Momwe Mungaphatikizire Samsung Soundbar: Buku Lothandizira

Buku la SAMSUNG Soundbar

SAMSUNG Soundbar User Manual HW-R450

ZOTHANDIZA ZA CHITETEZO

MALO OPULUMUTSA
Pochepetsa chiopsezo cha magetsi, musachotsere chivundikiro (kapena kubwerera). PALIBE MALO OGWIRITSITSA NTCHITO OGWIRITSA NTCHITO WERENGANI KUTUMIKIRA KWA OTHANDIZA A NTCHITO.
Onani tebulo ili m'munsi kuti mumve tanthauzo la zizindikilo zomwe zingakhale pazogulitsa zanu za Samsung.

CHENJEZO KUOPSA KWA Magetsi. Osatsegula.

	Chizindikiro ichi chikuwonetsa voltages alipo mkati. Ndizowopsa Lumikizanani ndi mtundu uliwonse wamkati mwazogulitsazi.
	Chizindikirochi chikuwonetsa kuti izi zakhala zikuphatikiza zolemba zofunika zokhudza ntchito ndi kukonza.
	Katundu Wachiwiri Wachiwiri: Chizindikiro ichi chikuwonetsa kuti sichifuna chitetezo kulumikizana ndi nthaka yamagetsi (nthaka). Ngati chizindikirochi sichipezeka pamalonda omwe ali ndi chingwe chamagetsi, malonda ake ayenera kukhala ndi kulumikizana kodalirika nthaka yoteteza (nthaka).
	AC voltage: Chizindikiro ichi chikuwonetsa kuti voltage yodziwika ndi chizindikirocho ndi AC voltage.
	DC voltage: Chizindikiro ichi chikuwonetsa kuti voltage yodziwika ndi chizindikirocho ndi DC voltage.
	Chenjezo, Funsani malangizo kuti mugwiritse ntchito: Chizindikiro ichi chimalangiza wogwiritsa ntchito funsani bukuli kuti mumve zambiri zachitetezo.

CHENJEZO
• Kuti muchepetse kuwopsa kwa moto kapena kugwedezeka kwamagetsi, musawonetse chida ichi mvula kapena chinyezi.
Chenjezo
• KULETSA KUGWIRITSA NTCHITO KWA magetsi
• Zipangizozi zizilumikizidwa nthawi zonse ndi chimbudzi cha AC ndi cholumikizira choteteza.
• Kuti muchotse zida zonse mumayendedwe, pulagi iyenera kutulutsidwa mchikuta chachikulu, chifukwa chake mapulagini ake azitha kugwira ntchito mosavuta.
• Musayike zida izi kuti zikudontha kapena kuwaza. Osayika zinthu zodzaza ndi zakumwa, monga mabasiketi pazida.
Kuti muchotse chida chonsechi, muyenera kukoka pulagi yamagetsi pazitsulo. Chifukwa chake, pulagi yamagetsi imayenera kupezeka mosavuta komanso mosavuta nthawi zonse.

