TurboTronic TT-AF32MFD Airchef Pro Professional Air Fryer Oven Instruction Manual

AIR Fryer OVEN
MALANGIZO OTHANDIZA 

Chithunzi cha TT-AF32MFD
www.zline-world.comhttps://zline-world.com/

TT-AF32MFD Airchef Pro Professional Air Fryer Oven

Zikomo posankha:
AIR FRYER OVEN by TurboTronic® .

Sangalalani ndi kuphika kunyumba mosavuta, kumapanga chakudya chopatsa thanzi m'njira yosavuta komanso yosasinthasintha. Chowotcha ichi chimakulolani kuphika zakudya zomwe mumakonda popanda mafuta ochepa. kukoma kwakukulu komweko. Chifukwa chaukadaulo wa Rapid air palibe chifukwa chowonjezera mafuta kuti mukonzekere zakudya zokazinga. Njirayi imagwiritsa ntchito mpweya wotentha wa 360° womwe ukuzungulira mwachangu komanso molondola kuti mupange zakudya zokazinga zomwe mumakonda. ndi kutentha kwa 80 ° C - 230 ° C, fryer imakulolani kuti mukonzekere mbale zosiyanasiyana kuchokera ku crispy fries mpaka mapiko amadzimadzi opanda mafuta ochepa, Kufikira 80% mafuta ochepa.

Save this instruction
For Household Use Only!

	Zikusonyeza kuwerenga ndi kukonzansoview malangizo kumvetsetsa ntchito ndi kagwiritsidwe ntchito ka mankhwala.
	Ikuwonetsa kupezeka kwa ngozi yomwe ingayambitse kuvulala kwamunthu, kufa kapena kuwonongeka kwanyumba yayikulu ngati chenjezo lophatikizidwa ndi chizindikirochi linyalanyazidwa.
	Samalani kuti musakumane ndi malo otentha. Nthawi zonse gwiritsani ntchito chitetezo chamanja kuti musapewe kuyaka.
	Zogwiritsa ntchito m'nyumba ndi m'nyumba zokha.

MALANGIZO OYENERA KU CHITETEZO

Mukamagwiritsa ntchito uvuni wanu wamagetsi, zodzitetezera ziyenera kuwonedwa nthawi zonse, kuphatikiza izi:

1. Osakhudza malo otentha. Nthawi zonse gwiritsani zigwiriro kapena maloko.
2. Kuyang'anitsitsa ndikofunikira ngati chida chilichonse chimagwiritsidwa ntchito ndi ana kapena pafupi.
3. Kuti muteteze ku kugwedezeka kwa magetsi, musamize chingwe, pulagi kapena mbali iliyonse ya uvuni m'madzi kapena zakumwa zina zilizonse.
4. Musalole kuti chingwe chikhale pamphepete mwa tebulo kapena kauntala, kapena kukhudza malo otentha.
5. Osagwiritsa ntchito chipangizo chokhala ndi chingwe chowonongeka kapena pulagi kapena chipangizocho chitawonongeka kapena chawonongeka mwanjira iliyonse. Bweretsani chipangizocho kumalo ogwirira ntchito ovomerezeka apafupi kuti mukaunike, kukonzanso kapena kusintha.
6. Kugwiritsa ntchito zowonjezera zomwe sizikulimbikitsidwa ndi wopanga zida zamagetsi kumatha kubweretsa ngozi kapena kuvulala.
7. Osayika kapena pafupi ndi gasi wotentha kapena chowotchera magetsi.
8. Mukamagwiritsa ntchito uvuni, sungani malo osachepera mainchesi anayi aulere kumbali zonse za uvuni kuti mpweya uziyenda bwino.
9. Chotsani potuluka pamene simukugwiritsidwa ntchito komanso musanayeretse. Lolani kuti zizizire musanavale kapena kuvula ziwalo ndi musanayeretse.
10. Kuti musalumikizidwe, yatsani chowongolera nthawi kuti ZIMIMI, kenako chotsani pulagi. Nthawi zonse gwira pulagi, ndipo osakoka chingwecho.
11. Kusamala kwambiri kuyenera kugwiritsidwa ntchito posuntha poto yodontha yomwe ili ndi mafuta otentha kapena zakumwa zina zotentha.
12. Osaphimba mbali iliyonse ya uvuni ndi zojambula zachitsulo. Izi zingapangitse kuti uvuni ukhale wotentha kwambiri.
13. Samalani kwambiri pochotsa thireyi, zoyala kapena kutaya mafuta otentha kapena zakumwa zina zotentha.
14. Osayeretsa mkati mwa uvuni ndi zitsulo zokolopa. Zidutswa zimatha kuthyola padi ndikukhudza magawo amagetsi, zomwe zimapangitsa kuti pakhale ngozi yamagetsi.
15. Zakudya zazikuluzikulu kapena ziwiya zachitsulo zisalowe mu uvuni wa toaster chifukwa zitha kuyatsa moto kapena kugunda kwamagetsi.
16. Moto ukhoza kuchitika ngati ng'anjoyo yaphimbidwa kapena kukhudza zinthu zoyaka, kuphatikizapo makatani, zotchingira, makoma, ndi zina zotero, pamene ikugwira ntchito. Osasunga chinthu chilichonse pamwamba pa chipangizocho chikagwira ntchito.
17. Muyenera kusamala kwambiri mukamagwiritsa ntchito zotengera zophikira kapena zophikira zopangidwa ndi china chilichonse kupatula chitsulo kapena magalasi osalowa mu uvuni.
18. Onetsetsani kuti palibe chomwe chingakhudze pamwamba kapena pansi pazovuni.
19. Do not place any of the following materials in the oven: cardboard, plastic, paper or anything similar.
20. Osasunga zida zilizonse kupatula zida zomwe wopanga amapangira mu uvuniwu pomwe sizikugwiritsidwa ntchito.
21. Nthawi zonse muzivala magolovesi otetezera, otetezedwa mukamayika kapena kuchotsa zinthu mu uvuni wotentha.
22. Chipangizochi chili ndi chitseko chagalasi chotetezeka. Galasiyo ndi yamphamvu kuposa galasi wamba ndipo imalimbana ndi kusweka. Magalasi otenthedwa amatha kuthyokabe m'mphepete. Pewani kukanda pamwamba pa chitseko kapena kukokomeza m'mphepete.
23. Chida ichi chimazimitsidwa batani la Timer Control likakhala "OFF".
24. Do not use outdoors. For house usage only.
25. Osagwiritsa ntchito chida ichi kupatula momwe amagwiritsidwira ntchito.
26. Do not touch hot surfaces. Use handles, or knobs. Hot surfaces symbol as below:
27. Chogwiritsira ntchito sichiyenera kugwiritsidwa ntchito ndi anthu (kuphatikiza ana) omwe ali ndi kuchepa kwamthupi, mphamvu zamaganizidwe, kapena kusowa chidziwitso ndi chidziwitso, pokhapokha atapatsidwa kuyang'aniridwa kapena kulangizidwa.
28. The instructions shall state that the appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
29. Kutentha kwa chitseko kapena kunja kungakhale kwakukulu pamene chipangizocho chikugwira ntchito.

Getting to Know Your Electric Oven

Chigawo Chachikulu:

A: Nyumba B: Temperature control for air fry function C: Temperature control for oven function D: Function/Switch Control knob E: Timer Control knob F: Handle

G: Phazi H: Crumb tray I: Bake tray J: Rotisserie fork set K: Wire rack L: Rotisserie handle M: Tray handle N: Air fry basket

luso zofunika

Voltage & Power: 220-240V~ 50/60Hz
1700W for oven
1700W for air fry function

Before using your Electric oven
▲Before using your electric oven for the first time, be sure to:

1. Werengani malangizo onse omwe ali m'bukuli.
2. Make sure that the oven is unplugged and the Switch & Timer control are in the “OFF” position.
3. Sambani zipangizo zonse m'madzi otentha, a sopo kapena mu chotsukira mbale.
4. Thoroughly dry all accessories and re-assemble in the oven. Plug the oven into outlet and you are ready to use your new toaster oven.
5.  After re–assembling your oven, we recommend that you run it at the highest temperature (230℃)on the toast function for approximately 15 minutes to eliminate any packing residue that may remain after shipping. This will also remove all traces of odor initially present.

