1. Zofunika Zachitetezo
Please read all instructions carefully before using the MAXCOM Portable Electric Space Heater. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Kudziletsa Kokha: For your safety, the heater is equipped with a triple safety protection system. It will automatically shut off if tilted by more than 45 degrees or after 3 hours of continuous operation.
- Chitetezo Chazinthu: The surface is made of waterproof and skin-friendly fabric, safe for bare feet, children, and pets.
- Kukhazikika: The bottom features non-slip silicone particles to prevent wobbling during use.
- Chitetezo cha Magetsi: Ensure the heater is plugged into a 110V power outlet. Do not overload circuits. Do not use with extension cords unless absolutely necessary and rated for the heater's power.
- Kuyika: Do not cover the heater. Keep it away from water or damp environments. Ensure adequate ventilation around the unit.
2. Zamalonda Zathaview
The MAXCOM Portable Electric Space Heater is designed to provide personal warmth for your legs, ankles, and feet. Its foldable design makes it highly portable and suitable for various environments.
3. Kukhazikitsa ndi Msonkhano
The MAXCOM Portable Electric Space Heater requires no tools for assembly and is ready for use in minutes.
- Unfold the Heater: Gently unfold the three panels of the heater until it forms an open box-like structure. The top panel can be used to enclose the heat or folded back if preferred.
- Kuyika: Place the heater on a flat, stable surface, such as under a desk or in your desired personal heating area. Ensure the non-slip silicone particles on the bottom are making full contact with the surface.
- Lumikizani Mphamvu: Lumikizani chingwe chamagetsi pamagetsi okhazikika a 110V.
4. Malangizo Ogwiritsira Ntchito
The control panel allows for easy adjustment of temperature and timer settings.
4.1 Kuyatsa/Kuzimitsa
- Kuyatsa: Dinani batani lamphamvu kwa nthawi yayitali (⏻) for 2 seconds. The digital display will illuminate.
- Kuzimitsa: Dinani batani lamphamvu kwa nthawi yayitali (⏻) for 2 seconds. The display will turn off.
4.2 Kuwongolera Kutentha
The heater offers 7 temperature levels, ranging from 85°F to 145°F.
- Press the 'High' button (^) to increase the temperature setting.
- Press the 'Low' button (v) kuchepetsa kutentha.
- Kutentha kwapano kudzawonetsedwa pazithunzi za digito.
4.3 Ntchito ya Timer
Set the heater to operate for a specific duration from 1 to 12 hours.
- Press the 'Power/Timing' button (⏻) briefly to cycle through the available timer settings (e.g., 01h, 02h, ..., 12h).
- Once the desired time is selected, the heater will operate for that duration and then automatically shut off.
5. Kusamalira
Kukonzekera koyenera kumatsimikizira moyo wautali komanso chitetezo cha chotenthetsera chanu.
- Kuyeretsa: Always unplug the heater and allow it to cool completely before cleaning. Wipe the exterior surfaces with a soft, damp nsalu. Osagwiritsa ntchito zotsukira abrasive kapena mankhwala owopsa.
- Posungira: When not in use, fold the heater into its compact cube shape. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture.
- Kuyendera: Periodically inspect the power cord and plug for any signs of damage. If damaged, discontinue use and contact customer support.
6. Mavuto
Ngati mukukumana ndi zovuta ndi chotenthetsera chanu, yang'anani ku zovuta zotsatirazi ndi zothetsera:
| Vuto | Chifukwa Chotheka | Yankho |
|---|---|---|
| Chotenthetsera sichimayatsa. | Not plugged in; power outlet issue; power button not long-pressed. | Ensure power cord is securely plugged into a working 110V outlet. Long press the power button for 2 seconds. |
| Chotenthetsera chimazimitsa mosayembekezereka. | Tilted more than 45 degrees; 3-hour continuous operation limit reached; timer setting expired. | Ensure heater is upright and stable. If tilted, reposition it. If 3 hours have passed or timer expired, restart the unit if continued operation is desired. |
| Kutentha kosakwanira. | Low temperature setting; large room size; external drafts. | Increase temperature setting using the 'High' button. Ensure the top cover is utilized for better heat retention. Note this is a personal space heater, not for heating entire rooms. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact MAXCOM customer support.
7. Zofotokozera
| Mbali | Kufotokozera |
|---|---|
| Mtundu | MAXCOM |
| Nambala ya Model | FW-BL |
| Mbali Yapadera | Portable, Noiseless, Foldable |
| Mtundu | Wakuda |
| Fomu Factor | Mat |
| Kugwiritsa Ntchito M'nyumba / Panja | M'nyumba |
| Makulidwe azinthu (D x W x H) | 12.87" x 13.45" x 17.36" |
| Analimbikitsa Ntchito | Kitchen, Office, Home, Under Desk |
| Mtundu Wokwera | Phiri la Pansi |
| Mtundu wa Zipinda | Chipinda Chogona, Ofesi Yanyumba, Chipinda Chophunzirira |
| Mtundu wa Burner | Wowala |
| Kutulutsa Kutentha | 85°F mpaka 145°F |
| Mtundu wa Mafuta | Zamagetsi |
| Nambala ya Ma liwiro | 7 (Temperature Levels) |
| Voltage | 110 volts |
| Kulemera kwa chinthu | 4.61 mapaundi |
8. Chitsimikizo ndi Thandizo
MAXCOM stands behind the quality of its products.
- Return/Refund Policy: This product is covered by a 60-day free return/refund policy from the date of purchase.
- Thandizo la Makasitomala: For any questions, concerns, or assistance with your MAXCOM Portable Electric Space Heater, please contact our customer support team.
Zambiri zamalumikizidwe:
Imelo: support@maxcom.com
Foni: 1-XXX-XXX-XXXX (Placeholder)