KUSAMALITSA

1.  Onetsetsani kuti mphamvu yamagetsi ya AC m'nyumba mwanu ikugwirizana ndi zofunikira zamagetsi zomwe zili patsamba lomata lomwe lili pansi pamalonda anu. Ikani malonda anu mozungulira, pamalo oyenera (mipando), ndi malo okwanira kuzungulira mpweya (7 ~ 10 cm). Onetsetsani kuti malo olowetsa mpweya sanaphimbidwe. Osayika chipinda ampopulumutsa kapena zida zina zomwe zitha kutentha. Nit iyi idapangidwa kuti igwiritse ntchito mosalekeza. Kuti muzimitse kwathunthu, tulutsani pulagi ya AC pakhoma. Chotsani chipindacho ngati mukufuna kuchisiya osachigwiritsa ntchito kwakanthawi.
2. Nthawi yamabingu, siyani pulagi ya AC pakhoma. VoltagKutalika chifukwa cha mphezi kungawononge gululi
3.  Musati muwonetse gawolo kuti liwunikiridwe ndi dzuwa kapena magwero ena a kutentha. Izi zitha kubweretsa kutentha kwambiri ndikugwiritsa ntchito chipangizocho kukhala chosafunikira.
4. Tetezani mankhwala ku chinyezi (mwachitsanzo milandu), ndi kutentha kwambiri (monga poyatsira moto) kapena zida zopangira maginito amphamvu kapena magetsi. pulagi chingwe champhamvu kuchokera pachitsulo cha khoma cha AC ngati mayunitsi asavute. Chogulitsa chanu sichimangogwiritsa ntchito mafakitale. Ndizogwiritsira ntchito payekha. Kutsekemera kumatha kuchitika ngati malonda anu amasungidwa kuzizira kozizira. Ngati mukunyamula mayunitsi m'nyengo yozizira, dikirani pafupifupi maola awiri mpaka chipangizocho chafika kutentha kwapakati musanagwiritse ntchito.
5. Batire lomwe limagwiritsidwa ntchito ndi mankhwalawa lili ndi mankhwala omwe ndi owononga chilengedwe. Osataya batri munyumba zanyumba zonse. Osatayitsa batri pamoto wambiri, dzuwa, kapena moto. Musafupikire dera, disassemble, kapena kutentha batri. Kuopsa kwa kuphulika ngati batiri ikulowetsedwa molakwika. Sinthanani ndi mtundu womwewo kapena wofanana.

ZOKHUDZA NKHANIYI
Buku logwiritsira ntchito lili ndi magawo awiri: bukuli losavuta la MANUAL komanso buku LABWINO LAMODZI lomwe mungatsitse.

MANERO OBUKA
Onani bukuli la malangizo achitetezo, kapangidwe kazinthu, zophatikizira, kulumikizana, ndi mafotokozedwe azogulitsa.

http://www.samsung.com/support
BUKU LOPHUNZITSA
Mutha kulumikiza BUKU LONSE pa malo opezera makasitomala a Samsung pa intaneti posanthula nambala ya QR. Kuti muwone bukuli pa C kapena foni yanu, tsitsani bukuli pamitundu yazolemba kuchokera ku Samsung's webtsamba. (http://www.samsung.com/supportKupanga ndi malongosoledwe amatha kusintha popanda kudziwitsa.

KUYANG'ANITSA ZINTHU

• Kuti mumve zambiri za magetsi ndi kagwiritsidwe ntchito ka magetsi, onaninso chizindikirocho. (Chizindikiro: Pansi pa Soundbar Main Unit)
• Zida zamagetsi ndizolemba (1, 2, 3). Kuti mumve zambiri zamalumikizidwe amagetsi, onani tsamba 4.
• Kuti mugule zowonjezera kapena zingwe zosankha, lemberani ku Samsung Service Center kapena Samsung Customer Care.
• Kutengera ndi dera, mawonekedwe a pulagi ya AC atha kukhala osiyana ndi pulagi yomwe yawonetsedwa pamwambapa, kapena itha kuphatikizidwa ndi adapter ya AC / DC.

Kuyika Mabatire musanagwiritse ntchito Remote Control (AA mabatire X 2)

Sungani chivundikiro cha batri moloza muvi mpaka utachotsedwa. Amaika mabatire awiri a AA (2V) kuti polarity yawo ikhale yolondola. Bweretsani chivundikiro cha batri mmbuyo.

