SONY CUH-1215A PlayStation 4 Console
Tiyeni tiyambe
Gwirizanitsani maziko
Nthawi zonse lolumikizani maziko ake kutonthoza, kaya ndiyowongoka kapena yopingasa. Ikani malo anu ogulitsira pamalo athyathyathya mukamangiriza maziko.
Muyenera kusinthanso maziko oyenera kutonthoza. Sinthasintha gawo lakumunsi ndi pansi pamunsi mosiyana. Pitilizani kuzungulira mpaka mutamva "dinani". |
Pamalo owonekera
Ndi maziko ophatikizidwa
Make sure the hook is in the position as illustrated below before attaching the base to the console
- Place the console with the rear side facing up, and then remove the cap from the screw hole
- Sungani kapu pansi pa maziko, ndiyeno chotsani wononga pansi pa maziko.
- Gwirizanitsani maziko, ndiyeno tetezani ndi screw pogwiritsa ntchito dzanja lanu. Mukhozanso kugwiritsa ntchito ndalama kuti mumitse screw.
Pamalo osanjikiza
Ndi maziko ophatikizidwa
Make sure the hook is in the position as illustrated below before attaching the base to the console
- Ikani cholumikizira kumbuyo chakumbuyo. Gwirizanitsani maziko ndi malo odziwika bwino pa kontrakitala, ndikusindikiza pansi mwamphamvu.
Lumikizani chingwe cha HDMI ndi chingwe chamagetsi cha AC EN
Gwiritsani ntchito zingwe zomwe zilimo. Lumikizani maulumikizidwe onse musanayike chingwe chamagetsi cha AC mu chotengera chamagetsi.
kumbuyo view
Lumikizani chingwe cha LAN
Kuti mugwirizane ndi intaneti, gwiritsani ntchito chingwe cha LAN (osaphatikizidwe).
Ngati mugwiritsa ntchito Wi-Fi®, osalumikiza chingwe cha LAN ndikudumphira ku sitepe yotsatira.
kumbuyo view
Yatsani TV yanu ndikuyika zolowera ku HDMI
Yatsani konsoni yanu ya PlayStation®5 ndikudina batani 
(mphamvu) batani
Chizindikiro cha mphamvu chimanyezimira buluu, kenako chimasanduka choyera.
Front view
| Mukasiya konsoni yopanda ntchito kwa masekondi 60 mutayatsa, wowerenga chophimba amayatsa. Mutha kumvera mawu a pakompyuta ndi mfundo zina zofunika zomwe zikuwerengedwa mokweza kuti zikuthandizeni kukwaniritsa zomwe mukufuna kuchita. Screen reader imapezeka m'zilankhulo zina zokha. |
Connect your wireless controller to your EN console using a USB cable, and then press the 
(PS) batani
Kuti muphatikize woyang'anira wanu, yikani ndi chingwe cha USB kudoko la USB pa kontrakitala yanu. Mukasindikiza fayilo ya (PS) batani, wowongolera amayatsa.
Pangani icho kukhala chanu
Mwatsala pang'ono kumaliza! Tsatirani malangizo pazenera kuti
- Konzani konsoni yanu Sankhani chilankhulo chanu, konzani zochunira za intaneti yanu, ndikuwongolera zokonda zanu zosunga mphamvu.
| Sankhani Zomwe Mukuchita mu Power Options for Rest Mode kuti mupereke chiwongolero chanu panthawi yopuma kapena kuti mutsegule zosintha zanu. files kukhazikitsa zokha (tsamba 12). |
- Set up your account Create a new account or sign in with an existing account, such as one you created on a PlayStation®4 console. See also “For PS4 users” (page 6)
- Tsitsani zomwe muli nazo Tsitsani masewera ogulidwa a PS5™ ndi mapulogalamu atolankhani. Ngati muli ndi PS4™ console, mutha kusamutsa deta ku PS5 console yanu.
Mudziwa kuti kukhazikitsidwa kwatha pamene Takulandilani ku PlayStation 5 ikuwonekera pazenera lanu. Kodi mwana adzakhala akugwiritsa ntchito PS5 console yanu? Onaninso “Kuwongolera kwa Makolo” (tsamba 6).
|
Kwa ogwiritsa PS4
Sewerani masewera ena a PS4 pa kontrakitala yanu ya PS5
Mutha kusewera masewera osankhidwa a PS4 mu disk kapena mawonekedwe a digito pa PS5 console yanu ndi pulogalamu yosinthira pulogalamu.
Tumizani deta kuchokera ku PS4 console kupita ku PS5 console yanu
Lumikizani konsoni yanu ya PS4 ndi PS5 ku netiweki yomweyi kuti mutumize data monga sungani data yamasewera, zambiri za ogwiritsa ntchito, ndi zomwe zidatsitsidwa. Ngati muli ndi chosungira cha USB chomwe mwakhala mukugwiritsa ntchito ngati chosungirako chowonjezera cha USB cha kontrakitala yanu ya PS4, mutha kupitiliza kuigwiritsa ntchito poyilumikiza ku kontrakitala yanu ya PS5.
Gwiritsani ntchito akaunti yomweyi yomwe mudapanga pa pulogalamu ya PS4
Palibe chifukwa choti mupange akaunti yatsopano ya PS5 console yanu. Ingolowetsani ndi akaunti yanu yomwe ilipo komanso mbiri yanu yamasewera, zikho, profile, ndipo kusinthana kulikonse komwe mwakhala nako ndi anzanu kumasamutsira ku PS5 console yanu.
Kulamulira kwa makolo
Mutha kuyang'anira makonda a ana omwe amagwiritsa ntchito PS5 console yanu. Kuwongolera kwa makolo kumakulolani kuti muyike zoletsa pamasewera omwe ana angasewere, nthawi ndi nthawi yayitali bwanji, kaya azitha kucheza kapena ayi, ndi zina zambiri. Aliyense wamkulu (
)and child (
) adzafuna maakaunti awoawo. Mukapanga akaunti ya mwana, imangolumikizidwa ku akaunti yanu, ndikupanga banja. Mutha kukhazikitsa zowongolera za makolo kwa ana a m'banja mwanu okha.
| Mutha kugwiritsa ntchito akaunti yomwe idalipo, monga yomwe mudapanga pa pulogalamu ya PS4, potonthoza PS5 yanu. Makonda anu oyang'anira banja ndi makolo adzatengera pulogalamu yanu ya PS5. |
Pangani akaunti ya mwana
Mutha kupanga akaunti ya mwana ndikukhazikitsa zowongolera za makolo nthawi imodzi. Dinani pa 
(PS) batani kuti mutsegule malo owongolera. Sankhani katswiri wanufile chithunzi, kenako sankhani Sinthani Wogwiritsa. Kuchokera pazenera la kusankha kwa ogwiritsa ntchito, sankhani Add User kuti mupange akaunti.
Review and change your parental control settings.
Tikukulimbikitsani kuti muziwunika pafupipafupi momwe makolo amakulamulirani. Mutha kuyambiransoview kapena sinthani posankha Zikhazikiko 
> Kulamulira kwa Banja ndi Makolo kuchokera pazenera lakunyumba.
Zithunzi zamasewera
Masewera aliwonse amabwera ndi chithunzi cha masewera omwe amakuthandizani kudziwa ngati ali oyenera zaka za mwanayo.
| Pafupifupi zaka za ogwiritsa ntchito |
6 |
10 |
13 |
17 |
| Zolemba zamasewera |  |
 |
 |
 |
| Pezani zambiri zamachitidwe owongolera makolo ndikukonzekera mu Buku Logwiritsa Ntchito (tsamba 13). |
Zomwe zili pazenera
Pulogalamu yam'kati
From the home screen, you can go to two types of content: games or media. In the games home, you’ll find your games, Play Station™ Store, and other game-related apps. In the media home, you’ll find music, video, and other non-game related apps.
|
batani limatsimikizira zinthu zomwe mwasankha.
kuchokera pa control center, kapena akanikizire ndikugwira Malo oyang'anira
Onetsetsani (PS) batani kuti mutsegule malo owongolera.
Mutha kupeza mawonekedwe osiyanasiyana osasiya masewera kapena pulogalamu yanu.
Tiyeni tisewere
Sewerani masewera kuchokera pa disc
Amaika chimbale.
Deta yamasewera iyamba kukopera, ndipo mudzalandira zidziwitso masewerawo akakonzeka kusewera.
Sankhani masewerawa kunyumba kwanu.
Tulutsani disc
Onetsetsani 
(eject) batani kuchotsa chimbale.
Sewerani masewera a digito
Mutha kusewera masewera omwe mudatsitsa kuchokera
PlayStation Store 
.
Mudzalandira chidziwitso masewerawa atatsitsidwa ndikukonzekera kusewera.
Sankhani masewerawa kunyumba kwanu.
| Kuti mugule ndikutsitsa masewera, muyenera kulumikizana ndi intaneti ndikulowa muakaunti yanu. |
Gwiritsani ntchito woyang'anira wanu
Limbikitsani woyang'anira wanu
Kutsegula kwanu kwa PS5 kutsegulidwa kapena kupumula, gwiritsani chingwe cha USB kulumikiza woyang'anira wanu ku kontrakitala. Chotupitsa chanu chikakhala mu kupumula, chotsegulira chowongolera pa woyang'anira wanu chimanyezimira pang'onopang'ono lalanje. Kutsatsa kukatha, bala yoyatsa imazimitsa.
| Kuti mupereke chiwongolero chanu pamene console yanu ili pampumulo, pitani ku Zikhazikiko > Dongosolo > Kupulumutsa Mphamvu > Zomwe Zilipo mu Mpumulo > Perekani Mphamvu ku Madoko a USB, ndikusankha njira ina osati Off. |
Lankhulani maikolofoni yanu
Each time you press the mute button, your mic switches between muted (button lit) and unmuted (button off). Press and hold the mute button to mute your mic and to turn off sound output from the speakers on your controller and TV. Press the mute button again to return to the original state.
