Arduino ASX00026 Portenta Vision Shield
Kufotokozera
Arduino Portenta Vision Shield ndi gulu la addon lomwe limapereka mphamvu zowonera makina komanso kulumikizidwa kwina kwa banja la Portenta la ma board a Arduino, opangidwa kuti akwaniritse zosowa zama mafakitale. Portenta Vision Shield imalumikizana kudzera pa cholumikizira chapamwamba kwambiri kupita ku Portenta H7 yokhala ndi zida zochepa komanso kukhazikitsa mapulogalamu.
Madera Olinga
Makampani, kuyang'anira
Mawonekedwe
Zindikirani: Gululi likufunika Arduino Portenta H7 kuti ligwire ntchito.
- Himax HM-01B0 kamera gawo
- Ultra Low Power Image Sensor yopangidwira zida zowonera nthawi zonse ndi mapulogalamu
- Kumverera kwakukulu kwa 3.6μ BrightSense TM pixel luso
- zenera, vertical flip ndi yopingasa kalirole kuwerenga
- Chandamale chosinthira chakuda chakuda, kukula kwa chimango, kuchuluka kwa chimango, kuwonekera, kupindula kwa analogi (mpaka 8x) ndi kupindula kwa digito (mpaka 4x)
- Kuwonetseratu ndikupeza kuwongolera kuzungulira ndi chithandizo cha 50Hz / 60Hz kupeŵeka
- Dera la Motion Detection lomwe lili ndi ROI yosinthika komanso gawo lodziwikiratu lomwe lili ndi digito kuti likhale ngati kusokoneza
- Zosankha zothandizidwa
- QQVGA (160×120) pa 15, 30, 60 ndi 120 FPS
- QVGA (320 × 240) pa 15, 30 ndi 60 FPS
- Mphamvu
- <1.1mW QQVGA kusamvana pa 30FPS,
- <2mW QVGA kusamvana pa 30FPS
- 2x MP34DT06JTR MEMS PDM Digital Microphone
- AOP = 122.5 dBSPL
- 64 dB chizindikiro-ku-phokoso chiŵerengero
- Omnidirectional sensitivity
- -26 dBFS ± 1 dB kumva
- MIPI 20 pini yogwirizana ndi JTAG Cholumikizira
- Memory
- Slot ya Micro SD Card
Bungwe
Module ya kamera ya HM-01B0 yophatikizidwa idakonzedweratu kuti igwire ntchito ndi malaibulale a OpenMV operekedwa ndi Arduino. Kutengera zomwe mukufuna kugwiritsa ntchito, Portenta Vision Shield imapezeka m'mitundu iwiri yokhala ndi kulumikizana kwa Ethernet kapena LoRa®. Ethernet idapangidwa kuti iphatikizire Portenta mumanetiweki a waya ndikupereka bandwidth yayikulu. M'malo ofunikira kuti pakhale ntchito yayitali pa bandwidth yotsika, kulumikizana kwa LoRa® ndiyo njira yopitira. Purosesa yamitundu yambiri ya Portenta H7 imapangitsa masomphenya ophatikizidwa kukhala otheka pochepetsa bandwidth yofunikira.
Zindikirani: Portenta Vision Shield ikupezeka mu SKU ziwiri, Ethernet (ASX00021) ndi LoRa® (ASX00026)
Ntchito Examples
Chifukwa cha kugwiritsa ntchito mphamvu pang'ono kwa Vision Shield, ndiyoyenera kubweretsa kuphunzira pamakina kumitundu yambiri yamakampani 4.0 ndi IoT.
- Kupanga mafakitale: Kamera yophatikizidwa ya HM-01B0 pamodzi ndi malaibulale a OpenMV imalola kuwongolera kwabwino kwa zinthu zomwe zili mkati mwafakitale yopangira kapena kulongedza. Kutsika pang'ono, kugwiritsa ntchito mphamvu zochepa komanso kugwirizanitsa kwa LoRa® / Ethernet kumalola kuti gawoli lizigwiritsidwa ntchito makamaka kulikonse kotero kuti zolakwika zidziwike mwamsanga ndikuchotsedwa kumalo opangira.
