Buku la ogwiritsa la Samsung VS6700AL Vacuum Cleaner

SAMSUNG VS6700AL Vacuum Cleaner

Dustbin ndi Sefa

Khoma la khoma

Main

Ntchito ndi kukonza

unsembe

The wall mount installation should be set so the top of the wall mount is 113 cm from the floor.

Chenjezo

• Ikani khoma lokwera pakhoma lolimba la konkire.
  • If you install the wall mount into drywall and there is no stud present, use the drywall anchors to secure the charger.

ZINDIKIRANI

• Chonde onani nambala ya QR kuti mumve zambiri pakuyika kwa khoma.

Kugwiritsa ntchito vacuum cleaner

B-1 Charging

• Pamene chizindikiro batire mlingo ali pa mlingo otsika kwambiri ndi kuphethira kulipiritsa batire.
• Mukamalipira vacuum, onetsetsani kuti gawo lolumikizira khomalo likulumikizidwa bwino.
• Chotsukira chounikira sichingagwiritsidwe ntchito pochapira.
• Kugwiritsa ntchito padenga
  • Onetsetsani kuti kuseri kwa batire mwayikidwa bwino pagawo lochapira vacuum.
  • Onani ngati chizindikiro cha mulingo wa batri chikuwonetsedwa mukamalipira.
  • Chizindikiro cha mulingo wa batri chimanyezimira pamene mukulipiritsa. Kuchaja kukatha, kuphethirako kumayima ndipo mulingo wa kuwala umachepa.
• Kulipiritsa ndi desiki charger
  • Limbani batire pa charger ya desiki.
  • Kankhani batire molimba.
  • Onani ngati chizindikiro cha mulingo wa batri chikuwonetsedwa mukamalipira.

Chenjezo

• Musanatulutse batire, chinthucho chiyenera kuzimitsidwa. (Ngati batire yatulutsidwa mokakamiza pamene vacuum ikugwira ntchito, vacuum ikhoza kulephera.)
• Samalani kuti musagwetse batri. Ngati mutero, mukhoza kudzivulaza kapena kuwononga batire.

B-2 Ejecting the battery and Re-inserting the battery

• Dinani batani lotulutsa batire kumbuyo kwa chogwirira kuti mutulutse batire.
• Kanikizani batire mpaka kumapeto mpaka mumve ikudina.

B-3 Storing the accessories

• Zida zikamapasuka kuti zisungidwe, fumbi limatha kugwa kuchokera pagawo loyamwa la vacuum cleaner.
• Mukayeretsa, gwiritsani ntchito MAX mode kwa masekondi 10.
• Ikani chojambulira cha desiki pa desiki mutapinda zosungira zowonjezera ndikusonkhanitsa zowonjezera kwa zosungira monga momwe chithunzichi chikusonyezera.
• Ngati Chida Chowonjezera Chowonjezera chikalowetsedwa poyamba, zowonjezera zowonjezera zimatha kupindika mosavuta.

B-4 Operating the vacuum cleaner

• A: Batani lamphamvu
  • Mukakanikiza batani lamphamvu, chotsukira chotsuka chimayamba kugwira ntchito mu 'MID'.
• B: Batani lowongolera mphamvu ya Suction
  • Mutha kuwongolera mphamvu yoyamwa ya vacuum cleaner.
  • [+] batani: Increases suction power.
  • [-] batani: Decreases suction power.

B-5 Disassembling the accessories

• Kuchotsa Chalk
  • Mukachotsa chitoliro, dinani batani lotulutsa kumbuyo kwa chitoliro.
  • Musanaphatikize zidazo, gwiritsani ntchito MAX mode kwa masekondi opitilira 10 kuti muchotse zinthu zakunja zomwe zidatsalira pazowonjezera.
  • Mukamasula burashi, dinani batani lotulutsa kumbuyo kwa burashi.
• Jet Fit Brush
  • Gwiritsani ntchito kuyeretsa zinthu zapansi zosiyanasiyana kunyumba, ndikoyeneranso kuyeretsa kapeti.
• Chida Chaching'ono Chamoto
  • Gwiritsani ntchito kuyeretsa zogona.
• Kuphatikiza Chida
  • Gwiritsani ntchito kuchotsa fumbi pamakani, mipando, sofa, ndi zina.
• Chida Chowonjezera cha Crevice
  • Gwiritsani ntchito kuchotsa fumbi m'mizere ya mafelemu a zenera, chink, ngodya, ndi zina zotero.

C. Maintaining the vacuum cleaner

Chenjezo

• Musanatsuke chotsukira vacuum, zimitsani.
• Pamene dustbin kapena fyuluta yadzazidwa ndi fumbi, vacuum zotsukira akhoza kusiya chifukwa cha kutenthedwa kuteteza chipangizo cha galimoto.
• Muyenera kuyeretsa dustbin kapena fyuluta isanadzaze (Max sign).

ZINDIKIRANI

• Kuti mudziwe zambiri, chonde onani nambala ya QR.

C-1 Emptying and cleaning the dustbin

• Chotsani fumbi pa fyuluta yachitsulo ya mesh grille ndi chida chophatikizira.
  • Osakoka mphira wophatikizidwa ndi fyuluta yachitsulo ya mesh grille.
• Mukathira fumbi, liyeretseni ndi kuumitsa pamthunzi.
  • Kutentha kumagwiritsidwa ntchito, kuwonongeka kwa mankhwala kungachitike.

C- 2 Washable micro filter

• Kuti fyulutayo isagwire bwino ntchito, chotsani fumbi pa fyuluta pafupipafupi ndikuyeretsa fyulutayo ndi madzi kamodzi pamwezi.
  • Mukatsuka, ziumeni kwathunthu kwa maola oposa 24 mumthunzi musanagwiritse ntchito.
  • Kutentha kumagwiritsidwa ntchito, kuwonongeka kwa mankhwala kungachitike.

C- 3 Fine dust filter

• Kuti fyulutayo isagwire bwino ntchito, chotsani fumbi pa fyuluta pafupipafupi ndikuyeretsa fyulutayo ndi madzi kamodzi pamwezi.
  • Mukatsuka, ziumeni kwathunthu kwa maola oposa 24 mumthunzi musanagwiritse ntchito.
  • Kutentha kumagwiritsidwa ntchito, kuwonongeka kwa mankhwala kungachitike.

ZINDIKIRANI
Mukasonkhanitsa, tembenuzirani fyuluta mpaka mzere womwe uli pansi pa chithunzi cha loko usawonekere.
C-4 Mini Motorized Tool
C-5 Extension Crevice Tool / Pipe
C-6 Jet Fit Brush
Ngati chinthu chachilendo sichikuchotsedwa, gwiritsani ntchito lumo kuchotsa.

ZINDIKIRANI

• Ngati nsalu kapena chinthu china chachilendo chavundidwa ndikulumikizidwa ndi burashi yopota (ng'oma), burashi yozungulira imasiya kugwira ntchito kuti iteteze mota ya burashi. Mukamaliza kuyeretsa burashi, zimitsani mphamvu ndikuyatsanso.
• Ngati burashi sikugwira ntchito mutatha kuyeretsa, zimitsani magetsi ndikuyatsanso.
• Poyeretsa burashi, samalani kuti musagwire zala zanu m'khola la burashi.

Zambiri za chitetezo

• Musanagwiritse ntchito chipangizocho, chonde werengani bukuli bwinobwino ndikusunga kuti muzitha kuwerenga.
• Chifukwa malangizo otsatirawa akukhudza mitundu yosiyanasiyana, mawonekedwe a choyeretsa chanu amasiyana pang'ono ndi omwe afotokozedwa m'bukuli.

Chenjezo / Zizindikiro zochenjeza zomwe zagwiritsidwa ntchito

• CHENJEZO
  Zikuwonetsa kuti pangozi yakufa kapena kuvulala koopsa kulipo.
• Chenjezo
  Zikuwonetsa kuti pachiwopsezo chovulala kapena kuwonongeka kwakuthupi kulipo.