Gwiritsani owongolera angapo
Mutha kugwiritsa ntchito owongolera 4 nthawi imodzi. Dinani pa (PS) kuti mugawire manambala kwa owongolera anu. Magetsi owonetsera osewera amayatsa moyenerera. Manambala amaperekedwa motsatana kuyambira 1, ndipo mutha kudziwa nambala ya owongolera anu ndi kuchuluka kwa magetsi omwe amayatsa.
|
Tsegulani pulogalamu yanu ya PS5 ndi wolamulira
Onetsetsani (PS) batani pa chowongolera chomwe chamaliza kulunzanitsa kuti muyatse cholumikizira chanu cha PS5.
Kutseka pansi
 Chenjezo
Chotsani chingwe chamagetsi cha AC kuchokera kumagetsi pokhapokha chizindikiro chamagetsi chazimitsidwa. Mukayidula pomwe chizindikiro chamagetsi chili cholimba kapena kuthwanima, deta ikhoza kutayika kapena kuipitsidwa, ndipo mutha kuwononga console yanu. |
Ikani zotonthoza zanu mu mpumulo
Munthawi yopumula, console yanu imakhalabe, koma pakugwiritsa ntchito mphamvu zochepa. Mutha kuchita zinthu monga kulipiritsa wowongolera wanu, kusinthiratu pulogalamu yanu yamakina, ndikusunga masewera kapena pulogalamu yanu kuyimitsidwa popuma.
| Pazinthu zina, mufunika kuyatsa zokonda kuti zigwiritsidwe ntchito. Pitani ku Zikhazikiko > System> Kupulumutsa Mphamvu> Zomwe Zikupezeka mu Njira Yotsitsimula. |
Sankhani Mphamvu kuchokera pamalo owongolera, ndiyeno sankhani Lowani Mpumulo. Chizindikiro cha mphamvu chimathwanima choyera, kenako chimasanduka lalanje. Kuti mutuluke munjira yopuma, dinani batani (PS) batani.
Zimitsani kwathunthu
Sankhani Mphamvu kuchokera pamalo owongolera, kenako sankhani Zimitsani PS5. Chizindikiro champhamvu chimanyezimira choyera, ndiyeno cholumikizira chimazimitsa.
Chizindikiro champhamvu
| White | Kutonthoza kwatsegulidwa. |
| lalanje | Kutonthoza kuli mu kupumula. |
| Off | Kutonthoza kwazimitsidwa. |
Dziwani zambiri
Chitetezo cha Chitetezo
Phunzirani momwe mungagwiritsire ntchito kontrakitala yanu ya PS5 mosamala ndiupangiri Wachitetezo. Buku losindikizidweli lilinso ndi mawu okhala ndi chitsimikizo cha zinthu ndi zambiri zazomwe zingafotokozedwe. Onetsetsani kuti mukuwerenga musanagwiritse ntchito console yanu.
Wogwiritsa Ntchito
Find out about everything your PS5 console can do. Learn how to configure settings and how to use each function. From your PS5 console’s home screen, go to Settings > User’s Guide, Health & Safety, and Other Information > User’s Guide.
kasitomala Support Webmalo
Pezani zambiri zapaintaneti monga kusaka magawo ndi sitepe ndi mafunso omwe amafunsidwa kawirikawiri pochezera playstation.com/help.
"" “PlayStation”, “ ”, “PS5” and “PS4” are registered trademarks or trademarks of Sony Zogwiritsa Ntchito Zosangalatsa Inc.
“SONY” ndi “ ” ndi zizindikilo zolembetsedwa za Sony Group Corporation.
Mawu akuti HDMI ndi HDMI High-Definition Multimedia Interface, ndi HDMI Logo ndi zizindikiro kapena zizindikiro zolembetsedwa za HDMI Licensing Administrator, Inc. ku United
States ndi mayiko ena.
Wi-Fi® ndi chizindikiritso cha Wi-Fi Alliance®.
Kupanga ndi malongosoledwe amatha kusintha popanda kuzindikira.
Zambiri zamakina ogwiritsira ntchito makina ndi zithunzi zomwe zasindikizidwa m'chikalatachi zingasiyane from those for your console, depending on the system software version in use. Also, the illustrations and screen images used in this guide may vary from the actual product.
Zolemba / Zothandizira
 |
SONY CUH-1215A PlayStation 4 Console [pdf] Buku la Mwini CUH-1215A, PlayStation 4 Console, 4 Console, PlayStation, CUH-1215A |
Thandizo la PlayStation 
