Data / Ready LED ndi red Error LED m'maiko osiyanasiyana akuwonetsedwa patebulo pansipa.
Okonzeka/Data ndi Zolakwika Makhalidwe a LED

Boma

Wokonzeka/Data Wolakwika wa LED

Kuzimitsa

Kuzimitsa

Kuzimitsa

Kukweza

Ma LED amayatsa imodzi pambuyo pa imzake.

Testmode

Onani Mutu 5 kuti mufotokoze.

Mayeso Owonjezera Onani Mutu 5 kuti mufotokoze.

PUP

On

Kuzimitsa

Wopanda ntchito

On/Flash1

Kuzimitsa

Ntchito ikuyenda On

Kusindikiza

On/Flash1

Kusindikiza (kudikirira LTS) Kuwala kofulumira2

Imani kaye

Flash3

Cholakwika

Kuzimitsa

Chotsani Off Off / Flash4

Mawu a M'munsi:
1 Kuwala ndi 50% yozungulira ntchito, nthawi yachiwiri ya 0.8 polandira deta, yolumikizidwa ndi Ready-to-Work LED.
2 Kuwala kofulumira kuwiri, nthawi yachiwiri ya 1.6.
3 Kuwala ndi 50% yozungulira ntchito, nthawi yachiwiri ya 0.8, osalumikizidwa ndi Ready-to-Work LED.
4 Zolakwika za LED zidzayatsidwa pazifukwa izi: Kuchokera Papepala, Kutuluka mu Riboni, Kukwezedwa Mutu, Kulakwitsa Kodula, ndi Testfeed not Done. Idzawala ngati (2), mutu wosindikizira wamafuta ukatentha kwambiri. Idzawalitsa ngati (3) pazolakwa zina zomwe Direct Protocol chothandizira cholakwika.

28

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer

Chikhalidwe cha chosindikizira chimatsimikiziranso ntchito/zithunzi zomwe zikugwira pazenera lowonetsera:

Zisindikizo Zala 10.2.0

Idle Running application Kukhazikitsa, navigation

Kukhazikitsa, sinthani mtengo

F1 F2 F3 F4 F5

i-mode Kusindikiza

Yesani TEST
MAYESO

Kuyimitsidwa kwa Testmode Extended Testmode Dumpmode Kukweza
Makiyi ofewa akugwira ntchito m'maboma osiyanasiyana osindikizira.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

29

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer
Kumvetsetsa Mayendedwe Oyambira Osindikiza
Mukayatsa chosindikizira, imadutsa motsatizana momwe imatsimikizira zoikamo zomwe ziyenera kukhazikitsidwa komanso ntchito (ngati ilipo) iyenera kuyambika. Ogwiritsa ntchito Fingerprint firmware pa PD42 yawo amapatsidwa zosankha zambiri komanso kuwongolera koyambira kwa chosindikizira.
Mayendedwe Oyambira Osindikiza (Zidindikiro Zala)
1 Chongani firmware binary file pa CompactFlash khadi. Ngati mwapezeka, onjezerani.
2 Chongani firmware binary file pa chipangizo chosungiramo zinthu zambiri za USB. Ngati mwapezeka, onjezerani.
Zindikirani: Chosindikiziracho chidzayika firmware yosungidwa pa khadi la CompactFlash ngakhale itakhala yakale kuposa yomwe yapakidwa pa printer.
3 Onani ngati printhead yakwezedwa ndikudina batani. Ngati ndi choncho, pitani ku Extended Testmode, apo ayi pitirizani kuyambitsa ndi sitepe 3.
4 Yang'anani kukhalapo kwa zoyambira file (AUTOEXEC.BAT), choyamba pa CompactFlash, kenako pa "c/". Ngati apezeka, yambitsani zoyambira file.
5 Onani ngati wakanikiza batani. Ngati ndi choncho, pitani ku Testmode.
6 Pitirizani kuwonjezera mphamvu. Onani APPLICATION file mu "c/:" pa pulogalamu file dzina. Ngati apezeka, thamangani. Ngati mulibe kanthu, pitani kumalo osagwira ntchito.
Izi zikutanthauza kuti mutha kuwongolera machitidwe a chosindikizira mukangoyambitsa m'njira zosiyanasiyana: mutha kupanga autoexec.bat file ndikusunga pa memori khadi kapena chokumbukira chokhazikika cha chosindikizira (chipangizo "c/"), mutha kulemba pulogalamu ndikusunga ulalo wake mu APPLICATION file, kapena mutha kusankha kulowa Testmode.
Ndibwino kuti muyambe kugwiritsa ntchito mwachizolowezi polemba dzina la pulogalamu yomwe mukufuna ("ProgramName.PRG") mu APPLICATION file mu "c/".

30

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer
Kuyambitsa pulogalamu yachizolowezi kumathanso kuchitika popanga zoyambira file (autoexec.bat) yomwe idzachitike poyambitsa. Izi file ziyenera kukhala ndi malamulo a Fingerprint omwe amatanthauziridwa nthawi yomweyo. Malamulo abwinobwino ndi LOAD ndi RUN. Onani Intermec Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937005-xxx) kuti mudziwe kupanga ndi kusunga file kwa chosindikizira.
Printer Startup Sequence (IPL)
1 Yang'anani mabizinesi a firmware pa CompactFlash khadi. Ngati mwapezeka, onjezerani.
2 Yang'anani pulogalamu ya firmware pa chipangizo chosungira misa cha USB. Ngati mwapezeka, onjezerani.
Zindikirani: Chosindikizacho chidzayika fimuweya yosungidwa pa khadi la CompactFlash kapena chipangizo chosungiramo zinthu zambiri za USB ngakhale itakhala yakale kwambiri kuposa yomwe yapakidwa paprintayo.
3 Onani ngati printhead yakwezedwa ndikudina batani. Ngati ndi choncho, pitani ku Extended Testmode, apo ayi pitirizani kuyambitsa ndi sitepe 3.
4 Onani ngati wakanikiza batani. Ngati ndi choncho, pitani ku Testmode.
5 Pitirizani kuwonjezera mphamvu. Pangani testfeed.
Njira yolowera ndikugwiritsa ntchito Testmode ndi Extended Testmode ikufotokozedwa pambuyo pake m'mutu uno.
Kusintha Makonda Zokonda
Pali njira zingapo zomwe mungasinthire makonda a chosindikizira. Mutha kuzichita molunjika kuchokera pachiwonetsero, kapena patali ndi PC yolandila pogwiritsa ntchito chingwe cha USB, serial kapena ethernet.
Onani Zakumapeto C ndi D kuti mumve zambiri view za mtengo wa Setup mu Fingerprint ndi IPL, komanso kuti mudziwe zambiri zamitundu yosiyanasiyana yokhazikitsira.
Kusintha Zikhazikiko Zosintha Kuchokera Pawonetsero
Kuti musinthe zosintha, muyenera kulowa Setup mode. Pezani Setup mode kuchokera pachiwonetsero ndikukanikiza Setup ( ).

EasyCoder PD42 Printer User Guide

31

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer

Muli mu Setup mode, gwiritsani ntchito makiyi ofewa kuti mudutse zosankha zosiyanasiyana mumtengo wokhazikitsira.

Kuyenda mu Setup Mode

Soft Key

Ntchito Sungani chinthu chimodzi cha menyu kumanzere pamlingo womwewo. Sunthani chinthu chimodzi cha menyu kumanja pamlingo womwewo.

Kwezani mulingo umodzi. Vomerezani/Sukani mulingo umodzi. Sinthani mtengo
Wonjezerani mtengo Chepetsani mtengo Tulukani Zokonzekera.

Mfundo zazikuluzikulu za mtengo wokhazikitsira zimakonzedwa mozungulira, monga zikuwonetsedwa pansipa (mwatsatanetsataneviews aperekedwa mu Zowonjezera C (Fingerprint) ndi Zowonjezera D (IPL)). Node yayikulu iliyonse imakhala ndi ma subnode angapo. Pakuyambitsa, fimuweya imazindikira ngati zida zomwe mungasankhe monga chodula kapena bolodi la mawonekedwe zayikidwa mu chosindikizira, ndipo izi zimawonjezedwa ku mtengo wa Setup.

Poyambira
KUKHALA: SER-COM, UART1
KUKHALA: PRINT DEFS

KUKHALA: NET-COM, NET1
KUSINTHA: COM

KUKHALA: MEDIA

KUSINTHA: NETWORK
Njira

KUKHALA: FEDADJ

KUKHALA: KUTSANZITSA

Mfundo zazikuluzikulu za mtengo wa Setup (Fingerprint).

32

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer

Poyambira
KUKHALA: SER-COM

KUSINTHA: COM

KUSINTHA: KUSINTHA

KUSINTHA: NETWORK
Njira

KUKHALA: MEDIA

KUKHALA: KUYESA/SERVICE

Mfundo zazikuluzikulu za mtengo wa Setup (IPL).

Kusintha Zosintha Zosintha Ndi PrintSet 4
PrintSet 4 ndi chida chosinthira chosindikizira chomwe chimapezeka pa CD ya PrinterCompanion, ndikutsitsa kuchokera ku Intermec. webmalo. PrintSet 4 imatha kulumikizana ndi chosindikizira chanu kudzera pa chingwe cha serial kapena netiweki, ndipo imagwira ntchito pama PC onse omwe ali ndi Windows 98 (kapena mtsogolo). Pulogalamuyi imakulolani kuti musinthe magawo onse oyambira mosavuta. Zimaphatikizanso ma wizards okhazikitsa, omwe amakuwongolerani pazosintha zomwe wamba.
Kusintha Zokonda Zosintha Kuchokera Patsamba Loyamba Losindikiza
Ngati muli ndi khadi yapaintaneti ya EasyLAN yosankha ndipo chosindikizira chilumikizidwa ndi netiweki yanu, mutha kugwiritsa ntchito yanu web osatsegula kuti musakatule patsamba lofikira losindikizira ndikupanga zosintha zilizonse zomwe mukufuna pamenepo. Tsatirani malangizo omwe ali mu "Kulumikiza Printer ku Netiweki" patsamba 11.
Mukafika patsamba loyambira, dinani Kukonzekera kumanzere kwa chinsalu kuti mupeze zokhazikitsira zosindikizira.
Kusintha Zosintha Zosintha Pogwiritsa Ntchito Command Line
Mutha kusintha magawo okhazikitsira potumiza malamulo ku chosindikizira pogwiritsa ntchito pulogalamu yanu yolumikizira (mwina kudzera pa intaneti kapena serial). Lamulo la Fingerprint kuti mugwiritse ntchito ndi SETUP, kutsatiridwa ndi node, subnode ndi parameter setting. Za example, kuti muyike makonda anu atolankhani kuti akhale ndi mipata, tumizani malangizo awa:
KHALANI “MEDIA,MEDIA TYPE,LABEL (w GAPS)”

EasyCoder PD42 Printer User Guide

33

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer
Malangizo ofananira mu IPL ndi awa:
T1
Zindikirani: Ogwiritsa ntchito a IPL ayenera kutsimikizira kaye kuti ali ndi makonda olondola a HyperTerminal. Onani chithunzi chojambula pansipa.

Zokonda pa Hyperterminal (IPL yokha)
Kuti mumve zambiri zamomwe mungasinthire magawo okhazikitsira, onani Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937-005xxx), kapena IPL Programmer's Reference Manual (P/N 066396xxx).
Kuthamanga Testmode ndi Extended Testmode
Gwiritsani ntchito Testmode ndi Extended testmode mukafuna kutsimikizira zochunira zosindikiza, kusindikiza zilembo zoyeserera, kubwezeretsa zochunira za fakitale, kapena lowetsani Dumpmode pazifukwa zothetsera mavuto. Ma testmode awiri alipo, Testmode ndi Extended Testmode. Testmode ndi mzere wosavuta womwe umafuna kulowetsamo pang'ono, pomwe Extended Testmode imapatsa wosuta zosankha zambiri.
Kuthamanga Testmode
Testmode imachita zotsatirazi:
1 Sankhani mtundu wa media (mipata / chizindikiro / mosalekeza).

34

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer
2 Chitani ma sensor calibration (Testfeed).
3 Sindikizani zilembo zoyeserera.
4 Lowani Dumpmode.
Kuthamanga testmode
1 Onetsetsani kuti chosindikizira chazimitsidwa, chodzaza ndi media komanso kuti mutu wosindikiza watsitsidwa.
2 Dinani ndi kugwira batani la buluu Sindikizani.
3 Sungani batani la Sindikizani pansi, ndi kuyatsa chosinthira magetsi. Pafupifupi masekondi khumi chosindikizira amalowa Testmode ndipo ma LED atatu akutsogolo amayamba kuwunikira imodzi panthawi. Zenera lowonetsera likuwunikira, ndipo chosindikizira chimakhala ndi chizolowezi chokhazikitsa media.
Malingana ngati mupitiliza kusindikiza batani la Sindikizani, chosindikiziracho chimadutsa mumitundu yosankhidwa (Gap/Mark/Continuous).

SANKHANI MEDIA GAP

SANKHANI MEDIA MARK

SINANI MEDIA ZOSAKHALITSA

4 Select your media type by releasing the Print button at the appropriate time.
Makina osindikizira amadzipangira okha ma sensor calibration (Testfeed) kutengera zomwe mwasankha, ndikusankha kusindikiza kwa kutentha ngati riboni yayikidwa, apo ayi kutenthetsa kwachindunji kumasankhidwa kukhala kosasintha.
Printer imasindikiza zilembo zingapo zoyeserera zomwe zili ndi zokhazikitsira zosindikizira. Kuti mulumphe zilembo zoyesa, dinani batani la Sindikizani.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

35

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer
Makina osindikizira tsopano ali mu Dumpmode ndipo amasanthula madoko olumikizirana. Zilembo zilizonse zolandilidwa pamadoko olumikizirana zidzasindikizidwa pa cholembera Dumpmode ikatuluka.
5 Dinani Sindikizani batani kamodzi kuti mutuluke mu Dumpmode.
Mulinso ndi mwayi wosunga zotayirazo pokanikiza Save ()
Kuti mudziwe zambiri za Dumpmode, onani "Kuthetsa Mavuto Olankhulana" patsamba 45
Chosindikizacho chidzayamba ngati chomwe chidayambikanso. Akagwira ntchito, ma LED a Data/Okonzeka ndi Okonzeka-Kugwira Ntchito amayaka.
Kuthamanga Testmode Yowonjezera
Extended Testmode itha kugwiritsidwa ntchito poyesa mayeso owonjezera. Izi zikuphatikizanso kusankha kusindikiza zilembo zoyeserera, kuyendetsa testfeed pang'onopang'ono, kulowa Dumpmode, ndikukhazikitsanso zosintha zamafakitale.
Kuthamanga Testmode Yowonjezera
1 Onetsetsani kuti chosindikizira chazimitsidwa, chodzaza ndi media, komanso kuti mutu wosindikiza wakwezedwa.
2 Dinani ndi kugwira batani la buluu Sindikizani.
3 Sungani batani la Sindikizani pansi, ndi kuyatsa chosinthira magetsi. Pambuyo pafupifupi masekondi khumi chosindikizira akulowa Extended Testmode.
Ma LED onse atatu amawunikira mwachangu kanayi kuwonetsa kuti Extended testmode yatsegulidwa.
4 Tulutsani batani la Sindikizani.
5 Tsitsani mutu wosindikiza.
6 Tsopano muli mu Extended Testmode. Dinani Kumanja ( ) kuti mudutse zosankha zosiyanasiyana.
Kuti musankhe ntchito yoyeserera, dinani Kuvomereza ( ).
Kuti mutuluke mu Extended Testmode, dinani Kuletsa ( ).

