Mawu Oyamba
Zikomo pogulaasing the EVO Window Fan Air Circulator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new window fan. Please read it thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

Patsogolo view of the EVO Window Fan Air Circulator, showcasing its sleek white design and control panel.
Zambiri Zachitetezo
Kuti muchepetse chiwopsezo chamoto, kugwedezeka kwamagetsi, kapena kuvulala, chonde tsatirani njira zodzitetezera:
- Always unplug the fan before cleaning or performing any maintenance.
- Osagwiritsa ntchito fani ndi chingwe chowonongeka kapena pulagi.
- Keep fingers and other objects away from the fan blades and openings.
- Osamiza faniyo m'madzi kapena zakumwa zina.
- Fani iyi idapangidwa kuti igwiritsidwe ntchito m'nyumba zokha.
- Ensure the fan is placed on a stable and level surface when not installed in a window.
Zamkatimu Phukusi
Onetsetsani kuti zinthu zonse zilipo mu phukusi:
- EVO Window Fan Air Circulator Unit
- Kuwongolera Kwakutali
- Buku la ogwiritsa (chikalatachi)
Kukhazikitsa ndi Kuyika
The EVO Window Fan is designed for versatile installation in windows up to 40 inches wide.
- Open your window to the desired height.
- Place the fan unit into the window opening.
- Extend the adjustable side panels until they fit snugly against the window frame, securing the fan in place.
- Ensure the fan is level and stable before plugging it into a standard electrical outlet.

A diagram illustrating how the EVO Window Fan, with its adjustable side panels, can be installed in windows up to 40 inches wide.

The EVO Window Fan seamlessly integrated into a window frame, demonstrating its low-profile design and how it blends with the home environment while providing ventilation.
Malangizo Ogwiritsira Ntchito
The EVO Window Fan offers convenient control options via its touch pad panel or the included remote control.
Control Panel ndi Ntchito Zakutali:
- Batani Lamphamvu: Imayatsa kapena Kuyimitsa fan.
- Zokonda pa liwiro: Adjusts fan speed through 4 levels (1, 2, 3, 4).
- Mode ya Exhaust: Electronically reverses airflow to exhaust stale air from the room.
- Nthawi: Sets the fan to operate for a specified duration before automatically turning off.
- Kuchotsa: Activates the internal automatic oscillation feature for even air distribution.

Mwatsatanetsatane view of the EVO Window Fan's touch pad control panel, highlighting the buttons for speed adjustment, exhaust mode, timer, and power.

An illustration of the EVO Window Fan's automatic oscillation feature, with arrows indicating the wide distribution of airflow throughout a room.

The EVO Window Fan installed in a window, illustrating its ability to provide efficient air circulation while maintaining an unobstructed view.
Kusamalira
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your EVO Window Fan.
Cleaning the Pre-Filter:
- Chotsani chokupiza kuchokera kumagetsi.
- Carefully remove the pre-filter from the fan unit.
- Wash the pre-filter with mild soap and water.
- Rinse thoroughly and allow the filter to air dry completely before reinserting it into the fan.

The EVO Window Fan with its washable pre-filters detached and displayed, demonstrating the ease of maintenance and cleaning.
General Cleaning:
- Pukutani pamwamba pa fani ndi chofewa, damp nsalu.
- Osagwiritsa ntchito zotsukira abrasive kapena solvents.
Kusaka zolakwika
If you encounter issues with your EVO Window Fan, refer to the following common problems and solutions:
| Vuto | Chifukwa Chotheka | Yankho |
|---|---|---|
| Kukupiza sikuyatsa. | Palibe magetsi; Batani lamphamvu silinasinthidwe. | Ensure fan is plugged into a working outlet; Press the Power button on the unit or remote. |
| Kuyenda kwa mpweya wofooka. | Low speed setting; Dirty pre-filter. | Increase fan speed; Clean the pre-filter as per maintenance instructions. |
| Kuwongolera kutali sikukugwira ntchito. | Dead batteries; Obstruction between remote and fan. | Replace remote control batteries; Ensure clear line of sight to the fan's sensor. |
| Kukupiza ndi phokoso. | Fan not stable; Obstruction in fan blades. | Ensure fan is securely installed in the window; Unplug and check for any obstructions in the fan blades. |
Zofotokozera
- Dzina lachitsanzo: Window Fan Air Circulator
- Nambala Yachitsanzo: WF300
- Mtundu: EVO
- Mtundu: Choyera
- Makulidwe a Zamalonda: 9.05"D x 26.8"W x 9.1"H
- Kulemera kwa chinthu: 8.6 mapaundi
- Gwero la Mphamvu: Zamagetsi
- Mayendedwe Othamanga: 4 rpm
- Njira Yowongolera: Remote, Touch pad control panel
- Kugwiritsa Ntchito M'nyumba / Panja: M'nyumba
- UPC: 860011378136
Chitsimikizo ndi Thandizo
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official EVO webmalo. Sungani risiti yanu yogulira ngati umboni wogula pazidziwitso zilizonse za chitsimikizo.