Zizindikiro zina zogwiritsidwa ntchito

• ZINDIKIRANI
  Ikuwonetsa kuti mawu otsatirawa ali ndi zowonjezera zowonjezera.

Kulephera kukwaniritsa izi kumatha kuwononga ziwalo zamkati mwa zingalizo ndikusowetsa chitsimikizo chanu.

General

• Werengani malangizo onse mosamala. Musanayatse vacuum, onetsetsani kuti voltagE ya magetsi anu ndi yofanana ndi yomwe yasonyezedwa pa mbale yowerengera kumbuyo kwa chotsukira chotsuka chothandizira (mbali yolumikizana ndi batri).

CHENJEZO
Osagwiritsa ntchito chotsukira pamphasa yonyowa kapena pansi.

• Kuyang'anira mosamala ndikofunikira ngati chida chilichonse chikugwiritsidwa ntchito ndi ana kapena pafupi. Musalole kuti vacuum cleaner igwiritsidwe ntchito ngati chidole. Musalole chotsukira chotsukira kuti chizigwira ntchito mosayang'aniridwa nthawi iliyonse. Gwiritsani ntchito chotsukira chotsuka pachokha pa cholinga chake monga momwe tafotokozera mu malangizowa.
• Musagwiritse ntchito vacuum cleaner popanda dustbin.
• Tsukani fumbi lisanadzaze kuti likhale logwira ntchito kwambiri.
• Osagwiritsa ntchito vacuum cleaner kuti munyamule machesi, phulusa kapena zotayira ndudu. Chotsukira chounikiracho chisakhale kutali ndi mbaula ndi zinthu zina zotentha. Kutentha kumatha kusokoneza ndi kusokoneza mbali zapulasitiki za unit.
• Pewani kutola zinthu zolimba, zakuthwa ndi vacuum cleaner chifukwa zingawononge mbali za vacuum.
• Osatsekereza kuyamwa kapena doko lotulutsa mpweya.
• Kuti mupewe kuwonongeka, chotsani pulagiyo pogwira pulagi, osati kukoka chingwe.
• Sikuti chida ichi chimagwiritsidwa ntchito ndi anthu (kuphatikiza ana) omwe ali ndi kuchepa mphamvu zakuthupi, zamaganizidwe kapena zamaganizidwe, kapena kusowa chidziwitso ndi chidziwitso, pokhapokha atapatsidwa kuyang'aniridwa kapena malangizo okhudzana ndi kugwiritsa ntchito chipangizocho ndi munthu amene akuwateteza.

Children should not clean or perform maintenance on the vacuum without adult supervision.

• Ana ayenera kuyang'aniridwa kuti awonetsetse kuti sasewera ndi chipangizocho.
• Batire iyenera kuchotsedwa pagawo lalikulu musanayeretse kapena kukonza pa vacuum.
• Kugwiritsa ntchito chingwe chowonjezera sikuvomerezeka.
• Ngati chotsukira chanu sichikuyenda bwino, zimitsani magetsi ndikufunsani wothandizira wa Samsung wovomerezeka.
• Ngati chingwe choperekera chawonongeka, chiyenera kusinthidwa ndi wopanga kapena wothandizira wothandizira kapena munthu woyenerera mofananamo kuti apewe zoopsa zilizonse zamagetsi.
• Osagwiritsa ntchito kuyamwa madzi.
• Osamiza m'madzi kuti muyeretsedwe.
• Chonde funsani Samsung kapena Samsung pakati utumiki kuti m'malo ngati pakufunika.