- Kukonza zolosera: Kuphatikizika kwa masomphenya a makina ndi luso lophunzirira makina la Vision Shield ndi Portenta H7 kumatsegula mwayi wokonzekera zodziwikiratu potengera kusiyana kobisika kwa mawonekedwe a makina. Kuthekera kumeneku kumakulitsidwanso ndi maikolofoni awiri a MP34DT05 MEMS omwe akuphatikizidwa mu Vision Shield.
- Kuyang'anira: Vision Shield imatha kupereka luso loyang'anira m'madera omwe mulibe Wi-Fi yochepa (monga nyumba yosungiramo katundu) ndi malo akuluakulu (monga malo ogulitsa). Malaibulale a OpenMV amathandizira Vision Shield kuzindikira zinthu ndikudziwitsa wogwiritsa ntchito kudzera pa LoRa® ndikusunga chithunzithunzi chosungiramo microSD.
Vision Shield imapangidwa ngati chishango chowonjezera chomwe chimafuna Portenta H7.
Mavoti
Mtheradi Maximum
| Chizindikiro | Kufotokozera | Min | Lembani | Max | Chigawo |
| VINMax | Lowetsani voltage kuchokera ku HD Connectors | -0.3 | - | 3.3 | V |
| PMax | Kugwiritsa Ntchito Mphamvu Kwambiri | - | - | TBC | mW |
Kutentha
| Chizindikiro | Kufotokozera | Min | Lembani | Max | Chigawo |
| Mtengo wa TST | Kutentha Kosungirako | -30 | 85 | °C | |
| KUPANGA | Kutentha kwa Ntchito | -40 | 85 | °C |
Zogwira Ntchitoview
Board Topology
| Ref. | Kufotokozera | Ref. | Kufotokozera |
| U1 | Voltage Woyang'anira | J3 | LoRa® Radio Antenna U.FL Connector (ASX00026 Only) |
| U2,U3 | Chithunzi cha ST MP34DT06JTR Digital Microphone | J7 | Ethernet Connector (ASX00021 Only) |
| M1 | Murata CMWX1ZZABZ LoRa® Module (ASX00026 Only) | J9 | Cholumikizira cha Micro SD Card |
| j1, j2 | High Density Connectors | CN1 | JTAG Cholumikizira |
Kamera Module
Himax HM-01B0 Module ndi kamera yamphamvu yotsika kwambiri yokhala ndi 324 × 324 resolution komanso yopitilira 60FPS kutengera momwe amagwirira ntchito. Zambiri zamakanema zimasamutsidwa pa cholumikizira cha 8-bit chothandizira kulumikizana ndi chimango ndi mizere. Module yoperekedwa ndi Vision Shield ndi mtundu wa monochrome. Kukonzekera kumatheka kudzera pa intaneti ya I2C ndi Portenta H7.
HM-01B0 imapereka mwayi wopeza zithunzi zamphamvu zotsika kwambiri ndipo imapereka mwayi wozindikira zoyenda popanda purosesa yayikulu. Opaleshoni ya "nthawi zonse" imapereka mwayi woyatsa purosesa yayikulu pamene kusuntha kumadziwika ndi kugwiritsa ntchito mphamvu zochepa.
Ma Microphone a digito
Maikolofoni apawiri a MP34DT05 digito MEMS ndi omnidirectional ndipo amagwira ntchito kudzera pa capacitive sensing element yokhala ndi siginecha yayikulu (64 dB) mpaka chiŵerengero cha phokoso. Maikolofoni akonzedwa kuti azipereka mawu osiyana kumanzere ndi kumanja pamtsinje umodzi wa PDM.
Chidziwitso, chomwe chimatha kuzindikira mafunde acoustic, chimapangidwa pogwiritsa ntchito njira yapadera ya silicon micromachining yoperekedwa kuti ipange masensa amawu.
