HEINNER HWDM-H9614A 9 kg Wash / 6 kg Dry Washer-Dryer Combo Buku Logwiritsira Ntchito

1. Mawu Oyamba

Thank you for choosing the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo. This appliance is designed to provide efficient washing and drying performance for your laundry. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and correct operation, and keep it for future reference.

Chithunzi 1.1: Patsogolo view of the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo, highlighting its Energy Class A rating and 5-year warranty.

2. Zambiri Zachitetezo

To prevent injury to yourself and others, and to avoid damage to the appliance, please observe the following safety precautions:

• Onetsetsani kuti chipangizocho chayikidwa bwino ndikukhazikitsidwa ndi katswiri wodziwa ntchito.
• Musalole ana kusewera kapena kugwiritsa ntchito chipangizochi.
• Nthawi zonse chotsani chipangizocho musanayeretse kapena kukonza chilichonse.
• Musatsuke kapena kuumitsa zinthu zomwe zatsukidwa, zatsukidwa, zaviikidwa, kapena zaikidwa madontho ndi zinthu zoyaka kapena zophulika.
• Chipangizocho chili ndi overflow protection system that automatically shuts off the water supply in case of issues.
• The automatic imbalance correction system minimizes vibrations and ensures stable operation.

2.1 Ntchito Yotseka Ana

The child lock feature prevents unintended changes to settings during operation. To activate or deactivate, press and hold the designated buttons (refer to the control panel section for specific button combination) for 2 seconds.

Image 2.1: Illustration of the child lock feature, preventing accidental operation by children.

3. Kuyika ndi Kukonzekera

3.1 Kutsegula ndi Kuyika

• Remove all packaging materials and transport bolts before use.
• Place the appliance on a firm, level surface. Adjust the feet to ensure stability.
• Onetsetsani kuti pali mpweya wokwanira kuzungulira chipangizocho.

3.2 Makulidwe

The standard dimensions of the HEINNER HWDM-H9614A allow for seamless integration into most spaces.

Image 3.1: Product dimensions for installation planning.

• Kutalika: 84.5cm
• Kutalika: 59.5cm
• Kutalika: 54cm

3.3 Kulumikiza kwa Magetsi ndi Madzi

• Lumikizani payipi yolowera m'madzi kumpopi yamadzi ozizira.
• Position the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is securely fastened.
• Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220 Volt).

4. Malangizo Ogwiritsira Ntchito

4.1 Control Panel Yathaview

The appliance features a digital LED display and intuitive touch controls for easy program selection and setting adjustments.

Image 4.1: Digital LED display and touch controls for program and setting adjustments.

• Pulogalamu Yosankha: Turn to choose from 15 available wash and dry programs.
• Kuwonetsera kwa LED: Shows program status, remaining time, and selected settings.
• Gwiritsani Mabatani: Adjust temperature, spin speed, delay start, and other options.

4.2 Kutsegula Zochapa

Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the maximum capacity of 9 kg for washing and 6 kg for drying. Overloading can affect performance and efficiency.

Image 4.2: Proper loading of laundry into the appliance.

4.3 Kusankha Pulogalamu

The appliance offers 15 flexible programs to suit various fabric types and laundry needs. Rotate the program selector dial to choose your desired cycle.

• Common Programs: Cotton, Synthetics, Wool, Eco.
• Mapulogalamu apadera: Quick Wash 15 min, Wash & Dry in one cycle.
• Steam Programs: Designed to relax fibers, remove odors, and reduce bacteria.

4.4 Ntchito Zapadera

• Ntchito ya Steam: This feature helps to refresh clothes, reduce wrinkles, and eliminate allergens and bacteria. Ideal for delicate fabrics and sensitive skin.


Image 4.3: Steam technology for gentle care and hygiene.

• Easy-Iron Option: Minimizes creasing during the wash and dry cycles, making clothes easier to iron.
• Add Garment Function: Allows you to pause the cycle and add forgotten items even after the wash has started.


Image 4.4: Using the 'Add Garment' function to include forgotten items.

• Kuchedwetsa Kuyamba: Set the machine to start at a later time, up to 24 hours, to take advantage of off-peak electricity rates or to fit your schedule.
• Liwiro Lozungulira: The powerful 1400 rpm spin cycle removes up to 50% more moisture, significantly reducing drying time and wrinkles.

5. Kusamalira ndi Kusamalira

Kusamalira pafupipafupi kumatsimikizira kukhala ndi moyo wautali komanso kugwira ntchito bwino kwa chowumitsira chochapira chanu.

• Kuyeretsa Kunja: Pukuta kunja ndi chofewa, damp nsalu. Osagwiritsa ntchito zotsukira abrasive.
• Kuyeretsa Chotsukira Madzi Oyeretsera: Nthawi ndi nthawi chotsani ndikuyeretsa chotengera chotsukira kuti mupewe kuchulukana kotsalira.
• Kuyeretsa Drum: Run a drum clean cycle (if available) or a hot wash with no laundry and a descaling agent.
• Chisindikizo Pakhomo: Wipe the door seal after each wash to remove lint and moisture, preventing mold growth.
• Kuyeretsa Zosefera: Regularly check and clean the drain pump filter to ensure proper drainage.

6. Mavuto

Musanalumikizane ndi kasitomala, chonde onaninso zotsatirazi:

Ngati vutoli likupitilira mutatha kuyesa njirazi, chonde lemberani chithandizo chamakasitomala.

7. Mafotokozedwe aukadaulo

Detailed specifications for the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo:

7.1 Inverter Motor Technology

The appliance is equipped with an inverter motor, which provides a more durable, quieter, and energy-efficient operation. This technology reduces vibrations, wear, and energy consumption for reliable and long-lasting performance.

Image 7.1: Explanation of the Inverter Motor technology.

8. Chitsimikizo ndi Thandizo

This HEINNER appliance comes with an extensive 5-year wopanga chitsimikizo on parts and service, provided it is correctly installed and maintained according to this manual. This warranty offers additional security and peace of mind beyond standard factory guarantees.

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact your retailer or the HEINNER customer support line.