Khoma la khoma 

• Musasinthe pulagi yolumikizidwa kuti igwirizane ndi malo opanda polarized kapena chingwe chowonjezera.
• Musagwiritse ntchito panja kapena pamalo onyowa.
• Chotsani chotchingira pakhoma pachotulukira pomwe sichikugwiritsidwa ntchito komanso musanagwiritse ntchito.
• Gwiritsani ntchito khoma lokwera loperekedwa ndi wopanga kuti muwonjezere.
• Osagwiritsa ntchito ndi chingwe chowonongeka kapena pulagi.
• Osakoka kapena kunyamula ndi chingwe, gwiritsani ntchito chingwe ngati chogwirira, kutseka chitseko pa chingwe, kapena kukokera chingwe m'mbali zakuthwa kapena m'makona akuthwa. Sungani chingwecho kutali ndi malo otentha.
• Osagwiritsa ntchito zingwe zowonjezera kapena zotulutsira zomwe zili ndi magetsi osakwanira.
• Musalipire batiri yosabwezeredwa.
• Osamasula ndi kukoka chingwe. Kuti mutsegule, gwirani pulagi, osati chingwe.
• Osadula kapena kuyatsa mabatire chifukwa amaphulika pakatentha kwambiri.
• Musayese kutsegula khoma. Kukonza kuyenera kuchitika kokha ndi malo ogwirira ntchito a Samsung oyenerera.
• Osawonetsa kukwera kwa khoma ku kutentha kwakukulu kapena kulola chinyontho kapena chinyezi chamtundu uliwonse kukhudzana ndi khoma.

Chotsani kutsuka 

• Osatola zinthu zolimba kapena zakuthwa monga magalasi, misomali, zomangira, ndalama, ndi zina zambiri.
• Osagwiritsa ntchito popanda zosefera pamalo ake. Pothandizira unit, musaike zala kapena zinthu zina m'chipinda cha fan ngati chipangizocho chiyatsidwa mwangozi.
• Osayika chilichonse pamalo otseguka.
  Osagwiritsa ntchito ndi mipata iliyonse yotsekedwa. Khalani opanda fumbi, lint, tsitsi, ndi chilichonse chomwe chingachepetse kutuluka kwa mpweya.
• Osatola zinthu zapoizoni (chlorine bleach, ammonia, drainer, etc.).
• Osatola chilichonse choyaka kapena chosuta, monga ndudu, machesi, kapena phulusa lotentha.
• Osagwiritsa ntchito vacuum cleaner pamalo otsekeredwa odzaza ndi nthunzi wopangidwa ndi utoto wopangidwa ndi mafuta, chopopera utoto, zinthu zoteteza njenjete, fumbi loyaka moto, kapena mpweya wina wophulika kapena wapoizoni.

unsembe

Ngati muli ndi vuto ndi kukhazikitsa khoma phiri, funsani Samsung service center.

ZINDIKIRANI
Kuvulala kapena kuwonongeka kwa mankhwala chifukwa chosayika khoma la khoma sikungalipidwe.

Mphamvu zokhudzana

CHENJEZO

• Mukayika chotchingira khoma, musamapindike chojambulira cha batire mwamphamvu kwambiri kapena kuyika zinthu zolemetsa pa charger ya batire.
  • Kupanda kutero, kugwedezeka kwamagetsi kapena moto kungachitike.
• Ngati pali fumbi, madzi, ndi zina zotero pa pini kapena malo okhudzana ndi pulagi yamagetsi, pukutani mosamala.
  • Apo ayi, opaleshoni yachilendo kapena kugwedezeka kwamagetsi kungachitike.
• Osakoka chingwe ndipo musakhudze pulagi ndi manja anyowa.
• Osalumikiza chotchingira khoma mu gwero lamagetsi ndi voliyumu yolakwikatage. Osamakanitsa chotchingira khoma mu chotengera cha mapulagi angapo kapena chingwe chamagetsi. Osasiya chojambulira cha batire chili pansi. Ikani chingwe pafupi ndi khoma.
  • Kupanda kutero, kugwedezeka kwamagetsi kapena moto kungachitike.
• Osagwiritsa ntchito pulagi yamagetsi yowonongeka, charger ya batri, kapena cholumikizira magetsi.
  • Kupanda kutero, kugwedezeka kwamagetsi kapena moto kungachitike.
• Ngati batire yawonongeka, khalani ndi malo ovomerezeka a Samsung m'malo mwa chojambuliracho ndikuwonjezera batire yatsopano.
  • Kupanda kutero, kugwedezeka kwamagetsi kapena moto kungachitike.