Chonde dziwani: Opaleshoni yoyambira imatha kupangitsa kuti pakhale fungo lochepa komanso utsi (pafupifupi mphindi 15). Izi ndizabwinobwino komanso zopanda vuto. Ndi chifukwa cha kutentha kwa chinthu chotetezera chomwe chimagwiritsidwa ntchito pazinthu zotentha mu fakitale.

Kugwiritsa ntchito uvuni wanu wamagetsi

Chonde dziwani ntchito zotsatirazi za uvuni ndi zowonjezera musanagwiritse ntchito koyamba:

• AF Temperature Control: choose the desired temperature from 100 to 230℃ for air fry function.
• Oven Temperature Control: choose the desired temperature from 100 to 230℃ for regular oven usage.
• Ntchito / Kusintha Kusintha: Pali magawo asanutages switch selector: . These marks are: air fry function with rotisserie (fan motor will work in high speed) /off / for oven normal usage: upper heater with rotisserie (fan motor will work in low speed) / for oven normal usage: lower heater with rotisserie / for oven  normal usage: upper & lower heater with rotisserie (fan motor will work in low speed).In addition, this knob will control inner lamp.
• Timer Control: To choose your desired cooking time. There is a bell rings at the end of the programmed time. Total 60mins adjustable time range.
• Power “ON” Neon Light: It shows the oven is connecting with electricity power.
• Bake Tray & Wire Rack: For use in broiling and roasting meat, poultry, fish and various other foods.
• Tray Handle & Rotisserie Handle: Allows you to pick up the wire rack, bake tray or rotisserie fork set when they are hot.
• Air Fry Basket: Use it with bake tray. Put it upon the bake tray during air fry function. Usually for cooking French Fries, chicken etc.

DZIWANI IZI:
Correct way to use Air Fry Function 

Ntchito:
a) Insert the removable air fry basket with food, and put it upon the bake tray.
b) Keep the glass door closed.
c) Select the desired air fry temperature range, usually choose the highest temperature 230℃.
d) Turn the switch/heat selector knob to Air Fry function . Rotisserie function is workable if needed.
e) Tembenuzirani mfundo yowerengera nthawi kuti ikhale nthawi yomwe mukufuna kuphika.
f) When finish Air Fry program, the timer knob will point to “OFF” stage. Alternatively, you can turn the timer to “OFF” position directly during cooking.

MMENE AMABULA

Ntchito:
a) Ikani choyikapo chochotsamo ndi chakudya ndi kuphika thireyi.
b) Keep the glass door close.
c) Select the desired oven temperature.
d) Sinthani chosankha chosinthira kukhala Broil . Rotisserie function is workable if needed.
e) Tembenuzirani mfundo yowerengera nthawi kuti ikhale nthawi yomwe mukufuna kuphika.
f) When finish broiling, the timer knob will point to “OFF” stage. Alternatively, you can turn the timer to “OFF” position directly during cooking.

MMENE KUPHATSIRA

Ntchito:
Please note that BAKE function will use bottom-heating elements.
a) Place the removable rack with food into the desired position.
b) Insert the bake tray if needed, and close the oven door.
c) Select the desired oven temperature.
d) Tembenuzani chosankha chowotcha kuti Kuphika . Rotisserie function is workable if needed.
e) Tembenuzirani mfundo yowerengera nthawi kuti ikhale nthawi yomwe mukufuna kuphika.
f) When finish baking, the timer knob will point to “OFF” stage. Alternatively, you can turn the timer to “OFF” position directly during cooking.

