1. Mawu Oyamba
The CREATE UPWIND SAIL Ceiling Fan is designed to provide efficient and quiet air circulation for rooms up to 37 m². Featuring an exclusive aviation propeller-inspired design, this fan integrates a powerful AC copper motor with three speed settings and a programmable timer. It also includes an integrated light with selectable warm, neutral, and cold color options, all controllable via a convenient remote.

Image: The CREATE UPWIND SAIL Ceiling Fan in white, shown with its accompanying remote control.
2. Malangizo a Chitetezo
Chonde werengani mosamala malangizo onse achitetezo musanayike ndikugwiritsa ntchito. Kulephera kutsatira malangizowa kungayambitse kugunda kwa magetsi, moto, kapena kuvulala kwambiri.
- Onetsetsani kuti magetsi atsekedwa musanayike, kukonza, kapena kuyeretsa.
- Kuyika kuyenera kuchitidwa ndi katswiri wamagetsi woyenerera malinga ndi zizindikiro zonse zamagetsi zam'deralo ndi dziko.
- The mounting structure must be capable of supporting the weight of the fan (approximately 11.5 kg).
- Osalowetsa zinthu m'njira ya masamba ozungulira.
- Sungani ana ndi ziweto kutali ndi fan panthawi yogwira ntchito.
- Osagwiritsa ntchito fan mu damp kapena malo onyowa.
- Gwiritsani ntchito remote control yokha yomwe ili ndi fan.
3. Zamkatimu Phukusi
Onetsetsani kuti zigawo zonse zilipo ndipo sizinawonongeke musanayambe kukhazikitsa.
- CREATE UPWIND SAIL Ceiling Fan Unit
- Kuwongolera Kwakutali
- Mabatire akutali
- 15cm Support Rod
- 25cm Support Rod
- Mounting Hardware
- Buku la ogwiritsa (chikalatachi)
- Assembly Manual (separate document for detailed installation)
4. Kukhazikitsa ndi Kuyika
The CREATE UPWIND SAIL Ceiling Fan offers flexible installation options with two included support rods to adjust the fan's height from the ceiling. For detailed step-by-step assembly and wiring instructions, please refer to the separate Assembly Manual provided with your product.
4.1 Choosing the Support Rod
Two support rods are provided: a 15cm rod and a 25cm rod. Select the rod that provides the most suitable distance from your ceiling, ensuring adequate clearance for the fan blades.

Image: Diagram illustrating the two available support rod lengths (15cm and 25cm) and their impact on the fan's overall height from the ceiling.
4.2 Makulidwe
Understanding the fan's dimensions is crucial for proper placement and installation. The fan has a diameter of 163 cm.

Image: Technical diagram detailing the fan's dimensions, including its 163 cm diameter and blade measurements.
5. Malangizo Ogwiritsira Ntchito
The CREATE UPWIND SAIL Ceiling Fan is operated using the included remote control.
5.1 Kuthamanga kwa Fan Control
The fan features three distinct speed settings to adjust airflow according to your preference. Use the fan speed buttons on the remote control to cycle through low, medium, and high speeds.
5.2 Kuwongolera Kuwala
The integrated light offers three color temperature options: warm, neutral, and cold. Use the light control button on the remote to switch between these settings.

Image: Visual representation of the fan's integrated light displaying warm, neutral, and cold color temperatures.
5.3 Nthawi Yokonzedwa
The fan includes a programmable timer function, allowing you to set the fan to automatically turn off after a specified duration. The timer can be set for 1, 2, 4, or 8 hours.

Image: Diagram illustrating the programmable timer feature, with options for 1, 2, 4, and 8 hours.
6. Kusamalira
Kusamalira nthawi zonse kumatsimikizira kugwira ntchito bwino komanso moyo wautali wa fan yanu yapadenga.
- Kuyeretsa: Before cleaning, ensure the fan is turned off and the power supply is disconnected. Use a soft, damp cloth to wipe down the fan blades and motor housing. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Kuwona kwa Blade: Periodically check the fan blades for any signs of damage or warping. Ensure all blade screws are securely tightened.
- Gwero Lowala: The integrated LED light source is designed for long life and typically does not require replacement. If issues arise, consult the troubleshooting section or contact customer support.
7. Mavuto
Onani pa tebulo ili m'munsimu kuti mudziwe zomwe zimagwirizana komanso zomwe zingatheke.
| Vuto | Chifukwa Chotheka | Yankho |
|---|---|---|
| Kukupiza sikuyatsa. | No power supply; Remote control battery low/dead; Wiring issue. | Check circuit breaker; Replace remote control batteries; Consult a qualified electrician to check wiring. |
| Fani imapanga phokoso lambiri. | Loose screws; Unbalanced blades; Motor issue. | Tighten all screws; Check blade balance (refer to assembly manual); Contact customer support if noise persists. |
| Kuwala sikugwira ntchito. | Power issue; LED module fault. | Check power supply; Ensure light function is activated on remote; Contact customer support. |
| Kuwongolera kutali sikuyankha. | Low/dead batteries; Remote not paired; Obstruction. | Replace batteries; Refer to assembly manual for remote pairing instructions; Ensure no obstructions between remote and fan. |
8. Zofotokozera
Detailed technical specifications for the CREATE UPWIND SAIL Ceiling Fan.
| Mbali | Tsatanetsatane |
|---|---|
| Mtundu | LENGANI |
| Nambala ya Model | 94089_184240 |
| Mtundu | Choyera |
| Electric Fan Design | Wokupiza padenga |
| Gwero la Mphamvu | Corded Electric |
| Mtundu | Ndi kuwala |
| Makulidwe azinthu (D x W x H) | 163D x 163W x 50.5H Masentimita |
| Mtundu wa Zipinda | Dining Room (suitable for rooms up to 37 m²) |
| Mbali Yapadera | Nthawi (maola 1-8) |
| Analimbikitsa Ntchito | Kulowetsa mpweya |
| Mlingo wa Phokoso | 48db pa |
| Wattage | 90 Watts |
| Voltage | 240 volts |
| Kulemera kwa chinthu | 11 kg 500g |
| Kuphatikiza Zida | Remote, Battery |
9. Chitsimikizo ndi Thandizo
Your CREATE UPWIND SAIL Ceiling Fan is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact CREATE customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webtsamba kapena pakupanga kwazinthu.
Webtsamba: www.create-store.com (This is a placeholder, please refer to actual manufacturer webtsamba)