ZOKHUDZA KWAMBIRIVIEW

Gulu Lakutsogolo / Mbali Yakumanja ya Soundbar

Pansi Pansi pa Soundbar

KULUMBIKITSA SOUNDBAR

Kulumikiza Mphamvu Zamagetsi
Gwiritsani ntchito zida zamagetsi (1, 2, 3) kulumikiza Subwoofer ndi Soundbar ndi malo ogulitsira magetsi motere:

1.  Lumikizani chingwe champhamvu ku Subwoofer.
2.  Lumikizani pulagi ya AC ku adapter.
3.  Lumikizani adaputala yamagetsi ku Soundbar kenako ndikunyamulira khoma.
   Onani zithunzi pansipa.
   • Kuti mumve zambiri za mphamvu zamagetsi zamagetsi ndi kagwiritsidwe ntchito ka magetsi, onaninso chizindikirocho. (Chizindikiro: Pansi pa Soundbar Main Unit)

Onetsetsani kuti mwapumula adaputala a AC / DC patebulo kapena pansi. Mukaika adaputala ya AC / DC kuti izipachika ndi AC ord nput moyang'ana mmwamba, madzi kapena zinthu zina zakunja zitha kulowa mu Adapter ndikupangitsa kuti Adapter iwonongeke.

Kulumikiza Soundbar ku Subwoofer
Subwoofer ikalumikizidwa, mutha kusangalala ndi phokoso lolemera.
Kulumikizana pakati pa Subwoofer ndi Soundbar
Mukayatsa magetsi mutalumikiza zingwe zamagetsi ku Soundbar ndi subwoofer, subwoofer imalumikizidwa ndi Soundbar.
• Mukadzipangiratu payokha, zizindikilo zabuluu kumbuyo kwa subwoofer zimayatsa.

Kuwala kwa Chizindikiro cha LED Kumbuyo kwa Subwoofer

Kulumikiza nokha Subwoofer ngati kulumikizana kwazokha kukulephera
Musanachite njira yolumikizira pansipa:

• Onetsetsani ngati zingwe zamagetsi za Soundbar ndi subwoofer zolumikizidwa bwino.
• Onetsetsani kuti Soundbar yatsegulidwa.

1. Dinani ndi kugwira ID SET kumbuyo kwa subwoofer kwa masekondi osachepera 5.
• Chizindikiro chofiira kumbuyo kwa subwoofer chimazimitsa ndipo chizindikiritso cha buluu chimaphethira.

2. Dinani ndi kugwira batani Up kumtunda wakutali kwa masekondi osachepera 5.

• Mauthenga a ID SET amawonekera pazowonetsa Soundbar kwakanthawi, kenako amatha.
• Soundbar idzayamba kugwira ntchito ID ID ikadzatha.

3. Onetsetsani ngati LINK ya LED ndi yolimba buluu (kulumikizana kwathunthu).

Chizindikiro cha LINK cha LED chimasiya kunyezimira ndikuwala buluu wolimba mukalumikiza pakati pa Soundbar ndi Wireless Subwoofer.

Kulumikiza SWA-8500S (Ogulitsidwa Payokha) ku Soundbar yanu
Lonjezerani mawu owona opanda zingwe opanda zingwe polumikiza Samsung Wireless Rear Spika Kit (SWA-8500S, yogulitsidwa padera) ku Soundbar yanu.

1. Lumikizani Module Yolandila Opanda zingwe kwa Olankhula 2 Ozungulira.
   Zingwe zoyankhulira zimakhala zamitundu.
2. Yang'anani mkhalidwe woyimilira wa Wireless Receiver Module mutayiyika mumagetsi
3. Chizindikiro cha LINK cha LED (buluu la LED) pa Wireless Receiver Module blinks. Ngati LEDyo sichiwala, kanikizani batani la ID SET kumbuyo kwa Module ya Wopanda Opanda zingwe ndi cholembera cha masekondi 5 ~ 6 mpaka KULUMIKIZANA kwa chizindikiro cha LED kukuwala (mu Buluu). Kuti mumve zambiri za LED, chonde onani buku la SWA-8500S.
4. Sindikizani ndikugwira batani la Up pazamagetsi kwa masekondi osachepera 5.

•  Mauthenga a ID SET amawonekera pazowonetsa Soundbar kwakanthawi, kenako amatha.
• Soundbar idzayamba kugwira ntchito ID ID ikadzatha.

