Tefal Spherical Rice Cooker 1.8L RK242127 Instruction Manual

Mawu Oyamba

Thank you for choosing the Tefal Spherical Rice Cooker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. This rice cooker is designed to deliver perfectly cooked rice with its advanced spherical heat convection technology and convenient features.

Malangizo Ofunika Achitetezo

Mukamagwiritsa ntchito zida zamagetsi, njira zodzitetezera ziyenera kutsatiridwa nthawi zonse kuti muchepetse ngozi yamoto, kugwedezeka kwamagetsi, ndi/kapena kuvulala kwa anthu, kuphatikiza izi:

• Werengani malangizo onse mosamala musanagwiritse ntchito.
• Osakhudza malo otentha. Gwiritsani ntchito zogwirira ntchito kapena makono.
• Kuti muteteze ku kugwedezeka kwa magetsi, musamize chingwe, mapulagi, kapena gawo lalikulu m'madzi kapena madzi ena.
• Kuyang'anira mosamala ndikofunikira ngati chida chilichonse chikugwiritsidwa ntchito ndi ana kapena pafupi.
• Chotsani potuluka pamene simukugwiritsidwa ntchito komanso musanayeretse. Lolani kuti zizizire musanavale kapena kuchotsa ziwalo.
• Osagwiritsa ntchito chipangizo chilichonse ndi chingwe chowonongeka kapena pulagi, kapena chipangizocho chitawonongeka kapena chawonongeka mwanjira iliyonse.
• Kugwiritsa ntchito zida zowonjezera zomwe sizikuvomerezedwa ndi wopanga zida kungayambitse kuvulala.
• Osagwiritsa ntchito panja.
• Musalole chingwe chilende m'mphepete mwa tebulo kapena kauntala, kapena kukhudza malo otentha.
• Osayika kapena pafupi ndi gasi wotentha kapena choyatsira chamagetsi, kapena mu uvuni woyaka moto.
• Muyenera kusamala kwambiri posuntha chipangizo chokhala ndi mafuta otentha kapena zakumwa zina zotentha.
• Nthawi zonse mumangire pulagi ku chipangizo choyamba, kenaka mumakani chingwe pakhoma. Kuti mutsegule, tsegulani chowongolera chilichonse kuti "zimitse", kenako chotsani pulagi pakhoma.
• Osagwiritsa ntchito chipangizo china kupatula chomwe mukufuna.
• Chida ichi ndi chapakhomo pokha.

Zathaview

Familiarize yourself with the components of your Tefal Spherical Rice Cooker.

• Chigawo Chachikulu: The primary housing of the rice cooker.
• Mphika Wamkati: The removable cooking pot with a 6-layer, 2mm thick construction.
• Chivundikiro: Zimaphimba mphika wamkati pophika.
• Gawo lowongolera: Features a single button for operation and indicator lights for 'Cook' and 'Warm'.
• Kuyeza Cup: Kuti muyeze mpunga ndi madzi molondola.
• Rice Spatula: Designed for serving rice without damaging the inner pot's non-stick coating.
• Nthunzi Basket: Za ndiwo zamasamba zophikidwa mu nthunzi kapena zakudya zina.

Patsogolo view of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127, showing the main unit, control panel, and lid.

Kubwerera view of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127.

Tsatanetsatane view of the inner pot's 6-layer, 2mm thick construction for enhanced durability and cooking performance.

Khazikitsa

1. Kutulutsa: Carefully remove the rice cooker and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage if needed.
2. Kuyeretsa Koyamba: Before first use, wash the inner pot, lid, measuring cup, rice spatula, and steam basket with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp nsalu. Osamiza gawo lalikulu m'madzi.
3. Kuyika: Place the rice cooker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and direct heat. Ensure adequate ventilation around the appliance.

