Therabody Theragun Elite Percussive Therapy Massage Device
THERAGUN ELITE WARNINGS AND GUIDANCE (PRECAUTIONS AND CONTRAINDICATIONS)
This percussive therapy massage device is intended to enhance muscle recovery, reduce stress and tension, and soothe pain and discomfort. If you have any specific medical conditions or concerns, please consult your physician before using this product. There will be times when it is advisable to modify how devices are used (precautions) or times when it is not appropriate to use certain devices (contraindications). The following document highlights these for the Theragun Elite as of the date of printing. For up-to-date information, please visit us online.
ZOFUNIKA ZOFUNIKA ZA CHITETEZO
General Theragun Elite Device Use Read the full warnings and guidance prior to using the Theragun Elite. This device is intended for use by people in good health. This device is contraindicated against and should not be used by those with acute or severe cardiac, liver,or kidney disease/condition or other underlying conditions linked to these diseases. It is not recommended that this device is used over various skin infections and conditions, or directly over a surgical site/hardware, bone fracture, or if you are experiencing unexplained pain in the area. It is also advised that this device is not used for those who have neurological and/or peripheral conditions as well as other conditions that may influence or alter sensation and perception. In the event of any adverse reaction, discontinue use. Please consult your physician prior to use if you are unsure if you have any of the previously listed conditions. Immediately stop using the device at the first sign of discomfort. Adult supervision should be provided for those under the age of 18 using this device. If you have any medical concerns regarding the use of this device, please consult your physician prior to use.
Kusamala ndi Contraindications
These recommendations are derived from consultation with medical experts and published research.
Due care is required in these circumstances and the use of the devices may need to be modified (such as attachment used, the force applied, the position of the body, avoidance of use in direct contact with an area, etc.). Where appropriate or if you have any concerns, seek the advice of a medical professional.
- Hypertension (yolamulidwa)
- kufooka kwa mafupa
- Mitsempha ya Varicose
- Bony prominences or regions
- Zomverera zachilendo (mwachitsanzo, dzanzi)
- Kumva kukakamizidwa
- Recent injury or surgery
- Scoliosis or spinal deformity
- Medications that may alter client sensations
- For a full list of contraindications and additional warnings, please visit www.therabody.com. Patents & Pending Patents at www.therabody.com.
- Zotsatirazi ndi zochitika zomwe zoopsa zomwe zingatheke zikhoza kupitirira phindu. Funsani dokotala musanagwiritse ntchito.
- Skin rash, open wounds, blisters, local tissue inflammation, bruises, infections or tumors
- Deep vein thrombosis, osteomyelitis
- Hypertension (osawongolera)
- Matenda owopsa kwambiri a mtima, chiwindi, kapena impso
- Mikhalidwe ya Neurological yomwe imabweretsa kutayika kapena kusintha kosinthika
- Direct application to the face, throat, or genitalia
- Kusuta kwa matenda
- Opaleshoni yaposachedwa kapena kuvulala
- Matenda olumikizana
- Peripheral vascular insufficiency kapena matenda
- Mankhwala ochepetsa magazi kapena kusintha kumverera
- Kuthamanga kwachindunji pamalo opangira opaleshoni kapena zida
- Direct pressure over eyes or throat
- Extreme discomfort or pain felt by client
- Severe scoliosis or spinal deformity
- Pacemaker, ICD, kapena mbiri ya embolism
- For a full list of contraindications and additional warnings, please visit therabody.com.
- BEFORE USING OR CHARGING THE THERAGUN ELITE, READ ALL INSTRUCTIONS AND CAUTIONARY MARKINGS IN THIS MANUAL, ON THE BATTERY, AND ON THE THERAGUN ELITE. NEW BATTERIES MUST BE
CHARGED BEFORE FIRST USE.
- The Theragun Elite is intended for commercial or home use. Do not place your finger or any objects near the metal piston above the attachment while the Theragun Elite is in use or immediately after use. The metal piston can become extremely hot. Do not use the Theragun Elite above your Adam’s Apple or C4 vertebra, on your head, or near your genitals. Do not use the Theragun Elite above the waist during pregnancy. Do not get hair caught in the attachment arm or in any other moving part on the
- Theragun Elite. Do not get the Theragun Elite device wet. Only clean the Theragun Elite with a disinfectant wipe to remove any residue. Once the device is residue-free, use a new wipe to disinfect the surface area by wiping all sides in a downward motion. Do not block the vents of the motor or stabilize the device during use with anything that could cause excessive heat build-up inside the Theragun Elite device. This Theragun product is not intended to diagnose, treat, or prevent any diseases. We strive to make Theragun Elite as safe as possible. This is an advanced
mechanical tool with electric components. If the Theragun Elite and its accessories are not used or maintained properly, there is a risk of fire, electric shock, or injury. When using the Theragun Elite, these basic precautions should always be followed:
- GWIRITSANI NTCHITO MONGA MONGA ULALIKIDWE. Use the Theragun Elite as described in the Theragun Elite Instruction Manual only. Use only Therabody-recommended accessories and replacement parts. Do not carry out any maintenance other than as advised by Therabody.