Chenjezo

•  Ngati Soundbar yanu imasewera nyimbo ikalumikizidwa ndi SWA-8500S, mutha kumva chibwibwi kuchokera ku woofer pomwe kulumikizana kumatha.
  Onani ngati LINK ya LED ndi yolimba buluu (kulumikizana kwathunthu).

 Ngati SWA-8500S sinalumikizidwe, bwerezani ndondomekoyi kuchokera pa Gawo 2.

Mabuku ena apamwamba a Samsung:

• Buku la SAMSUNG Soundbar
• Malangizo a Samsung HWA450 SoundBar
• Samsung HW-A450 Soundbar yokhala ndi Dolby Audio User Manual

KULUMIKIZANA NDI TV YANU
Imvani phokoso la TV kuchokera pa Soundbar yanu kudzera pamaulumikizidwe a waya kapena opanda zingwe.

•  Soundbar ikalumikizidwa ndi ma TV a Samsung, Soundbar imatha kuwongoleredwa pogwiritsa ntchito TV yakutali.
  • Izi zimathandizidwa ndi 2017 ndipo pambuyo pake Samsung Smart TV zomwe zimathandizira Bluetooth mukalumikiza Soundbar ku TV pogwiritsa ntchito chingwe chowonera.
  • Ntchitoyi imathandizanso kuti mugwiritse ntchito pulogalamu ya TV kuti musinthe mawonekedwe amawu ndi mawonekedwe osiyanasiyana komanso voliyumu ndi mbewa.

Njira 1. Kulumikiza ndi Chingwe
Mawailesi omwe akulengezedwa atasindikizidwa mu Dolby Digital ndipo "Digital Output Audio Format" pa TV yanu yakhazikitsidwa ku PCM, tikukulimbikitsani kuti musinthe makonzedwewo kukhala Dolby Digital. Mukasintha zinthu pa TV, mudzakhala ndi mawu abwino. Menyu ya TV itha kugwiritsa ntchito mawu osiyanasiyana pa Dolby Digital ndi PCM kutengera opanga TV.)
Polumikiza ntchito ndi Kuwala Chingwe

1. Lumikizani chojambulira cha DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) pa Soundbar kupita ku OPTICAL OUT jack ya TV ndi chingwe chowonera cha digito.
2. Onetsetsani (gwero) batani kumanja kapena kumanja, kenako sankhani "DIN”Machitidwe.

Mphamvu yamagalimoto
Auto Power Link imangotsegula Soundbar pokhapokha TV ikatsegulidwa.

1.  Lumikizani Soundbar ndi TV ndi chingwe chowonera cha digito.
2.  Dinani batani lakumanzere pa chowongolera chakutali kwa masekondi 5 kuti muyatse kapena kuzimitsa Auto Power Link.

•  Auto Power Link yakhazikitsidwa ON mwachisawawa.
  (Kuti muzimitse ntchitoyi, gwiritsani batani lakumanzere kumtunda kwa masekondi 5.)
  
• Kutengera ndi chipangizocho, Auto Power Link sitha kugwira ntchito.
• Ntchitoyi imangopezeka mu "D.IN" mode.

Njira 2. Kulumikiza Wopanda waya

Kulumikiza TV kudzera pa Bluetooth
TV ikalumikizidwa pogwiritsa ntchito Bluetooth, mutha kumva phokoso la stereo popanda zovuta zamagalimoto.

• TV imodzi yokha ndi yomwe imatha kulumikizidwa nthawi imodzi.