MMENE MUNGATOST

Ntchito:
a) Place food to be toasted on the wire rack and put them into the oven.
b) Tsekani chitseko cha uvuni.
c) Set the oven temperature knob to 230℃.
d) Turn the function control knob to Toast . Rotisserie function is workable if needed.
e) Tembenuzirani mfundo yowerengera nthawi kuti ikhale nthawi yomwe mukufuna kuphika.
f) When finish toasting, the timer knob will point to “OFF” stage. Alternatively, you can turn the timer to “OFF” position directly during cooking.
Kuyika kwa Wire Racks
Cookies – Use bottom or middle Support Guides.
Layer Cakes – Use bottom Support Guide only (bake one at a time).
Pies – Use bottom or middle Support Guides.
Chenjezo: Always use extreme care when removing bake tray, wire rack or any hot container from a hot oven. Always use the rack handle, or an oven mitt when removing hot items from the oven.

Kusamalira & Kukonza

Chenjezo: Onetsetsani kuti mwachotsa uvuni ndikulola kuti izizizire musanayeretse.
Your oven features a continuous clean coating that automatically cleans itself during normal operation. Any spattering that occurs while cooking and comes into contact with the continuous coating is oxidized while the oven is in operation. If desired, wipe the walls with a damp siponji, nsalu kapena nayiloni zokolopa ndi zotsukira zofatsa. MUSAGWIRITSE NTCHITO ZOPEZA ZA UWERE WA UWERE WA chitsulo, ZOYENELA ZOTSUTSA KAPENA KUPULA MABUKU NDI CHIDA CHACHITSULO, POTI NJIRA ZONSE ZIMENEZI ZIkhoza KUWONONGA KUTI WOYERA WOSATHA.
All accessories should be washed in hot soapy water or can be cleaned in a dishwasher.
Khomo likhoza kufufutidwa ndi malondaamp siponji ndi kupukuta zouma ndi pepala kapena nsalu chopukutira. Yeretsani kunja ndi malondaamp siponji. OSAGWIRITSA NTCHITO CHOYERA CHA ABRASIVE POMWE chitha KUWONONGA KUMALIZA KWAKUNJA.
MUSAGWIRITSE NTCHITO CHOCHULUKITSA KAPENA WOYERA WOYERA WOYERA PADRIP PAN POMWE ANGAWONONGE PORCELAIN ENAMEL FINISH. TIYENI ZIWALO ZONSE NDI ZOKHALA ZINSINSI ZONSE ZONSE ZIMENE ZIMAYI ZIMENE MUSAYAMBA VUTO NDIKUGWIRITSA NTCHITO.
Due to continuous product improvement, specifications subject to change without prior notice.

CHENJEZO
Sikuti chida ichi chimagwiritsidwa ntchito ndi anthu (kuphatikiza ana) okhala ndi mphamvu zochepa zamaganizidwe, kapena kusadziwa zambiri, pokhapokha atapatsidwa kuyang'aniridwa kapena malangizo okhudzana ndi kagwiritsidwe ntchito ka munthu woyang'anira chitetezo chawo. Ana ayenera kuyang'aniridwa kuti awonetsetse kuti sasewera ndi chipangizocho.

1. Never use the device unsupervised! Switch off the device whenever you are not using it, even if this only for short while.
2. Sikuti chida ichi chimayendetsedwa ndi chojambulira chakunja kapena makina ochitira kutali.
3. Ngati chingwe chogulitsira chawonongeka, chiyenera kusinthidwa ndi wopanga, wothandizira kapena anthu oyenerera kuti apewe ngozi.
4. Osamiza mankhwalawa mumadzimadzi.

This appliance shall not be used by children,
Sungani chida ndi chingwe chake patali ndi ana.

Chenjezo: Malo otentha
All outer surfaces may get hot when the appliance is operating.