- OSATI ZA ANA. The Theragun Elites are not intended for use by young children or persons with reduced physical, sensory, or reasoning
capabilities, or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction by a responsible person. Do not allow the Theragun Elite to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. Children should be supervised to ensure that they do not play with the Theragun Elite
- DO NOT PULL OUT THE BATTERY WHILE THE THERAGUN ELITE IS ON.
- USE THE THERAGUN ELITE ONLY WITH THERAGUN ELITE BATTERIES.
Kugwiritsa ntchito mabatire ena kungayambitse ngozi yamoto, kugwedezeka kwamagetsi, kapena kuvulala.
- MALO OYAMBIRA. The Theragun Elite should be charged indoors in a well ventilated, dry location. Do not charge the Theragun Elite outdoors, in a bathroom, or within 10 feet (3.1 meters) of a bathtub or pool. Do not use the Theragun Elite on wet surfaces and do not expose it to moisture, rain, or snow. Do not use the Theragun Elite in the presence of explosive atmospheres (gaseous fumes, dust, or flammable materials). Sparks may be generated, possibly causing a fire.
- MUSAMALIMBIKITSA NTCHITO. Do not leave the battery in the charger for more than 1 hour after the battery has been fully charged. The battery includes a protection system to avoid the risk of overcharging. However, overcharging may reduce its life over time.
- OSATIMBITSA NTCHITO ZA MOTOR. Do not put any obstructions into vents or openings. Do not use if any vent is blocked. Keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce airflow. Keep hair, loose clothing, and fingers from vents and moving parts. Never drop or insert any object into any opening.
- DO NOT BURN OR INCINERATE THE THERAGUN ELITE OR ITS BATTERIES. Batire likhoza kuphulika, kuvulaza munthu kapena kuwonongeka. Utsi wapoizoni ndi zinthu zimapangidwa pamene batire yatenthedwa.
- DO NOT CRUSH, DROP, OR DAMAGE THE THERAGUN ELITE BATTERIES. Osagwiritsa ntchito charger yomwe yamenyedwa mwamphamvu, yogwetsedwa, yogubuduzika, kapena kuonongeka mwanjira iliyonse.
- MACHITIDWE A BATTERY AMABWERETSA KUTENTHA KWAMBIRI. Musalole kuti batire lamkati likhudze khungu, maso, kapena pakamwa. Batire lowonongeka likataya mankhwala, gwiritsani ntchito magolovesi a rabara kapena neoprene kuti mutaya. Ngati khungu lakhudzidwa ndi madzi a batri, sambani ndi sopo ndi madzi ndikutsuka ndi vinyo wosasa. Ngati maso akumana ndi mankhwala a batri, tsukani madzi nthawi yomweyo kwa mphindi 20 ndikupita kuchipatala. Chotsani ndi kutaya zovala zowonongeka.
- MUSAMAKHUDZIKE DERA. A battery will short circuit if a metal object makes a connection between the positive and negative contacts on the battery .Do not place a battery near anything that may cause a short circuit, such as coins, keys, or nails in your pocket. A short circuited battery may cause fire and personal injury. 15. DO NOT
- OPERATE UNDER A BLANKET AND PILLOW. Kutentha kwambiri kumatha kuchitika ndikuyambitsa moto, kugwedezeka kwamagetsi, kapena kuvulala.
- STORING THE THERAGUN ELITE, BATTERY, Store in a cool, dry place. Only charge the Theragun Elite when the ambient temperature is between 0°C/32°F and 40°C/104°F. Do not store the Theragun Elite, batteries, where temperatures may exceed 40°C/104°F, such as in direct sunlight, in a vehicle, or metal building during the summer.
- KUTAYA MABATIRI. Always dispose of Theragun Elite batteries according to federal, state, and local regulations. Contact a recycling agency in your area for recycling locations. Even discharged batteries contain some energy. Before disposing, use electrical tape to cover the Theragun Elite’s 16V connector/terminals to prevent the battery from shorting, which could cause a fire or explosion.
- OSAKHUMUDWA. Disassembly or incorrect reassembly may result in the risk of electric shock, fire, or exposure to battery chemicals. The warranty will be void if the Theragun Elite, batteries, are disassembled or if any parts have been removed. If the Theragun Elite or any parts are damaged, contact Theragun by emailing firstname.lastname@example.org.
- SERVICE. If the Theragun Elite, batteries, is not working properly, has received a sharp blow, or has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, do not use and contact Theragun by emailing email@example.com for repair or service. Do not attempt to repair or disassemble the Theragun Elite which may result in an electric shock or fire.
