ARC NANO Modules

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

• Zimitsani mphamvu ya modular synthesizer yanu.
• Yang'ananinso polarity ya chingwe chamagetsi kuti mupewe kuwononga mabwalo amagetsi.
• Onetsetsani kuti chizindikiro chofiyira pa cholumikizira magetsi cha PCB chikufanana ndi mzere wachikuda wa riboni.
• Yang'anani maulaliki onse musanayatse makina anu a modular.
• Ngati zolakwika zizindikirika, zimitsani makinawo ndikuwunikanso maulalo.
• Rise and Fall time controller
• Makina osinthira ma Signal okhala ndi mawonekedwe osinthika (mizere, logarithmic, exponential)
• Imathandizira mawonekedwe okhazikika, kusintha kosinthika, ndi mawonekedwe a gawo la logic.

FAQ

• Q: Kodi ndimasintha bwanji nthawi yokwera ndi kugwa ya emvulopu?
• A: Mutha kuwongolera nthawi za Kukwera ndi Kugwa pogwiritsa ntchito zida za RISE ndi FALL motsatana. Kuphatikiza apo, mutha kusintha nthawizi pogwiritsa ntchito ma sign akunja a CV.
• Q: Kodi cholinga cha Gawo la Logic ndi chiyani?
• A: Gawo la Logic limapereka ntchito monga kufananiza ma tchanelo, kuphatikiza ma siginecha, ndikutulutsa ma voliyumu apamwambatage, yopereka luso lapamwamba lopangira ma sigino.
• Q: Kodi ndingayambitse bwanji envelopu kuti iwonetsetse nthawi yeniyeni?
• A: Gwiritsani ntchito mawonekedwe a Manual Gate kuti muyambitse envelopu pamanja kuti muwongolere kusintha kwake.

Zikomo posankha ARC pa Eurorack System yanu.

Kulimbikitsa

1. Zimitsani mphamvu ya modular synthesizer yanu.
2. Yang'ananinso polarity ya chingwe chamagetsi. Mukalumikiza module kumbuyo, mutha kuwononga mabwalo ake amagetsi.
   Mukatembenuza ARC yanu, mupeza chizindikiro "RED" pa cholumikizira magetsi cha PCB, chomwe chiyenera kufanana ndi mzere wachikuda wa riboni.
3. Mukayang'ana maulaliki onse, mutha kuyatsa ma modular system yanu.
4. Mukawona zovuta zilizonse, zimitsani makina anu nthawi yomweyo ndikuwunikanso maulalo anu.

Kufotokozera

• ARC ndi analogi ya Dual Function Generator yomwe imakhala ndi njira ziwiri zodziyimira pawokha komanso gawo lokhazikika, lokhala ndi magwiridwe antchito apamwamba.

Njira iliyonse itha kugwiritsidwa ntchito ngati

• Jenereta ya envelopu (AD/ASR)
• Audio & Low-frequency oscillator (VCO/LFO)
• Kuchepetsa malire
• Waveform Modulator (VCA/Polarizer)

Ndi zoyambitsa zodzipatulira ndi zolowetsa ma siginecha, ARC imalola kuwongolera bwino nthawi ya RISE ndi FALL, MASOMPHENYA osinthika (mizere, logarithmic, kapena exponential), ndi zina zambiri zowonjezera kuphatikiza SUSTAIN mode, kusintha kwa OFFSET, ndi Logic Section yomangidwa.

Amapangidwa kuti akhale mtima wamakhazikitsidwe anu am'magulu, ARC imakulolani kuti mupange ndikuwongolera ma audio ndi ma siginecha owongolera, ndikupereka chilichonse kuyambira pakusintha kosalala ndi maenvulopu ovuta mpaka kusinthika koyenera, ndikupangitsa kuti ikhale gawo lolowera kwa iwo omwe amafuna zambiri kuchokera kumagwero awo osinthira.

Kamangidwe · General view

• Chithunzichi chidzamveketsa bwino ntchito ya chinthu chilichonse cha module.

Kamangidwe

• Chithunzichi chidzamveketsa bwino ntchito ya chinthu chilichonse cha module.

Common Gawo

• Gawoli likuphatikiza zowongolera zomwe zimagawidwa kuchokera kumakanema onse awiri momasuka.

Channel Y

• Zofanana ndi Channel X.

Envelopu Generator AR/ASR

• Gwiritsani ntchito zowongolera za RISE & FALL kuti mupange maenvulopu osavuta a AD amamvekedwe ankhonya komanso amawu.
• Kwa ma envulopu a ASR, yatsani switch ya Sustain! Envelopuyo idzakwera pamwamba ndikusungidwa pamenepo pamene Chipata chikugwira ntchito.

Audio & Low-Frequency Oscillator

• ARC imakhala ndi ma frequency a RISE & FALL ndikusintha kwa SPEED komwe kumakhala ndi malo atatu (pang'onopang'ono, pakati, mwachangu) kuti akwaniritse zofunikira zonse.
• Yatsani chosinthira cha LOOP kuti musinthe jenereta yogwira ntchito kukhala oscillator. Gwiritsani ntchito zowongolera zam'mbuyomu kuti zigwirizane ndi kuchuluka komwe kumafunikira.
• ARC imatha kupanga ma frequency angapo opangira ma siginecha omvera pamawu omveka komanso mafunde otsika pang'onopang'ono kuti asinthe.

Slew Limiter & Waveform Modulation

Kuchepetsa malire

• Sinthani zosintha mwadzidzidzi mu CV & ma siginecha amawu kuti mupange zosefera ndi zotsatira za portamento.

Waveform Modulation

• Sinthani mawonekedwe a Rise and Fall kuti mupange logarithmic, linear, or exponential shapes pa siginali yanu yolowetsa.

VCA & Signal Inversion (POL)

• VCA/POL imasintha kuchuluka kwa siginecha, kuchita ngati VCA yachikhalidwe pakuwongolera kwamphamvu.
• Kuphatikiza apo, ntchito ya POL imasintha polarity, kupangitsa kuti kusinthika kwabwino ndi koyipa kupangike zovuta kwambiri.
• Ntchito ya OFFSET imatha kuwonjezera kapena kuchotsa voltage kuchokera ku -5V kupita ku 5V kuti ifanane ndi mtundu wofunikira wa siginecha.

Gawo la logic

• ARC imaphatikizapo X > Y gate logic output, yomwe imafanizira zizindikiro ziwirizi ndikutulutsa chipata pamene X ndi yaikulu kuposa Y.
• Kuphatikiza apo, gawoli limapereka SUM ya X ndi Y ntchito, komanso OR ndi AND logic ntchito.

Zowongolera / Channel X & Y

IMUKA & KUGWA

• UKA: Imawongolera momwe chizindikirocho chimafikira msanga pachimake. Tembenukirani molunjika kuti mukwere pang'onopang'ono, mosalala; motsatana ndi mawotchi kuti mukweze mwachangu, mokulirapo.
• KUGWA: Imawongolera momwe chizindikirocho chimabwerera msanga pazomwe zimayambira. Kugwa pang'onopang'ono; motsutsana ndi mawotchi kuti mugwere mwachangu.

RISE & FALL Shape

• Imasintha mkhope wa nthawi yokwera ndi kugwa pakati pa Exponential, Linear, ndi Logarithmic.

Chipata Chamanja

• Yambitsani pamanja envelopu kuti mutsegule nthawi yeniyeni.

Offset

• Kusintha kwa DC Offset: Imasintha mtundu woyambira wa siginechatage pakati pa -5V ndi +5V, kugwirizanitsa ndi zosowa zanu kapena kuonetsetsa kuti kusintha koyenera koyambira.

Attenuverter

• Amachita ngati polarizer ndi ampwolamulira wamaphunziro. Iwo amalola kulamulira ampmphamvu ndi kutembenuza gawo la chizindikiro.

Zolowetsa

/IN

• Uku ndiye kulowetsa kwa siginecha komwe kumalowetsa malire opha. Imasalala komanso imapanga ma signature obwera.

/TRIG

• Choyambitsa cholowetsa cha envelopu.
• Chizindikiro choyambitsa chikalandiridwa, chimatsegula envelopu, ndikuyambitsa magawo okwera ndi kugwa molingana ndi zowongolera zokhazikitsidwa.

Zolemba za CV

/KUKUKA | KUGWA

• Imawongolera nthawi ya Kukwera / Kugwa kwa envelopu kapena chizindikiro chosinthira kudzera pa CV yakunja.