36

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer
SANKHANI MEDIA

MAYESO

Ntchito mu Extended Testmode

Ntchito Sankhani Media
Ma Labels Oyesa Kukhazikitsa Info Dumpmode Factory Default Setup ndikutuluka

Kufotokozera
Uwu ndi ntchito yofananira yokhazikitsira zofalitsa monga mumayendedwe a Mayeso, ndi kusiyana kofunikira komwe chosindikizira amachita pang'onopang'ono kasamalidwe ka sensa (pang'onopang'ono testfeed). Kuchita Slow testfeed kumatha kukhala njira yothetsera vuto lozindikira kusiyana / zizindikiro.
Sindikizani zolembera, imodzi imodzi. Dinani Kuvomereza ( ) kuti musindikize chizindikiro chotsatira. Chiwonetserochi chikuwonetsa chizindikiro chotsatira.
Lowani Dumpmode. Kuti mudziwe zambiri za kuyendetsa Dumpmode, onani "Kuthetsa Mavuto Olankhulana" patsamba 45.
Bwezerani makonda a fakitale. Sankhani njira, ndi kutsatira malangizo pa zowonetsera.
Tulukani Mayeso Owonjezera, lowetsani Kukhazikitsa.
Tulukani Mayeso Owonjezera.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

37

Search

Mutu 3 - Kukonza Printer
Kuwonjezera Firmware
Firmware ndi mapulogalamu aposachedwa amapezeka nthawi zonse kuti atsitsidwe kuchokera ku Intermec web tsamba pa www.intermec.com.
Kuti mutsitse zosintha za firmware
1 Pitani ku Intermec web tsamba pa www.intermec.com.
2 Dinani Service & Support > Kutsitsa.
3 M'gawo la Sankhani Chogulitsa, sankhani EasyCoder PD42 ndipo mudzaperekedwa ndi mapulogalamu aposachedwa.
4 Tsitsani mtundu waposachedwa wa firmware pakompyuta yanu.
5 Chotsani zipi file ku foda pa kompyuta yanu. Nthawi zambiri, mitundu itatu ya firmware imaphatikizidwa ndi kusiyana kotereku ndi kutchula mayina:
· Palibe suffix: Kusintha kwanthawi zonse kwa firmware.
· FD suffix: Firmware kukweza kubwezeretsa Factory Default. Zimangogwira ntchito mukakulitsa khadi la CompactFlash.
· NU suffix: Maboti okhala ndi firmware yatsopano, komabe chosindikizira chimabwerera ku mtundu wakale wa firmware pakuyambiranso (Palibe Kusintha). Zimagwira ntchito pokhapokha mukukweza kudzera pa Compact Flash card.
Kuti mukweze chosindikizira chanu ndi firmware yatsopano
Gwiritsani ntchito PrintSet 4 ndikutsatira ndondomeko ya firmware.
· Ngati muli ndi netiweki, sakatulani patsamba loyambira la chosindikizira (onani “Kulumikiza Printa ku Netiweki” patsamba 11), ndikusankha Kukonza. Kwezani firmware file.
· Koperani binary ya firmware file ku CompactFlash khadi. Zimitsani chosindikizira, ikani khadi mu soketi ya CompactFlash ya chosindikizira ndikuyatsa chosindikizira. Chosindikizacho chidzakwezedwa zokha.
· Koperani binary ya firmware file ku chipangizo chosungiramo zinthu zambiri za USB. Ikani firmware binary file mu bukhu lotchedwa /d/upgrade, ndipo chosindikizira azigwiritsa ntchito file kuti mukweze pokhapokha chosindikizira chikuyendetsa kale firmware. Chosindikizacho chidzayang'ana a file dzina lake FIRMWARE.BIN poyamba. Ngati palibe zimenezo file, idzayang'ana firmware iliyonse file.

38

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

4 Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
Mutuwu uli ndi mitu iyi: · Vuto la Ntchito Yosindikizira · Mavuto Osindikiza Bwino · Kuthetsa Mavuto Olankhulana · Kulumikizana ndi Chithandizo cha Zogulitsa · Kusintha Chosindikizira · Kusunga Chosindikizira

EasyCoder PD42 Printer User Guide

39

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
Mavuto Ogwiritsa Ntchito Printer
Matebulo otsatirawa akuwonetsa zovuta zomwe zimasokoneza luso la chosindikizira.
Zindikirani: Ogwiritsa ntchito zala amatha kupeza cholakwika ndi lamulo SYSHEALTH$. Lowetsani mzere PRINT SYSHEALTH$ kudzera pa intaneti kuti mulandire mawonekedwe a Ready-toWork a chosindikizira.

Mauthenga Olakwika Owonetsa (Kupenya kwa Ma LED Okonzeka Kugwira Ntchito a Buluu)

Vuto Lachidziwitso Cholakwika Chosindikiza Mutu wachotsedwa.

Solution Lower printhead.

Kusamalira. Vuto la ulalo wa IP.

Chosindikizira chikukweza firmware yake. Dikirani kuti amalize ntchitoyi.
Onani ngati chingwe cha netiweki chalumikizidwa

Press feed sizinachitike. Press Feed() kapena Testfeed()

Yesani

40

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira

Mauthenga Olakwika Owonetsa (Kupenya kwa Ma LED Okonzeka Kugwira Ntchito a Buluu)

Mauthenga Olakwika a Chizindikiro Cholakwika sichinatengedwe. LSS yokwera kwambiri, LSS yotsika kwambiri.
Vuto Lokonzekera IP.

Yankho
Kusindikiza kwayimitsidwa chifukwa chizindikiro chikulepheretsa sensa ya LTS. Chotsani chizindikiro kuti muyambitsenso kusindikiza.
Zolakwika izi zitha kuchitika mukayendetsa testfeed popanda media iliyonse yoyika, kapena ngati muli ndi zosintha zolakwika.
Kwezani chosindikizira ndi media (onani "Loading Media" patsamba 14). Yambitsaninso chosindikizira mu Test mode (onani "Running Testmode" patsamba 34) ndikusankha mtundu woyenera wa media.
Chosindikizira akuyesera kupeza adilesi ya IP kuchokera pa netiweki.
Dikirani kuti amalize ntchitoyi.

Mauthenga Olakwika Owonetsa (Zolakwika Zowoneka za LED)

Error Error Error Message Munda watuluka.
Zakunja kwa media.

Yankho
Mukuyesera kusindikiza m'malo omwe amapitilira "zenera losindikiza." Onani zowonjezera C (Fingerprint) ndi D (IPL) zambiri za momwe mungakhazikitsire magawo a media.
Kwezani media mu chosindikizira. Onani “Loading Media” patsamba 14.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

41

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira

Onetsani Mauthenga Olakwika (Zolakwika za Kuwala kwa LED) (kupitilira)

Cholakwika cha Chizindikiro cha Mauthenga Riboni chilibe kanthu. Zolemba sizinapezeke.
Printhead otentha. Testfeed sinachitike.

Yankho
Katundu kutumiza riboni. Onani "Kutsegula Riboni Yotumiza Zotenthetsera" patsamba 19. Vutoli likhoza kuchitikanso ngati mwangosintha kupita ku media media, ndipo chosindikizira chikuyembekezera kuti riboni ikwezedwa. Ngati ndi choncho, sinthani Paper Type mu Setup.
Chosindikizira sichipeza chizindikiro kapena chizindikiro chakuda.
Lowani mu Setup mode ndikutsimikizira kuti kutalika kwa chizindikiro ndikolondola (onani "Media Setup" patsamba 91 la Fingerprint ndi tsamba 109 la IPL).
· Onetsetsani kuti Media mtundu zoikamo ndi zolondola. Vutoli likhoza kuchitika ngati, mwachitsanzo, mukugwiritsa ntchito zoulutsira mawu mosalekeza koma zosintha zanu zapa media zimayikidwa kuti zikhale ndi mipata.
Chosindikiziracho chatenthedwa kwambiri ndipo chikufunika kuziziritsa.Dikirani kuti kusindikiza kuyambiranso.
Press Testfeed ( ).

Yesani

Wodula sanapezeke.
Wodula osayankha.

Lamulo lodulidwa latumizidwa koma chosindikizira sichikupeza chodulira. Onetsetsani kuti chodulacho chaikidwa bwino.
Onetsetsani kuti chodulacho chaikidwa bwino.

42

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira

Mavuto Ena a Ntchito Yosindikiza

Vuto

Yankho / Chifukwa

The Power control LED ndikuwona ngati chingwe chamagetsi ndicholondola

osayatsa mphamvu ikakhala

cholumikizidwa ndi chosindikizira ndi magetsi

kuyatsa.

potulukira.

Vuto la LED layatsidwa · Onani ngati chosindikizira sichikupezeka pa media kapena

pambuyo kusindikiza.

riboni.

· Yang'anani ngati media ndi yodzaza kapena yosokoneza.

· Onetsetsani kuti makina osindikizira atsekedwa ndi kutsekedwa bwino.

· Onani wodulayo.

· Onani ntchito.

Zolemba zimadzaza pambuyo posindikiza.

Chotsani kupanikizana kwapawailesi (onani "Kuchotsa Ma Media Jams" patsamba 49). Ngati chizindikirocho chikakamira pamutu wosindikizira wotentha, yeretsani mutu wosindikiza (onani “Kuyeretsa Mutu Wosindikiza” patsamba 57).

Yesani

Mukasindikiza, zilembo zimakhala · Yambitsani testfeed yatsopano (dinani ( )).

kudumpha.

· Onani ngati chizindikiro cha gap sensor chasokonekera

ndi fumbi kapena tinthu takunja (onani

"Kusintha Sensor ya Label Gap" pa

Tsamba 53).

Mukamagwiritsa ntchito chodula, chizindikirocho ndi · Onani ngati makulidwe a media

osadulidwa molunjika.

kupitirira 0.25mm (9.8 mils).

· Onetsetsani kuti media ndi yodzaza bwino. Onetsetsani kuti zofalitsa zimayendera pafupi ndi gawo lapakati la chosindikizira momwe mungathere, komanso kuti njira yamapepala ndi yowongoka.

Mukamagwiritsa ntchito chodula, chizindikiro sichingadyetse kapena kudula kwachilendo kumachitika.
Mukamagwiritsa ntchito rewinder yamkati, ntchito yachilendo imachitika. Printer imapitiriza kusindikiza kapena kudyetsa pamene iyenera kuyima.
Kusindikiza kumachedwa.

· Onetsetsani kuti wodulayo waikidwa bwino.
• Onani ngati ndodo zomata pamapepala. Kuyeretsa ngati kuli kofunikira (onani “Kuyeretsa Malo Opangira Ma Media” patsamba 58).
Onetsetsani kuti media idakwezedwa bwino.
· Chongani zoikamo atolankhani. · Onani malo a sensor gap label. · Chotsani ngati masensa akufunika kuyeretsedwa. Onani ntchito.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

43

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
Zosindikiza Zapamwamba

Zosindikiza Zapamwamba

Vuto

Yankho / Chifukwa

Zosindikiza zimazimiririka kapena zofooka. · Ogwiritsa ntchito zala zala: Sinthani makonda atolankhani: Constant, Factor and Contrast.
Ogwiritsa ntchito IPL: Sinthani Sensitivity.
· Onani ngati mutu wosindikiza ukufunika kuyeretsedwa, onani “Kuyeretsa Mutu Wosindikiza” patsamba 57.
· Onani kukakamiza kwamutu wa printa, onani “Adjusting Printhead Pressure” patsamba 51.
· Onani malo a kadontho ka mutu wa print, onani “Adjusting Printhead Dont Line” patsamba 51.

Printer ikugwira ntchito koma palibe chomwe chimasindikizidwa.
Zolemba zochepa zokha ndizomwe zimasindikizidwa. Zina mwazithunzizi sizinasindikizidwe motsatira njira ya chakudya.

· Kusindikiza pa Direct Thermal media: onetsetsani kuti media ili ndi mbali yosamva kutentha yomwe ikuyang'ana mutu wosindikizira.
· Kusindikiza ndi riboni ya Thermal Transfer: Onetsetsani kuti mbali ya inki ya riboni yayang'anizana ndi media. Onani "Kutsegula Riboni Yotumizira Matenthedwe" patsamba 19.
· Sankhani mtundu wolondola wa media (zolemba zokhala ndi mipata, chizindikiro chakuda kapena mosalekeza), ndi mtundu wolondola wa pepala (kusintha kwachindunji kapena kutentha).
· Onetsetsani kuti printhead yolumikizidwa molondola ndi makina osindikizira.
Onani kutsala kwa mutu wa print, onani “Adjusting Printhead Balance” patsamba 50.
· Onani ngati mutu wosindikiza ukufunika kuyeretsedwa, onani “Kuyeretsa Mutu Wosindikiza” patsamba 57
· Onetsetsani kuti riboni simakwinya, onani “Kupewa Kukwinya kwa Riboni” patsamba 47.

44

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira

Zovuta Zosindikiza (kupitilira)

Vuto

Yankho / Chifukwa

Printout mdima ndi

· Onani printhead balance, onani

zosiyana panjira ya media. "Kusintha Mipingo Yotsalira" yayatsidwa

tsamba 50.

· Yang'anani printhead kukakamiza, onani

"Kusintha Printhead Pressure" pa

tsamba 51.

Kusindikiza sikuli pamalo omwe mukufuna.

· Onani zolakwika pamapulogalamu apulogalamu.
· Onani ngati chizindikiro cha gap sensor chasokonezedwa ndi media, fumbi kapena riboni.
* Yang'anani komwe kuli cholumikizira cha gap sensor.
· Onani m'mphepete kalozera ndi media kalozera.
· Yang'anani zofalitsa (zosawoneka bwino, kusokoneza mizere yosindikizira mu ntchito ya black mark, ndi zina zotero).
• Onani ngati chodzigudubuza cha platen chikufunika kuyeretsedwa kapena kusinthidwa.

Kuthetsa Mavuto Oyankhulana
Gwiritsani ntchito Dumpmode kutsimikizira kuti chosindikizira chikulandira deta kuchokera kwa wolandirayo molondola.
Kugwiritsa Ntchito Line Analyzer (Zolemba zala)
Mu Dumpmode, chosindikizira chimayendetsa pulogalamu ya Fingerprint yotchedwa Line Analyzer. Monga momwe dzinalo likusonyezera, Line Analyzer imagwira zilembo zomwe zikubwera pamadoko olumikizirana ndikuzisindikiza palemba limodzi kapena angapo. Line Analyzer imagwiritsa ntchito "autohunt" zomwe zikutanthauza kuti pulogalamuyo imayang'ana madoko onse omwe akupezeka kuti apeze deta.
Njira yosavuta yolowera mu Dumpmode ndi kudzera mu Testmode kapena Extended Testmode (onani "Running Testmode ndi Extended Testmode" patsamba 34)
Dumpmode ikalowetsedwa, Printer idzakuuzani izi posindikiza "DumpMode adalowa" palemba. Chowonetsera chikuwonetsa chizindikiro cha Dumpmode, ndipo chosindikizira ali wokonzeka kulandira deta.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

45

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
Pamene chosindikizira chikulandira deta, Ready/Data LED imayang'anitsitsa. Pali nthawi yotha ya theka lachiwiri zomwe zikutanthauza kuti ngati palibe zilembo zomwe zalandilidwa pambuyo pa masekondi 0.5, pulogalamuyo imawona kuti kufalikira kwatha ndikusindikiza chizindikiro.
Zilembo zosindikizidwa zimasindikizidwa zakuda-pa-zoyera, pomwe zilembo zowongolera ndi zilembo zakumalo (ASCII 000 dec) zimasindikizidwa zoyera-pa-zakuda.
Malingana ngati mndandanda wotsatizana wa zilembo ukulandiridwa, pulogalamuyo imakulunga mizereyo mpaka lebulo litadzaza ndikuyamba kusindikiza chizindikiro china. Pambuyo pofalitsa zilembo zilizonse, mfundo zotsatirazi zimasindikizidwa:
· Nambala yatsamba
· Chiwerengero cha zilembo zomwe zasindikizidwa
· Chiwerengero chonse cha zilembo zomwe zalandiridwa mpaka pano
Musanatuluke mu Dumpmode, mutha kusankha kusunga zotayira mu kukumbukira kwamkati kwa printer. Printer imasindikiza chizindikiro chokhala ndi malo osungidwa file (kukula kwakukulu kwa zosungidwa file ndi 128 kb).
Mukatuluka mu Dumpmode, chizindikiro chomaliza chokhala ndi mawu oti "Tulukani mu Dump Mode" chimasindikizidwa.
Kugwiritsa ntchito Dumpmode (IPL)
Dumpmode ikatsegulidwa, chosindikiziracho chimagwira zilembo zomwe zikubwera pamadoko olumikizirana ndikuzisindikiza palemba limodzi kapena angapo.
Ogwiritsa omwe amayendetsa firmware ya IPL pa chosindikizira chawo amatha kupeza Dumpmode m'njira ziwiri zosiyana, zomwe zimabweretsa zotsatira zosiyana pang'ono:
+ Pezani Dumpmode kudzera mu Testmode kapena Extended Testmode ndipo mudzalandira zosindikiza zomwe zimafanana ndendende ndi zomwe zimapangidwa ndi Line Analyzer pulogalamu pamakina opangidwa ndi Fingerprint. Onani “Kugwiritsa Ntchito Makina Osanthula Mzere (Zidindo za Zala)” patsamba 45 kuti mumve zambiri za momwe mungatanthauzire zilembozo.
* Pezani Dumpmode kuchokera ku Setup, ndipo zilembo zidzasindikizidwa pamzere wopitilira, limodzi ndi manambala ofanana a hexadecimal.

