Mawu Oyamba
Zikomo pogulaasing the Daewoo DJE-5659 400 Watts Centrifugal Juice Extractor. This appliance is designed to efficiently extract juice from various fruits and vegetables, providing fresh and nutritious beverages. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Malangizo Ofunika Achitetezo
Mukamagwiritsa ntchito zipangizo zamagetsi, muyenera kutsatira njira zodzitetezera kuti muchepetse chiopsezo cha moto, kugwedezeka ndi magetsi, komanso kuvulala kwa anthu. Werengani malangizo onse mosamala.
- Onetsetsani kuti voltage yomwe ikuwonetsedwa pazida zogwiritsira ntchito ikufanana ndimayendedwe am'deralo voltage pamaso kugwirizana.
- Musaviike injini m'madzi kapena madzi ena aliwonse. Tsukani ndi malondaamp nsalu yokha.
- Always unplug the appliance from the power outlet before assembling, disassembling, or cleaning.
- Keep hands and utensils out of the feed chute during operation to prevent injury and damage to the juicer.
- Never use your fingers to push food down the feed chute. Always use the food pusher provided.
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- Chipangizochi sichinapangidwe kuti chigwiritsidwe ntchito ndi anthu (kuphatikiza ana) omwe ali ndi mphamvu zochepa zakuthupi, zamaganizo kapena zamaganizo, kapena opanda chidziwitso ndi chidziwitso, pokhapokha ngati atapatsidwa kuyang'anira kapena malangizo okhudza kugwiritsa ntchito chipangizocho ndi munthu yemwe ali ndi udindo wowateteza.
- Ana ayenera kuyang'aniridwa kuti awonetsetse kuti samasewera ndi chipangizocho.
- Place the appliance on a stable, level, and dry surface during operation.
- Osagwiritsa ntchito zomata zosavomerezeka kapena zogulitsidwa ndi wopanga.
Zida Zopangira
Familiarize yourself with the parts of your Daewoo DJE-5659 Juice Extractor before use.
- Chakudya Chosakaniza
- Transparent Lid with Feed Chute
- Filter Basket (Stainless Steel)
- Juice Collector/Spout
- Chidebe Chamkati
- Motor Unit with Control Dial
- Chitetezo Locking Bar
- Juice Jug (1.5 Liter Capacity)
Image 1: Fully assembled Daewoo DJE-5659 Juice Extractor, showing the main unit, juice jug, and pulp container.
Kukhazikitsa ndi Assembly
Follow these steps to correctly assemble your juice extractor before first use.
- Place the motor unit on a dry, stable, and flat surface.
- Insert the juice collector/spout onto the motor unit, ensuring it is securely seated.
- Place the stainless steel filter basket firmly into the juice collector. Ensure it clicks into place.
- Position the transparent lid with the feed chute over the filter basket and juice collector. Align the lid with the motor unit and press down until it is securely in place.
- Lift the safety locking bar and hook it over the lid on both sides. Push the locking bar down until it locks into position. The appliance will not operate if the locking bar is not correctly engaged.
- Place the pulp container under the pulp outlet on the side of the motor unit.
- Ikani jug ya madzi pansi pa mphuno ya madzi.
- Ikani chopondera chakudya mu chute chakudya.
Image 2: Daewoo DJE-5659 Juice Extractor assembled, demonstrating the placement of the juice jug and the main unit components before attaching the pulp container.
Malangizo Ogwiritsira Ntchito
Before juicing, ensure all components are correctly assembled and the safety locking bar is engaged.
- Wash fruits and vegetables thoroughly. For larger items, cut them into smaller pieces that fit into the feed chute. Remove hard pits from fruits like peaches or plums. Peeling is generally not necessary for most fruits and vegetables, but you may peel citrus fruits to avoid a bitter taste.
- Lumikizani chipangizocho pamalo opangira magetsi oyenera.
- Sinthani kuyimba kowongolera kukhala komwe mukufuna: I (low speed) for softer fruits and vegetables (e.g., berries, tomatoes) or II (high speed) for harder fruits and vegetables (e.g., carrots, apples).
- Gradually feed the prepared fruits and vegetables into the feed chute using the food pusher. Do not force the food down, as this can affect the juicer's performance and potentially damage the motor.
- Madzi atsopano adzalowa mu jug ya madzi, ndipo zamkati zidzasonkhanitsidwa mu chidebe cha zamkati.
- Once juicing is complete, turn the control dial to the '0' (off) position and unplug the appliance from the power outlet.
Malangizo Opezera Zotsatira Zabwino:
- Process softer ingredients before harder ones to prevent clogging.
- Do not overload the juicer. Feed ingredients at a steady pace.
- For maximum juice extraction, ensure the filter basket is clean before each use.
Kuyeretsa ndi Kusamalira
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your juice extractor. Always unplug the appliance before cleaning.
- Turn the control dial to '0' and unplug the appliance.
- Chotsani chopondera chakudya.
- Unlatch the safety locking bar and remove the transparent lid.
- Carefully remove the filter basket and the juice collector/spout.
- Empty the pulp container and the juice jug.
- Rinse all detachable parts (food pusher, lid, filter basket, juice collector, pulp container, juice jug) under running water immediately after use to prevent pulp from drying and sticking.
- Use a cleaning brush (if provided) to thoroughly clean the mesh of the filter basket. Dried pulp can be difficult to remove.
- Most detachable parts are dishwasher safe. Refer to the product care instructions for specific details.
- Pukutani gawo lagalimoto ndi zotsatsaamp Nsalu. Musaviike injini m'madzi kapena madzi ena aliwonse.
- Yanikani ziwalo zonse bwinobwino musanasonkhanitsenso kapena kusunga.
Kusaka zolakwika
If you encounter issues with your juice extractor, refer to the following common problems and solutions.
- Chipangizo sichimayamba:
- Yang'anani ngati chingwe chamagetsi chalumikizidwa bwino potuluka.
- Ensure the safety locking bar is correctly engaged over the lid. The juicer has a safety interlock system.
- Kuchuluka kwa madzi otsika kapena zamkati zambiri:
- Ensure the filter basket is clean and free from blockages.
- Use the appropriate speed setting for the type of fruit or vegetable.
- Feed ingredients slowly and steadily, do not overload.
- Injini imayima panthawi yogwira ntchito:
- The juicer may have overheated due to continuous use or overloading. Turn off the appliance, unplug it, and let it cool down for at least 15-20 minutes before resuming.
- Check for blockages in the filter basket or feed chute.
- Vibration or excessive noise:
- Ensure all parts are correctly assembled and securely locked.
- Check if the appliance is placed on a stable, level surface.
Zofotokozera
| Mbali | Tsatanetsatane |
|---|---|
| Mtundu | Daewoo |
| Nambala ya Model | DJE-5659 |
| Mtundu | Centrifugal Juice Extractor |
| Mphamvu / Wattage | 400 Watts |
| Capacity (Juice Jug) | 1.5 malita |
| Zakuthupi | Chitsulo chosapanga dzimbiri |
| Mtundu | Multi-color (Stainless Steel and Black) |
| Zikhazikiko Zothamanga | 2 (Low 'I', High 'II') |
| Zapadera | Zonyamula |
| Malangizo Osamalira Zamankhwala | Dishwasher Safe (detachable parts) |
| Gwero la Mphamvu | Corded Electric |
Chitsimikizo ndi Thandizo
This Daewoo DJE-5659 Juice Extractor comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Daewoo customer service through the contact information provided on your warranty card or the official Daewoo website. When contacting support, please have your model number (DJE-5659) and purchase date available.