Kulumikizana koyamba

1.  Onetsetsani PAIR batani pa mphamvu yakutali kuti mulowetse "BT PAIRING" mode.
   (KAPENA) a. Dinani pa (Chitsime) batani kumanja lakumanja ndikusankha "BT".
   "BT" yasintha kukhala "BT Ready" mumasekondi ochepa zokha ngati kulibe chipangizo cha Bluetooth cholumikizidwa ku Soundbar.
   b. Pamene "BT Ready" ikuwonekera, pezani ndi kugwira (Chitsime) batani mbali yakumanja ya Soundbar kwa masekondi opitilira 5 kuti muwonetse "BT PAIRING".
2. Sankhani mawonekedwe a Bluetooth pa TV. (Kuti mumve zambiri, onani buku la TV.)
3.  Sankhani "[AV] Samsung Soundbar R4-Series" pamndandandanda pa TV. Soundbar yomwe ilipo imawonetsedwa ndi "Need Pairing" kapena "Paired" pamndandanda wazida za TV pa TV. Kuti mugwirizanitse TV ndi Soundbar, sankhani uthengawo, kenako ndikukhazikitsa kulumikizana. TV ikalumikizidwa, [Dzina la TV] → "BT" imawonekera pazowonekera kutsogolo kwa Soundbar.
4. Mukutha tsopano kumva phokoso la TV kuchokera pa Soundbar.

Ngati chipangizocho chikulephera kulumikizana

• Ngati mndandanda wa Soundbar wolumikizidwa kale (mwachitsanzo "[AV] Samsung Soundbar R4-Series") ukuwonekera pamndandanda, chotsani.
• Kenako bwerezani masitepe 1 mpaka 3.
  Kuchotsa Soundbar kuchokera pa TV
  Onetsetsani (Chitsime) batani kumanja lakumanja kapena pa remote control ndikusinthira mumtundu uliwonse koma "BT".
• Zolumikizana zimatenga nthawi chifukwa TV iyenera kulandira yankho kuchokera ku Soundbar. (Nthawi yake itha kukhala yosiyana, kutengera mtundu wa TV.)
• Kuti muletse kulumikizana kwa Bluetooth pakati pa Soundbar ndi TV, dinani pa (Play / Pumulani) batani pamtundu wakutali kwa masekondi 5 ndi Soundbar yomwe ili "BT Ready". (Sinthani Kutseka)

Kodi pali kusiyana kotani pakati pa BT OKONZEKA ndi BT PAIRING?

• BT WOKONZEKA: Mwanjira imeneyi, mutha kusaka ma TV olumikizidwa kale kapena kulumikiza foni yolumikizidwa kale ku Soundbar.
• BT KULUMIKIZANA: Mwanjira imeneyi, mutha kulumikiza chida chatsopano ku Soundbar. (Dinani pa PAIR batani pamtundu wakutali kapena pezani ndikugwira (Chitsime) batani kumanja kwa Soundbar kwa masekondi opitilira 5 pomwe Soundbar ili mumayendedwe a "BT".)
  Ndemanga:
• Ngati mufunsidwa nambala ya PIN mukalumikiza chipangizo cha Bluetooth, lowetsani.
• Mumalumikizidwe a Bluetooth, kulumikizidwa kwa Bluetooth kudzatayika ngati mtunda wapakati pa soundbar ndi chipangizo cha Bluetooth upitilira 10 mita.
•  Soundbar imangotseka pakatha mphindi 20 m'boma la Ready.
•  Soundbar mwina singafufuze kapena kulumikizana ndi Bluetooth molondola pazifukwa izi:
  • Ngati pali gawo lamagetsi lamphamvu mozungulira Soundbar.
  • Ngati zida zingapo za Bluetooth zimagwirizanitsidwa nthawi yomweyo ndi Soundbar.
  • Ngati chipangizo cha Bluetooth chazimitsidwa, sichikhala m'malo mwake, kapena chitha kugwira ntchito.
• Zipangizo zamagetsi zimatha kuyambitsa vuto la wailesi. Zipangizo zomwe zimapanga mafunde amagetsi amafunika kuti zizikhala kutali ndi gawo la Soundbar - mwachitsanzo, ma microwave, zida za LAN zopanda zingwe, ndi zina zambiri.