/EXP

• Imawongolera kuyankha kwapang'onopang'ono kwa Rise ndi Aall nthawi, zomwe zimakhudza kuchuluka kwa ntchitoyo.

Zotsatira

UKAWA | KUGWA

• Kutulutsa kwachipata komwe kumakhala kwakukulu pamene gawo lokwera kapena kugwa likugwira ntchito.

X OUT

• Chotulutsa choyambirira cha Channel X chimapereka chizindikiro cha jenereta.

Controls / Common Section

Zizindikiro za LED

NYAMUKA

• This LED lights up during the rise phase of the envelope or function generator, indicating that the signal is increasing toward its peak.

OUT (Bicolor)

• LED iyi ya bicolor ikuwonetsa momwe gawoli lilili.

Nthawi zambiri amasintha mtundu kutengera chizindikiro cha polarity kapena dziko, kukulolani kuti muwone mwachangu ngati zomwe zatuluka zili zabwino, zoyipa, kapena paziro.

KUGWA

• LED iyi imawunikira panthawi ya kugwa, kusonyeza kuti chizindikirocho chikubwerera kumalo ake oyambirira kapena kumaliza kuzungulira kwake.

Masinthidwe

Liwiro

Kusinthaku kumayang'anira nthawi yonse yokwera ndi kugwa.

• MID. Mulingo woyenera wa masinthidwe apakati-liwiro.
• MKULU. Kwa maenvulopu othamanga, osavuta, abwino kumamvekedwe a phokoso kapena masinthidwe ofulumira
• PASI. Kwa maenvulopu ocheperako komanso ma modulations.

Controls / Common Section

Masinthidwe

LOOP
Imasintha ntchito yozungulira ya envelopu.

• YAMBA. Envelopuyo idzazungulira mosalekeza, ndikupanga kuzungulira kobwerezabwereza popanda kufunikira koyambitsa kunja.
• ZIZIMA. Envelopu imagwira ntchito bwino, kungoyambitsa kamodzi pa chizindikiro choyambitsa.

KHazikitsani
Imawongolera ngati envulopu ikugwira pachimake.

• YAMBA. Envelopuyo idzapitirizabe pamtunda wamtunda malinga ngati chipata kapena chizindikiro choyambitsa chikugwira ntchito, kumangopitirira mpaka kugwa pamene chipata chimasulidwa.
• ZIZIMA. Envelopuyo idzapitirira nthawi yomweyo kugwa pambuyo pofika pachimake, popanda kugwira.

Zolemba za CV
LOOP

• Kugwiritsa ntchito voltage ya oposa 2V kuti alowe izi amatsegula mode kuzungulira, kuchititsa jenereta ntchito kubwereza kuzungulira kwake mosalekeza, popanda kufunikira kutsegula pamanja kapena chizindikiro pachipata.

ATT.VER

• Kulowetsaku kumakhala ngati chiwongolero cha CV cha attenuverter chanjira, kukulolani kuti musinthe amplitude ndi polarity wa chizindikiro.
• 0V imapangitsa kuti pasakhale kusintha, kusunga zamakono amplitude ndi polarity.
• -5V imatembenuza siginecha mwachangu ampmaphunziro. (POL)
• + 5V imasunga polarity ya siginecha ndi kuchuluka kwake ampmaphunziro. (VCA)

Zochita Zomveka

• /X>Y. Imatulutsa chizindikiro chapamwamba pamene tchanelo cha X chili chachikulu kuposa njira ya Y, yothandiza pakupanga kusinthika kovutirapo kapena zoyambitsa zoyambira.
• /SUM. Imatulutsa kuchuluka kwa mayendedwe a X ndi Y, kuphatikiza ma siginecha onse kukhala amodzi.
• /OR. Zimatulutsa mphamvu yokwera kwambiritage ya X kapena Y mayendedwe.
• /NDI. Zimatulutsa mphamvu yapansitage ya X kapena Y mayendedwe.

Kuwongolera

ARC imasinthidwa ndi fakitale ndi magwero olondola. Njira zotsatirazi ndikukonza zolakwika mudongosolo lanu:

ATT-VER Center Sinthani

• Izi zimasintha malo apakati a attenuator/offset voltage kwa ma tchanelo a Y ndi X. Pamene potentiometer ili pakati, zotuluka ziyenera kukhala 0V kuti zitsimikizire kulondola koyenera.