46

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
Kuti mulowe Dumpmode kuchokera ku Setup
1 Lowetsani Setup pokanikiza ( ).
2 Yendetsani ku Mayesero/Ntchito> Kutaya kwa Data.
3 Sankhani Inde.
4 Kuti mutuluke pa Dumpmode, yambitsaninso chosindikizira.
Kulumikizana ndi Zothandizira Zamalonda
Ngati simungapeze yankho la vuto lanu mu gawo la "Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Printer", mukhoza kupita ku Intermec technical knowledge base (Knowledge Central) pa intermec.custhelp.com kuti mubwerensoview zambiri zaukadaulo kapena kupempha thandizo laukadaulo. Ngati mukusowabe chithandizo mutayendera Knowledge Central, mungafunike kuyimbira Thandizo la Product. Kuti mulankhule ndi woimira Intermec Product Support ku USA kapena Canada, imbani:
1-800-755-5505
Kunja kwa USA ndi Canada, funsani woimira Intermec kwanuko.
Musanayitane Intermec Product Support, onetsetsani kuti muli ndi chidziwitso chokonzekera chosindikizira chanu.
Makina ndi zilembo za serial manambala zimalumikizidwa ku mbale yakumbuyo ya chosindikizira, ndipo zimakhala ndi chidziwitso chamtundu, mtundu ndi nambala ya serial komanso AC vol.tage ndi pafupipafupi.
Kusintha Printer
Gawoli likufotokoza zina mwazosintha zomwe mungachite kuti muthe kuthana ndi zovuta zosindikiza.
Kupewa Kukwinya kwa Riboni
Ngati muli ndi vuto ndi riboni yosinthira kukhala makwinya, mutha kuyesa kusintha kulimba kwa riboni kapena chishango cha riboni.
Kuti musinthe kuthamanga kwa riboni
1 Kankhani konoko pa riboni yoperekera katundu.
2 Izungulireni molunjika kuti muwonjezere mphamvu yothyoka kapena motsatana ndi koloko kuti muchepetse mphamvu yosweka.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

47

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira

Ngati malemba anu akuwoneka monga momwe akusonyezera pansipa, mungayesere kusintha chishango cha riboni.

Test Label A

Mayeso Label B

1234567890 1234567890

Zosindikizidwa zamtundu wochepa zomwe zimayambitsidwa ndi makwinya a riboni.
Makina otchinga chishango cha riboni ali pamutu wamafuta osindikizira. Ili ndi zomangira ziwiri zosinthika, A ndi B, monga momwe zilili pansipa.

A

B
Zomangira zomangira chishango cha riboni
Kukonza chishango cha riboni 1 Ngati chizindikiro chosindikizira chikufanana ndi chizindikiro A, tembenuzani screw A
motsatira nthawi. Ngati chosindikiziracho chikufanana ndi chizindikiro B, tembenuzirani wononga B molunjika.

48

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
2 Sonkhanitsani wononga theka lokhota ndikuchita mayeso atsopano. 3 Pitirizani mpaka mutapeza mtundu wosindikiza bwino.
Kusintha kwa screw sikuyenera kupitilira mizere iwiri kapena pepala silingadye bwino. Zikatero, tembenuzirani zomangira mozungulira koloko ndikuyambiranso.
Kuchotsa Media Jams
Kuchotsa kupanikizana kwa media mu makina osindikizira 1 Zimitsani mphamvu kupita ku chosindikizira. 2 Kokani cholozera chosindikizira kunja ndikuchitembenuzira molunjika
kwezani mutu wosindikiza. 3 Kokani zofalitsa kuchokera pamakina osindikizira.
Ngati zoulutsira nkhani zaphwanyidwa kapena zakakamira pa chopukutira chopukutira, chotsani mosamala ndi dzanja osagwiritsa ntchito zida zakuthwa zomwe zingawononge chopukutira chopukutira kapena chosindikizira. Pewani kutembenuza chodzigudubuza cha platen.
Samalani kuti musapangitse kuti chodzikongoletsera cha platen chizizungulira. Zida zamagetsi zitha kuonongeka kwamuyaya.

4 Dulani mbali iliyonse yowonongeka kapena makwinya pa TV.
5 Yang'anani kuti muwone ngati pali zomatira pazigawo za makina osindikizira. Ngati ndi choncho, yeretsani monga mmene “Kusamalira Chosindikizira” patsamba 56.
6 Lumikizaninso zoulutsira nkhani monga zalongosoledwa mu “Loading Media” patsamba 14.
7 Yatsani mphamvu.
8 Dinani batani la Sindikizani kuti mukonzenso media media.
Kusintha Mutu Wosindikiza
Kusunga mutu wa printa moyenera ndikofunikira kuti mupeze zosindikiza zapamwamba kwambiri.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

49

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
Kusintha Printhead Balance
Chosindikiziracho chimasinthidwa ndi fakitale kuti chikhale kukula kwa media. Ngati mukugwiritsa ntchito zofalitsa zosachepera zonse, Intermec ikukulimbikitsani kuti musinthe malo a mabokosi a printhead balance kuti mutu wosindikizira upanikizidwe moyenerera motsutsana ndi TV. Ngati zosindikizira zanu zili zofooka mbali imodzi kusiyana ndi ina, izi zimakhala chifukwa chamutu wosindikizira wosagwirizana. Kusintha printhead balance 1 Tsegulani khomo lakumbali. 2 Ngati riboni yosinthira yayikidwa, chotsani. 3 Kwezani mutu wosindikizira pokokera chosindikizira chosindikizira kunja ndi
kutembenuzira kotala la kutembenuka kopingasa. 4 Sunthani bokosi loyenera kumanja (kunja) kumanja
(kunja) kwa zofalitsa zambiri, ndi mkati (kumanzere) kwa media yocheperako.
Bokosi losamalitsa
5 Phatikizani mutu wosindikiza ndikukweza riboni. 6 Yesani ndikusintha ngati kuli kofunikira. (Langizo: Gwiritsani ntchito makina otenthetsera achindunji
kupewa kutsitsa ndi kutsitsa riboni kangapo.)

50

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
Kusintha Printhead Pressure
Kupsyinjika kwa mutu wosindikizira wotentha motsutsana ndi chodzigudubuza cha platen kumasinthidwa ndi fakitale. Komabe, ngati kusindikiza kuli kofooka kumbali imodzi ya zoulutsira mawu, kapena ngati riboni yotengera kutentha iyamba kutsika (yosonyezedwa ndi mikwingwirima yoyera yosasindikizidwa pamodzi ndi njira ya chakudya cha media), pangakhale kofunikira kukonzanso kukakamiza kwa printhead.
Zindikirani: Musanakonzenso kukakamiza kwa mutu wa print, yesani kusuntha bokosi lakunja monga momwe tafotokozera m'mbuyomu Adjusting Printhead Balance.
Kusintha printhead pressure
1 Tsegulani khomo lakumbali.
2 Chotsani riboni.
3 Kwezani mutu wosindikizira pokoka chosindikizira chamutu ndikuchitembenuza kotala la wokhota mopingasa.
4 Gwiritsani ntchito screwdriver yowongoka kuti mutembenuzire wononga pamwamba pa mabokosiwo molunjika kuti muwonjeze kukakamiza, kapena mopingasa kuti muchepetse kuthamanga.

5 Phatikizani mutu wosindikiza ndikukweza riboni.
6 Yesani ndikusintha ngati kuli kofunikira. (Langizo: Gwiritsani ntchito makina otenthetsera achindunji kuti mupewe kutsitsa ndi kutsitsa riboni kangapo.)
Kusintha Printhead Dot Line
Mukamagwiritsa ntchito media yolimba kapena yolimba, mutu wosindikizira uyenera kusunthidwa patsogolo kuti mzere wadontho ugwirizane bwino ndi pamwamba pa chopukutira cha platen. Ndikofunikiranso kuwonetsetsa kuti mzere wa dontho la printhead ndi roller ya platen zikufanana.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

51

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
Kusintha printhead dont line 1 Tsegulani khomo lakumbali. 2 Chotsani riboni ndikugwirizanitsa mutu wosindikiza. 3 Gwiritsani ntchito screwdriver yowongoka kutembenuza zomangira ziwirizo
pamwamba pa printhead bulaketi motsatizana ndi kutembenuka kumodzi.
4 Kwezani mutu wosindikizira pokoka chosindikizira chosindikizira ndikuchitembenuza mopingasa kotala la kutembenuka.
5 Mosamala tembenuzirani zomangira zonse kutsogolo kwa mutu wosindikizira mozungulira kotala la kutembenuka nthawi imodzi (kutembenuka kwathunthu kumafanana ndi 0.55 mm, yomwe ndi yambiri). Onetsetsani kuti mwakonza zomangira zofanana pa zomangira zonse ziwiri. Ngati simukutsimikiza, limbitsani zomangira zonsezo pozitembenuza mozungulira momwe zimayendera ndikuyambanso.

6 Gwirizanitsani mutu wosindikizira ndikutseka ndikumangitsa zomangira ziwiri pamwamba pa bulaketi yamutu wosindikizira, ndiye kuti, kusinthana kwa Gawo 3.

52

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
7 Kwezani riboni (ngati ilipo).
8 Yesani ndikusintha ngati kuli kofunikira. (Langizo: Gwiritsani ntchito makina otenthetsera achindunji kuti mupewe kutsitsa ndi kutsitsa riboni kangapo.)
Kusintha Sensor ya Label Gap
Sensor gap / black mark sensor (yomwe imatchedwanso Label Stop Sensor kapena LSS) ndi sensor yamagetsi yomwe imayang'anira chakudya chapa media pozindikira mipata pakati pa zilembo, kapena mipata kapena ma alama akuda mu stock mosalekeza. Izi zimafuna kuti sensa ya gap label igwirizane ndi mipata, mipata kapena ma sign pa media. Ngati mukugwiritsa ntchito zilembo zosawoneka bwino, gwirizanitsani sensayo ndi nsonga yakutsogolo ya zilembozo.
Kuti musinthe mawonekedwe a sensor gap label
1 Gwiritsani ntchito lever ya sensor kumbuyo kwa makina osindikizira kuti musunthire sensor mkati kapena kunja.

Sensor yamphamvu
2 Yang'anani malo ozindikirika kuchokera kutsogolo (ndi mutu wosindikiza utakwezedwa.)

EasyCoder PD42 Printer User Guide

53

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira

Malo odziwika
Ngati mukukumana ndi vuto lozindikira, mutha kuyesa LSS mu Setup mode. Mayeserowa amatha kudziwa ngati gawo la sensor silili pamalo, ngati latsekedwa ndi fumbi kapena zolemba zomata, kapena lili ndi cholakwika mwanjira ina. Pali awiri mayeso ntchito: · LSS Auto iyi ndi muyezo ntchito pofufuza kuti
label stop sensor imagwira ntchito bwino ndipo imatha kuzindikira mipata, mipata ndi zizindikiro zakuda. * LSS Manual ikuwonetsa mawonekedwe a sensor omwe akhazikitsidwa ndi Testfeed yaposachedwa. Ndizothekanso kuyesa zoikamo zina. LSS Manual idapangidwa kuti igwiritsidwe ntchito ndipo sinafotokozedwe mu chikalatachi. Kuti mugwiritse ntchito kuyesa kwa LSS Auto 1 Yang'anani kuti chosindikizira chakhazikitsidwa molondola pamtundu wa media zomwe zapakidwa chosindikizira (Kukhazikitsa ( ) > Media > Media Type). 2 Press Testfeed (). 3 Onetsetsani kuti pali labelnot gap kapena chizindikiro cha sensor ("point of discovery" monga tafotokozera pamwambapa) 4 Onetsetsani kuti zofalitsa zimayendera pafupi ndi pakati pa chosindikizira monga momwe otsogolera amaloleza. 5 Press Setup ().

Yesani

54

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
6 Yendetsani ku Sindikizani Defs > Mayeso a LSS > LSS Auto. Cholozeracho chiyenera kuikidwa pakati, monga pansipa.
Chithunzi cha LSS AUTO

7 Gap kapena slot kuzindikira: Kwezani mutu wosindikizira ndikutulutsa pang'onopang'ono media (munjira ya media feed). LSS ikazindikira kusiyana kapena malo ozindikira, cholozera chimasunthira kumanja.
Chithunzi cha LSS AUTO

8 Kuzindikira chizindikiro chakuda: Kwezani mutu wosindikizira ndikutulutsa pang'onopang'ono media (munjira ya media feed). LSS ikazindikira chizindikiro chakuda, cholozera chimasunthira kumanzere.
Chithunzi cha LSS AUTO

9 Ngati cholozera chikuchita monga momwe chafotokozedwera mu Gawo 7 ndi 8, LSS ikugwira ntchito ndipo ikugwirizana bwino ndi mipata, mipata kapena zizindikiro zakuda.
10 Ngati cholozera sichichitapo kanthu pa kusiyana, kagawo kapena chizindikiro chakuda, tsatirani izi:
Kodi LSS imagwirizana ndi mipata kapena ma mark akuda?

EasyCoder PD42 Printer User Guide

55

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
· Kodi riboni yotengerako yadzaza bwino kuti isasokoneze ma LSS? (onani “Kutsegula Riboni Yotumizira Matenthedwe” patsamba 19).
Kodi maulozera a LSS ndi aukhondo, kapena pali zilembo kapena zotsalira zomwe zangotsala? Ngati ndi choncho, yeretsani monga momwe tafotokozera m’gawo lotsatirali.
· Kodi atolankhani ali ndi mtundu wina wa zolemba zomwe zingapangitse kuti kuzindikira kuvutike?
Kodi pali kusiyana kochepa kwambiri pakati pa ma black marks ndi madera ozungulira?
Kodi cholemberacho sichikuwonekera mokwanira?
Kodi LSS imagwira ntchito ndi mtundu wina wa media? (Kumbukirani kusintha khwekhwe la Media Type ndikuchita Testfeed yatsopano.)
Kusunga Printer
Kuti mukhale ndi zokolola zambiri komanso moyo wautali wa chosindikizira chanu, Intermec imalimbikitsa kuti muziyang'ana chosindikizira nthawi zonse ndi malo ake kuti muwonetsetse kuti chikugwiritsidwa ntchito bwino.
Sungani chosindikizira pamalo ouma, kutali ndi ma motors akuluakulu amagetsi, zowotcherera ndi zina zomwe zingakhudze ntchito yosindikiza.
Yeretsani chosindikizira chanu nthawi zonse, monga momwe tafotokozera m'munsimu, kuti musunge zolembera zanu ndikukulitsa moyo wa chosindikizira chanu.
Mukatsegula chivundikiro chamagetsi, mudzachotsa chitsimikizo ndipo mutha kuwononga zida zamkati. Kutsegula chivundikiro chamagetsi kumawonetsa wogwiritsa ntchito zoopsa zomwe zingayambitse kuvulala kapena kufa.
Nthawi zonse chotsani chingwe chamagetsi musanayeretse chosindikizira.