 KULUMBIKITSA ZINTHU ZAKunja

Lumikizani ndi chida chakunja kudzera pa netiweki kapena netiweki yopanda zingwe kuti mumve mawu amtundu wakunja kudzera pa Soundbar.
Kulumikiza pogwiritsa ntchito Chingwe cha Optical kapena Analogue Audio (AUX):

kuwala Chingwe

1. Lumikizani DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) pachipangizo chachikulu kupita ku OPTICAL OUT jack ya Source Source pogwiritsa ntchito chingwe chowonera cha digito.
2. Sankhani "D.IN" modukiza mwa kukanikiza (Chitsime) batani kumanja lakumanja kapena pa remote control.

Chingwe cha Audio (AUX):

1.  Lumikizani AUX IN (Audio) pachipangizo chachikulu kupita ku AUDIO OUT jack ya Source Source pogwiritsa ntchito chingwe chomvera.
2.  Sankhani mawonekedwe a "AUX" mwa kukanikiza fayilo ya (Chitsime) batani kumanja lakumanja kapena pa remote control.

 KULUMBIKITSA CHITSANZO CHA USB CHOSUNGA

Mutha kusewera nyimbo files yomwe ili pazida zosungira USB kudzera pa Soundbar.

1. Lumikizani chingwe cha Micro USB kupita ku adapter ya USB yokhala ndi pulagi yamwamuna ya USB 2.0 Micro USB (Type B) kumapeto amodzi ndi 2.0 USB ck yachikazi (Mtundu A) kumapeto ena ku Micro USB jack pa Soundbar yanu.
   1. Chingwe cholumikizira cha Micro USB kupita ku USB chimagulitsidwa padera. Kuti mugule, funsani Samsung Service Center kapena Samsung Customer Care.
2. Lumikizani chida chanu cha USB kumapeto azimayi pachingwe cha adaputala.
3.  Dinani batani la (Source) kumanja kapena kumanja, kenako sankhani "USB".
4. "USB" imawonekera pazenera.
5. Sewani nyimbo files kuchokera pachida chosungira USB kudzera pa Soundbar.
   1.  Soundbar imazimitsa yokha (Auto Power Down) ngati palibe chipangizo cha USB chomwe chalumikizidwa kwa mphindi zopitilira 20.

Mapulogalamu a Software

Samsung itha kupereka zosintha za firmware ya Soundbar mtsogolo.
Ngati pulogalamu iperekedwa, mutha kusintha pulogalamu ya firmware polumikiza chida cha USB ndi pulogalamu ya firmware yomwe yasungidwa pa doko la USB pa Soundbar. Kuti mumve zambiri zamomwe mungatulutsire kusinthidwa files, pitani ku Samsung Electronics webtsamba pa www.samsung.com→ Chithandizo.
Kenako, lowetsani kapena sankhani nambala yachitsanzo ya Soundbar yanu, sankhani pulogalamu ya Software & Apps, kenako Kutsitsa. Onani kuti mayina asankhidwe amatha kusiyanasiyana.

KULUMBIKITSA CHIPANGIZO CHA MOBILE

Kulumikiza kudzera pa Bluetooth
Chida cham'manja chikalumikizidwa pogwiritsa ntchito Bluetooth, mutha kumva phokoso la stereo popanda zovuta zamagalimoto.

Simungalumikizitse zida zingapo za Bluetooth nthawi imodzi.
Kulumikizana koyamba

• Onetsetsani PAIR batani pa mphamvu yakutali kuti mulowetse "BT PAIRING" mode.
  (KAPENA)

   

  • Onetsetsani (Chitsime) batani kumanja lakumanja ndikusankha "BT". "BT" yasintha kukhala "BT YOKONZEKera" mumphindi zochepa zokha ngati kulibe chipangizo cha Bluetooth cholumikizidwa ku Soundbar.
  • Pamene "BT READY" ikuwonekera, dinani ndikugwira (Chitsime) batani mbali yakumanja ya Soundbar kwa masekondi opitilira 5 kuti muwonetse "BT PAIRING".
• Pazida zanu, sankhani "[AV] Samsung Soundbar R4-Series" pamndandanda womwe umawonekera.
  • Soundbar ikalumikizidwa ndi chipangizo cha Bluetooth, [Dzina la Chipangizo cha Bluetooth] → "BT" imawonekera poyang'ana kutsogolo.
• Sewani nyimbo files kuchokera pachida cholumikizidwa kudzera pa Bluetooth kudzera pa Soundbar.
  Ngati chipangizocho chikulephera kulumikizana
• Ngati mndandanda wa Soundbar wolumikizidwa kale (mwachitsanzo "[AV] Samsung Soundbar R4-Series") ukuwonekera pamndandanda, chotsani.
• Kenako bwerezani masitepe 1 ndi 2.
  ZINDIKIRANI:
• Mukalumikiza Soundbar ku foni yanu yam'manja koyamba, gwiritsani ntchito "BT READY" kuti mulumikizanenso. Onani Tsamba 11 kuti mumve zambiri.

Kuti mumve zambiri zamalumikizidwe a Bluetooth, onani "Kulumikiza TV kudzera pa Bluetooth" patsamba 10 ~ 11.

KUGWIRITSA NTCHITO DZIKO LAPANSI

Momwe Mungagwiritsire Ntchito Kutali Kwambiri

1	mphamvu	Amatsegula ndi kutsegulira Soundbar.
2	gwero	Dinani kuti musankhe gwero lolumikizidwa ku soundbar.
3	Lankhulani	Dinani batani la (Mute) kuti muchepetse mawu. Kanikizani kachiwiri kuti mutsetsere mawu. KUCHEZA
4	MAFUNSO OKHUDZA	Mutha kusankha mawu ofunikira posankha STANDARD, SURROUND SOUND, GAME, kapena SMART. • DRC (Mphamvu Zosintha Mphamvu)  Tiyeni tigwiritse ntchito njira zowongolera pamayendedwe a Dolby Digital. Dinani kakale batani la SOUND MODE pomwe Soundbar ikuzimitsa kuti izimitse kapena kuzimitsa DRC (Dynamic Range Control). DRC itatsegulidwa, phokoso lalikulu limachepetsedwa. (Phokosolo limatha kusokonezedwa.) • Mphamvu ya Bluetooth Izi zimangotsegula Soundbar ikalandira foni yolumikizira kuchokera ku TV yolumikizidwa kale kapena chipangizo cha Bluetooth. Makonzedwewo ndi Omasulira mwachisawawa. - Dinani ndi kugwira MAFUNSO OKHUDZA batani kwa masekondi opitilira 5 kuti muzimitse ntchito ya Bluetooth Power.

5	Bluetooth PAIR	Onetsetsani PAIR batani. "BT PAIRING" ikuwoneka pazowonetsa Soundbar. Mutha kulumikiza Soundbar ndi chipangizo chatsopano cha Bluetooth munjira iyi posankha fayilo ya Soundbar kuchokera pamndandanda wazosaka za Bluetooth.
6	Sewerani / Imani pang'ono	Onetsetsani batani kuti muimitse nyimbo file kwakanthawi. Mukasindikiza batani kachiwiri, nyimbo file amasewera.
7	Pamwamba / Pansi / Kumanzere / Kumanja	Dinani malo omwe mwasankha kuti Mukasankhe Kumanja / Kutsika / Kumanzere / Kumanja. Dinani Pamwamba / Pansi / Kumanzere / Kumanja pa batani kuti musankhe kapena kukhazikitsa ntchito . • Bwerezani Kuti mugwiritse ntchito Kubwereza ntchito mu "USB" mode, dinani batani la Up. • Nyimbo Yodumpha Dinani batani lakumanja kuti musankhe nyimbo yotsatira file. Dinani batani lakumanzere kuti musankhe fayilo ya nyimbo zam'mbuyomu file. • Mphamvu yamagalimoto Mutha kuyatsa kapena kuzimitsa Auto Power Link. Auto Power Link imatsegulidwa ndikutsekedwa ndi batani lakumanzere motsatana. - Auto Power Link: Ngati Soundbar imagwirizanitsidwa ndi TV yanu kudzera pa digito chingwe, Soundbar ikhoza kuyatsa yokha mukatsegula TV yanu. Onetsani ndipo gwirani batani lakumanzere kwa masekondi 5 kuti musinthe Auto Power Link ON ndi OFF. - Auto Power Link yakhazikitsidwa ON posintha. • Kukhazikitsa ID Dinani ndikusunga batani la Up pamasekondi 5 kuti mumalize ID SET (mukalumikiza ku chinthu chowonjezera).

