KALOZERA KWA MWINI
Chithunzi cha GI568N 55
MALANGIZO OYENERA KU CHITETEZO
WERENGANI MALANGIZO ONSE Musanagwiritsire ntchito chitsulo chanu
Mukamagwiritsa ntchito chitsulo chanu, muyenera kutsata mosamala chitetezo, kuphatikizapo izi:
1. Gwiritsani ntchito chitsulo chokhacho chomwe mukufuna.
2. Kuti muteteze ku chiopsezo cha kugwedezeka kwa magetsi, musamize ayironiyo m'madzi kapena zamadzimadzi zina.
3. OSATI KUKONZA chingwe kuti utuluke potuluka. Gwirani pulagi ndikukoka kuti mudule.
4. MUSAlole chingwe kukhudza malo otentha. Siyani ayironi kuzizirira bwino musanayike. Lumikizani chingwe mozungulira mozungulira chitsulo posunga.
5. Nthawi zonse muzithira chitsulo pamagetsi pamene mukudzaza madzi, kuchotsa;
kapena ngati sichikugwiritsidwa ntchito.
6. MUSAgwiritse ntchito chitsulo ndi chingwe chowonongeka, kapena chitsulo chikagwetsedwa kapena kuwonongeka mwanjira iliyonse. Kuti mupewe ngozi ya kugwedezeka kwa magetsi, musamasule chitsulocho. Bwererani ku EURO-PRO Operating LLC kuti mukayesedwe, kukonzanso kapena kusintha. Kukonzanso kolakwika kungayambitse chiopsezo cha kugwedezeka kwa magetsi pamene chitsulo chikugwiritsidwa ntchito.
7. ZOFUNIKA KWAMBIRI: Chida ichi sichinagwiritsidwe ntchito ndi anthu (kuphatikiza ana) omwe ali ndi mphamvu zochepa zakuthupi, zamaganizo kapena zamaganizo, kapena opanda chidziwitso komanso chidziwitso.
MUSASIYE chitsulo chili chopanda munthu wochiyang'anira mutachilumikiza kapena pa bolodi.
8. Kuwotcha kumatha kuchitika chifukwa chokhudza zitsulo zotentha, madzi otentha kapena nthunzi. Samalani mukatembenuza chitsulo cha nthunzi mozondoka; pakhoza kukhala madzi otentha m'thawe.
9. OSAGWIRITSA NTCHITO kapena kuimitsa chitsulo pamalo osakhazikika.
10. Pamene chitsulo chikuwotcha, musayambe kuika chitsulo pamalo osatetezedwa - ngakhale chitakhala pa chidendene chopumula.
11. Nthawi zonse sungani chitsulo chanu chili chili choongoka, osati pachokhachokha. Ngati chinyonthocho chikasungidwa chayang'ana pansi, ngakhale chinyontho chochepa kwambiri chimapangitsa kuti soleplate ikhale ndi dzimbiri ndi banga.
12. Chitsulo chiyenera kutsekedwa nthawi zonse "KUZIMA" musanatsegule kapena kutulutsa chitsulocho.
13. Chida ichi ndi chapakhomo pokha.
CHENJEZO! KUTI TIPEZE KUWONONGEDWA KWA ELECTRIC OR ZOCHITIKA ZINA, musanadzaze chitsulocho ndi madzi, onetsetsani kuti pulagi yachotsedwa potulukira.
Chenjezo: Osadzaza chitsulocho ndi chowongolera nsalu, zowuma kapena njira ina iliyonse, chifukwa izi zitha kuwononga makina a nthunzi. Osagwiritsa ntchito madzi owonongeka.
CHENJEZO! KUTI MUPEWE MOTO, musasiye ayironi mwakamodzi pamene yalumikizidwa.
CHENJEZO! KUTI TIPEZE KUTHWERA KWA ELECTRIC, musagwiritse ntchito ayironi pamalo pomwe ingagwere kapena kukokera m'madzi kapena madzi ena. Chitsulocho chikagwera m'madzi kapena madzi ena, chotsani nthawi yomweyo. OSATI kufika m'madzi kapena madzi.
Chenjezo: Osagwiritsa ntchito ma scouring pads, abrasive or chemical cleaners, or solvents kuyeretsa kunja kapena soleplate yachitsulo chanu. Kuchita zimenezi kumakanda ndi/kapena kuwononga pamwamba.
CHENJEZO! OSATI kulimbana ndi chitsulo kumaso, kwa inu nokha, kapena wina aliyense mukamagwiritsa ntchito kapena kusintha nthunzi. Kuwotcha kapena kuvulala koopsa kungachitike.
MALANGIZO OTSOGOLERA
1. Kuti mupewe kuchuluka kwa dera, musagwiritse ntchito mawati ena apamwambatage chogwiritsira ntchito m'dera lomwelo.
2. Ngati chingwe chowonjezera chili chofunikira, gwiritsani ntchito 15-ampere cord. Zingwe zovotera zochepa ampkupsa mtima kungayambitse chiopsezo cha moto kapena kugwedezeka kwamagetsi chifukwa cha kutentha kwambiri. Gwiritsani ntchito mosamala kukonza chingwe chokulitsa kuti chitha kukoka kapena kupunthwa.
“SUNGANI MALANGIZO AWA”
MAWONEKEDWE
| 1. Soleplate yachitsulo chosapanga dzimbiri | 8. Pivot Cord |
| 2. Khomo Lolowetsa Madzi | 9. Zikhazikiko Nsalu |
| 3. Nthunzi Kuphulika Batani | 10. Zizindikiro za Kutentha |
| 4. Kusintha kwa Steam / Kudziyeretsa Kudziyeretsa | 11. Kuwala Kwamphamvu |
| 5. Electronic Temperature Control | 12. Kuwala kwa Auto-Off |
| 6. Batani la Utsi | 13. Ntchito ya Anti-Drip (yosawonetsedwa) |
| 7. Zenera la Madzi | 14. Zosefera za Anti-Calcium Zomangamo (zosawonetsedwa) |
ZINTHU ZOFUNIKA KWAMBIRI: 120 Volts, 60 Hz., 1600 Watts
Chipangizochi chili ndi pulagi yopangidwa ndi polarized (tsamba limodzi ndi lalikulu kuposa linalo). Monga gawo lachitetezo, pulagi iyi imakwanira potulutsa polarized njira imodzi yokha. Ngati pulagiyo sikwanira mokwanira, tembenuzani pulagiyo. Ngati sichikukwanira, funsani wodziwa zamagetsi. Musayese kugonjetsa chitetezo ichi.
ASANAGWIRITSE NTHAWI YOYAMBA
1. Musanagwiritse ntchito chitsulo chanu kwa nthawi yoyamba, chonde chotsani zinthu zonse zoyikapo.
2. Mukayatsa ayironi koyamba imatha kutulutsa fungo kwa mphindi khumi zoyamba. Izi zili choncho chifukwa zinthu zomwe zimagwiritsidwa ntchito popanga chitsulo zimatenthetsa. Fungo lake ndi lotetezeka ndipo siliyenera kubwerezedwa pambuyo potenthetsa koyamba.
Kugwiritsa ntchito CHITSULO CHANU
3. Lembani madzi mosamala mu thanki yamadzi osadutsa mzere wa "Max". Onetsetsani kuti chivundikiro cholowetsa madzi chatsekedwa kuti asatayike.
4. Lumikizani chitsulo mu 120V AC polarized magetsi potengera.
5. Khazikitsani nsalu / kutentha komwe mukufuna poyendetsa zowongolera.
6. Kuwala kowonetsera kutentha pa LED Display Panel kudzawala pamene chitsulo chikuwotcha. Kuwala kobiriwira kumasiya kung'anima ndikukhalabe chitsulo chikafika pakutentha kokhazikitsidwa kale.
7. Tsegulani zowongolera nthunzi kuti musankhe mawonekedwe apamwamba kapena otsika. Sankhani "0" pa chowongolerera cha nthunzi cha kusita kowuma. Tsopano mutha kuyamba kusita.
8. Gwiritsani ntchito kuphulika kwa nthunzi kuchotsa makwinya amakani. Dinani batani kuti mupereke ndege yamphamvu ya nthunzi. Lolani nthawi ya masekondi atatu pakati pa kuphulika kulikonse. Kugwiritsa ntchito mopitirira muyeso kuphulika kwa nthunzi kungayambitse kulavulira kwamadzi kapena kuchepa mphamvu kwa nthunzi.
9. Mbali yophulika ya nthunzi imagwiranso ntchito poyimirira. Izi ndizothandiza makamaka kuchotsa makwinya pazovala zopachikika, zovala zosakhwima ndi nsalu zina. Gwirani chitsulo mowongoka mainchesi angapo kutali ndi nkhaniyo.
10. Gwiritsani ntchito kupopera kwa atomizer kuti munyowetse nsalu kuti muthetse makwinya olimba, ngati kuli kofunikira.
NKHANI YA ANTI-DRIP
11. Mbali yotsutsa-drip imamangidwa muchitsulo ichi. Zimalepheretsa kulavulira madzi kutentha kwachepa kwambiri.
12. Mpweya sungakhoze kupangidwa ngati soleplate sikutentha mokwanira. Zitha kupangitsa kuti madzi alavulidwe kapena kuchucha kuchokera ku soleplate. Anti-drip Mbali imachepetsa kudontha kwa madzi ndi kuchucha pamene akusita pa kutentha kochepa.
ANTI-CALCIUM
13. Chitsulo ichi chamanga mu anti-calcium system yomwe imatalikitsa moyo wachitsulo.
14. Ngati muli ndi madzi olimba kwambiri, timalimbikitsa kugwiritsa ntchito madzi osungunuka m'malo mwa madzi apampopi.
ELECTRONIC MULTI POSITION AUTO-OFF
15. Chitsulochi chimakhala ndi chipangizo chamagetsi chozimitsa chomwe chimazimitsa chitsulocho ngati chakhala chopanda kanthu m'mbali, mopanda phokoso kapena mowongoka kwa mphindi 7-9.
16. Kuwala kozimitsa kokha kudzawala mofiira pa chiwonetsero cha LED pamene chitsulo chili mumayendedwe odzimitsa okha. Kuti muyatse chitsulocho, ingogwedezani chitsulocho mobwerezabwereza kangapo mpaka nyali yobiriwira ya "MTHANI ON" iwunikiridwanso. Kuwala kobiriwira kumasiya kung'anima chitsulo chikafika pa kutentha kokhazikitsidwa kale. Chitsulo chikhoza kutentha kwa mphindi imodzi ngati chinthu chozimitsa chokha chikatsegulidwa kwa nthawi yayitali.
Kudziyeretsa
17. Lembani tangi yamadzi ku mlingo wa "MAX". Osadzaza kwambiri.
18. Imirirani chitsulo pa chidendene chake, kuyimirira pamalo otetezedwa ndikulowetsamo magetsi
19. Khazikitsani Electronic Temperature Controls ku "•••". Dikirani mpaka kuwala kobiriwira kusiya kung'anima. Chitsulocho tsopano chiri pa kutentha kokonzedweratu.
20. Gwirani chitsulo chopingasa pamwamba pa sinki. Yendani ndikugwira chowongolera nthunzi pa SELF CLEAN malo.
21. Suntha chitsulo kutsogolo ndi kumbuyo. Madzi otentha ndi nthunzi tsopano adzatulutsidwa m'mabowo a soleplate. Samalani pochita izi chifukwa madzi ndi nthunzi zimatentha kwambiri kuti zipse.
22 Pitirizani sitepe 21 mpaka zonyansa ndi sikelo zitakokoloka.
23. Chotsani madzi owonjezera mu thanki. Osakhudza malo otentha, madzi kapena nthunzi chifukwa kuvulala kungachitike.
24. Khazikitsani chosankha chowongolera nthunzi ku "0".
25. Ikani chitsulo pamalo oongoka ndikuchisiya kuti chizizire.
MAFUNSO OTHANDIZA
26. Werengani malemba onse osamalira zovala musanayambe kusita. Mukhozanso kuyesa kutentha kwachitsulo pamphepete kapena mkati mwa msoko.
27. Iron nsalu zofanana pamodzi ndi motsatizana wa ulusi synthetic ulusi akiliriki, nayiloni, silika/ubweya, poliyesitala, ndi thonje/bafuta. Izi zidzachepetsa kufunika kosintha kutentha pafupipafupi.
KUSINTHA KUSINTHA
KUSINTHA NDI KUSAMALA
28. Nthawi zonse ikani chiwongolero cha nthunzi kukhala “0” mutakhuthula thanki yamadzi.
29. Lolani chitsulo kuti chizizire musanachiyike.
30. Ikani chitsulo pamalo owongoka panthawi yotentha, kuzizira ndi kusunga.
31. Pewani chinthu chilichonse chakuthwa chomwe chikukhudzana ndi mbale.
32. Milungu iwiri iliyonse, yeretsani kunja kwachitsulo ndi malondaamp nsalu ndikupukuta youma.
33. Ngati mugwiritsa ntchito wowuma wopopera, pukutani nthawi ndi nthawi ndi chofewa, damp nsalu kuti muteteze kusunga ndalama.
34. Ngati chitsulo sichinagwiritsidwe ntchito kwatha milungu ingapo, gwirani chitsulocho mopingasa ndipo lolani kuti chizitentha kwa mphindi ziwiri musanawombe.
KUMBUKIRANI NTHAWI ZONSE
35. Chotsani chitsulo pamagetsi musanathire madzi muchitsulo.
36. Nthawi zonse thirirani madzi muchitsulo mukatha kugwiritsa ntchito.
37. Osasita kapena kutenthetsa zovala pamene zikuvalidwa.
38. Samalani kwambiri podzaza chitsulo ndi madzi. Kuvulala kungachitike ngati zitsulo zotentha, madzi otentha kapena nthunzi zikhudzidwa.
KUSAKA ZOLAKWIKA
| VUTO | ZINTHU ZOTHANDIZA |
| Chitsulo sichitentha. | Chitsulo chiyenera kulumikizidwa mumagetsi a 120V AC okha. Onetsetsani kuti pulagi ili bwino mu socket. Kutentha kungakhale kotsika kwambiri. Yesani kutembenukira kumalo apamwamba. Ntchito yozimitsa yokha yayatsidwa. |
| Fungo likutuluka kuchokera ku chitsulo chatsopano kapena tinthu tating'onoting'ono tikutuluka. | Izi ndizabwinobwino. Tsatirani malangizo oti mugwiritse ntchito koyamba ndikulola kuti chitsulo chiwombeke ndikudzaza 2-3 ndikudina batani lophulika nthawi ndi nthawi kuti muchotse tinthu tating'ono toyera. |
| Chitsulo sichitentha | Thanki yamadzi ikhoza kukhala yopanda kanthu kapena madzi ndi otsika kwambiri. Onjezani madzi. Onetsetsani kuti nsalu/kutentha komanso kusintha kwa nthunzi zakhazikitsidwa bwino. Kuti nthunzi ichuluke kwambiri, ikani "MAX" pa zowongolerera nthunzi ndipo makonda aziyika pa "•••." Kuwongolera kwa Steam kumayikidwa pa "0." Soleplate sikutentha mokwanira ndipo anti-drip imazimitsa nthunzi. Lolani chitsulo nthawi zonse kuti chifike kutentha komwe mwasankha ndikusintha kowongolera nthunzi pa "0." Kuti mumve zambiri, tembenuzirani kuyimba kwa kutentha kukhala kokwera kwambiri ndipo chowongolera nthunzi kukhala "MAX." Ngati kutentha ndi kuwongolera nthunzi kuli kolondola ndipo palibe nthunzi, sunthani chitsulocho pang'onopang'ono kumanzere kapena kumanja kangapo. Chotsani Steam Control kuchokera ku "0" kupita ku "MAX" kangapo |
| Madontho amadzi ochokera m'malo olowera mpweya. | Kusintha kwa Steam Control kumatha kukhazikitsidwa pamalo "odziyeretsa". Gwirizanitsani zowongolera nthunzi ku "0" mpaka "Max" makonda. Chitsulo sichikhoza kutentha mokwanira. Sinthani kutentha kukhala “•••” malo. Nthawi zonse perekani nthawi yokwanira yachitsulo kuti itenthetse musanayatse kusintha kwa nthunzi. Gwiritsani ntchito mopitirira muyeso kuphulika kwa nthunzi. Lolani nthawi yochulukirapo pakati pa kuphulika kulikonse. |
CHITSIMIKIZO CHAM'MBUYO CHAKA CHIMODZI
EURO-PRO Ntchito LLC imalola kuti mankhwalawa azikhala opanda zilema ndi kupangidwa kwa chaka chimodzi (1) kuyambira tsiku lomwe adagulidwa akagwiritsidwa ntchito m'nyumba mwanthawi zonse, malinga ndi izi, kupatulapo komanso kuchotserapo.
Ngongole za EURO-PRO Operating LLC zimangokhala pamtengo wokonzanso kapena kusintha gawolo pazomwe tingasankhe. Chitsimikizochi sichimavala zovala zanthawi zonse ndipo sichigwira ntchito pagawo lililonse lomwe lakhala tampzogwiritsidwa ntchito kapena zogwiritsidwa ntchito pazamalonda. Chitsimikizo chochepachi sichimaphimba zowonongeka zomwe zachitika chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika, nkhanza, kusasamalira bwino kapena kuwonongeka chifukwa cha zolongedza zolakwika kapena kusagwira bwino panjira. Chitsimikizochi sichimaphimba zowonongeka kapena zolakwika zomwe zachitika chifukwa cha kuwonongeka kapena kuwonongeka chifukwa cha kutumiza kapena kukonzanso, ntchito kapena kusintha kwa chinthucho kapena mbali zake zilizonse, zomwe zachitidwa ndi munthu wokonza osaloledwa ndi EURO-PRO Operating LLC.
Ngati chipangizo chanu chikulephereka kugwira ntchito moyenera pamene chikugwiritsidwa ntchito m'nthawi yapakhomo mkati mwa nthawi ya chitsimikizo, mutha kubweza chipangizo chonsecho ndi zina zonse pamodzi ndi umboni wogula ndi tsiku, katunduyo alipiretu. Kuti mupeze chithandizo chamakasitomala, imbani 1-800-798-7398 kapena pitani kwathu webtsamba pa www.
Ngati chipangizocho chikapezeka ndi EURO-PRO Operating LLC kuti chili ndi vuto, mwakufuna kwa EURO-PRO Operating LLC, tidzachikonza kapena kuchisintha kwaulere. Umboni wa tsiku logulira ndi cheke chomwe chaperekedwa ku EURO-PRO Operating LLC mumtengo wa $12.95 kuti alipire mtengo wobweza ndikunyamula ziyenera kuphatikizidwa.
Chitsimikizochi chikuwonjezedwa kwa wogula woyambirira wagawoli ndipo sichiphatikiza zitsimikizo zina zonse zamalamulo, zonenedwa ndi/kapena wamba. Udindo wa EURO-PRO Operating LLC ngati ulipo, umangokhala pazofunikira zomwe zimaganiziridwa momveka bwino malinga ndi Chitsimikizo Chochepa ichi. Palibe EURO-PRO Operating LLC yomwe ili ndi udindo wowononga mwangozi kapena mwangozi kwa aliyense wamtundu uliwonse. Mayiko ena salola kuchotsedwa kapena kuchepetsa kuwonongeka kwamwadzidzidzi kapena zotsatira zake, kotero zomwe zili pamwambapa sizingagwire ntchito kwa inu.
Chitsimikizo Chocheperachi chimakupatsirani ufulu walamulo, ndipo mungakhalenso ndi maufulu ena omwe amasiyana mayiko ndi zigawo kapena zigawo.
* ZOFUNIKA: Nyamulani zinthu mosamala kuti mupewe kuwonongeka pakutumiza. Onetsetsani kuti muli ndi umboni wa tsiku logula ndikuyika a tag kuti mutengepo musanapake kuphatikizirapo dzina lanu, adilesi yonse ndi nambala yafoni yokhala ndi cholembera chopereka chidziwitso chogula, nambala yachitsanzo ndi zomwe mumakhulupirira kuti ndiye vuto ndi chinthucho. Tikukulimbikitsani kuti mutsimikizire phukusi (monga kuwonongeka kwa kutumiza sikukuphimbidwa ndi chitsimikizo chanu). Chongani kunja kwa phukusi lanu "ATTENTION CUSTOMER SERVICE". Tikuyesetsa nthawi zonse kukonza zinthu zathu, chifukwa chake zomwe zili pano zitha kusintha popanda kuzindikira.
Download
Shark GI568N Series Ultimate Professional Electronic Steam Iron User Manual - [Koperani]
