Teufel AC 1001 SP Speaker Stand

AC 1001 SP Speaker Stand

Zolemba zonse ndi zambiri

Ntchito yoyenera

Only use the speaker stand for mounting suitable speakers. You can fi nd a corresponding list on our webmalo www.teufelaudio.com. Any other use will be deemed as not in accordance with the instructions and may lead to damage of property or even persons.
The manufacturer accepts no liability for damage caused by use not in accordance with the instructions. The product is intended for private use.

Before operating the product for the first time, please read the safety notes and operating instructions carefully. This is the only way to use all functions safely and reliably. Keep the operating instructions safe and pass them on to anyone who may own the unit after you.

Zindikirani

Zomwe zili m'chikalatachi zitha kusintha popanda chidziwitso ndipo sizingakhale ndi vuto lililonse kumbali ya Lautsprecher Teufel GmbH. Palibe gawo la malangizowa lomwe lingathe kupangidwanso mwanjira ina iliyonse kapena kuulutsidwa mwanjira ina iliyonse pakompyuta, mwamakina, ndi fotokopi kapena kujambula popanda chilolezo cholembedwa ndi Lautsprecher Teufel GmbH.

Katundu woyambira

Ngati mukufuna kugwiritsa ntchito ufulu wanu wobwerera, tikukupemphani kuti mutsimikize kuti mwasunga paketiyo. Titha kungovomereza kubwezeredwa kwa yuniti NDI ZOPHUNZITSA ZOYENERA. Mabokosi opanda kanthu palibe!

Zikakamizo

In case of a complaint we implicitly need your invoice number and the serial or lot number for processing. The serial number is located on the bottom side of the device. Many thanks for your support!

Lumikizanani

Chonde lemberani makasitomala athu ndi mafunso aliwonse, malingaliro kapena kutsutsa:
Wotsuka Otsuka Teufel GmbH
BIKINI Berlin
Budapester Str. 44
10787 Berlin (Germany)
Foni 00800 - 200 300 40 (yaulere)
fakisi: +49 (0)30 / 300 930 930
Utumiki: www.kukhalamla.com/service
Contact: www.teufelaudio.com/contact

Zolemba zachitetezo

chizindikiro Ngozi yakuvulazidwa/kuwonongeka!
Malo olakwika angayambitse kuwonongeka.

  • Ikani okamba nkhani m'njira yoti sangathe kugundidwa mosawoneka ndikuwonetsetsa kuti zingwe sizikuwononga ulendo.
  • Osayika zoyankhulira pafupi kapena pamwamba pa magwero a kutentha (monga ma heater, uvuni, zida zina zopangira kutentha monga ampzotengera etc.).
  • Pewani kuwala kwa dzuwa pamalo omwe mwakhazikitsa.

chizindikiro Ngozi kwa ana!

Ana atha kulowa mu kanema wonyamula akamasewera komanso kubanika.

  • Musalole ana kusewera ndi yuniti kapena filimu yopakira. Kuopsa kwa kupuma.
  • Onetsetsani kuti ana sakuchotsa tizigawo ting'onoting'ono pa chipangizocho (monga ma knobs kapena ma adapter). Amatha kumeza ziwalozo ndi kutsamwitsa.

Chenjezo la kuwonongeka kwa katundu!
Mapepala odzipatula amatha kupanga utoto pamiyala yovuta.

  • Pa parquet, matabwa opakidwa vanishi ndi malo ofanana, muyenera kumamatira zowongolera pamapazi a rabala a choyimira choyankhulira kapena kuika mabulangete kapena makapeti ang'onoang'ono pansi pake. Izi zidzateteza kusinthika kwa pansi kwa nthawi yayitali.

Zamkatimu

Zamkatimu
① 2 x pipe
② 2 x speaker bracket
③ 2 x fi xing nut
④ 2 x holding screw
⑤ 4 x fi xing screw
⑥ 2 x base plate

Onetsetsani kuti zinthu zonse zaperekedwa ndipo musawonongeke.
Ngati chilichonse chikusowa kapena kuwonongeka, chonde lemberani dipatimenti yathu yothandizira (onani tsamba 1). Osagwiritsa ntchito mankhwala ngati awonongeka.
Zindikirani:
You can fi nd a current list with all the speakers that are suitable for use with this speaker stand on our webtsamba pa www.teufelaudio.com.

Msonkhano

  1. Screw the pipe ① into the base plate ⑥.
  2. Place the speaker bracket ② on the upper end of the pipe and fi x it in place with the fi xing screw ⑤.
  3. Run the speaker cable through the upper hole and through the pipe until it extends somewhat out of the opening in the base plate. Then pull it through until there is suffi cient length left for connecting the speaker at the top Depending on the construction of your speakers there are 2 possibilities for mounting:
A) For speakers with a key hole opening

  1. Insert the holding screw ④ into the speaker bracket from the front and first screw it loosely together with the fixing nut ③.
  2. Use the key hole opening to carefully hang the speaker on the holding screw. Then firmly tighten the fixing nut.
  3. Lumikizani zingwe zoyankhulira monga momwe zafotokozedwera mu malangizo ogwiritsira ntchito okamba.
B) For speakers with a threaded insert
  1. Screw the speaker onto the speaker stand with the fixing screw ⑤ until secure.
  2. Lumikizani zingwe zoyankhulira monga momwe zafotokozedwera mu malangizo ogwiritsira ntchito okamba.

deta luso

Max. kunyamula mphamvu: 2 makilogalamu
kutalika: 960 mamilimita
Diameter of base plate: 220 mamilimita

Mutha kupeza zambiri zaukadaulo patsamba lathu webmalo.

Chonde funsani dipatimenti yathu yothandizira makasitomala ndi mafunso aliwonse, malingaliro, kapena
madandaulo:
Wotsuka Otsuka Teufel GmbH
BIKINI Berlin
Budapester Str. 44
10787 Berlin (Germany)
www.teufelaudio.com
Foni.: 00800 200 300 40 (yaulere)
Fax: +49 (0)30 – 300 930 930
Utumiki: www.kukhalamla.com/service
Contact: www.teufelaudio.com/contact
Palibe udindo womwe ungatchulidwe kuti izi ndizolondola.
Kusintha kwaukadaulo, zolakwitsa zolemba ndi zolakwika zina zidasungidwa.

Teufel-Logo

Zolemba / Zothandizira

Teufel AC 1001 SP Speaker Stand [pdf] Buku la Malangizo
AC 1001 SP, Speaker Stand, AC 1001 SP Speaker Stand, Speaker, Stand

Kusiya ndemanga

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *