Mawu Oyamba
This manual provides essential instructions for the safe and effective use, installation, and maintenance of your BOSCH GAS 18V-1 Filter, model 2 608 000 664. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Malangizo a Chitetezo
Nthawi zonse tsatirani njira zodzitetezera izi:
- Ensure the vacuum cleaner is switched off and unplugged before installing or replacing the filter.
- Handle the filter carefully to avoid damage to the filter material.
- Do not attempt to clean the filter with harsh chemicals or abrasive materials.
- Tayani zosefera zomwe zagwiritsidwa ntchito molingana ndi malamulo amderalo.
- Use only genuine BOSCH replacement filters to ensure optimal performance and compatibility.
Zamkatimu Phukusi
Onetsetsani kuti zinthu zonse zilipo mu phukusi:
- 1 x BOSCH GAS 18V-1 Filter (Model 2 608 000 664)

Image: The BOSCH GAS 18V-1 Filter in its original packaging, showing the model number 2 608 000 664 and brand logo. The packaging is a brown cardboard box with a white and red label.
Zofotokozera
| Mbali | Tsatanetsatane |
|---|---|
| Mtundu | Bosch |
| Nambala ya Model | 2608000664 |
| Zida Zogwirizana | GAS 18V-1 vacuum cleaner |
| Zakuthupi | Pulasitiki |
| Makulidwe (L x W x H) | 12 x 8 x 1 masentimita |
| Reusability | Reusable (with proper cleaning) |
| Khodi ya Nkhani Yapadziko Lonse (EAN) | 3165140923361 |

Image: The BOSCH GAS 18V-1 Filter, showing its rectangular shape and internal pleated filter material. Dimensions of 15cm x 15cm x 15cm are indicated on the image, representing length, width, and height for the filter unit.
Malangizo oyika
Follow these steps to install or replace the filter in your BOSCH GAS 18V-1 vacuum cleaner:
- Kuzimitsa Mphamvu: Ensure the vacuum cleaner is switched off and its battery is removed or power cord unplugged.
- Fikirani Zosefera: Locate and open the filter compartment on your BOSCH GAS 18V-1 vacuum cleaner. Refer to your vacuum cleaner's manual for specific instructions on accessing this compartment.
- Chotsani Zosefera Chakale: Carefully remove the old, dirty filter. Dispose of it properly.
- Ikani Zosefera Zatsopano: Place the new BOSCH 2 608 000 664 filter into the compartment, ensuring it is seated correctly and securely. The filter should fit snugly without forcing.
- Tsekani Chipinda: Tsekani zosefera bwino.
- Yesani: Reinsert the battery or plug in the power cord and test the vacuum cleaner to ensure proper operation.
Malingaliro Ogwiritsa Ntchito
The BOSCH GAS 18V-1 Filter is an integral part of your vacuum cleaner's filtration system. Proper operation of the filter involves:
- Ensuring the filter is always installed before operating the vacuum cleaner.
- Monitoring the vacuum cleaner's suction power; a decrease may indicate a clogged filter requiring cleaning or replacement.
- Avoiding vacuuming liquids or extremely fine dust without appropriate pre-filters, as this can prematurely clog the main filter.
Kusamalira
Regular maintenance of your filter ensures optimal performance and extends the life of your vacuum cleaner. The BOSCH GAS 18V-1 Filter is designed to be reusable.
- pafupipafupi: Inspect the filter regularly, especially after heavy use. Clean the filter when visible dust accumulation is present or when suction power decreases.
- Njira Yoyeretsera:
- Gently tap the filter against a hard surface to dislodge loose dust. Perform this outdoors or in a well-ventilated area.
- For more thorough cleaning, rinse the filter under cool running water. Do not use hot water or detergents.
- Allow the filter to air dry completely before reinstallation. Do not use heat sources (e.g., hair dryer, oven) to dry the filter, as this can damage the material.
- Kusintha: Replace the filter if it shows signs of damage (tears, holes) or if cleaning no longer restores adequate suction power. Bosch recommends replacing the filter annually or as needed based on usage.
Kusaka zolakwika
| Vuto | Chifukwa Chotheka | Yankho |
|---|---|---|
| Kuchepetsa mphamvu yokoka | Clogged or dirty filter | Clean or replace the filter as per maintenance instructions. |
| Fumbi likutuluka mu vacuum | Filter not installed correctly or damaged | Ensure the filter is seated properly. Inspect for damage and replace if necessary. |
| Filter does not fit | Incorrect filter model | Verify that you have the correct BOSCH 2 608 000 664 filter for your GAS 18V-1 vacuum cleaner. |
Chitsimikizo ndi Thandizo
This BOSCH filter is covered by the manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your BOSCH GAS 18V-1 vacuum cleaner or contact Bosch customer support.
Spare parts availability is guaranteed for 1 year from the date of purchase.
For technical assistance or further inquiries, please visit the official Bosch webtsamba kapena funsani dipatimenti yawo yothandizira makasitomala.
Official Bosch Webtsamba: www.chinjye.it