Slot ya Micro SD Card
Kagawo kakang'ono ka SD khadi kakupezeka pansi pa Vision Shield board. Ma library omwe alipo amalola kuwerenga ndi kulemba ku FAT16/32 makadi osankhidwa.
Efaneti (ASX00021 Only)
Cholumikizira cha Ethernet chimalola kulumikizana ndi maukonde a 10/100 Base TX pogwiritsa ntchito Ethernet PHY yomwe ikupezeka pa bolodi la Portenta.
LoRa® Module (ASX00026 Only)
Kulumikizana kwa LoRa® kumaperekedwa ndi gawo la Murata CMWX1ZZABZ. Gawoli lili ndi purosesa ya STM32L0 pamodzi ndi Semtech SX1276 Radio. Purosesa ikugwira ntchito pa Arduino open source firmware yotengera Semtech code.
Mphamvu
Portenta H7 imapereka mphamvu ya 3.3V ku gawo la LoRa® (ASX00026 yokha), kagawo kakang'ono ka microSD ndi maikolofoni apawiri kudzera pa 3.3V yotulutsa kudzera pa cholumikizira chapamwamba. Chowongolera cha LDO chowongolera chimapereka chotulutsa cha 2.8V (300mA) cha module ya kamera.
Board ntchito
Chiyambi - IDE
Ngati mukufuna kukonza bolodi yanu ya Arduino mukakhala osagwiritsa ntchito intaneti muyenera kukhazikitsa Arduino Desktop IDE [1] Kuti mulumikizane ndi bolodi pakompyuta yanu, mufunika chingwe cha USB. Izi zimaperekanso mphamvu ku bolodi, monga momwe LED ikusonyezera
Chiyambi - Arduino Web Mkonzi (Pangani)
Ma board onse a Arduino ndi Genuino, kuphatikiza iyi, amagwira ntchito kunja kwa bokosi pa Arduino. Web Mkonzi [2], pongoyika pulogalamu yowonjezera yosavuta.
The Arduino Web Editor imachitika pa intaneti, chifukwa chake ikhala yosinthidwa nthawi zonse ndi zaposachedwa komanso kuthandizira pama board onse. Tsatirani [3] kuti muyambe kukopera pa msakatuli ndikukweza zojambula zanu pa bolodi lanu.
Chiyambi - Arduino IoT Cloud
Zogulitsa zonse za Arduino IoT zimathandizidwa pa Arduino IoT Cloud yomwe imakupatsani mwayi wolowera, kujambula ndi kusanthula deta ya sensor, kuyambitsa zochitika, ndikusinthira nyumba yanu kapena bizinesi yanu.
Chiyambi - OpenMV
**ZINDIKIRANI!
** Ndikofunikira kwambiri kuti muwonetsetse kuti muli ndi bootloader yaposachedwa kwambiri pa Portenta H7 yanu musanalowetse OpenMV firmware.
Arduino Vision Shield ndi Portenta H7 amathandizidwa pansi pa OpenMV. Kuti mugwiritse ntchito OpenMV tsitsani OpenMV IDE yaposachedwa **[5] **khazikitsani Portenta H7 mu boot mode pogogoda kawiri kukonzanso ndikulumikiza kudzera pa batani lolumikizira.
Kulumikizana kwa OpenMV
Mukalumikizidwa mudzalandira uthenga wonga uwu:
OpenMV kugwirizana zenera
Dinani pa "Chabwino" ndipo atsopano OpenMV fimuweya adzakhala basi yodzaza. Kuti mutsegule "Moni World" example, pa File menyu sankhani **Eksamples **-> **Arduino **->_ Basics _ndipo dinani helloworld.py.
OpenMV IDE ikutsegula "Moni dziko!" Example
Dinani pa sikwele yobiriwira pansi pa batani lolumikizana kuti muyambe.
OpenMV Run batani
Zothandizira pa intaneti
Tsopano popeza mwadutsa zoyambira zomwe mungachite ndi bolodi mutha kuwona mwayi wopanda malire womwe umapereka poyang'ana mapulojekiti osangalatsa pa ProjectHub [6], Arduino Library Reference [7] ndi malo ogulitsira pa intaneti [8] komwe adzatha kukwaniritsa gulu lanu ndi masensa, actuators ndi zina.