Rise Shape Sinthani

• Ma trimmers awa amasintha mayendedwe okwera pamakanema a Y ndi X. Awonetseni kuti mawonekedwe a potentiometer akakhazikika, kukwera pamapindikira kumakhala mzere.
• Izi zimatsimikizira kusalowerera ndale poyambira zosintha zina.

Kusintha Mawonekedwe a Fall

• Izi zimayang'anira kugwa kwa mayendedwe a Y ndi X. Akhazikitseni kuti mapindikidwe akugwa akhale amtundu pomwe mawonekedwe a potentiometer ali pakati, kulola kusinthika kosalala.

Kutsata kwa V/OCT Sinthani

• Zokonza izi zimayitanira kutsatira kwa 1V/Octave kwa tchanelo cha Y ndi X, kuwonetsetsa kuyankha kolondola pamitundu ina yama octave.

Kutsatira

Chipangizochi chimagwirizana ndi malangizo a EU ndipo chimapangidwa mogwirizana ndi RoHS popanda kugwiritsa ntchito lead, mercury, cadmium, kapena chrome. Komabe, chipangizochi ndi zinyalala zapadera, ndipo kutaya zinyalala zapakhomo sikovomerezeka.
Chipangizochi chikukwaniritsa zofunikira pamiyezo ndi malangizo awa:

• EMC: 2014/30 / EU
• TS EN 55032 Electromagnetic kuphatikizika kwa zida za multimedia
• EN 55103-2 Kugwirizana kwa Electromagnetic - Muyezo wapabanja wazomvera, makanema, zowonera, komanso zida zowongolera zowunikira kuti zigwiritsidwe ntchito mwaukadaulo.
• EN 61000-3-2 Malire otulutsa mpweya wa harmonic.
• EN 61000-3-3 Kuchepetsa voltagkusintha, voltage kusinthasintha, ndi flicker mu public low-voltage kachitidwe kopereka.
• TS EN 62311 Kuunikira kwa zida zamagetsi ndi zamagetsi zokhudzana ndi zoletsa za anthu pagawo lamagetsi amagetsi.
• RoHS2: 2011/65 / EU
• WEEE: 2012/19 / EU

Chitsimikizo

• Izi zimaphimbidwa ndi chitsimikizo cha zaka 2 pa zinthu zogulidwa, zomwe zimayamba mukalandira phukusi lanu.

Chitsimikizo ichi chimakwirira

• Chilema chilichonse popanga mankhwalawa.
• Kusintha kapena kukonzanso, monga momwe adagawira NANO Modules.

Chitsimikizochi sichimakhudza
Kuwonongeka kulikonse kapena kuwonongeka komwe kumachitika chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika, monga, koma osati ku:

• Zingwe zamagetsi zolumikizidwa kumbuyo.
• Kuchuluka voltage nsi.
• Ma mods osaloledwa.
• Kutengera kutentha kwambiri kapena chinyezi.

Chonde lemberani makasitomala athu - jorge@nanomodul.es - kuti mulandire chilolezo musanatumize gawolo. Mtengo wotumizira ma module kuti ukagwiritsidwe ntchito umalipidwa ndi kasitomala.

Mfundo Zaukadaulo

• Miyeso 24HP - 120×128,5mm
• Panopa +12V 150mA / +5V 0mA / -12V 130mA
• Zolowetsa & Zotulutsa ± 10V
• Min. nthawi ya Attack & Decay 0.5ms
• Max. nthawi ya Attack & Decay 7 mphindi
• Zolowetsa Zolepheretsa 10k - Zotulutsa 10k
• Zida PCB ndi gulu - FR4 1,6mm
• Kuzama 40mm - Skiff wochezeka

Ma module adapangidwa ndikusonkhanitsidwa ku València.

Contact

• Zikomo! Mwaphunzira zoyambira
• zoyambira za ARC Module yanu.
• Ngati muli ndi kukayikira kulikonse, chonde omasuka kulankhula nafe.
• nano-modules.com/contact

Ma module a NANO - Valencia 2024 ©

Zolemba / Zothandizira

ARC NANO Modules [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito ARC-Manual.pdf, ARC - Manual_1, NANO Modules, NANO, Ma modules

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito