Tchibo Raclette Pure 8 Instruction Manual

Chingwe chamagetsi chikawonongeka, chimayenera kusinthidwa ndi wopanga, wothandizirayo kapena anthu ena oyenerera kuti apewe ngozi.
Musasunthire chinthucho pokoka chingwecho ndipo onetsetsani kuti chingwecho sichingakoleke.

Chogwiritsira ntchito chiyenera kuyikidwa pamalo okhazikika.
Wogwiritsa ntchito sayenera kusiya chipangizocho osasamalidwa pomwe chikalumikizidwa ndi zomwe amapereka.

Chida ichi chimangogwiritsidwa ntchito pazinthu zanyumba komanso pazolinga zomwe amapangira.
Chida ichi sichiyenera kugwiritsidwa ntchito ndi ana ochepera zaka 8. Chida ichi chitha kugwiritsidwa ntchito ndi ana azaka zapakati pa 8 ndi kupitilira apo komanso anthu omwe ali ndi kuchepa kwamthupi, mphamvu zamaganizidwe kapena kusowa chidziwitso ndi chidziwitso ngati atapatsidwa kuyang'aniridwa kapena malangizo okhudzana ndi kugwiritsira ntchito chida moyenera ndikumvetsetsa zoopsa nawo. Ana sayenera kusewera ndi zida zogwiritsira ntchito. Ikani zida ndi chingwe chake kutali ndi ana omwe sanakwanitse zaka zisanu ndi zitatu. Kuyeretsa ndi kusamalira ogwiritsa ntchito sikuyenera kupangidwa ndi ana pokhapokha ataposa zaka 8 ndikuyang'aniridwa.

Kuti mudziteteze pamagetsi, musabatize chingwe, pulagi kapena chida m'madzi kapena madzi ena aliwonse.
Sungani zida zogwiritsira ntchito ndi chingwe chake kutali ndi ana osakwana zaka zisanu ndi zitatu.

Kutentha kwa malo ofikirika kumatha kukhala kwakukulu ntchitoyo ikamagwira ntchito.
Sikuti chidacho chimayendetsedwa ndi chojambulira chakunja kapena makina ena akutali.

Pofuna kupewa moto kapena ngozi musawonetse chida ichi mvula kapena chinyezi.
Chipangizochi chimagwiritsidwa ntchito m'nyumba ndi zina zofananira monga:
- Malo okhala khitchini ogwira ntchito m'masitolo, m'maofesi ndi malo ena ogwira ntchito.
- Mwa makasitomala m'mahotela, mamotelo ndi malo ena okhala.
- Malo okhala pabedi ndi kadzutsa.
- Nyumba zapafamu

KUFOTOKOZERA Magawo

Mbale zophikira zosinthika za grill/flat

Pophika mkate
Poyimitsa magalimoto

Base
Kusintha kwa kutentha

Poto wophika

ASANAGWIRITSE NTCHITO Koyamba

Chotsani zida ndi zida kunja kwa bokosilo. Chotsani zomata, zojambulazo kapena pulasitiki pazida.

Ikani chipangizocho pamalo okhazikika ndikuonetsetsa kuti masentimita osachepera 10. malo omasuka mozungulira chipangizocho. Chida ichi sichabwino kuyika kabati kapena kugwiritsa ntchito kunja.
Ikani chingwe champhamvu mchokhacho. (Chidziwitso: Onetsetsani voltage yomwe ikuwonetsedwa pachidacho ikugwirizana ndi voltage musanalumikizane ndi chipangizocho. Voltagndi 220V-240V 50-60Hz).

Chipangizocho chikatsegulidwa kwa nthawi yoyamba, kununkhira pang'ono kudzachitika. Izi ndi zachilendo, kuonetsetsa mpweya wokwanira. Kununkhira kumeneku ndi kwakanthawi ndipo posachedwa kutha.

Gwiritsani ntchito

Malangizo a Msonkhano

Ikani maziko pamalo oyera, ophwanyika pomwe mukufuna kuphika.

Zophika mbale zili ndi mbali ziwiri:
- Mbali yokhala ndi nthiti imapangidwira kuti aziwotcha nyama, ma hamburger, nkhuku, nsomba zam'madzi ndi ndiwo zamasamba.
- Mbali yosalala ndi yabwino yokazinga nyama yankhumba, mazira, zikondamoyo, toast yaku France ndi masangweji okazinga.
Sankhani mbali yomwe mukufuna kuphika ndikuyika mbale pamunsi ndi mbali yosankhidwa ikuyang'ana mmwamba. Ndikofunikira kuti muyike mbale pamunsi bwino.
Lumikizani chingwe pakhoma. Tsopano mwakonzeka kuyamba kuphika.