Malangizo Ogwiritsira Ntchito

Kuphika Mpunga

1. Yesani Mpunga: Use the provided measuring cup to measure the desired amount of rice. One cup of uncooked rice typically yields about 2-3 cups of cooked rice.
2. Sambani Mpunga: Rinse the rice thoroughly under cold running water until the water runs clear. This helps remove excess starch.
3. Onjezani Madzi: Place the washed rice into the inner pot. Add water according to the markings inside the inner pot or general guidelines (e.g., 1:1.5 ratio for white rice). Do not exceed the maximum fill line.
4. Ikani Mphika Wamkati: Ensure the exterior of the inner pot is dry and clean, then place it securely into the main unit.
5. Tsekani Chivundikiro: Tsekani chivindikirocho mwamphamvu.
6. Lumikizani Mphamvu: Lumikizani chingwe chamagetsi pamalo oyenera amagetsi.
7. Yambani Kuphika: Press the single operating button to start the cooking cycle. The 'Cook' indicator light will illuminate.
8. Kutentha Kwambiri: Once cooking is complete, the rice cooker will automatically switch to the 'Warm' function, and the 'Warm' indicator light will illuminate. This function keeps rice warm for up to 12 hours.
9. Perekani: Use the provided rice spatula to serve the rice.

Spherical Heat Convection Technology

The Tefal Spherical Rice Cooker utilizes advanced spherical heat convection technology to ensure optimal and even heat distribution throughout the cooking process. This results in perfectly cooked, fluffy rice every time.

The Spherical Heat Convection logo, indicating advanced heating technology.

Diagram illustrating how spherical heat convection ensures uniform cooking by circulating heat efficiently around the inner pot.

Steaming Function

To steam food, place the steam basket inside the inner pot with an appropriate amount of water below it. Place your food in the steam basket, close the lid, and start the cooking cycle as you would for rice. Monitor the food and remove it once cooked to your preference.

Kusamalira ndi Kuyeretsa

Kuyeretsa pafupipafupi kumatsimikizira kukhala ndi moyo wautali komanso kuchita bwino kwa chophika chanu cha mpunga.

1. Nthawi Zonse Chotsani: Musanatsuke, nthawi zonse chotsani chipangizocho pa soketi yamagetsi ndipo mulole kuti chizizire bwino.
2. Inner Pot, Lid, and Accessories: The inner pot, lid, measuring cup, rice spatula, and steam basket are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely before storing or next use.
3. Chigawo Chachikulu: Pukutani kunja kwa gawo lalikulu ndi chofewa, damp nsalu. Musagwiritse ntchito zotsukira zowawasa kapena zotsukira. Musaviike chipangizo chachikulu m'madzi kapena madzi ena aliwonse.
4. Mpweya wa Steam: Ensure the steam vent on the lid is clear of any food debris to allow proper steam release during cooking.

Illustration showing the removable parts of the rice cooker and their compatibility with a dishwasher for easy cleaning.

Kusaka zolakwika

Ngati mukukumana ndi vuto lililonse ndi chophikira chanu cha mpunga, chonde onani mavuto ndi mayankho ofala awa:

Ngati vutoli likupitilira mutatha kuyesa njirazi, chonde lemberani chithandizo chamakasitomala.

Zofotokozera

• Chitsanzo: Mtengo wa RK242127
• Mtundu: Tefal
• Kuthekera: 1.8 malita
• Zofunika: Stainless Steel (exterior), Multi-layer non-stick (inner pot)
• Inner Pot Thickness: 2mm (6 layers)
• Mtundu: Siliva/White
• Gwero la Mphamvu: Corded Electric
• Zapadera: Automatic Keep Warm (up to 12 hours), Spherical Heat Convection
• Malangizo Osamalira: Dishwasher safe (removable parts)
• Product Dimensions (Approx.): 28.5 cm (Kuzama) x 27.3 cm (Ufupi) x 29.2 cm (Utali)
• Kulemera kwa chinthu: 3.81 kg

Dimensions of the Tefal Spherical Rice Cooker RK242127.

Chitsimikizo ndi Thandizo

This Tefal appliance comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tefal website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Tefal customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Mungapeze zambiri ndi chithandizo pa ofesi yovomerezeka Sitolo Yogulitsa Zinthu ku Tefal.