Sharp QW-V610-SS Digital Dishwasher User Manual

1. Mawu Oyamba

Thank you for choosing the Sharp QW-V610-SS Digital Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the dishwasher and keep them for future reference.

2. Zambiri Zachitetezo

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This dishwasher is designed for household use only.

2.1 Chitetezo Chambiri

• Musalole ana kusewera ndi kapena kugwiritsa ntchito makina otsukira mbale.
• Sungani sopo wothira madzi ndi kutsuka malo omwe ana sangafikire.
• Zinthu zakuthwa ziyenera kudzazidwa ndi mfundo pansi kuti zisawonongeke.
• Do not sit, stand, or place heavy objects on the open door.
• Onetsetsani kuti chotsukira mbale chakhazikika bwino.

2.2 Chitetezo cha Magetsi

• Connect the appliance to a properly rated, protected, and sized power supply circuit.
• Musagwiritse ntchito zingwe zowonjezera kapena mapulagi adaputala.
• Ngati chingwe chamagetsi chawonongeka, chiyenera kusinthidwa ndi wopanga, wothandizira, kapena anthu oyenerera kuti apewe ngozi.

2.3 Chitetezo cha Madzi

• Onetsetsani kuti mapaipi olowera madzi ndi otulutsira madzi alumikizidwa bwino kuti asatuluke madzi.
• Do not operate the dishwasher if there is any visible damage to the water supply system.

3. Zamalonda Zathaview

The Sharp QW-V610-SS is a 45 cm digital dishwasher designed for efficiency and convenience. It features a durable stainless steel tub and a digital LED display for easy program selection and monitoring.

Chithunzi 1: Patsogolo view of the Sharp QW-V610-SS Digital Dishwasher, showing the stainless steel finish and the integrated control panel with LED display.

3.1 Control Panel

The control panel is located on the top edge of the dishwasher door and features touch controls and an LED display.

• Batani Loyatsa/Kuzimitsa: Zimayatsa kapena kuzimitsa chotsukira mbale.
• Batani Losankha Pulogalamu: Cycles through the available wash programs.
• Kuwonetsera kwa LED: Shows remaining time, delay start settings, and error codes.
• Kuchedwetsa Njira Yoyambira: Allows delaying the start of a cycle by up to 24 hours.
• Njira Yowonjezera Hafu: Optimizes water and energy consumption for smaller loads.
• Chizindikiro Chothandizira Kutsuka: Illuminates when rinse aid needs refilling.
• Chizindikiro cha Mchere: Illuminates when dishwasher salt needs refilling.
• Wash Cycle Indicator: Shows the current stage wa kuzungulira kusamba.

4. Kukhazikitsa

Kukhazikitsa bwino ndikofunikira kwambiri kuti makina anu otsukira mbale azigwira ntchito bwino komanso kuti azikhala nthawi yayitali. Ndikofunikira kuti katswiri wodziwa bwino ntchitoyo ayike chipangizochi.

4.1 Kuyika

• Ikani chotsukira mbale pamalo osalala komanso okhazikika.
• Onetsetsani kuti pali malo okwanira oti mpweya ulowe komanso kuti zitseko zitseko zitseguke.
• Musayike chipangizocho pafupi ndi kumene kumatentha.

4.2 Kulumikizana ndi Madzi

• Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread.
• Ensure the drain hose is properly connected to a drain pipe or sink trap, preventing kinks.
• Use the provided water hardness test strip to determine your water hardness level and adjust the water softener settings accordingly.

4.3 Kulumikizitsa Magetsi

• Connect the power cord to a grounded electrical outlet (220V).
• Osadzaza dera.

4.4 Kugwiritsa Ntchito Choyamba

• Before the first wash cycle, fill the salt dispenser with dishwasher salt.
• Lembani chothandizira kutsuka ndi chithandizo chotsuka.
• Yendetsani kuzungulira kopanda kanthu ndi detergent kuti muyeretse mkati.