KUCHOTSA NTCHITO ZAKALE ZA Magetsi
Lamulo la European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), likufuna kuti zida zamagetsi zakale zapakhomo zisamatayidwe mumtsinje wa zinyalala womwe sunasankhidwe. Zida zakale ziyenera kusonkhanitsidwa padera kuti zitheke kukonzanso ndikubwezeretsanso zida zomwe zili nazo, ndikuchepetsa kukhudza thanzi la anthu komanso chilengedwe. Chizindikiro chowoloka cha "bin ya mawilo" pachinthucho chimakukumbutsani zomwe muyenera kuchita, kuti mukataya chipangizocho, chiyenera kusonkhanitsidwa padera. Ogwiritsa ntchito akuyenera kulumikizana ndi aboma kapena ogulitsa malonda kuti adziwe zambiri za katayidwe koyenera kwa chipangizo chawo chakale.

ZOKHUDZA KWINA

Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of TurboTronic® .
TurboTronic® Chitsimikizo chokhudzana ndi chitsimikizo chimagwira mwini wake komanso chinthu choyambirira ndipo sichingasinthidwe.
TurboTronic® zimatsimikizira kuti chipangizocho sichikhala ndi zolakwika pazakuthupi ndi ntchito. Chitsimikizo Chochepa chimagwira ntchito pokhapokha ngati chikugwiritsidwa ntchito m'nyumba zokhazikika ndikusamalidwa molingana ndi zomwe zafotokozedwa mu Bukhu la Owner's Guide, malinga ndi izi ndi zopatula izi:
Nchiyani chikuphatikizidwa ndi chitsimikizo ichi?

1. Chigawo choyambirira ndi/kapena chosavala chomwe chikuwoneka kuti chili ndi vuto, mwanzeru ya TurboTronic®, chidzakonzedwa kapena kusinthidwa.
2. TurboTronic® ili ndi ufulu wosintha gawolo ndi mtengo wofanana kapena wokulirapo.

 Zomwe sizikuphatikizidwa ndi chitsimikizo ichi?

1. Kuvala ndi kung'ambika wamba kwa zida zotha kuvala (monga zotengera zophatikizira, zivindikiro, makapu, masamba, zosakaniza zophatikizira, miphika yochotsamo, zoyikapo, mapoto, ndi zina zotero), zomwe zimafunika kukonza nthawi zonse komanso / kapena kusinthidwa kuti zitsimikizire kuti chipangizo chanu chikugwira ntchito moyenera, sizikuphatikizidwa ndi chitsimikizo ichi.
2. Chigawo chilichonse chomwe chakhala tampZogulitsa kapena kugwiritsidwa ntchito pazogulitsa.
3. Kuwonongeka komwe kumadza chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika, nkhanza, kusasamala, kulephera kukonza zinthu zofunikira (mwachitsanzo, kulephera kusunga chitsime cha njinga pamoto ndi zotayidwa zina), kapena kuwonongeka chifukwa chakuyenda mosavomerezeka.
4. Zowonongeka komanso zadzidzidzi.
5. Defects caused by repair persons not authorized by TurboTronic® . These defects include damages caused in the process of shipping, altering, or repairing the TurboTronic® product (or any of its parts) when the repair is performed by a repair person not authorized by TurboTronic® .
6. Products purchased, used, or operated outside Europe. Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice.
   Mtengo wa TurboTronic ® and Z-Line ® are registered trademarks of Z-GLOBAL B.V.B.A®

 ZOSINTHA MU PRC

Zolemba / Zothandizira

TurboTronic TT-AF32MFD Airchef Pro Professional Air Fryer Oven [pdf] Buku la Malangizo TT-AF32MFD, Airchef Pro Professional Air Fryer Oven, TT-AF32MFD Airchef Pro Professional Air Fryer Oven, Professional Air Fryer Oven, Air Fryer Oven, Fryer Oven, Oven

Zothandizira

• ZLine-Dziko | Mtengo wa TurboTronic