56

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
Kuyeretsa Mutu Wosindikiza
Kuyeretsa mutu wosindikizira nthawi zonse kumatalikitsa moyo wa mutu wosindikizira ndikuonetsetsa kuti mumasunga khalidwe lapamwamba losindikiza. Muyenera kuyeretsa mutu wosindikizira ndi makhadi otsuka kapena thonje lonyowa ndi mowa wa isopropyl. Momwemo, muyenera kuchita izi nthawi iliyonse mukakweza riboni yatsopano yosinthira.
Mowa wa Isopropyl [(CH3)2CHOH] ndi chinthu choyaka kwambiri, chapoizoni pang'ono, komanso chopsa mtima pang'ono.
Kuyeretsa printhead 1 Tsegulani khomo lakumbali. 2 Chotsani media ndi riboni. 3 Kokani cholozera chosindikizira ndikuchitembenuza motsata wotchi a
kotala yotembenukira. 4 Gwiritsani ntchito khadi yoyeretsera kapena swab yofewa ya thonje yonyowa
mowa wa isopropyl kuti usungunuke kuipitsidwa kulikonse pa mzere wa madontho otulutsa kutentha kutsogolo/pansi kwa mutu wosindikizira. 5 Dikirani masekondi 30 ndikuchotsani mosamala chilichonse. Bwerezani ngati kuli kofunikira.
Osagwiritsa ntchito zida zilizonse zolimba kapena zakuthwa kuti muchotse zilembo zomata kapena zofanana,. Mutu wosindikizira ndi wosakhwima ndipo ukhoza kuwonongeka mosavuta.
6 Lolani kuti mutu wosindikiza uume kwa mphindi imodzi kapena kuposerapo musanakhazikitse chopereka chatsopano cha media ndi riboni.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

57

Search

Mutu 4 - Kuthetsa Mavuto ndi Kusunga Chosindikizira
Kuyeretsa Media Compartment
Kuyeretsa nthawi zonse kwa chosindikizira chosindikizira kumapangitsa kuti ntchito yosindikiza ikhale yosavuta komanso imapewa mavuto ndi kupanikizana kwa media. Gwiritsani ntchito nsalu yofewa yonyowa ndi mowa wa isopropyl kuyeretsa mkati mwa chosindikizira. Onetsetsani kuti mwayeretsa magawo awa: · Drive roller and tear bar · Media edge guides and media path
Mowa wa Isopropyl [(CH3)2CHOH;CAS67-63-0] ndi chinthu choyaka kwambiri, chapoizoni pang'ono, komanso chopsa mtima pang'ono.
Ngati pali zomatira, kapena zotsalira za zomatira kuchokera pa zolembera, pewani ndi zala zanu momwe mungathere, kenako gwiritsani ntchito mowa wa isopropyl kuti musungunule zomatira zotsalazo.
Kuyeretsa Kunja kwa Printer
Onetsetsani kuti kunja kwa chosindikizira kumakhala koyera, izi zidzachepetsa chiwopsezo cha fumbi kapena tinthu takunja tofika mkati mwa chosindikizira ndikukhudza magwiridwe antchito a chosindikizira. Gwiritsani ntchito nsalu yofewa, yonyowa ndi madzi kapena chotsukira pang'ono poyeretsa chosindikizira kunja. Onetsetsani kuti malo ozungulira chosindikizira ali oyera komanso.
Ngati chosindikizira chikugwiritsidwa ntchito pamalo omwe malo amatsukidwa ndi payipi yamadzi kapena nthunzi, sunthani chosindikizira ku chipinda china kapena kuphimba mosamala kwambiri ndi pepala la pulasitiki ndikuonetsetsa kuti chingwe chamagetsi sichimatsekedwa.

58

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mafotokozedwe, Ma Interfaces, ndi Zosankha
Zowonjezerazi zili ndi chidziwitso chaukadaulo, komanso zambiri zokhudzana ndi makina osindikizira ndi zosankha zomwe zilipo.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

59

Search

Zowonjezera A - Kufotokozera, Mawonekedwe, ndi Zosankha
Zosindikiza Zosindikiza

Zosindikiza Zosindikiza

Miyeso Yathupi

Makulidwe (WxLxH) 276 x 454.4 x 283.0 mm (10.9 x 17.9 x 11.2 mkati)

Kulemera kwake (kupatula media) 13 kg (28.7 pounds)

Kuyika kwa Power Supply Input Kugwiritsa ntchito mphamvu

~100-240V 2-1A 50/60 Hz
· Imani-pomwepo: 12 W · Kugwira ntchito mwachizolowezi/kusindikiza: 80 W · Peak: 250 inW

Kusindikiza

Sindikizani njira

Direct Thermal / Thermal Transfer

Zosindikiza zamutu 8 madontho/mm (203.2 dpi) kapena 11.8 madontho/mm (300 dpi)
Liwiro losindikiza 8 madontho/mm (203 dpi) 50.8 mpaka 152.4 mm/mphindikati (2 mpaka 6 mu/mphindikati) 11.8 madontho/mm (300dpi) 50.8 mpaka 101.6 mm/sekondi (2 mpaka 4 mu/mphindikati) Sindikizani Width Max. 8 madontho/mm (203 dpi) 104 mm (4.1 mu) 11.8 madontho/mm (300dpi) 105.7 mm (4.2 mkati)

Print Length Max. Zisindikizo za zala 8 madontho/mm (203 dpi) 1270 mm (50 mu) 11.8 madontho/mm (300dpi) 558.2 mm (22 mu)

IPL 600 mm (23 mu) 406.4 mm (16 mu)

Njira Zogwirira Ntchito

Kuchotsa (molunjika)
Dula
Kudzichotsa (kudzivula)

Inde
Njira yokhala ndi Cutter Option yokhala ndi rewinder yamkati

Firmware (Zolemba zala)

Opareting'i sisitimu

Chidindo cha Zala v10.xx Kuphatikizapo Direct Protocol

60

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zowonjezera A - Kufotokozera, Mawonekedwe, ndi Zosankha

Zosindikiza za Printer (kupitilira)

Mafonti osalala

Mafonti a TrueType ndi TrueDoc

Mafonti amtundu wokhalamo 15

Seti zamakhalidwe

· 23 single-byte character imakhazikitsa muyezo.

· UTF-8 thandizo monga muyezo.

Ma bar code 61

Firmware (IPL)

Opareting'i sisitimu

IPL v10.xx

Mafonti osalala

Mafonti a TrueType ndi TrueDoc

Mafonti osinthika okhalamo 13 (+21 yoyeserera bitmap)

Seti zamakhalidwe

· 23 single-byte character imakhazikitsa muyezo

· UTF-8 thandizo monga muyezo

Ma bar code 31

Chilengedwe

Kutentha kwa ntchito +5°C mpaka +40°C (+41°F mpaka 104°F)

Kutentha kosungira -20°C mpaka 70°C (-4°F mpaka 122°F)

Chinyezi chogwira ntchito 20 mpaka 80% chosasunthika

Kusungirako chinyezi

10 mpaka 90% osasintha

Media

Media wide Media roll diameter

25 mpaka 118 mm (1 mpaka 4.6 mu) Max 114 mm (4.5 mu) ndi wodula 213 mm (8.4 mu) max. 190 mm (7.5 mu) yokhala ndi chobwezera chamkati

Mkati rewinder awiri
Media mpukutu m'mimba mwake
Media makulidwe

Max 140 mm (5.51 mu) 38.1 mpaka 76.2 mm (1.5 mpaka 3 mkati) 60 m mpaka 250 m (2.3 mpaka 9.8 mils)

Tumizani Riboni

Mapiritsi a Zinthu

Sera, wosakanizidwa, kapena inki ya utomoni mkati kapena kunja kwa mpukutuwo

Riboni m'lifupi
Riboni m'mimba mwake (kunja)

30 mpaka 110 mm (1.18 mpaka 4.33 mkati)
76 mm (2.99 mu) yofanana ndi 450 m (1471 ft) ya riboni.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

61

Search

Zowonjezera A - Kufotokozera, Mawonekedwe, ndi Zosankha

Zosindikiza za Printer (kupitilira)

Mkatikati mwapakati 25.2 mpaka 25.6 mm (1 mu)

Zomverera

Label gap/black mark/ Inde kunja kwa media

Printhead idakwezedwa

Inde

Chizindikiro chatengedwa

Inde

Liboni kumapeto

Inde

Amawongolera

Zowonetsera zowonetsera za LED Makiyi

LCD, 240*160 pixels okhala ndi LED backlight Power, Data/Ready, Error, Ready-to-WorkTM 1 Print Button + 5 Soft Keys

Zamagetsi

Microprocessor

Mtengo wa ARM9

Standard memory

8 MB flash, 16 MB SDRAM.

Zolumikizirana

RS-232 siriyo USB Efaneti IEEE 1284 kufanana CompactFlash USB khamu

Inde Inde Njira Yosankha Inde Inde

Chalk ndi Zosankha

Rewinder mkati ndi batch takeup Cutter Printhead 203/300 dpi EasyLAN ethernet mawonekedwe Parallel IEEE 1284 mawonekedwe anthawi yeniyeni

62

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zowonjezera A - Kufotokozera, Mawonekedwe, ndi Zosankha

Zolumikizirana
Chigawochi chikufotokozera momwe mumayamikirira, komanso zida zomwe zimawonjezera magwiridwe antchito ku EasyCoder PD42 yanu.
RS-232 Serial Interface
Ndondomeko

Parameter
Baud rate Khalidwe Length Parity Stop bits Kugwirana chanza

Zosasintha
9600 8 bits Palibe 1 XON/XOFF ndi RTS/CTS

Kuti musinthe zoikamo, onani Mutu 3, "Kukonza Printer."
Chingwe cholumikizira
Mapeto a kompyuta a chingwe amadalira chitsanzo cha kompyuta. Mapeto osindikizira ndi pulagi ya pini ya DB9, monga momwe tawonetsera pansipa.

1 2 34 5 6789
RS-232 DB9 zikhomo

DB-9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Chizindikiro
Chithunzi cha TXD RXD
GND
Mtengo wa magawo CTS RTS

Tanthauzo Lakunja +5V DC Max 500 mA Kutumiza deta Landirani data
Pansi
Chotsani kutumiza Pempho kuti mutumize

EasyCoder PD42 Printer User Guide

63

Search

Zowonjezera A - Kufotokozera, Mawonekedwe, ndi Zosankha

Chiyankhulo cha USB

Chosindikizira chimathandizira USB v1.1 (yomwe imatchedwanso USB 2.0 liwiro lonse). Kuti mugwiritse ntchito mawonekedwe a USB kuti musindikize kuchokera pa PC, muyenera kukhala ndi chosindikizira cha Intermec USB choyika pa PC yanu. Mudzapeza dalaivala (InterDriver) pa PrinterCompanion CD pamodzi ndi malangizo oyika.
Chosindikizira ndi "chipangizo chodzipangira chokha." Intermec imalimbikitsa kuti mungolumikiza chosindikizira chimodzi ku doko lililonse la USB pa wolandila, mwachindunji kapena kudzera pa hub. Zipangizo zina, monga kiyibodi ndi mbewa, zitha kulumikizidwa ku malo omwewo. Ngati mukufuna chosindikizira chimodzi cha Intermec USB kwa wolandira, muyenera kugwiritsa ntchito madoko osiyanasiyana a USB.
Chingwe cha USB chophatikizidwa ndi EasyCoder PD42 chili ndi cholumikizira cha USB Type A kumapeto kumodzi kuti chilumikizane ndi PC, ndi cholumikizira cha USB Type B cholumikizira chosindikizira.
Palibe khwekhwe la kulumikizana kwa doko la USB.

Cholumikizira cha USB Type A (chimalumikizana ndi PC kapena Hub)

Cholumikizira cha USB Type B (Chimalumikizana ndi Printer)

64

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zowonjezera A - Kufotokozera, Mawonekedwe, ndi Zosankha
USB Host Interface
Chosindikizira cha PD42 chili ndi mawonekedwe a USB host, zomwe zikutanthauza kuti mutha kulumikiza zida zosiyanasiyana za USB (ma bar code scanner ndi kiyibodi yamtundu wa HID, zokumbukira ndi ma USB hubs) kuti mugwiritse ntchito ndi chosindikizira.

Pin

Ntchito

1

V-BASI

2

D-

3

D+

4

Gnd

EasyLAN Ethernet Interface
Mawonekedwe a EasyLAN Ethernet ali ndi socket ya RJ-45 yogwiritsidwa ntchito ndi chingwe chokhazikika cha RJ-45. Mawonekedwewa amathandizira 10/100 Mbps Fast Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX) ndipo amagwirizana kwathunthu ndi muyezo wa IEEE 802.3u. Netiweki khadi MAC adilesi angapezeke pa chizindikiro pansipa soketi.

Network status LEDs Efaneti RJ-45 socket

Ethernet RJ-45 cholumikizira

LED imodzi yachikasu ndi yobiriwira ikuwonetsa mawonekedwe a netiweki motere:

Ma LED a Network Status

Green Yellow

Pa Off Kuphethira

Kuzimitsa

Ulalo Palibe ulalo Ntchito 100BASE-TX 10BASE-T

EasyCoder PD42 Printer User Guide

65

Search

Zowonjezera A - Kufotokozera, Mawonekedwe, ndi Zosankha
Kufanana kwa IEEE 1284 Interface
Doko lofananira limathandizira Windows plug-n-play ndi malipoti owonjezera kudzera mu IEEE 1284 nibble ID mode.
Chingwe cholumikizira
Chingwe chofanana (chotetezedwa) chogwirizana ndi PC.

Pin
1 2-9 10 11 12 13 14 15-16 17 18 19-30 31 32 33 34-35 36

Ntchito

Wotumiza

nStrobe

wolandira

Zambiri 0-7

wolandira

nAcknowledge printer

Tanganidwa

chosindikizira

Zowopsa

chosindikizira

Sankhani

chosindikizira

nAutoFd

Osalumikizidwa

Chassis pansi

Zakunja +5V DC

Malo osayina

ndi Ini

nFault

chosindikizira

Malo osayina

Osalumikizidwa

nSelectln

Ndemanga Max 500mA

Zosankha
Gawoli likufotokoza zosankha zomwe zimawonjezera magwiridwe antchito ku Printer yanu ya EasyCoder PD42. Kuti mumve zambiri komanso malangizo a makhazikitsidwe, onani chikalata cha malangizo oyika pa zida zilizonse. Chonde dziwani kuti zingapo mwazinthuzi zitha kukhazikitsidwa ndi fakitale kapena kukhazikitsidwa ndi katswiri wovomerezeka.
EasyLAN Ethernet Interface
EasyLAN Ethernet Interface Kit imawonjezera kuthekera kwa netiweki ku chosindikizira chanu. Onani “EasyLAN Ethernet Interface” patsamba 65.

