Mawu Oyamba
This manual provides instructions for the safe and effective use of your Energizer TAC500 Rechargeable LED Flashlight. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Zambiri Zachitetezo
Tsatirani njira zotsatirazi zodzitetezera kuti mupewe kuvulala kapena kuwonongeka kwa tochi:
- Do not look directly into the LED light. The intense light can cause temporary vision impairment.
- Khalani kutali ndi ana.
- Do not attempt to disassemble or modify the flashlight. This may void the warranty and pose a safety risk.
- Use only the provided Micro-USB charging cable or a certified equivalent.
- Pewani kuyatsa tochi ku kutentha kwambiri kapena kuwala kwa dzuwa kwa nthawi yayitali.
- Although rated IPX4 water resistant, do not submerge the flashlight in water.
Zamkatimu Phukusi
Onetsetsani kuti zinthu zonse zilipo mu phukusi lanu:
- 2 x Energizer TAC500 Rechargeable LED Flashlights
- 2 x Micro-USB Charging Cables
- 2 x Masamba
Image: Contents of the Energizer TAC500 package, including two flashlights, charging cables, and lanyards.
Zogulitsa Zamankhwala
- Kuwala Kwambiri: 500 lumens LED light, providing powerful illumination.
- Kutalika kwa Beam: Up to 200 meters, suitable for various outdoor and emergency scenarios.
- Mitundu Yambiri Yowunikira: High, Low, and Strobe settings for versatile use.
- Itha kuchangidwanso: Integrated lithium-ion battery with Micro-USB charging.
- Zomangamanga Zolimba: Aircraft-grade aluminum body with a shatterproof lens.
- Chosalowa madzi: IPX4 rating for protection against splashing water.
- Mapangidwe Osavuta: Features an on/off push button and a lanyard loop for easy carrying.
Image: The Energizer TAC500 flashlight providing 500 lumens of light, illuminating a path.
Image: The flashlight's impressive 200-meter beam distance, reaching far into the night.
Chithunzi: Zambiri view of the flashlight's design, highlighting the power button, water resistance, and lanyard attachment point.
Khazikitsa
Kuyitanitsa Tochi
Before first use, fully charge the flashlight. The integrated lithium-ion battery is not user-replaceable.
- Locate the Micro-USB charging port on the flashlight. It is typically covered by a rubber flap for water resistance.
- Tsegulani mphira wamba.
- Connect the small end of the Micro-USB charging cable to the flashlight's charging port.
- Lumikizani mbali yaikulu ya chingwe cha USB ku gwero lamagetsi logwirizana ndi USB (monga, doko la USB la kompyuta, adaputala ya USB pakhoma).
- The power button LED indicator will illuminate red during charging.
- Ikayimitsidwa kwathunthu, chizindikiro cha LED chimasanduka chobiriwira.
- Disconnect the charging cable and securely close the rubber flap to maintain water resistance.
A full charge provides approximately 4 hours of runtime on high setting, and up to 7 hours on low setting.
Image: The flashlight in use, demonstrating its extended runtime on lower settings.
Malangizo Ogwiritsira Ntchito
Kuyatsa/Kuzimitsa ndi Kusankha Mode
The flashlight features a single push button for operation.
- Kuyatsa: Press the power button once. The flashlight will turn on in High mode.
- Kusintha Ma Mode: While the flashlight is on, press the power button repeatedly to cycle through the modes: High → Low → Strobe.
- Kuzimitsa: Continue pressing the power button until the flashlight cycles past the Strobe mode and turns off. Alternatively, if the flashlight remains in one mode for more than 5 seconds, the next press will turn it off directly.
Kugwiritsa Lanyard
Attach the included lanyard to the lanyard loop at the tail end of the flashlight for secure carrying and to prevent accidental drops.
Image: The flashlight in use, demonstrating its versatility across different light modes for various tasks.
Kusamalira
- Kuyeretsa: Pukutani tochi ndi chofewa, damp nsalu. Osagwiritsa ntchito zotsukira abrasive kapena solvents.
- Posungira: Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use. For long-term storage, charge the battery every 3-6 months to maintain battery health.
- Batri: The lithium-ion battery is built-in and not user-replaceable. Do not attempt to open the flashlight to replace the battery.
Kusaka zolakwika
| Vuto | Chifukwa Chotheka | Yankho |
|---|---|---|
| Tochi siyiyatsa. | Battery yatha. | Charge the flashlight using the Micro-USB cable. |
| Tochi siilipiritsa. | Vuto la chingwe chochajira kapena gwero la magetsi. | Ensure the Micro-USB cable is securely connected. Try a different USB cable or power source. |
| Kutulutsa kwa kuwala ndikocheperako. | Batire yachepa. | Yambitsaninso tochi. |
| Sizingasinthe mawonekedwe a kuwala. | Button not pressed correctly or internal issue. | Ensure the button is pressed firmly. If the issue persists, contact customer support. |
Zofotokozera
| Mbali | Tsatanetsatane |
|---|---|
| Nambala ya Model | ENVMHHL8A |
| Kutulutsa Kowala | 500 Lumens (High) |
| Beam Distance | Mpaka 200 metres |
| Mitundu Yowala | High, Low, Strobe |
| Gwero la Mphamvu | Battery Lithium-Ion Yowonjezedwanso |
| Kulipira Port | Micro-USB |
| Nthawi yothamanga (Yapamwamba) | Pafupifupi maola 4 |
| Nthawi yothamanga (Yotsika) | Mpaka maola 7 |
| Kukaniza Madzi | IPX4 (Kulimbana ndi Splash) |
| Zakuthupi | Aircraft-grade Aluminum, Plastic |
| Makulidwe | 5"D x 1"W x 1"H (pafupifupi) |
| Kulemera | 0.66 mapaundi (pafupifupi) |
Chitsimikizo ndi Thandizo
Energizer products are manufactured to high quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the official Energizer webtsamba kapena funsani dipatimenti yawo yothandizira makasitomala. Sungani umboni wanu wogula kuti mutenge chitsimikizo.
Kuti mudziwe zambiri, pitani ku Energizer Store on Amazon.