Malangizo ogwiritsira ntchito

Grill yanu ikasonkhanitsidwa bwino ndipo mwakonzeka kuyamba kuphika, tembenuzirani kusintha kwa kutentha kwa kutentha komwe mukufuna.
Osagwiritsa ntchito chitsulo chilichonse, kupewa kuwononga zokutira zopanda ndodo.
Mukayika chakudya chanu pa griddle, onetsetsani kuti mutembenuza nthawi zonse.
Osaboola nyama; izi zimapangitsa kuti itaya madzi ake ena ndi kukoma kwake.
Pophika, tinthu tating'ono ting'ono ta chakudya timene tatsala m'mbuyo tizichotsa msangamsanga kuti zisamamatire m'mbale.
Osayika chakudya chozizira pa mbale ya grill, kutentha kwa kutentha kumatha kuwononga mbaleyo

Miphika yophika

Ikani zosakaniza mu mapoto. Ngati ndi kotheka, onjezerani mafuta pang'ono kapena batala.
Mapotowo atha kugwiritsidwanso ntchito kuphika nyama, onetsetsani kuti yadulidwa.
Mukapanda kugwiritsa ntchito mapeni, mutha kuwayimitsa pamalo oimika magalimoto.

Kuyeretsa ndi kukonza

Musanakonze, chotsani choduliracho ndikudikirira kuti chizizire.
Pukutani mkatimo ndi m'mbali mwake ndi chopukutira kapena nsalu yofewa.
Sambani chogwiritsira ntchito ndi malondaamp nsalu. Musagwiritse ntchito zotsukira mwankhanza, zopukutira kapena ubweya wachitsulo, zomwe zimawononga chipangizocho.

Tsukani ziwaya ndi dzanja. Musalowetse nsungwi zophikira m'madzi kapena madzi ena aliwonse ndipo musamayike zophika mu chotsukira mbale. Ziwaya zophikira si umboni wotsukira mbale.
Pambuyo poyeretsa zophika zophika, nthawi zonse ziume ndi chopukutira ndikuzisiya kuti ziume mumlengalenga ndikugwira pamwamba.
Osatsuka mkati kapena kunja ndi pakhosi paliponse kapena ubweya wachitsulo chifukwa izi zingawononge kumaliza.

Osamiza kathupi ka magetsi m'madzi kapena madzi ena aliwonse. Chipangizocho sichotsimikizira kutsuka.

ENVIRONMENT

Chida ichi sichiyenera kuyikidwa mu zinyalala zapakhomo pakutha kwake, koma chiyenera kuperekedwa pamalo oyikiratu pobwezeretsanso zida zamagetsi zamagetsi ndi zamagetsi. Chizindikiro ichi pa chida chogwiritsira ntchito, malangizo ndi zolembera chimayika chidwi chanu pankhani yofunika iyi. Zinthu zomwe zimagwiritsidwa ntchito pachipangizochi zitha kukonzedwanso. Pogwiritsanso ntchito zida zogwiritsira ntchito zapakhomo mumapereka gawo lofunikira poteteza chilengedwe chathu. Funsani oyang'anira mdera lanu kuti mumve zambiri.

SERVICE-INFORMATIONEN

BEI PROBLEMEN, FRAGEN ODER DEFEKTEN IN DER GEWÄHRLEISTUNGSZEIT WENDEN SIE SICH AN UNSER SERVICE-CENTER.
TEKNIHALL ELEKTRONIK GMBH
Chithunzi cha BREITEFELD 15
64839 MÜNSTER
GERMANY
GEÖFFNET: MO BIS FR : 08:00 UHR - 18:00 UHR
DEUTSCHLAND: TEL: 00800 333 00 888 * SMARTWARES-SERVICE-DE@TEKNIHALL.COM
SCHWEIZ: TEL: 00800 333 00 888 * SMARTWARES-SERVICE-CH@TEKNIHALL.COM
* KOSTENFREIE NUMMER

Zolemba / Zothandizira

Tchibo Raclette Pure 8 [pdf] Buku la Malangizo
Raclette Pure 8