Board Recovery
Ma board onse a Arduino ali ndi bootloader yomangidwa yomwe imalola kuwunikira pa bolodi kudzera pa USB. Ngati chojambula chitseke purosesa ndipo bolodi silikupezekanso kudzera pa USB ndizotheka kulowa mu bootloader mode ndikudina kawiri batani lokonzanso mukangoyimitsa.
Cholumikizira Pinout
JTAG
| Pin | Ntchito | Mtundu | Kufotokozera |
| 1 | VDDIO | Mphamvu | Positive Reference voltage kwa mawonekedwe a debug |
| 2 | SWD | Ine/O | Single Wire Debug Data |
| 3,5,9 | GND | Mphamvu | Negative reference voltage kwa mawonekedwe a debug |
| 4 | SCK | Zotulutsa | Wotchi ya Single Debug Clock |
| 6 | SWO | Ine/O | Single Wire Debug Trace |
| 10 | Bwezeraninso | Zolowetsa | CPU Yambitsaninso |
| 7,11,12,13,14,15,17,18,19,20 | NC | Osalumikizidwa |
High Density Cholumikizira
Cholumikizira cholumikizira chachikulu
Zambiri zamakina
Ndondomeko ya Board
Miyeso ya board
Mabowo Okwera
Kuyika mabowo pamwambaview
Cholumikizira ndi Magawo Malo
Zolumikizira zili TOP
Zolumikizira zimayika BOTTOM
Malangizo Okwera
Zowonjezera zambiri
Zitsimikizo
Declaration of Conformity CE/RED DoC (EU)
Tikulengeza pansi pa udindo wathu kuti zinthu zomwe zili pamwambazi zikugwirizana ndi zofunikira za Directives zotsatirazi za EU kotero kuti tili oyenerera kuyenda mwaufulu m'misika ya European Union (EU) ndi European Economic Area (EEA).
Chidziwitso cha Conformity ku EU RoHS & REACH 191 11/26/2018
Ma board a Arduino akutsatira Directive 2011/65/EU of the European Parliament and Directive 2015/863/EU of the Council of 4 June 2015 pa zoletsa kugwiritsa ntchito zinthu zina zowopsa pazida zamagetsi ndi zamagetsi.
| Mankhwala | Maximum Limit (ppm) |
| Zotsogolera (Pb) | 1000 |
| Cadmium (Cd) | 100 |
| Zamgululi (Hg) | 1000 |
| Hexavalent Chromium (Cr6+) | 1000 |
| Poly Brominated Biphenyls (PBB) | 1000 |
| Ma Poly Brominated Diphenyl ethers (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP) | 1000 |
| Benzyl butyl phthalate (BBP) | 1000 |
| Dibutyl phthalate (DBP) | 1000 |
| Diisobutyl phthalate (DIBP) | 1000 |
Kukhululukidwa : Palibe kuchotsedwa komwe kumanenedwa.
Mabodi a Arduino amagwirizana kwathunthu ndi zofunikira za European Union Regulation (EC) 1907 /2006 zokhudzana ndi Kulembetsa, Kuwunika, Kuvomerezeka ndi Kuletsa Mankhwala (REACH). Sitikulengeza kuti palibe ma SVHC (https://echa.europa.eu/web/mlendo/mndandanda-mndandanda), Mndandanda Wazinthu Zomwe Zili ndi Zokhudzidwa Kwambiri kuti zivomerezedwe ndi ECHA, zimapezeka pazogulitsa zonse (komanso phukusi) mu kuchuluka kwazomwe zili mugulu lofanana kapena kupitilira 0.1%. Monga momwe tikudziwira, tikulengezanso kuti zinthu zathu zilibe chilichonse mwazinthu zomwe zalembedwa pa "Authorization List" (Annex XIV of the REACH regulations) ndi Substances of Very High Concern (SVHC) pamtengo uliwonse wofunikira womwe wafotokozedwa. ndi Annex XVII ya Candidate list yofalitsidwa ndi ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.
Conflict Minerals Declaration
Monga wogulitsa padziko lonse wa zipangizo zamagetsi ndi zamagetsi, Arduino amadziwa udindo wathu wokhudzana ndi malamulo ndi malamulo okhudza Conflict Minerals, makamaka Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Gawo 1502. Arduino sichimayambitsa mwachindunji kapena kukonza mikangano. mchere monga Tin, Tantalum, Tungsten, kapena Golide. Mkangano mchere zili mu katundu wathu mu mawonekedwe a solder, kapena chigawo chimodzi mu zitsulo aloyi. Monga gawo la kulimbikira kwathu Arduino yalumikizana ndi othandizira omwe ali mkati mwa mayendedwe athu kuti atsimikizire kuti akutsatirabe malamulowo. Kutengera ndi zomwe talandira pofika pano tikulengeza kuti malonda athu ali ndi Migodi Yolimbana ndi Nkhondo yochokera kumadera opanda mikangano.
FCC Chenjezo
Kusintha kulikonse kapena kusintha komwe sikunavomerezedwe ndi gulu lomwe limayang'anira kutsata kungathe kulepheretsa wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito zidazo. Chipangizochi chikugwirizana ndi gawo 15 la Malamulo a FCC. Kugwira ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi: (1) Chipangizochi sichingabweretse kusokoneza koopsa, ndipo (2) chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokoneza kulikonse komwe kumalandira, kuphatikizapo kusokoneza komwe kungayambitse ntchito yosayenera. FCC RF Radiation Exposure Statement:
- Transmitter iyi sayenera kukhala pamalo amodzi kapena kugwira ntchito molumikizana ndi mlongoti wina uliwonse kapena chotumizira.
- Chida ichi chimagwirizana ndi malire a RF radiation exposure yokhazikitsidwa pamalo osalamulirika.
- Zidazi ziyenera kuyikidwa ndikugwiritsidwa ntchito ndi mtunda wochepera 20cm pakati pa radiator ndi thupi lanu.
| Wopanga tinyanga: | Dynaflex |
| Mtundu wa Antenna: | 2G-3G-4G ZOGWIRITSA NTCHITO PHIRI ANTENNA DIPOLE |
| Mtundu wa antenna: | Mlongoti wa dipole wakunja wa omnidirectional |
| Ubwino wa antenna: | -1 dBi |
Zofunika: Kutentha kwa ntchito ya EUT sikungathe kupitirira 85 ℃ ndipo sikuyenera kutsika kuposa -40 ℃.
Apa, Arduino Srl akulengeza kuti malondawa akutsatira zofunikira komanso zofunikira zina za Directive 201453/EU. Izi ndizololedwa kugwiritsidwa ntchito m'maiko onse a EU.
| Ma frequency bandi | Mphamvu Zotulutsa Kwambiri (ERP) |
| 863-870MHz | Zamgululi |
Zambiri Zamakampani
| Dzina Lakampani | Arduino Srl |
| Adilesi ya Kampani | Via Andrea Appiani, 25 20900 MONZA (Italy) |
Zolemba Zothandizira
| Ref | Lumikizani |
| Arduino IDE (Desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Mtambo) | https://create.arduino.cc/editor |
| Cloud IDE Poyambira | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino- web-editor-4b3e4a |
| Forum | http://forum.arduino.cc/ |
| OpenMV IDE | https://openmv.io/pages/download |
| Pulogalamu ya ProjectHub | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Library Reference | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Malo ogulitsa Arduino | https://store.arduino.cc/ |
Sinthani chipika
| Tsiku | Kubwereza | Zosintha |
| 03/03/2021 | 1 | Kutulutsidwa Koyamba |
| 13/01/2022 | 1 | Zosintha zambiri |
Zolemba / Zothandizira
 |
Arduino ASX00026 Portenta Vision Shield [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito ASX00026 Portenta Vision Shield, ASX00026, Portenta Vision Shield, Vision Shield |