66

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zowonjezera A - Kufotokozera, Mawonekedwe, ndi Zosankha
Kufanana kwa IEEE 1284 Interface
Chida ichi chimawonjezera doko la Parallel IEEE 1284 ku printer yanu. Onani “Parallel IEEE 1284 Interface” patsamba 66.
Zida Zodula
Choduliracho chimapangidwa kuti chidule chokhazikika pamapepala kapena liner pakati pa zilembo. Chodulira mapepala chikhoza kuwongoleredwa pogwiritsa ntchito malangizo a DUTANI, DUWANI NDI KUDULA mu Fingerprint (ndi Direct Protocol).
Internal Rewinder
The Internal Rewinder (ndi Batch Takeup) zida ndi chida chosankha chopangira peel-off (self-strip), zomwe zikutanthauza kuti zilembo zimasiyanitsidwa ndi liner (mapepala ochirikiza) pambuyo posindikiza ndipo liner imalumikizidwa pakatikati. (Onani "Loading Media for Peel-Off (Self-Strip) Operation" patsamba 17.). Itha kugwiritsidwanso ntchito kukulunga magulu athunthu a zilembo zolembera. Chigawochi chimakhalanso ndi shaft yowongolera.
Printhead Kit
Makina osindikizira amatha kukhala ndi mutu wa 203 dpi kapena 300 dpi. Zosindikizazi zimagwiritsa ntchito ma PCB osiyanasiyana (Bodi Losindikizidwa Lozungulira). Zida zosindikizira zimapezeka ngati zida zosinthira (mutu wosindikiza wokha), kapena ngati zida zonse (mutu wosindikizira kuphatikiza PCB).
Real Time Clock
The Real time clock circuit (RTC) imathandizira wogwiritsa ntchito kapena wolandirayo kuti asamakhazikitse wotchi/kalendala pogwiritsa ntchito malangizo a Intermec Fingerprint DATE$ ndi TIME$ aliyense akatha kuyatsa. RTC ili ndi batri yake yosungira yomwe ingakhale zaka 10 kapena kuposerapo.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

67

Search

Zowonjezera A - Kufotokozera, Mawonekedwe, ndi Zosankha

68

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

B Media Zofotokozera
Zowonjezera izi zikufotokozera mitundu yosiyanasiyana ya media yomwe EasyCoder PD42 ingagwire nayo, ndipo imanena miyeso yololedwa ya pepala, riboni ndi masikono. Zowonjezerazi zili ndi mitu iyi: · Makulidwe a Media Roll · Mitundu ya Mapepala ndi Makulidwe ake

EasyCoder PD42 Printer User Guide

69

Search

Zowonjezera B - Zofotokozera za Media
Kukula kwa Media Roll
Gulu la media liyenera kutsata miyeso iyi:

Core Internal Roll

Media Roll Dimensions

Diameters: Utali:

38 mpaka 76.2 mm (1.5 mpaka 3 mainchesi) Siyenera kutuluka kunja kwa TV.

Max. diamater Max diameter yokhala ndi rewinder yamkati Max. m'lifupi Max. m'lifupi ndi wodula Min. m'lifupi Makulidwe

212 mm 190 mm

8.35 mainchesi 7.5 mainchesi

118 mm 114 mm
25 mm 60 mpaka 250 m

Kuchokera 4.65 mainchesi 4.49 mainchesi 1.00 mainchesi 2.3 kuti 9.8 milliliti

Makanema okhuthala atha kugwiritsidwa ntchito, koma zosindikiza zidzachepetsedwa. kuuma kwake kulinso kofunikira, ndipo kuyenera kukhala kolingana ndi makulidwe kuti asunge zosindikiza.

70

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Kukula kwa Riboni

Zowonjezera B - Zofotokozera za Media
Zofalitsa zofalitsa siziyenera kuwonetseredwa ndi mchenga, fumbi, grit ndi zina. Tinthu tating'ono tating'ono tating'ono tating'ono tating'ono tating'ono tating'onoting'ono tingawononge printhead.

Pakati pa riboni ayenera kukhala 25.2-25.6 mamilimita (1 inchi), monga chopanda riboni pachimake m'bokosi. Miyeso yakunja ya riboni yozungulira ikhoza kukhala:

Max. diameter Max. m'lifupi Min. m'lifupi

76 mm 110 mm
30 mm

2.99 mainchesi 4.33 mainchesi 1.18 mainchesi

EasyCoder PD42 Printer User Guide

71

Search

Zowonjezera B - Zofotokozera za Media
Mitundu ya Mapepala ndi Makulidwe ake
Mzere Wosamatira

a: Media Width Maximum: Zochepa:

118.0 mm 25.0 mm

Kupanga Mtundu wa Mapepala
· Mzere wautali wosinthika
· Mzere wautali wokhazikika

4.65 mainchesi 1.00 mainchesi

MKWAMBO WOSADZAKHAMA

Mzere Wosamatira

72

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Mzere Wodzimatira
a: Media Width Maximum: Zochepa:

Zowonjezera B - Zofotokozera za Media

118.0 mm 25.0 mm

4.65 mainchesi 1.00 mainchesi

b: mzera
Nsaluyo iyenera kufalikira mofanana kumbali zonse ziwiri ndipo osapitirira mainchesi 1.6 mm (0.06) kunja kwa zinthu za nkhope.

c: Media Width (kupatula liner)

Zochulukira: Zochepera:

116.4 mm 23.8 mm

Kupanga Mtundu wa Mapepala
· Mzere wautali wosinthika
· Mzere wautali wokhazikika

4.58 mainchesi 0.94 mainchesi

KUDZIKUMA MWAMBA

Mzere Wodzimatira

EasyCoder PD42 Printer User Guide

73

Search

Zowonjezera B - Zofotokozera za Media
Zodzikongoletsera Zodzikongoletsera
a: Media Width Maximum: Zochepa:

118.0 mm 25.0 mm

4.65 mainchesi 1.00 mainchesi

b: mzera
Nsaluyo iyenera kufalikira mofanana kumbali zonse ziwiri ndipo osapitirira mainchesi 1.6 mm (0.06) kunja kwa zinthu za nkhope.

c: Label Width (Kupatula Liner)

Zochulukira: Zochepera:

116.4 mm 23.8 mm

4.58 mainchesi 0.94 mainchesi

d: Kutalika kwa zilembo
8 madontho/mm (203 dpi) Zokulirapo: Zochepera: 11.81 madontho/mm (300 dpi) Zokulirapo: Zochepera:

Zala zala

IPL

1270 mm (50 mu.)* 600 mm (23 mu.)

6 mm (0.2 mkati)

6 mm (0.2 mkati)

558.8 mm (22 mu.)* 406.4 mm (16 mu.)

6 mm (0.2 mkati)

6 mm (0.2 mkati)

* Awa ndiye malire a kutalika kwa kusindikiza kokhazikitsidwa ndi zolepheretsa kukumbukira.

e: Label Gap
Zochulukira: Zochepa: Zovomerezeka:

26.0 mm 1.2 mm 3.0 mm

1.02 mainchesi 0.05 mainchesi 0.12 mainchesi

Sensa ya Label Gap iyenera kuzindikira m'mphepete mwazolemba. Itha kusuntha 0 mpaka 57 mm (0 mpaka 2.24 mainchesi) kuchokera mkati mwa media media.
Kupanga Mtundu wa Mapepala
· Zolemba zokhala ndi Mipata

74

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zowonjezera B - Media Specifications ac

d
e
MABUKU ODZIDZIKIKITSA

b

b

FEED DIRECTION
Zodzikongoletsera Zodzikongoletsera

EasyCoder PD42 Printer User Guide

75

Search

Zowonjezera B - Zofotokozera za Media
Matikiti Okhala Ndi Mipata
a: Media Width Maximum: Zochepa:

118.0 mm 25.0 mm

4.65 mainchesi 1.00 mainchesi

b: Utali Wamakope
8 madontho/mm (203 dpi) Zokulirapo: Zochepera: 11.81 madontho/mm (300 dpi) Zokulirapo: Zochepera:

Zala zala

IPL

1270 mm (50 mu.)* 600 mm (23 mkati) 6 mm (0.2 mkati) 6 mm (0.2 mkati)
558.8 mm (22 mu.)* 406.4 mm (16 mkati) 6 mm (0.2 mkati) 6 mm (0.2 mkati)

* Awa ndiye malire a kutalika kwa kusindikiza kokhazikitsidwa ndi zolepheretsa kukumbukira.

c: Kuzindikira Malo

Zosintha:

0 mpaka 57 mm 0 mpaka 2.24 mainchesi

d: Kuzindikira Kutalikirana Kwapakati
Utali wa ng'anjo yodziwira (kupatula utali wa ngodya) uyenera kukhala wosachepera 2.5 mm (0.10 mainchesi) mbali zonse za malo ozindikira.

e: Kuzindikira Slit Kutalika
Zochulukira: Zochepa: Zovomerezeka:

26.0 mm 1.2 mm 3.0 mm

1.02 mainchesi 0.05 mainchesi 0.12 mainchesi

Kupanga Mtundu wa Mapepala
· Matikiti okhala ndi Mipata

Dziwani izi: Musalole perforation iliyonse kuswa m'mphepete mwa TV chifukwa izi zingachititse TV kugawanika ndi kupanikizana chosindikizira.

76

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zowonjezera B - Zofotokozera za Media a
bc
ed
MATHIKETI & TAGS
FEED DIRECTION Matikiti Okhala Ndi Mipata

EasyCoder PD42 Printer User Guide

77

Search

Zowonjezera B - Zofotokozera za Media
Matikiti Ndi Black Mark
a: Media Width Maximum: Zochepa:

118.0 mm 25.0 mm

4.65 mainchesi 1.00 mainchesi

b: Utali Wamakope

Zala zala

IPL

8 madontho/mm (203 dpi) Zokulirapo: Zochepera: 11.81 madontho/mm (300 dpi) Zokulirapo: Zochepera:

1270 mm (50 mu.)* 6 mm (0.2 mu.)
558.8 mm (22 mu.)* 6 mm (0.2 mu.)

600 mm (23 mkati.) 6 mm (0.2 mkati.)
406.4 mm (16 mkati.) 6 mm (0.2 mkati.)

* Awa ndiye malire a kutalika kwa kusindikiza kokhazikitsidwa ndi zolepheretsa kukumbukira.

c: Kuzindikira Malo

Zosintha:

0 mpaka 57 mm 0 mpaka 2.24 mainchesi

d: Black Mark Width
Kukula kozindikirika kwa chizindikiro chakuda kuyenera kukhala osachepera 5.0 mm (0.2 mainchesi) mbali zonse za malo ozindikira a Label Gap Sensor.

e: Black Mark kutalika
Zochulukira: Zochepera: Zofanana:

25.0 mm 3 mm 5 mm

0.98 mainchesi 0.12 mainchesi
0.2 mu

f: Black Mark Y-Position
Ndibwino kuti muyike chizindikiro chakuda pafupi ndi kutsogolo kwa tikiti momwe mungathere ndikugwiritsa ntchito mtengo woipa Imani Sinthani kuti muwongolere zofalitsa, kuti matikiti adulidwe bwino.
Kupanga Mtundu wa Mapepala
· Matikiti okhala ndi Mark

78

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zowonjezera B - Zofotokozera za Media
Chidziwitso: Kusindikiza komwe kungasokoneze kuzindikira kwakuda kuyenera kupewedwa.
Chidziwitso: Chizindikiro chakuda chikuyenera kukhala chakuda chosawoneka bwino chakuda chakumbuyo koyera kapena pafupi ndi koyera. Musalole perforations iliyonse kuswa m'mphepete mwa zoulutsira nkhani chifukwa izi zingachititse TV kugawanika ndi kupanikizana chosindikizira.
a

c

b

ndi df

MABITIKO ALI NDI MALAKI

FEED DIRECTION
Matikiti Ndi Black Mark

EasyCoder PD42 Printer User Guide

79

Search

Zowonjezera B - Zofotokozera za Media

80

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

C Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
Zowonjezera izi zimatchula magawo onse okhazikitsira omwe mungasinthe kuti agwirizane ndi malo anu ogwirira ntchito. Zowonjezera izi zili ndi mitu iyi: · Kufotokozera Kwamakhazikitsidwe · Kuyenda Pamtengo Wokhazikitsira · Kukhazikitsa kwa Serial Communication Setup · Com Setup · Emulation Setup · Feed Adjust Setup · Media Setup · Print Defs Setup · Network Setup

EasyCoder PD42 Printer User Guide

81

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
Kufotokozera Kukonzekera
Zokhazikitsira zosindikizira zimayang'anira momwe chosindikizira chimagwirira ntchito. Makhazikitsidwe atha kupezeka ndikusinthidwa m'njira zosiyanasiyana, onani "Kusintha Makonda Zokonda" patsamba 31 kuti mudziwe zambiri.
Zindikirani: Njira yovomerezeka yokhazikitsira zosintha za chosindikizira chanu ndi kugwiritsa ntchito pulogalamu ya PrintSet 4, yomwe ili pa PrinterCompanion CD. PrintSet 4 imatha kulumikizana ndi chosindikizira chanu kudzera pa chingwe cholumikizira kapena netiweki.
Kuyenda pa Setup Tree
Chigawo ichi chimapereka chowonjezeraview za nthambi ndi mfundo mu mtengo wokhazikitsira, monga zikuwonetsedwa pawindo lowonetsera.
Chidziwitso: Mtengo wokhazikitsira ukuwonetsedwa momwe uliri mu Fingerprint 10.2.0. Mabokosi okhala ndi madontho amawonetsa zinthu zomwe zimapezeka pa osindikiza omwe ali ndi zida zomwe mungasankhe. Mabokosi okhala ndi mafelemu okhuthala amawonetsa makonda osakhazikika. Makhalidwe omwe ali m'mabulaketi atha kusinthidwa kukhala mtengo uliwonse womwe wogwiritsa ntchito anena.