- MUSAMAGWIRITSE NTCHITO PAMENE KUSAMBA KAPENA M'SHAWA, M'BAHU, KAPENA KUTIMIYA. Do not place or store the Theragun Elite, batteries, where it can fall or be pulled into a tub or sink. Do not place in or drop into water or other liquid. Do not reach for an appliance that has fallen into or come into contact with water. Unplug immediately.
Mtengo wa magawo THERMAL LIMITER. The Theragun Elite has an automatic reset thermal limiter that shuts off the Theragun Elite to prevent overheating and fire.
- POLARIZED PLUG. To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the Theragun proper outlet. Do not change the plug in any way.
- DO NOT OPERATE where aerosol (spray) is being used or where oxygen is being administered.
- Chipangizocho chiyenera kuperekedwa pokhapokha pachitetezo chochepa kwambiritage chofananira ndi chodetsa chadongosolo.
- Chida ichi chimakhala ndi mabatire omwe sangasinthidwe.
SUNGANI MALANGIZO AWA
- Zosintha kapena zosinthidwa zomwe sizinavomerezedwe mwachindunji ndi gulu lomwe limayang'anira kutsata kungathe kulepheretsa wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito zidazo. Zipangizozi zayesedwa ndipo zapezeka kuti zikugwirizana ndi malire a chipangizo cha digito cha Gulu B, motsatira Gawo 15 la Malamulo a FCC. Malire awa adapangidwa kuti apereke chitetezo chokwanira ku kusokoneza koyipa pakukhazikitsa nyumba. Chipangizochi chimapanga, chimagwiritsa ntchito komanso chimatha kuwunikira mphamvu zamawayilesi ndipo, ngati sichinayikedwe ndi kugwiritsidwa ntchito motsatira malangizo, chikhoza kusokoneza njira zolumikizirana ndi wailesi. Komabe, palibe chitsimikizo kuti kusokoneza sikudzachitika mu unsembe winawake.
- Ngati chipangizochi chikuyambitsa vuto pakulandila wailesi kapena wailesi yakanema, zomwe zingadziwike mwa kuzimitsa zida zonse, wogwiritsa ntchitoyo amalimbikitsidwa kuti ayesere kusokoneza mwa njira imodzi kapena zingapo izi:
- Konzaninso kapena sinthani antenna yolandila.
- Lonjezani kupatukana pakati pazida ndi wolandila.
- Lumikizani zida zogulitsira pa dera losiyana ndi lomwe wolandirayo walumikizidwa.
- Funsani wogulitsayo kapena waluso pa TV / TV kuti akuthandizeni.
- Zipangizozi zimagwirizana ndi malire a ma radiation a FCC omwe amakhazikitsidwa m'malo osalamulirika. Chotumizira ichi sichiyenera kukhala chophatikizira kapena kugwira ntchito limodzi ndi mlongoti wina aliyense kapena chopatsilira.
- Chida ichi chimatsatira Gawo 15 la Malamulo a FCC. Kugwiritsa ntchito kutengera izi: (1) chipangizochi sichingayambitse mavuto, ndipo (2) chipangizochi chikuyenera kuvomereza zosokoneza zilizonse zomwe zingalandiridwe, kuphatikiza zosokoneza zomwe zingayambitse ntchito yosafunikira.
- Chipangizochi chili ndi ma transmitter/olandira omwe amatsatira ma RSS(ma) a Innovation, Science and Economic Development Canada.
Ntchito ikugwirizana ndi izi:
- Chida ichi sichingayambitse kusokoneza.
- This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. cause undesired operation of the device.
- Chidziwitso cha Mgwirizano wa FCC Wogulitsa
- Theragun Elite / TGELITES-01
- Chida ichi chimatsatira gawo la 15 la Malamulo a FCC. Ntchito ikugwirizana ndi izi: (1) Chipangizochi sichingayambitse mavuto, ndipo (2) chipangizochi chikuyenera kuvomereza zosokoneza zilizonse zomwe zingalandire, kuphatikiza zosokoneza zomwe zingayambitse ntchito yosafunikira.
- Malingaliro a kampani Therabody, Inc.
- 6100 Wilshire Blvd. , Suite 200 Los Angeles, CA 90048
- Please note, this is not a return address or a retail location. No products or
- packages will be accepted at this location.
Zolemba / Zothandizira
|Therabody Theragun Elite Percussive Therapy Massage Device [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito|
ELITES-01, ELITES01, 2AU6TELITES-01, 2AU6TELITES01, Theragun Elite, Percussive Therapy Massage Device, Theragun Elite Percussive Therapy Massage Device, Therapy Massage Device, Massage Device
- Therabody | Mayankho Otsogola Padziko Lonse Azaumoyo
- Therabody | Mayankho Otsogola Padziko Lonse Azaumoyo
- Therabody | Mayankho Otsogola Padziko Lonse Azaumoyo