5. Malangizo Ogwiritsira Ntchito

5.1 Kutsegula Chotsukira mbale

• Chotsani zakudya zazikulu m'mbale musanaziike.
• Ikani zinthu zazikulu mumtanga wapansi ndipo zinthu zazing'ono, zofewa, mumtanga wapamwamba.
• Onetsetsani kuti mbale sizitsekereza zida zopopera.
• The upper basket is adjustable to accommodate taller items.
• Utilize the 4 foldable cup racks for mugs and glasses.

5.2 Kuwonjezera Detergent ndi Rinse Aid

• Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of dishwasher detergent (powder or tablet).
• Tsekani chivindikiro cha dispenser bwinobwino.
• Check the rinse aid indicator and refill if necessary.

5.3 Kusankha Pulogalamu

This dishwasher offers 6 wash programs:

1. Sambanitu: Patsukeni mbale zomwe zidzatsukidwe pambuyo pake.
2. Quick 30' 40°C: A fast wash cycle for lightly soiled dishes.
3. Eco (Standard): Dongosolo lopanda mphamvu pazakudya zomwe nthawi zambiri zimakhala zodetsedwa.
4. Super 50' 65°C (Fast Clean): A quick and effective wash for daily loads.
5. Hygiene 70°C: High-temperature wash for heavily soiled items requiring sterilization.
6. Kwambiri 65°C: Kwa miphika, mapoto, ndi mbale zodetsedwa kwambiri.

Press the Program Selection button to choose your desired program.

5.4 Kuyambitsa Njira Yochapira

• Tsekani chitseko chotsuka mbale mwamphamvu.
• Press the On/Off button to power on the appliance.
• Sankhani ankafuna kusamba pulogalamu.
• Dinani batani loyambira / Imani kuti muyambe kuzungulira.

5.5 Ntchito Zapadera

• Kuchedwetsa Kuyamba: Press the Delay Start button to set a delay from 1 to 24 hours before the cycle begins.
• Hafu Katundu: Select this option for smaller loads to save water and energy.

6. Kusamalira

Kusamalira nthawi zonse kumapangitsa kuti ntchito yanu ikhale yabwino komanso imatalikitsa moyo wa chotsukira mbale chanu.

6.1 Zosefera Zoyeretsa

• The dishwasher is equipped with an antibacterial filter system.
• Clean the coarse and fine filters regularly (e.g., weekly) to prevent blockages and ensure efficient cleaning.
• Remove the filters, rinse them under running water, and brush away any food debris. Reassemble correctly.

6.2 Kuyeretsa Manja Opopera

• Nthawi ndi nthawi yang'anani ma nozzles a mkono wopopera kuti muwone ngati atsekeka.
• If blocked, remove the spray arms and clear the holes with a thin object.

6.3 Kuyeretsa Panja

• Pukuta kunja ndi chofewa, damp nsalu ndi detergent wofatsa.
• Osagwiritsa ntchito zotsukira abrasive kapena solvents.

6.4 Kutsika

• Depending on water hardness, descaling may be necessary periodically. Use a dishwasher-safe descaling product.

6.5 Kusintha kwa nyengo yozizira (ngati kuli koyenera)

• If the dishwasher is to be left in an unheated area during winter, drain all water from the appliance and hoses to prevent freezing damage.

7. Mavuto

Musanayambe kulankhulana ndi ntchito, yang'anani zotsatirazi zomwe zadziwika komanso zothetsera:

8. Zofotokozera

9. Chitsimikizo ndi Thandizo

9.1 Chidziwitso cha Chitsimikizo

This Sharp QW-V610-SS dishwasher comes with a 3-year full free warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal household use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, or unauthorized repairs.

9.2 Thandizo la Makasitomala

For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Sharp customer support. Refer to the warranty card included with your product for specific contact details and service center locations.

Mukalumikizana ndi chithandizo, chonde khalani okonzeka ndi izi:

• Model Number: QW-V610-SS
• Serial Number (found on the appliance rating plate)
• Tsiku Logula
• A clear description of the issue