82

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
Njira yokhazikitsira: Kuyankhulana kwa seri (Ser-com, Uart1)

KUKHALA: SER-COM, UART1

SER-COM, UART1: BAUDRATE

SER-COM, UART1: CHAR LENGTH

SER-COM, UART1: PARITY

SER-COM, UART1: Imitsani ZINTHU

SER-COM, UART1: FLOWCONTROL

BAUDRATE;

Utali wa CHAR

Mtengo wa 96B0A0UDRATE

8 CHAR Utalitali

Mtengo wa 19B2A0U0DATE

7

Mtengo wa 38B4A0U0DATE

Mtengo wa 57B6A0U0DATE

11B5A2U0D0RATE;

30B0AUDRAATE;

60B0AUDRAATE;

Mtengo wa 12B0A0UDRATE

Mtengo wa 24B0A0UDRATE

4800

Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

PARITY: KUSAVUTA:
EVPEANRITY: ODPDARITY: MAPRAKRITY: SPACE

IMANI ZOKHUDZA: 1 IMANI ZINTHU:
2
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

KUKHALA KWAKHALIDWE: RTS/CTS
RTS/CTS: DIESNAQB/LAECK:
THANDIZA Kuyenda patsogolo Pendekera kumbuyo

KUYAMBIRA KWABWINO: ENQ/ACK
ENQ-ACK: DIESNAQB/LAECK:
THANDIZA Kuyenda patsogolo Pendekera kumbuyo

SER-COM, UART1: LINE WATSOPANO

SER-COM, UART1: REC BUF

KUKHALA KWAKHALIDWE: XON/XOFF
XON/XOFF: DATA POKHALA
ZINTHU ZOMWE MUNGACHITE: DIDSAATBALETO HOST:
THANDIZA Kuyenda patsogolo Pendekera kumbuyo

XON/XOFF: DATA KUCHOKERA KWA HOST
DATA KUCHOKERA KWA HOST: DIDSAATBALEFROM HOST:
THANDIZA
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

Mzere Watsopano: CRN/ELWF LINE:
LFNEW LINE: CR

REC BUF: [1024]:

Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

SER-COM, UART1: TRANS BUF
TRANS BUF: [1024]:

EasyCoder PD42 Printer User Guide

83

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
Njira yokhazikitsira: Net-com, Net1

KUKHALA: NET-COM, NET1
NET-COM, NET1 NEW LINE
Mzere Watsopano: CRB / ALUFDRATE;
CRNEW LINE: LF
Njira yokhazikitsira: Com

KUSINTHA: COM

COM: INTERFACE

COM: USB KEYBOARD

INTERFACE: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

KAYIBODI YA USB: KIYIBODI YA USB:
SWUESDBISKHEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: GERMAN
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

Kakhazikitsidwe mumalowedwe: Emulation

KUKHALA: KUTSANZITSA
CHITSANZO: MODE
NJIRA: DIBSAAUBDLREADTE;
E4

CHITSANZO: sinthani
KUSINTHA: BAASDEJU(SmTm:X10)
Imani (mmX10)

Kukhazikitsa: Feedadjust

KUKHALA: FEDADJ
FEEDADJ: STARTADJ
STARTADJ: [0]:

FEDADJ: STOPADJ
STOPADJ: [0]:

84

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Kukhazikitsa mode: Media

KUKHALA: MEDIA
MEDIA: Kukula kwa MEDIA
KUSINTHA KWA MEDIA: XSTART
XSTART: [0]:

KUSINTHA KWA MEDIA: KUBWIRIRA
MTIMA: [832]:

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)

KUSINTHA KWA MEDIA: Utalitali
Utalitali: [1243]:

MEDIA: MEDIA TYPE
MEDIA TYPE: LMAEBDEILA(TwYPGEA:PS) TMIECDKIEAT T(YwPEM:ARK)
TMIECDKIEAT T(YwPEG:APS) FMIEXDILAENTGYTPHE:STRIP VAR LENGTH STRIP
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

MEDIA: PAPER TYPE

PAPER TYPE: TRANSFER

KUSINTHA: RIBBON CONSTANT

KUSINTHA: RIBBON FACTOR

RIBBON CONSTANT: RIBBON FACTOR:

[90]: [25]:

KUSINTHA: LABEL OFFSET
ZOCHITIKA LABEL: [0]:

PAPER TYPE: DIRECT THERMAL

DIRECT THERMAL: LABEL CONSTANT

DIRECT THERMAL: LABEL FACTOR

LABEL CONSTANT [85]:

ZINTHU ZA LABEL: [40]:

MEDIA: KUSINTHA

MEDIA: TESTFEED

MEDIA: TESTFEED mode

MEDIA: LEN (NJIRA YOPANDA)

ZOYESA: [26 28 0 10]

KUSINTHA: +C0O%NTRAST: +C2O%NTRAST:
+C4O%NTRAST: +C6O%NTRAST: +C8O%NTRAST:
+C1O0N%TRAST: -C1O0N%TRAST: -C8O%NTRAST:
-C6O%NTRAST: -C4O%NTRAST: -2%

Press kuchita testfeed. Makhalidwe amawerengedwa-okha.

Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

ZOCHITIKA ZOYESA: FTAESSTTFEED MODE: Slow
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

LEN (Njira Yopang'onopang'ono): [0]:

EasyCoder PD42 Printer User Guide

85

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
Kukhazikitsa: Sindikizani Defs

KUKHALA: PRINT DEFS
PRINT DEFS: CLIP DEFAULT
KUSINTHA KWA CLIP: KUSINTHA KWA OFCFLIP:
ON

PRINT DEFS: TESTPRINT

PRINT DEFS: PRINT SPEED

PRINT DEFS: LSS TEST

TESTPRINT:

LIBWINO LOSINTHA:

KUYESA kwa LSS:

DITAEMSOTNPDRSINT:

[100]:

Chithunzi cha LSS AUTO

CHTEESSSTPRINT:

BATRESCTOPDREISNT#:1 BATRESCTOPDREISNT#:2

LSS AUTO:

SETTEUSPTPIRNIFNOT: HATREDSWTAPRREINITN:FO NETWORK INFO

Zimangowonetsedwa ngati bolodi ya EasyLAN yosankha yayikidwa.

Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

kusindikiza za zolakwika

Kukhazikitsa: Network (Njira)

KUYESA kwa LSS: LSS MANUAL
LSS [G: 2]D: 6
Sinthani pakati pa kupeza (G) ndi kuyendetsa (D)
Chepetsani/onjezani mtengo mkati mwa bulaketi

86

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
Kukonzekera kwa Serial Communication
Zigawo zoyankhulirana zosawerengeka zimayang'anira kulumikizana pakati pa chosindikizira ndi kompyuta yolumikizidwa kapena zida zina padoko lokhazikika, lotchedwa "uart1:".
Panjira yolumikizirana ("uart1:"), magawo otsatirawa atha kukhazikitsidwa. Onetsetsani kuti zikugwirizana ndi kukhazikitsidwa kwa chipangizo cholumikizidwa kapena mosemphanitsa. Ngati khwekhwe la chosindikizira ndi khwekhwe la wogwirizira sizikufanana, kuyankha kuchokera kwa chosindikizira kupita ku host kumakhala kosokonekera.
Mtengo wa Baud
Mlingo wa baud ndi liwiro lotumizira ma bits pamphindikati. Pali zosankha 10:
· 300
· 600
· 1200
· 2400
· 4800
9600 (zosasinthika)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
Kutalika kwa Khalidwe
Kutalika kwa zilembo kumatanthawuza kuchuluka kwa ma bits omwe angatanthauze munthu. Ma bits asanu ndi atatu akulimbikitsidwa, chifukwa njirayo imalola zilembo zapadera ndi zilembo zomwe zimagwiritsidwa ntchito m'zilankhulo zakunja zokha. Onani buku la Intermec Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937-005-xxx) kuti mudziwe zambiri. Pali njira ziwiri:
7 (Makhalidwe ASCII 000 mpaka 127 decimal)
8 (Makhalidwe ASCII 000 mpaka 255 decimal) (osasintha)

EasyCoder PD42 Printer User Guide

87

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
Parity
Parity imasankha momwe firmware ingayang'anire zolakwika zotumizira. Pali zosankha zisanu:
· Palibe (zofikira)
· Ngakhale
· Zosamvetseka
· Maliko
· Malo
Imani Bits
Nambala ya ma bits oyimitsa imatanthawuza kuti ndi ma bits angati omwe angatanthauze mapeto a khalidwe. Pali njira ziwiri:
1 (zosasinthika)
· 2
Kuwongolera Kuyenda
RTS/CTS ndi ndondomeko yomwe kulankhulana kumayendetsedwa kudzera pa mafunde kudzera mu mizere yosiyana mu chingwe chomwe chimayikidwa ku HIGH kapena LOW. Mwachisawawa, njirayi imayimitsidwa.
CTS pa Printer imalumikizidwa ndi RTS pa PC ndi mosemphanitsa. CTS HIGH kuchokera ku chosindikizira ikuwonetsa kuti chipangizocho chakonzeka kulandira deta.
CTS LOW yochokera ku chosindikizira idawonetsa kuti buffer yolandila yadzaza (onani XON/XOFF). M'mapulogalamu ena apakompyuta, mwachitsanzoampndi Microsoft Windows HyperTerminal, RTS/CTS imatchedwa "Hardware."
XON / XOFF ndi ndondomeko yomwe kuyankhulana kumayendetsedwa ndi zilembo zolamulira XON (ASCII 17 dec.) XON / XOFF ikhoza kuthandizidwa / kuyimitsidwa padera pazidziwitso zomwe zalandiridwa kuchokera kwa wolandira ndi chosindikizira (chosindikiza chimatumiza XON / XOFF) ndi deta yotumizidwa kwa wolandira kuchokera ku chosindikizira (wothandizira amatumiza XON / XOFF).
Mzere Watsopano
Imasankha zilembo kapena zilembo zotumizidwa kuchokera ku chosindikizira kuti ziwonetse mzere watsopano. Pali njira zitatu:
CR/LFASCII 13 + 10 dec. (zofikira)

88

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
· LFASCII 10 dec.
· CRASCII 13 dec.
Landirani Buffer
Buffer ya Receive imasunga zolowa musanakonze. Kukula kwake ndi 8192 byte ndipo sikungasinthidwe.
Kutumiza Buffer
Chosungira chotumizira chimasunga zolowa musanakonze. Kukula kosasinthika ndi 8192 byte ndipo mtengowu sungasinthidwe.
Com Kupanga
Magawo omwe ali pansi pa mawonekedwe a Com node control ndi kugwiritsa ntchito kiyibodi yakunja.
Chiyankhulo
Ngati muli ndi mawonekedwe osankhidwa a Parallel IEEE 1284 omwe adayikidwa mu chosindikizira, sangathe kugwiritsidwa ntchito nthawi imodzi ndi mawonekedwe a Chipangizo cha USB. Mu menyu iyi, mutha kusankha mawonekedwe omwe akugwira ntchito.
USB kiyibodi
Mutha kusankha pakati pamitundu ingapo yama kiyibodi, yomwe ingagwiritsidwe ntchito pa kiyibodi yakunja ya USB yolumikizidwa ndi chosindikizira kudzera pa mawonekedwe amtundu wa USB.
Kukhazikitsa Emulation
Ndizotheka kuyendetsa chosindikizira cha PD42 ngati chosindikizira cha E4 kudzera kutsanzira mapulogalamu.
Mode
Sinthani pakati pa zosankha izi:
· Zoyimitsidwa (zosasinthika)
· E4
Mu mawonekedwe a E4, malamulo awa akupezeka:
BARFONTSLANT BARFONTSIZE FONTDSLANT FONTDSIZE FONTD FONTSLANT FONTSIZE

EasyCoder PD42 Printer User Guide

89

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
Onani ku EasyCoder E4 Direct Protocol Programmer's Reference Manual (P/N 1-960419-xx) kuti mudziwe zambiri za malamulo, mawu ofotokozera, ndi zina.
Sinthani
Wogwiritsa ntchito akhoza kusintha magawo a Base ndi Stop, omwe amagwira ntchito mofanana ndi Yambani Kusintha ndi Kusiya Kusintha monga momwe tafotokozera pa "Feed Adjust Setup" patsamba 90. Chigawochi ndi chosiyana komabe; m'malo mopatsidwa madontho, mfundo za Base ndi Stop zimatanthauzidwa ngati mtunda wamamilimita wochulukitsa ndi 10:
Base (mmX10)
Mtengo wofikira ndi +88, womwe ndi mtunda wa 8.8 mm kapena pafupifupi mainchesi 0.35.
Imani (mmX10)
Mtengo wofikira ndi +55, womwe ndi mtunda wa 5.5 mm kapena pafupifupi mainchesi 0.22.
Feed Sinthani Kukhazikitsa
Gawo losintha la Feed la Setup Mode limayang'anira kuchuluka kwa media zomwe zimadyetsedwa kapena kubwezeredwa kusanachitike komanso/kapena kusindikiza kwenikweni. Zokonda izi ndi zapadziko lonse lapansi ndipo zitha kuchitika mosasamala kanthu za pulogalamu yomwe ikuyendetsedwa.
Zindikirani: Firmware imagwiritsa ntchito m'mbali zam'mbali za malembo okhala ndi mipata, malekezero a malo ozindikira, ndi m'mbali zamtsogolo za zizindikiro zakuda kuti zizindikirike, zonse zimawonedwa molingana ndi komwe amadyetsa.
Yambani Kusintha
Mtengo wa Start Adjust umaperekedwa ngati madontho abwino kapena olakwika. Mtengo wokhazikika ndi 0, womwe umayika chiyambi mtunda wina kuchokera kutsogolo kwa kope:
· Kusintha koyambira bwino kumatanthauza kuti kutalika kwake kwa media kudzadyetsedwa musanayambe kusindikiza. Chifukwa chake, chiyambicho chimasunthidwa kumbuyo kuchokera kutsogolo kwa kope.
· A zoipa chiyambi kusintha zikutanthauza kuti anatchula kutalika kwa TV adzakhala anakokera mmbuyo pamaso yosindikiza akuyamba. Chifukwa chake, chiyambicho chimasunthidwa kupita kutsogolo kwa kope.

90

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)

Kupanga Media
Media Kukula

Lekani Kusintha
Mtengo wa Stop Adjust umaperekedwa ngati madontho abwino kapena olakwika. Mtengo wokhazikika ndi 0, womwe umayimitsa media media pamalo oyenera kung'ambika:
· A zabwino amasiya kusintha zikutanthauza kuti yachibadwa TV chakudya pambuyo kusindikiza anamaliza ziwonjezeke ndi mtengo watchulidwa.
· A zoipa amasiya kusintha zikutanthauza kuti yachibadwa TV chakudya pambuyo kusindikiza anamaliza adzakhala utachepa ndi mtengo wotchulidwa.
Magawo azamawayilesi amauza firmware mawonekedwe a media omwe adzagwiritsidwe ntchito, kuti chosindikiziracho chikhazikike bwino komanso kuti chikhale chapamwamba kwambiri.
Kukula kwa malo osindikizira kumatanthauzidwa ndi magawo atatu; XStart, Width, and Length.
X-Yambani
Imatchula malo oyambira pamadontho pamutu wosindikiza.
Mtengo wokhazikika wa X-start umalepheretsa kusindikiza kunja kwa zilembo pomwe lineryo ndi yayikulupo kuposa zilembo. Ngati mukufuna kukulitsa kukula kwa kusindikiza, bwererani mtengo wa X-start kukhala 0.
Ndi increasing the value for the X-start parameter, the origin will be moved outwards, away from the inner edge of the media path. In other words, the larger X-start value, the wider inner margin and the less available print width.
M'lifupi
Imatchula m'lifupi malo osindikizika mwa kuchuluka kwa madontho kuchokera koyambira. Choncho, kuchuluka kwa X-start ndi m'lifupi zikhalidwe zimapereka malire akunja a malo osindikizika. M'lifupi uyenera kukhazikitsidwa kuti uletse kusindikiza kunja kwa media, zomwe zingawononge mutu wosindikiza.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

91

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
Utali
Imatchula utali wa malo osindikizika mu chiwerengero cha madontho kuchokera koyambira pamodzi ndi Y-coordinate ndi kugawa malo okumbukira ma buffer a zithunzi ziwiri zofanana mu kukumbukira kwakanthawi kwa chosindikizira.
Kukula kwa buffer iliyonse kutha kuwerengedwa pogwiritsa ntchito fomula iyi:
Kukula kwa buffer (bits) = [Sindikizani m'madontho] x [M'lifupi mwamadontho osindikizira m'madontho] · Kukhazikitsa kwautali kumasankhanso kuchuluka kwa chakudya chapa media mukamagwiritsa ntchito "kukonza mizere".
· Kukhazikitsa kwautali kumapangitsa kuyimitsidwa kwadzidzidzi, komwe kumagwira ntchito ngati chosindikizira chakhazikitsidwa pa “Label (w gaps)”, “Tikiti (w mark)”, kapena “Tikiti (w mipata).” Ngati choyimira choyimitsa chizindikiro sichinazindikire kusiyana kapena chizindikiro mkati mwa 150% yautali wokhazikika, chakudya chapa media chimayimitsidwa kuti chipewe kudyetsa mpukutu wonse wa media, chifukwa cha kusokonekera kwa sensor.
Pokhazikitsa X-start, Width, and Length, mupanga zenera losindikiza mkati momwe kusindikiza kungatheke. Chinthu chilichonse kapena gawo lomwe likuyenda kunja kwa zenera losindikizira mbali iliyonse litha kudulidwa kapena kuyambitsa cholakwika (Zolakwika 1003 "Field out of label"), onani Intermec Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937-005-xxx).

