1. Mawu Oyamba
Thank you for choosing the APLOS F30 Zoom LED Flashlight. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Figure 1: APLOS F30 Zoom LED Flashlight and USB-C cable.
2. Zambiri Zachitetezo
- Do not shine the flashlight directly into eyes. The high lumen output can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- Khalani kutali ndi ana.
- Musamasule tochi, chifukwa izi zitha kuwononga chitsimikizo ndikuwononga.
- Use only the specified battery type and charging methods.
- Pewani kuyatsa tochi ku kutentha kwambiri kapena kuwala kwa dzuwa kwa nthawi yayitali.
- While the flashlight is rated IPX6 water-resistant, it is not suitable for diving or prolonged submersion.
3. Zamkatimu Phukusi
- APLOS F30 Zoom LED Flashlight
- Batire ya Lithium-Ion Yotha Kuchajidwanso (yoyikidwa kale kapena yosiyana)
- USB-C Charging Chingwe
- Wrist Lanyard
- Buku Logwiritsa Ntchito
4. Zamalonda Zathaview
The APLOS F30 features a durable aluminum body, a side-mounted power button with indicator, a zoomable head, and USB-C input/output ports.
Figure 2: Flashlight dimensions and USB charging/power bank functionality.
5. Kukhazikitsa
5.1 Kulipira Koyamba
- Before first use, fully charge the flashlight.
- Locate the USB-C charging port on the side of the flashlight.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer, power bank).
- The indicator light on the power button will show charging status (typically red for charging, green for fully charged).
6. Malangizo Ogwiritsira Ntchito
6.1 Kuyatsa/Kuzimitsa
- Press the side power button once to turn the flashlight ON.
- Press the side power button once again to turn the flashlight OFF.
6.2 Changing Light Modes
With the flashlight ON, single-press the power button to cycle through the main lighting modes:
- Wapamwamba
- Wapakati
- Zochepa
To activate Strobe mode, double-click the power button quickly from any ON state.
Figure 3: Illustration of different light modes (High, Medium, Low, Strobe).
6.3 Adjustable Focus (Zoom)
The APLOS F30 features an adjustable head for changing the beam focus:
- Chigumula: Pull the flashlight head back to widen the beam for broad area illumination.
- Kuwala: Push the flashlight head forward to narrow the beam for long-distance, focused illumination.
Figure 4: Adjustable focus mechanism for floodlight and spotlight.
6.4 Kuchepetsa Mapazi Mopanda Mapazi
For precise brightness control, the flashlight supports stepless dimming:
- With the flashlight ON, press and hold the power button. The brightness will gradually dim from 100% to 20%.
- Release the button at your desired brightness level.
- Press and hold the button again to gradually brighten the light from 20% back to 100%.
Figure 5: Stepless dimming operation.
6.5 Ntchito ya Power Bank
The APLOS F30 can function as a power bank to charge other devices:
- Ensure the flashlight has sufficient battery charge.
- Connect your device (e.g., smartphone, tablet) to the USB-A output port on the flashlight using an appropriate charging cable.
- Tochi iyamba kuchajitsa chipangizo chanu.
7. Kulipiritsa
The flashlight is equipped with a rechargeable battery and a USB-C charging port.
7.1 Chizindikiro Cholipiritsa
- Kuwala Kofiyira: Ikuwonetsa kuti batri ikulipiritsa.
- Kuwala Kobiriwira: Imawonetsa kuti batire yadzaza kwathunthu.
Figure 6: Charging and power bank functionality with indicator lights.
8. Kusamalira
8.1 Kuyeretsa
- Wipe the flashlight with a clean, soft cloth.
- Osagwiritsa ntchito zotsukira abrasive kapena solvents.
8.2 Kusungirako
- Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight.
- If storing for an extended period, charge the battery every 3-6 months to maintain battery health.
9. Mavuto
| Vuto | Chifukwa Chotheka | Yankho |
|---|---|---|
| Tochi siyiyatsa. | Batire yotsika. | Limbikitsani batri kwathunthu. |
| Tochi siyiyatsa. | Batri sinayikidwe bwino. | Ensure the battery is correctly inserted with the positive (+) end facing the head of the flashlight. |
| Kutulutsa kwa kuwala ndikocheperako. | Batire yotsika. | Limbikitsani batri kwathunthu. |
| Kutulutsa kwa kuwala ndikocheperako. | Mandala ndi odetsedwa. | Sambani mandala ndi nsalu yofewa. |
| Sitingathe kulipiritsa chipangizo chakunja. | Flashlight battery is low. | Charge the flashlight battery. |
| Sitingathe kulipiritsa chipangizo chakunja. | Incorrect cable or port used. | Ensure using the USB-A output port and a compatible cable for your device. |
10. Zofotokozera
| Mbali | Tsatanetsatane |
|---|---|
| Chitsanzo | F30 |
| Kuwala | Mpaka 3000 Lumens |
| Beam Distance | Mpaka 500 metres |
| Mitundu Yowala | High, Medium, Low, Strobe, Stepless Dimming |
| Kuyikira Kwambiri | Yosinthika (Kuchokera ku Madzi kupita ku Kuwala Kwambiri) |
| Gwero la Mphamvu | Battery Lithium-Ion Yowonjezedwanso |
| Kulipira Port | USB-C |
| Ntchito ya Power Bank | Kutulutsa kwa USB-A |
| Zakuthupi | Aluminiyamu |
| Kukaniza Madzi | IPX6 (Waterproof for everyday life and rain protection, not suitable for diving) |
| Makulidwe | 14.7 x 3.4 x 3 masentimita |
| Kulemera | 270g pa |
11. Chitsimikizo ndi Thandizo
APLOS products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact APLOS customer service through the retailer where the product was purchased.
