Hugo Boss Orange New York 1513011 Watch Instruction Manual

1. Chiyambi ndi Kupitiliraview

This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.

Hugo Boss Orange New York 1513011 watch on a wrist

Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.

2. Zinthu Zogulitsa

Mtundu Woyimba: Wakuda
Zida Zojambulira Pazenera: Mchere galasi
Mtundu Wowonetsera: Analogi
Nkhani Zofunika: Chitsulo chosapanga dzimbiri
Kukula Kwake: 50 mm
Zida Zagulu: Silicone
Kukula kwa Bandi: 24 mm
Mtundu wa Clasp: Buckle
Kuyenda: Japanese quartz
Kukanika kwa Madzi: Mamita 30 (3 ATM)

3. Kukhazikitsa

3.1 Kukhazikitsa Nthawi

Pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to the first position.
Tembenuzani korona mozungulira wotchi kapena mozungulira wotchi kuti musinthe maola ndi mphindi kuti zigwirizane ndi nthawi yoyenera.
Nthawi ikakwana, kanikizani korona m'malo mwake kuti muyambitse kayendedwe ka wotchiyo.

3.2 Adjusting the Silicone Band

The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.

Close-up of Hugo Boss Orange New York 1513011 watch dial and crown

Chithunzi 2: Pafupi view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.

4. Malangizo Ogwiritsira Ntchito

4.1 Kusunga nthawi

Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.

4.2 Kukaniza Madzi

This watch is water resistant up to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. It is ayi yoyenera kusambira, kusamba, kapena kusambira m'madzi. Onetsetsani kuti korona walowetsedwa bwino musanakhudze madzi.

5. Kusamalira

5.1 Kuyeretsa

Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.

5.2 Kusintha kwa Battery

The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.

5.3 Kusungirako

Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.

6. Mavuto

Vuto	Chifukwa Chotheka	Yankho
Wotchi wayima	Batire yatha	Katswiri wa mawotchi azitha kusintha batire.
Nthawi yolakwika yawonetsedwa	Crown not fully pushed in; Time was not set correctly	Ensure the crown is fully pushed in. Re-set the time as per Section 3.1.
Condensation inside the watch	Exposure to extreme temperature changes or compromised water resistance	Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water.

7. Zofotokozera

Nambala ya Model	New York Multieye (1513011)
Mtundu	Hugo Boss
Kuyenda	Quartz yaku Japan
Nkhani Zofunika	Chitsulo chosapanga dzimbiri
Case Diameter	50 mm
Band Material	Silicone
Kukula kwa Bandi	24 mm
Imbani Mawindo Material	Mineral
Kukaniza Madzi	Mamita 30 (3 ATM)
Miyeso Yazinthu	1.5 x 1.5 x 1.5 masentimita; 100 g pa

8. Chitsimikizo ndi Thandizo

Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss webTsamba kuti mumve zambiri za chitsimikizo.

For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.

Kuti mudziwe zambiri, mukhoza kupita ku Hugo Boss Store on Amazon.

	Hugo Boss Watch Care and Operating Instructions Guide This guide provides comprehensive care, maintenance, and operating instructions for Hugo Boss watches, covering BOSS BLACK and BOSS Orange collections, including analog, digital, chronograph, and automatic models.
	Hugo Boss Amayang'ana Malangizo Ogwiritsira Ntchito, Chisamaliro, Chitsimikizo, ndi Zambiri Zautumiki Kalozera wathunthu wamawotchi a Hugo Boss, ofotokoza malangizo ogwiritsira ntchito mitundu yosiyanasiyana, maupangiri osamalira ndi kukonza, tsatanetsatane wa chitsimikizo, ndi chidziwitso chautumiki.
	Tchati cha Kukula Kwa Amuna a HUGO BOSS Tchati chakukula kwa zovala zachimuna za HUGO BOSS, kuphatikiza malaya, t-shirts, mapolo, majuzi, ma cardigans, ma sweatshirt, ma jekete, masuti, thalauza, jeans, masokosi, ndi nsapato. Tchatichi chimapereka zosinthika pamasinthidwe osiyanasiyana apadziko lonse lapansi.
	BOSS Watch Operating Instructions Manual Malangizo athunthu ogwiritsira ntchito mawotchi a BOSS BLACK ndi BOSS ORANGE, osavuta, amitundu yambiri, ma chronograph, otomatiki, a digito, ndi ma analogi okhala ndi zinthu monga tsiku, tsiku, gawo la mwezi, ndi ntchito zosiyanasiyana zamachronograph.

Hugo Boss New York Multieye