92

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)

max. 104.0 mm (4.095 mkati)

14 mm (0.55 mkati)

Utali

PRINT WINDOW

Dot-line pa printhead

Chiyambi X-chiyambi

Dothi #0

M'lifupi (madontho 1-832)
FEED DIRECTION

Dothi #831

25-118 mm (1-4.65 mkati)
Sindikizani Zenera: 8 madontho/mm muyezo wosindikiza mutu
Media Type
The Media Type parameter imayang'anira momwe cholembera choyimitsa (LSS) ndi media media zimagwirira ntchito. Pali zosankha zisanu zamtundu wa media, onaninso Zowonjezera B, "Zofotokozera za Media":
· Label (w mipata) amagwiritsidwa ntchito pa zomatira zoyikidwa pa liner.
Matikiti (w chilemba) amagwiritsidwa ntchito polemba, matikiti, kapena katundu wosalekeza wokhala ndi ma mark akuda kumbuyo.
· Matikiti (w mipata) amagwiritsidwa ntchito matikiti ndi tags ndi zipsera zowonekera.
· Kukonza kutalika kwa Mzere kumagwiritsidwa ntchito pa katundu wopitilira pomwe kutalika kwa zenera losindikiza kumasankha kutalika kwa media kuti adyetse.
· Var kutalika Mzere ntchito katundu mosalekeza. Kukula kwa zithunzi zosindikizidwa kumasankha kutalika kwa kope lililonse.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

93

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)

Mtundu wa Mapepala

Ndikofunikira kusankha mtundu woyenera wa media, kuti chosindikizira azitha kuyankhula zolakwika izi:
Zolakwika 1005 "Zopanda pepala" zikuwonetsa kuti kopi yomaliza yoyitanitsa sinathe kusindikizidwa chifukwa chazinthu zopanda kanthu.
· Cholakwika 1031 "Lebulo lotsatira silinapezeke" likuwonetsa kuti chizindikiro chomaliza choyitanitsa kapena tikiti idasindikizidwa bwino, koma zilembo / matikiti sangasindikizidwenso chifukwa cha media yopanda kanthu.
Mitundu ya Paper Type imayang'anira kutentha komwe kumachokera pamutu wosindikizira kupita kumalo opangira matenthedwe kapena, mwakufuna, riboni yosinthira kuti apange madontho omwe amapanga chithunzi chosindikiza.
Malebulo, matikiti, tags, mizere, ndi maliboni amitundu yosiyanasiyana yamagwiritsidwe akupezeka kuchokera ku Intermec. Kuti mupeze zosindikizira zabwino kwambiri komanso kukulitsa moyo wamutu wosindikiza, gwiritsani ntchito zida za Intermec.
Monga lamulo, mphamvu zambiri ndi / kapena kuthamanga kwapamwamba kudzafupikitsa moyo wa printhead. Osagwiritsa ntchito makonda amtundu wolakwika kapena masinthidwe othamanga kwambiri osindikizira kuposa momwe amafunikira kuti mupeze mtundu wovomerezeka wosindikiza komanso liwiro la kutulutsa.
Ngati kutentha kuli kochepera +15°C (+59°F), chepetsani liwiro la kusindikiza ndi 50 mm/sekondi.
Yambani posankha pakati pa njira ziwiri:
Kusindikiza kwa Direct Thermal (njira)
· Kusindikiza kwa Thermal Transfer (chosasinthika)

Zindikirani: Ndikofunikira kwambiri kugwiritsa ntchito PrintSet 4 kukhazikitsa magawo a Paper Type. PrintSet 4 ili ndi Print Quality Wizard yomwe imakuwongolerani pokonza zosindikiza.
Kusankha kwanu kudzasankha magawo oti mulowe nawo:
Kusindikiza kwachindunji kwa Thermal
· Label Constant (kuyambira 50 mpaka 115). Zosasintha ndi 85.
· Label Factor (kuyambira 10 mpaka 50). Zosasintha ndi 40.

94

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)

Tebulo ili pansipa likupereka malingaliro oyambira pazokonda zoyenera.

Direct Thermal Analimbikitsa Zokonda

Mapepala

Label Label

sensitivity Constant Factor

Zochepa

100

40

Standard 90

40

Wapamwamba

80

40

Zoposa 70

40

Kuthamanga Kwambiri Kwambiri (203 dpi
75 100 125 150

Kuthamanga Kwambiri Kwambiri (300 dpi)
50 75 100 100

Gwiritsani ntchito makonda omwe ali pamwambawa ngati zoikamo zoyambira ndikusintha Label Constant ngati kuli kofunikira.
Kusindikiza kwa Thermal Transfer
· Ribbon Constant (kuyambira 50 mpaka 115). Zosasintha ndi 90.
· Ribbon Factor (kuyambira 10 mpaka 50). Zosasintha ndi 25.
· Label Offset (kusiyana -50 mpaka 50). Zofikira ndi 0.
Matebulo otsatirawa akupereka malingaliro oyambira pazokonda zoyenera.

Zokonda Zoyenera Kutumiza Zotentha

Riboni

Riboni Constant

Sera

80

Zophatikiza

90

(Sera/Utomoni)

Utomoni

100

Riboni Factor 20 25
30

Max Print Max Print

Liwiro (203 Speed ​​(300

dpi

dpi)

75 100-150

75 75-100

150

100

Zinthu zolandirira sizikuphatikizidwa patebuloli, popeza riboni ili ndi mphamvu yayikulu kwambiri pazikhazikiko za kutentha kwa matenthedwe osinthira kutentha.
Gwiritsani ntchito zoikamo pamwambapa ngati zoyambira, ndipo sinthani Ribbon Constant ngati kuli kofunikira.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

95

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
Kusiyanitsa
Gwiritsani ntchito chizindikiro chosiyanitsa kuti mupange zosintha zazing'ono zakuda kwa chosindikizira, mwachitsanzoample kuti asinthe chosindikizira kuti chikhale chosiyana pakati pa magulu osiyanasiyana amtundu womwewo. Zosankhazo ndizofunika pakati pa -10% mpaka 10% muzitsulo za 2. Mtengo wokhazikika ndi 0%. Kusiyanitsa kumakonzedwanso kumtengo wokhazikika nthawi iliyonse mtundu watsopano wapepala watchulidwa, mosasamala kanthu za njira yomwe yagwiritsidwa ntchito.
Testfeed
Testfeed ndi gawo lowerengera lokha lomwe limawonetsa magawo amkati a Label Stop Sensor. Izi zimakhazikitsidwa zokha mukamagwiritsa ntchito Testfeed. Ndikofunikira kwambiri kuyendetsa testfeed mukasintha kuchokera kumtundu wina kupita ku wina.
Mawonekedwe a Testfeed
Nthawi zina zachilendo, Testfeed mwina sanathe kuzindikira bwino mipata kapena zizindikiro pawailesi. Chifukwa chake ndizotheka kukhazikitsa njira ya Testfeed kuti ikhale yocheperako kuti mulole Label Stop Sensor kuti izindikire mosavuta mipata/zizindikiro za media. Zosankhazo ndi Pang'onopang'ono komanso Mwachangu (zosasintha).
LEN (Mode Wapang'onopang'ono)
Pamene Testfeed mode yakhazikitsidwa kuti ichedwe, chosindikizira chidzasampkutalika kwa media kuphatikiza 10mm. Mutha kusintha sample kutalika potchula chiwerengero cha madontho mu LEN(Mode Wapang'onopang'ono), chocheperacho ndi chiwerengero cha madontho ofanana ndi 10mm. Zosasintha (media kutalika kuphatikiza 10 mm) zimatchulidwa ndi mtengo 0.
Kukhazikitsa kwa Print Defs
Makanema osasintha
Clip Default parameter imatsimikizira ngati malemba, ma bar code, zithunzi, mizere ndi mabokosi omwe amatuluka kunja kwa zenera losindikizira (onani tsamba 93) ayenera kusindikizidwa kapena ayi.
· ZIMALIRA (zosakhazikika). Ngati zinthu zilizonse zipezeka kuti zikufalikira kunja kwa zenera losindikiza, kusindikiza kudzayimitsidwa ndikulakwitsa 1003 "Field out of label" imaperekedwa.
· ON. Izi zimalepheretsa Error 1003, ndipo zinthu zochepa zimatha kusindikizidwa.

96

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)
Testprint
Zolemba zoyesera "Ma diamondi", "Chess", "Bar Codes #1", ndi "Bar Codes #2" zimagwiritsidwa ntchito powona mtundu wa chosindikizira ndikuthandizira kusintha kukakamiza kwa mutu wa printa, onani "Adjusting the Printer" patsamba 47. Mayeso amalembedwa kuti "Setup Info" ndi "Hardware Info" amatchula khwekhwe la chosindikizira ndi zida zamagetsi zomwe zidayikidwa. Lemba loyesa "Network Info" limasindikizidwa kokha ngati chosindikizira chili ndi bolodi yolumikizira ya EasyLAN. Ngati mfundozo sizikukwanira pa lebulo limodzi, zilembo ziwiri kapena zingapo zidzasindikizidwa.
Liwiro Losindikiza
Kuthamanga kwa Print kumatchulidwa mm/sekondi. Makhalidwe ololedwa ndi 50-150 mm/s (2-6 ips) pamutu wosindikizira wa 203dpi ndi 50-100 mm/s (2-4 ips) pamutu wosindikizira wa 300 dpi. Zosasintha ndi 100 mm/s (4 ips) ndi 75 mm/s (3 ips) za 203 ndi 300 dpi motsatana.
Mayeso a LSS
Ntchito yomwe ili pa label stop sensor (LSS) imatha kuyesedwa yokha kapena pamanja monga momwe ikufotokozedwera mu "Adjusting the Label Gap Sensor" patsamba 53.
Kukhazikitsa Network
Chonde onani EasyLAN User's Guide (P/N 1-960590-xx) kuti mumve zambiri pazakhazikitsidwe za netiweki.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

97

Search

Zakumapeto C - Kukhazikitsa Parameters (Zolemba zala)

98

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

D Setup Parameters (IPL)

Zowonjezera izi zimatchula magawo onse okhazikitsira omwe mungasinthe kuti agwirizane ndi malo anu ogwirira ntchito. Zowonjezera izi zili ndi mitu iyi: · Kufotokozera Kwamakhazikitsidwe · Kusindikiza Malebulo Oyesa Ndi Malamulo a IPL · Kuyenda pa Mtengo Wokhazikitsira · Kukonzekera Kwachinsinsi Kulumikizana Kwadongosolo · Kukhazikitsa Kom · Kukhazikitsa Mayeso/Ntchito · Kukhazikitsa Media · Kukhazikitsa Kosintha · Kukhazikitsa Netiweki · Kubwerera ku Factory Default Setup.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

99

Search

Zowonjezera D - Kukhazikitsa Parameters (IPL)
Kufotokozera Kukonzekera
Zokhazikitsira zosindikizira zimayang'anira momwe chosindikizira chimagwirira ntchito. Makhazikitsidwe atha kupezeka ndikusinthidwa m'njira zosiyanasiyana, onani "Kusintha Makonda Zokonda" patsamba 31 kuti mudziwe zambiri.
Zindikirani: Njira yovomerezeka yokhazikitsira zosintha za chosindikizira chanu ndi kugwiritsa ntchito pulogalamu ya PrintSet 4, yomwe ili pa PrinterCompanion CD. PrintSet 4 imatha kulumikizana ndi chosindikizira chanu kudzera pa chingwe cholumikizira kapena netiweki.
Kusindikiza Zolemba Zoyesa Ndi Malamulo a IPL
Malebulo oyesa omwe amapereka zambiri za pulogalamu ya chosindikizira, hardware ndi ma network akhoza kusindikizidwa mu testmode kapena testmode yowonjezera, komanso potumiza malamulo pawindo la terminal. Za exampndi, malamulo otsatirawa amasindikiza chizindikiro chosinthira mapulogalamu, ndikubwezeretsa chosindikizira kuti chisindikize:
T;s;R;
Chonde onani IPL Programmer's Reference Manual (P/N 066396-xxx) kuti mudziwe zambiri zamomwe mungasindikizire zilembo zoyeserera.
Kuyenda pa Setup Tree
Chigawo ichi chimapereka chowonjezeraview za nthambi ndi mfundo mu mtengo wokhazikitsira, monga zikuwonetsedwa pawindo lowonetsera.
Zindikirani: Mtengo wokhazikitsa ukuwonetsedwa momwe ulili mu IPL 10.2.0.
Mabokosi okhala ndi madontho amawonetsa zinthu zomwe zimapezeka pa osindikiza omwe ali ndi zida zomwe mungasankhe.
Mabokosi okhala ndi mafelemu okhuthala amawonetsa makonda osakhazikika.
Makhalidwe omwe ali m'mabulaketi atha kusinthidwa kukhala mtengo uliwonse womwe wogwiritsa ntchito anena.

100

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Njira yokhazikitsira: Ser-Com

Zowonjezera D - Kukhazikitsa Parameters (IPL)

KUKHALA: SER-COM

SER-COM: BAUDRATE

SER-COM: DATA BITS

BAUDRATE:

DATA BITS:

Mtengo wa 96B0A0UDRATE

8 CHAR Utalitali

Mtengo wa 19B2A0U0DATE

7

Mtengo wa 38B4A0U0DATE

Mtengo wa 57B5A0U0DATE

11B5A2U0D0RATE;

Mtengo wa 12B0A0UDRATE

Mtengo wa 24B0A0UDRATE

4800

Pitani patsogolo

Mpukutu kumbuyo

SER-COM: PARITY

SER-COM: Imitsani ZINTHU

SER-COM: PROTOCOL

PARITY:

IMANI ZOTI:

KUSAVUTA:

1 IMANI ZINTHU:

EVPEANRITY:

2

ODPDARITY: MALO

Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

Pitani patsogolo

Mpukutu kumbuyo

PROTOCOL: XOENN_QX/OAFCFK:
XOENN/QX/OAFCFK+: STATUS STANDARD
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

Njira yokhazikitsira: Com

KUSINTHA: COM
COM: INTERFACE
INTERFACE: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

COM: USB KEYBOARD
KAYIBODI YA USB: KIYIBODI YA USB:
SWUESDBISKHEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: GERMAN
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

101

Zowonjezera D - Kukhazikitsa Parameters (IPL)
Njira yokhazikitsira: Kuyesa / Ntchito

KUKHALA: KUYESA/SERVICE

KUYESA/SERVICE: TESTPRINT

TESTPRINT: CONFIG

TESTPRINT: TEST LABELS

TESTPRINT: FORMAT

CONFIG: SCWONFIG: HCWONFIG:
NETWORK
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

MABUKU OYESA: PITTECHT LABELS: PRINT QUALITY
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

FORMAT: ZONSE
ONSE: ZINTHU ZONSE

TESTPRINT: UDC

TESTPRINT: FONT

UDC:

FONT:

ONSE

ONSE

ONSE: PRINT UDCs

ONSE: PRINT UDFs

TESTPRINT: PAGE
TSAMBA: ONSE
ONSE: SINDIKIRANI MASAMBA

KUYESA/SERVATION: DATA DUMP

KUYESA/SERVATION: MEMORY RESET

KUYESA/SERVATION: LSS TEST

DATA DUMP: NCOONFIG: INDE
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

KUSINTHA KWA MEMORY: ACLOLNFIG: KUSINTHA
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

KUYESA kwa LSS: LSS AUTO
LSS AUTO:

102

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Kukhazikitsa mode: Media

Zowonjezera D - Kukhazikitsa Parameters (IPL)

KUKHALA: MEDIA

MEDIA: MEDIA TYPE

MEDIA : PAPER TYPE

MEDIA : TESTFEED mode

MEDIA : LBL LENGTH DOTS

MEDIA: KUKHALA

MEDIA TYPE: GCAOPNFIG: MACROKFIG:
ZOPITILIZA
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

MTUNDU WA PAPER: DCTONFIG: TTR
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

NTCHITO YOYESA: FATSETSTFFEED MODE:
WOCHEZA
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

Utalitali wa madontho a LBL: 1200
100/200/400/800/ 1200/1600/2000/ 2500/3000/3600/ 4200/4800
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

KUKHALA KWAMBIRI: 420
120/130/140/160/170/ 180/222/226/236/238/ 366/369/420/440/450/ 460/470/480/513/527/ 533/563/565/567/623/ 627/633/647/673/677/ 687/720/854/864
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

MEDIA : MDIMA
DARKNESS: 0 0/1/2/3/4/5/6/7/8/ 9/10/-10/-9/-8/-7/ -6/-5/-4/-3/-2/-1
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

MEDIA: LBL REST POINT

MEDIA: FOMU ADJ DOTS X

MEDIA: FOMU ADJ DOTS Y

MFUNDO YOPHUMIRA YA LBL: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

FOMU ADJ MADOTS X: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

FOMU ADJ MADONDOLO Y: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

Kukhazikitsa Mode: Kusintha

KUSINTHA: KUSINTHA

KUSINTHA: PWRUP EMUULATION

KUSINTHA: PRINT SPEED

KUSINTHA: CUTTER

KUYESA KWA PWRUP: NCOONNEFIG: 86CXOXN-F1I0GM:IL
86XX-15MIL
Mpukutu patsogolo Mpukutu kumbuyo

LIBWINO LOSINTHA:

CUTTER:

2PIRNI/NSTECSPEED:

NCOOTNFINGS: TALLED

3PIRNI/NSTECSPEED:

ENCAOBNLFEIG:

4PIRNI/NSTECSPPED:

YIMBULANI

5 PIRNI/NSTECSPPED:

Pitani patsogolo

6 MU/SEC

Mpukutu kumbuyo

Pitani patsogolo

Mpukutu kumbuyo

Kukhazikitsa: Network (Njira)

KUSINTHA: NETWORK
NETWORK: IP KUSANKHA
KUSANKHA IP: DHCAPPR+IBTOYO:TP
MAPNAURAILTY: DHPCAPRITY: BOOTP

Mindandanda iyi idzawonetsedwa kokha pamene bolodi lachidziwitso la EasyLAN laikidwa.