opaleshoni

CHENJEZO

• Osakhudza chotchingira cha vacuum kapena chokwera pakhoma ndi timitengo, zomata zitsulo, mafoloko, mipeni, ndi zina zotero.
  • Kupanda kutero, kuwonongeka kwazinthu kapena kugwedezeka kwamagetsi kungachitike.
• Onetsetsani kuti mabatire okwera pakhoma sakukhudzana ndi kondakitala monga chibangili, wotchi, ndodo yachitsulo, msomali, ndi zina.
• Onetsetsani kuti madzi aliwonse monga madzi kapena madzi saloledwa kulowa mu vacuum cleaner kapena pakhoma.
  • Kupanda kutero, kugwedezeka kwamagetsi kapena moto kungachitike.
• Osagwiritsa ntchito khoma pazifukwa zina.
  • Apo ayi, kuwonongeka kwakukulu kwa khoma kapena moto kungachitike.
• Musamatsutse madzi, masamba, mapini, malasha, ndi zina zambiri poyeretsa.
  • Apo ayi, ntchito yachilendo kapena kuwonongeka kwa mankhwala kungachitike.
• Osaponda pagulu lazinthu kapena kumenya chinthucho.
  • Apo ayi, kuvulala kapena kuwonongeka kwa mankhwala kungachitike.
• Burashi ndi mpweya siziyenera kutsekedwa panthawi yoyeretsa.
  • Kupanda kutero, kuwonongeka kwa zinthu kapena moto kumatha kuchitika chifukwa cha kutenthedwa kwa chinthucho.
• Izi zidapangidwa kuti zizigwiritsidwa ntchito kunyumba kokha. Osagwiritsa ntchito mankhwalawa poyeretsa kwambiri, kuyeretsa malonda, kuyeretsa mafakitale, kapena kuyeretsa panja, makamaka pamiyala kapena simenti. Osatolera ufa wa choko mkati ndi mozungulira matebulo a billiard kapena muzipinda zachipatala.
  • Apo ayi, ntchito yachilendo kapena kuwonongeka kwa mankhwala kungachitike.
• Osagwiritsa ntchito zinthuzo pafupi ndi zida zotenthetsera monga zotenthetsera, kapena m'malo omwe ali ndi zopopera zoyaka, kapena zinthu zomwe zimatha kuyaka.
  • Apo ayi, kuwonongeka kwa moto kapena mankhwala kungachitike.
• Musanagwiritse ntchito mankhwalawa, onetsetsani kuti zosefera zayikidwa molondola.
  • Kupanda kutero, fumbi limatha kulowa m'galimoto mkati mwa thupi lalikulu ndikuwononga zinthu. Mphamvu yoyamwa imatha kuchepa.
• Ngati pali kutayikira kwa gasi kapena kupopera koyatsira kumagwiritsidwa ntchito, musakhudze potulukira magetsi ndipo tsegulani zenera kuti mupume mpweya.
  • Apo ayi, kuphulika kapena moto ukhoza kuchitika.
• Ngati vacuum ikupanga phokoso lachilendo kapena imatulutsa fungo kapena utsi, zimitsani vacuumyo nthawi yomweyo, kenako funsani malo ochitira chithandizo cha Samsung.
  • Kupanda kutero, kugwedezeka kwamagetsi kapena moto kungachitike.

Chenjezo

• Osagwiritsa ntchito mankhwala pafupi ndi zinthu zoyaka moto. Komanso musagwiritse ntchito:
  • Pamalo pomwe makandulo kapena tebulo loyaka lamp imayikidwa pansi.
  • M'dera lomwe chotenthetsera chosayang'aniridwa chimayatsidwa kapena malo omwe muli mbaula zosazimitsidwa pamoto, mu phulusa, ndi zina.
  • Kumalo komwe kuli zinthu zoyaka monga mafuta, mowa, zowonda kwambiri, zopangira phulusa zokhala ndi ndudu zosazimitsa, ndi zina.
• Musalole ana kumamatira kapena kukankhira khoma.
  • Kuvulala kwaumwini, katundu ndi kuwonongeka kwapansi kungachitike.
• Pamene muyenera kusunga vacuum zotsukira kwa nthawi yochepa poyeretsa, ikani vacuum pansi.
  • Kupanda kutero, chotsukira chotsuka chikhoza kugwa ndipo chingayambitse kuvulala kapena kuwonongeka kwakukulu kwa chinthu.
• Osalipira malonda pafupi ndi zenera, chotenthetsera, chimbudzi, bafa, ndi zina.
• Mukatha kugwiritsa ntchito chotsukira chotsuka, muyenera kuchisunga pakhoma kapena kuchiyika pansi bwino.
  • Apo ayi, mankhwala akhoza kugwa ndipo angayambitse kuvulala kapena kuwonongeka kwakukulu kwa mankhwala.
• Osasunga chotsukira chotsukira pochitsamira pakhoma kapena tebulo.
• Musagwiritse ntchito vacuum cleaner pazinthu zina zomwe mukufuna. (Musalole ana kukwera kapena kusewera ndi mankhwalawa.)
  • Kuvulala kapena kuwonongeka kwa mankhwala kungachitike.
• Musanalowe kapena kutulutsa chotchingira khoma, zimitsani chotsekeracho ndikuwonetsetsa kuti mapini a pulagi yamagetsi sakukhudzana ndi manja anu.
  • Apo ayi, moto kapena kugwedezeka kwamagetsi kungachitike.
• Mukamagwiritsa ntchito vacuum cleaner, samalani kuti musadzipweteke pazigawo zosuntha kapena zozungulira.
  • Samalani kuti musatenge ziwalo za thupi mu burashi ya vacuum cleaner (tsitsi, ndi zina zotero).
• Poyeretsa khoma kapena denga, gwiritsani ntchito manja onse awiri.
• Gwiritsani ntchito manja onse awiri kuyeretsa ndi vacuum. Mukatsuka ndi dzanja limodzi, mutha kuwononga dzanja lanu kapena kuponya vacuum ndikuvulaza kapena kuwononga vacuum.
• Posonkhanitsa vacuum, samalani kuti musagwire zala zanu kapena manja anu pamayendedwe a chogwiriracho.
• Osagwiritsa ntchito vacuum cleaner pa zinthu zomwe zimatha kukanda mosavuta (zowunikira, zida zachitsulo zosapanga dzimbiri, ndi zina).
• Osasunga chotsukira m'galimoto.
• Osagwiritsa ntchito madzi kuyeretsa chotsukira chotsuka mukamagwiritsa ntchito.
• Gwiritsani ntchito vacuum cleaner pamalo ouma okha.
• Osagwiritsa ntchito chotsukira pamadzi kapena pamadzi.
• Osagwiritsa ntchito vacuum cleaner kuti mutenge zakumwa zomwe zatayika kapena zinyalala za ziweto.
• Musagwiritse ntchito vacuum cleaner pakakhala dzuwa kapena kutentha kwambiri.

yokonza

CHENJEZO

• Musanachotse zinthu zakunja mkati mwa vacuum, zimitsani chotsukira kaye.
  • Ngati vacuum ikuyaka pamene mukuchotsa chinthu chachilendo, mukhoza kudzivulaza kapena kuwononga vacuum.
• Mukayeretsa kunja kwa mankhwala, zimitsani mankhwalawa poyamba ndikupukuta ndi thaulo louma. Osapopera madzi pachinthucho kapena kupukuta ndi zinthu zosasunthika monga benzene, thinner, kapena mowa.
  • Ngati madzi alowa muzinthuzo ndikulakwitsa, zimitsani malondawo ndikulumikizana ndi Samsung service Center.
• Pambuyo pochotsa mankhwalawo, yeretsani khoma.
• Mukamatsuka zinthu zomwe zimatha kutsuka, musagwiritse ntchito zotsukira zamchere, asidi, zotsukira zamafakitale, zotsitsimutsa mpweya, acetic acid, ndi zina zambiri.
  • Kupanda kutero, kuwonongeka kwazinthu monga kusweka kwa pulasitiki, kupindika, kusinthika, kuwonongeka kwa kusindikiza, ndi zina zambiri.

Chenjezo

• Osakankhira chotsukira chotsuka pamene chikusungidwa pakhoma.
  • Kuvulala kwaumwini, pansi ndi kuwonongeka kwa katundu kungachitike.

Zolemba ndi machenjezo

Kugwiritsira ntchito batri 

ZINDIKIRANI

• Ngati chotsukira chotsuka chanu sichikugwira ntchito mukamaliza kulipiritsa batire, sinthani batire. Ngati sichikugwirabe ntchito ndi batri yatsopano, funsani ku Samsung service center.
• When you purchase a battery in a Samsung service center, check for the genuine Samsung logo on the battery ( ) and the battery name (VS15A60**** Series: VCA-SBTA60).

Chenjezo

• Osamasula batri kapena choyika khoma.
• Osayika kutentha kwa batri ndipo musayike batire pamoto.
• Popeza batire imapangidwira izi zokha, musagwiritse ntchito batire pazinthu zina zamagetsi kapena zinthu zina.
• Kuchotsa batire panthawi yogwira ntchito kungayambitse vuto la mankhwala.
• Batire ikachotsedwa pomwe chotsuka chotsuka chotchinjiriza chikugwira ntchito, batireyo imatha kusagwira ntchito kwa masekondi 30 italumikizidwanso pazifukwa zachitetezo.
• Nthawi yoyitanitsa batire ndi nthawi yogwiritsa ntchito zitha kufupikitsidwa ndi kuchuluka kwa batire. Batire ikasiya kulipiranso kapena kutsika mwachangu, sinthani batire yomwe yatheratu ndi yatsopano.
• Gwiritsani ntchito chokwera khoma ndi mabatire operekedwa ndi wopanga.
• Musanayike batire, tsimikizirani kuti batire ikulowetsedwa m'njira yoyenera komanso momwe ikuyambira.
• Mukataya batire yakufa, ikani m'bokosi la batire kuti mubwezeretsenso.
• Ngati simugwiritsa ntchito vacuum chotsukira kwa nthawi yayitali, chotsani batire pa vacuum.
• Mukayika batire ku vacuum, ikani mpaka mutamva kudina. Izi zimatsimikizira kuti batire imalumikizidwa mwamphamvu.
  • Kupanda kutero, batire likhoza kugwa ndipo lingayambitse kuwonongeka kwa chinthu kapena kuvulala.
• Osagwetsa kapena kumenya batri kapena kulichititsa mantha mwadzidzidzi.
• Osaphatikiza batire ndikuwonetsetsa kuti simukupanga kazungulira kakang'ono kudutsa (+) ndi kuchotsera (-) ma terminals.
• Leaks from battery cells can occur under extreme usage or temperature conditions. If the liquid gets on your skin, wash the affected area quickly with water.
  If the liquid gets into your eyes, flush them immediately with clean water for a minimum of 10 minutes. Seek medical attention.
• Kuteteza mota ndi batire, chotsukira chounikiracho sichingagwire ntchito ngati kutentha kuli kotsika kuposa 5 °C kapena kupitilira 45 °C.