NETWORK: IP ADDRESS
IP Adilesi: 0.0.0.0

NETWORK: NETMASK
NETMASK: 0.0.0.0

NETWORK: DEFAULT ROUTER
MALO OGWIRITSA NTCHITO: 0.0.0.0

NETWORK: NAMESERVER
NAMESERVER: 0.0.0.0

NETWORK: MAC ADDRESS
MAC ADDRESS: nnnnnnnnnnnnnn

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

103

Zowonjezera D - Kukhazikitsa Parameters (IPL)
Kukonzekera kwa Serial Communication
Zigawo zoyankhulirana zosalekeza zimawongolera kulumikizana pakati pa chosindikizira ndi kompyuta yolumikizidwa kapena zida zina padoko lokhazikika.
Onetsetsani kuti zolankhulirana za chosindikizira zikugwirizana ndi kukhazikitsidwa kwa chipangizo cholumikizidwa kapena mosemphanitsa. Ngati khwekhwe la chosindikizira ndi khwekhwe la wogwirizira sizikufanana, kuyankha kuchokera kwa chosindikizira kupita ku host kumakhala kosokonekera.
Mtengo wa Baud
Mlingo wa baud ndi liwiro lotumizira ma bits pamphindikati. Pali njira zisanu ndi zitatu:
· 1200
· 2400
· 4800
9600 (zosasinthika)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
Ma Data Bits
Gawo la Data Bits limatanthawuza kuchuluka kwa ma bits omwe angatanthauze munthu. Ma bits asanu ndi atatu akulimbikitsidwa, chifukwa njirayi imalola zilembo zapadera ndi zilembo zomwe zimagwiritsidwa ntchito m'zilankhulo zakunja zokha. Onani IPL Programmer's Reference Manual (P/N 066396-xxx) kuti mudziwe zambiri.
7 (Makhalidwe ASCII 000 mpaka 127 decimal)
8 (Makhalidwe ASCII 000 mpaka 255 decimal) (osasintha)
Parity
Parity imasankha momwe firmware ingayang'anire zolakwika zotumizira. Pali zosankha zisanu:
· Palibe (zofikira)
· Ngakhale
· Zosamvetseka

104

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zowonjezera D - Kukhazikitsa Parameters (IPL)
· Malo
Imani Bits
Nambala ya ma bits oyimitsa imatanthawuza kuti ndi ma bits angati omwe angatanthauze mapeto a khalidwe. Pali njira ziwiri:
1 (zosasinthika)
· 2
Ndondomeko
XON/XOFF (zofikira)
Mu XON/XOFF protocol, data fl ow control imatheka pogwiritsa ntchito zilembo za XON (DC1) ndi XOFF (DC3). Maulalo a mauthenga safunikira kuti akhale ndi zilembo za Start of Text (STX) ndi End of Text (ETX). Komabe, pakukweza kapena kukonzanso zilembo zonse kupatula ENQ kapena VT zidzanyalanyazidwa mpaka STX itapezeka. Utali wa uthenga mu protocol iyi ndi wopanda malire. Ndiko kuti, chosindikizira chimapanga chidziwitso pamene chikutsitsidwa ndikuyima pamene palibe zambiri.
XON/XOFF protocol imagwirizana ndi miyezo yovomerezeka yamakampani. Palibe yankho lomaliza lauthenga lomwe limatumizidwa kwa wolandirayo kupatula XOFF. XON idzatumizidwa pamagetsi.
Popeza DC1 ndi DC3 amagwiritsidwa ntchito poyang'anira kayendedwe ka data, zilembo za printer ndizosiyana ndi za Standard Protocol. Ngati wolandirayo anyalanyaza XOFF ya chosindikizira, chosindikizira adzatumizanso XOFF atalandira zilembo 15 zilizonse kuchokera kwa wolandirayo.

Mkhalidwe
Buffer kale Mutu wathunthu Wosindikiza wakweza Riboni cholakwika Palibe zilembo za stock Buffer tsopano yodzaza Printhead hot Label pa pini ya mizere Label kulumpha Kusindikiza

Khalidwe
GS US US EM DC4 SI FS DC2 DC2

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

105

Zowonjezera D - Kukhazikitsa Parameters (IPL)

· XON/XOFF+Status
· Intermec Standard Protocol
Intermec Printer Standard Protocol ndi protocol yatheka-duplex. Kutumiza kwa data ku chosindikizira kumakhala ndi kufunsira kwa status (ENQ), sitatasi (VT), kapena ma block block. Chida chilichonse chauthenga chimayamba ndi zilembo za Start of Text (STX) ndikutha ndi End of Text (ETX). Tsamba lililonse lauthenga liyenera kukhala zilembo 255 kapena kuchepera, kuphatikiza zilembo za STX ndi ETX. Chosindikizira chimayankha funso lililonse kapena chipika cha uthenga chokhala ndi mawonekedwe osindikizira. Wolandirayo akuyenera kuyang'ana mawonekedwe osindikizira asanatsitse chipika cha uthenga ku chosindikizira. ENQ imapangitsa chosindikizira kuti apereke mawonekedwe ake apamwamba kwambiri, pomwe VT imalangiza chosindikizira kuti atumize mawonekedwe onse omwe akugwira ntchito mogwirizana ndi zomwe akufuna. Tebulo lotsatira likuwonetsa momwe chosindikizira chomwe chitha kukhala chofunikira kwambiri ndi

Mkhalidwe
Buffer kale Mutu wathunthu Wosindikiza wakweza Riboni cholakwika Palibe chizindikiro cha stock Buffer tsopano yodzaza Printhead hot Label pa pini ya mizere Label kulumpha Kukonzekera Kusindikiza

Khalidwe
GS US US EM DC3 SI FS DC1 DC1 DC1

Com Kupanga

Magawo omwe ali pansi pa mawonekedwe a Com node control ndi kugwiritsa ntchito kiyibodi yakunja.
Chiyankhulo
Ngati muli ndi mawonekedwe osankhidwa a Parallel IEEE 1284 omwe adayikidwa mu chosindikizira, sangathe kugwiritsidwa ntchito nthawi imodzi ndi mawonekedwe a Chipangizo cha USB. Mu menyu iyi, mutha kusankha mawonekedwe omwe akugwira ntchito.

106

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zowonjezera D - Kukhazikitsa Parameters (IPL)
USB kiyibodi
Mutha kusankha pakati pamitundu yosiyanasiyana yamakiyibodi, yomwe ingagwiritsidwe ntchito pa kiyibodi yakunja ya USB yolumikizidwa ndi chosindikizira kudzera pa mawonekedwe a USB Host.
Kuyesa / Kukhazikitsa Utumiki
Testprint
Gawo ili la Setup Mode limakupatsani mwayi wosindikiza zilembo zamitundu yosiyanasiyana.
Konzani
Sankhani pakati pa mapulogalamu (SW), hardware (HW), ndi zilembo zoyesera za Network (Network imapezeka pokhapokha ngati chosindikizira chili ndi EasyLAN Network card). Software Configuration Label ili ndi izi: · Zosintha zapano zomwe zasungidwa mu chosindikizira.
kukumbukira · Masamba omasuliridwa · Mawonekedwe ofotokozera · Zithunzi zofotokozedwera · Mafonti ofotokozera · Zosankha zilizonse zoyika zosindikizira The Hardware Configuration Label ili ndi izi: · Printer memory memory · Printer mileage · Printhead settings · Firmware checksum, program, and version number The Network Configuration Label ili zambiri izi: · WINS Dzina · MAC Address · IP Selection · IP Address · Netmask

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

107

Zowonjezera D - Kukhazikitsa Parameters (IPL)
· Default rauta
· Dzina Server
· Seva Yamakalata
· Pulayimale WINS Server
· Seva ya WINS yachiwiri
· Network Statistics
Ma Label Oyesa
Sankhani pakati pa Pitch ndi Print Quality:
· The Pitch label ili ndi ndondomeko ya timadontho ting'onoting'ono tomwe timawonetsa madontho olephera kusindikiza ndi kusiyanasiyana kwa mdima wosindikizira chifukwa cha kupanikizika kwa mutu wa printa kapena kusagawa bwino kwa mphamvu kumutu wosindikizira.
· The Print Quality label ili ndi ma bar code angapo okhala ndi mawonekedwe osiyanasiyana komanso chidziwitso chofunikira pa mtundu wa chosindikizira, mtundu wa pulogalamu, kuthamanga kwa kusindikiza, ndi kukhazikitsidwa kwa media media.
Mtundu
The Format Label ili ndi mtundu umodzi womwe mungagwiritse ntchito kuti muwunikire mtundu wina wa kusindikiza. Izi zimasindikiza zilembo zamitundu yonse yosungidwa m'makumbukidwe a chosindikizira.
Tsamba
Tsamba la Tsamba limayesa kuthekera kwa chosindikizira kuti alandire ndi kusindikiza masamba amodzi kapena angapo a data yomwe imatumizidwa kuchokera kwa wolandira. Izi zimasindikiza zilembo zamasamba onse osungidwa muzokumbukira za chosindikizira.
UDC
Label ya UDC imayesa kuthekera kwa chosindikizira kuti alandire ndi kusindikiza zilembo zamtundu umodzi kapena zingapo (zithunzi za bitmap) zomwe zimatumizidwa kuchokera kwa wolandira. Izi zimasindikiza zilembo za ma UDC onse osungidwa m'chikumbukiro cha chosindikizira.
Mafonti
Font Label ili ndi zilembo zonse mu font imodzi. Izi zimasindikiza zilembo zamafonti onse omwe amafotokozedwa ndi ogwiritsa ntchito (UDF) osungidwa m'chikumbukiro cha chosindikizira.

108

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

Zowonjezera D - Kukhazikitsa Parameters (IPL)

Yambitsaninso Memory Dump Data
Mayeso a LSS
Kupanga Media

Ngati kutaya kwa data kwayatsidwa posankha njira ya "Inde", chosindikizira chimamvetsera pamadoko onse ndikusindikiza data yonse ndi zilembo za protocol zomwe zalandilidwa. Choyimira cha ASCII ndi hexadecimal cha munthu aliyense chimasindikizidwa.
Izi zimakupatsani mwayi wokonza zosintha zapafakitale za printer. Pali njira ziwiri: · Zonse. Sankhani njira iyi kuti mukonzenso kukumbukira konse. · Kusintha. Sankhani njira iyi kuti mukhazikitsenso Configuration
gawo la kukumbukira kokha.
Ntchitoyi imakulolani kuyesa kuti Label Gap Sensor (yomwe imatchedwanso Label Stop Sensor, kapena LSS) ikugwira ntchito bwino. Chonde onani "Kusintha Sensor ya Label Gap" patsamba 53.
Magawo atolankhani amauza firmware mawonekedwe a media omwe adzagwiritsidwe ntchito, kotero chosindikiziracho chidzayimitsidwa bwino ndi mtundu wabwino kwambiri.
Media Type
Magawo a Media Type amawongolera momwe cholembera choyimitsa (LSS) ndi media media zimagwirira ntchito. Pali njira zitatu zamtundu wa media: · Gap imagwiritsidwa ntchito pazomata zomata pa liner (zothandizira
pepala) kapena mapepala osalekeza okhala ndi mipata yozindikira. Zosasintha. · Chizindikiro chimagwiritsidwa ntchito polemba, matikiti, kapena mizere yokhala ndi zilemba zakuda kumbuyo. · Kupitilira kumagwiritsidwa ntchito pa stock mosalekeza popanda mipata yodziwikiratu kapena zizindikiro zakuda.

EasyCoder PD42 Printer User Guide

Search

109

Zowonjezera D - Kukhazikitsa Parameters (IPL)
Mtundu wa Mapepala
Mitundu ya Paper Type imayang'anira momwe makina osinthira riboni ndi sensa ya riboni imagwirira ntchito. Pali njira ziwiri zamitundu yamapepala:
· DT (Direct Thermal) imagwiritsidwa ntchito potengera kutentha komwe kulibe kufunikira kwa riboni yotengera kutentha. Zosasintha.
TTR (Thermal Transfer) imagwiritsidwa ntchito polandila zinthu zakumaso zomwe sizimva kutentha kuphatikiza ndi riboni yotengera kutentha.
Mawonekedwe a Testfeed
Nthawi zina zachilendo, Testfeed mwina sanathe kuzindikira bwino mipata kapena zizindikiro pawailesi. Chifukwa chake ndizotheka kukhazikitsa Mayendedwe a Testfeed kuti Achepetse kulola Sensor Stop Sensor kuti izindikire mosavuta mipata/zizindikiro za media. Zosankhazo ndi Pang'onopang'ono komanso Mwachangu (zosasintha).
Lembani Madontho Aatali
Kukonzekera kwa Label Length kumatanthawuza kutalika kwa madontho a kopi iliyonse motsatira njira ya media feed (X-coordinate). Izi zimagwiritsidwa ntchito pozindikira "label-out".
Sensitivity (Media Sensitivity Number)
Kuyikiraku kumatanthawuza mawonekedwe a makina otenthetsera achindunji kapena kuphatikiza kwa zinthu zakumaso ndi riboni yosinthira kutentha, kotero fimuweya ya chosindikizira imatha kuwongolera kutentha kwa mutu wosindikizira ndi liwiro losindikiza. Zopereka zokhazikika zochokera ku Intermec zimalembedwa ndi manambala a 3 omwe amagwiritsidwa ntchito kufotokoza kalasi ya media. Yang'anani nambala ya media sensitivity pa:
· mbali ya media mpukutu. Gwiritsani ntchito manambala atatu omaliza a manambala 15

Zolemba / Zothandizira

Intermec PD42 Easy Coder Printer [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito
PD42 Easy Coder Printer, PD42, Easy Coder Printer, Coder Printer, Printer

Maumboni

Siyani ndemanga

Imelo yanu sisindikizidwa. Minda yofunikira yalembedwa *