ZINDIKIRANI

• Ngati mphamvu yochuluka igwiritsidwa ntchito pa burashi kapena chinthu chachilendo chagwidwa mu burashi yopota (ng'oma), burashiyo ikhoza kusiya kugwira ntchito kuti iteteze injini kapena vacuum. Zimitsani vacuum, chotsani chinthu chachilendo, ndiyeno muyatse vacuum. Ngati vacuum sinayambike, zimitsani ndiyeno yiyatsenso.
• Magetsi osasunthika amatha kuchitika kutengera chinyezi, kutentha, kapena zinthu zapansi, ndi zina zambiri mnyumba mwanu. Ngati zichitika mobwerezabwereza, funsani Samsung pakati utumiki.
• Chonde yonjezerani batri yonse:
  • Musanagwiritse ntchito batire yongogulidwa kumene kwa nthawi yoyamba kapena ngati simunagwiritse ntchito batire kwa nthawi yayitali.
  • Pamene chizindikiro batire mlingo ali pa chizindikiro otsika ndi kuphethira.
• Ngati simugwiritsa ntchito vacuum kwa nthawi yayitali kapena mudzakhala kutali ndi kwanu kwa nthawi yayitali, chotsani chotchingira khoma, kenako ndikuchotsa chotchingira khoma ku batri. Batire likapanda kulipiritsidwa ndipo silikugwiritsidwa ntchito, limatuluka pang'onopang'ono.
• Pamene mulingo wa batri uli wotsika, ingowonjezerani. Ngati mulingo wa batire ukhalabe wotsika kwa nthawi yayitali, ukhoza kupangitsa kuti ntchito ya batire iwonongeke.

Chenjezo

• Pamene burashi yozungulira (ng'oma) mkati mwa burashi ikugwira ntchito, musakhudze burashi.
  • Apo ayi, dzanja lanu likhoza kugwidwa ndipo likhoza kuvulaza.
• Osagwiritsa ntchito vacuum cleaner pazinthu zomwe zimatha kukanda (TV ndi zowonera, ndi zina).

ZINDIKIRANI

• Nthawi zina gudumu la burashi limatha kukanda pansi. Musanagwiritse ntchito vacuum zotsukira, onani mmene mawilo burashi.
  • Ngati pali nkhani yachilendo pa gudumu la burashi lomwe silingachotsedwe mosavuta, funsani Samsung pakati utumiki.

Chenjezo

• Kusunga chotsukira chotsuka padzuwa kwa maola ambiri kungapangitse kuti mbali zina za vacuum zisinthe kapena kusinthika. Choncho, mutatha kuyeretsa zigawo za vacuum cleaner, ziumeni pamthunzi.
• Osayeretsa burashi ya vacuum cleaner ndi madzi. Kuyeretsa ndi madzi kungayambitse burashi kufota kapena kutayika.
• Musanayambe kuyeretsa khoma phiri, muyenera kuchotsa khoma phiri.
• Mukawona kuti kuyamwa kukucheperachepera kapena chotchinjiriza chikutentha mopitilira muyeso, sinthani fyuluta yabwino kwambiri.
• Mukatha kuyeretsa , kapena ndi madzi, yikani pamthunzi.
  • Kutentha kumagwiritsidwa ntchito, kuwonongeka kwa mankhwala kungachitike.

Kusaka zolakwika

Musanayitanitse ntchito, review mavuto ndi mayankho pansipa. Ngati palibe njira zomwe zaperekedwa zomwe zingathetse vuto lanu, chonde pitani kwathu webtsamba pa www.samsung.com kapena imbani Samsung Customer Care. Dziwani kuti mudzalipidwa pama foni aliwonse omwe palibe cholakwika chilichonse.

Makhalidwe enieni

• Nthawi yolipira ndi kuyeretsa imatha kusiyana kutengera maburashi ndi momwe amagwiritsidwira ntchito.

Ngati muli ndi mafunso kapena ndemanga zokhudzana ndi zinthu za Samsung, chonde lemberani ku SAMSUNG malo osamalira makasitomala.

Izi ndizogwirizana ndi RoHS

DJ68-00861D-01

Zolemba / Zothandizira

SAMSUNG VS6700AL Vacuum Cleaner [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito VS6700AL Vacuum Cleaner, VS6700AL, Vacuum Cleaner, Cleaner

Zothandizira

• Samsung US | Mobile | TV | Zamagetsi Zanyumba | Zipangizo Zam'nyumba | Samsung US
• Thandizo lazogulitsa & Thandizo | Samsung Hong Kong