8	Kuyendetsa Bwino	Mutha kusankha TREBLE, BASS, kapena AUDIO SYNC. • Kuti muwongolere voliyumu ya mawu oyenda kapena a bass, sankhani TREBLE kapena Bass mu Sound Settings, ndikusintha voliyumu pakati pa -6 ~ + 6 pogwiritsa ntchito mabatani a Up / Down. • Ngati kanema wailesi yakanema ndi kanema wa Soundbar sagwirizana, sankhani AUDIO SYNC mu Sound Settings, kenako ikani kuchedwa kwa mawu pakati pa 0 ~ 300 millisecond ndi pogwiritsa ntchito mabatani Up / Down. (Sikupezeka mu "USB" mode.) • AUDIO SYNC imangothandizidwa pazinthu zina.
9	CHIKONDI	Sakani batani mmwamba kapena pansi kuti musinthe voliyumu ya subwoofer mpaka -12 kapena pakati -6 mpaka +6. Kuti muyike voliyumu ya subwoofer ku 0, dinani batani.
10	VOL	Sakani batani mmwamba kapena pansi kuti musinthe voliyumu. • Lankhulani Dinani batani la VOL kuti muchepetse mawu. Kanikizani kachiwiri kuti mutsetsere mawu.

Kusintha voliyumu ya Soundbar ndi pulogalamu yakutali pa TV
Ngati muli ndi Samsung TV, mutha kusintha voliyumu ya Soundbar pogwiritsa ntchito njira yakutali ya IR zomwe zinabwera ndi Samsung TV yanu.
Choyamba gwiritsani ntchito menyu ya TV kukhazikitsa TV yanu pa Samsung TV yanu kuma speaker akunja, kenako gwiritsani ntchito Samsung yanu yakutali kuti muwongolere voliyumu ya voliyumu. Kuti mumve zambiri, onani buku logwiritsa ntchito TV. Mawonekedwe osasintha pantchitoyi amayang'aniridwa ndi Samsung TV yakutali. Ngati TV yanu si Samsung TV, tsatirani malangizo omwe ali pansipa kuti musinthe mawonekedwe a ntchitoyi.

• Chotsani Soundbar.

• Ngati simukufuna kugwiritsa ntchito ntchitoyi, kanikizani ndikugwira batani la WOOFER kwa masekondi 5 mobwerezabwereza mpaka "OFF-TV
  REMOTE ”akuwonekera pazowonetsera.

• Ngati mukufuna kuwongolera Soundbar ndi remote ya TV yanu, kanikizani ndikugwira batani la woofer kwa masekondi 5 mobwerezabwereza mpaka "ALL-TV REMOTE" ikuwonekera pachiwonetsero. Kenako, gwiritsani ntchito mndandanda wa TV yanu kuti musankhe oyankhula akunja.

• Ngati mukufuna kubwezera Soundbar kuti ikhale yokhazikika (kuwongolera ndi Samsung TV kutali), kanikizani ndikugwira batani la WOOFER kwa masekondi 5 mobwerezabwereza mpaka "SAMSUNG-TV REMOTE" ikuwonekera pachiwonetsero.
  
• Nthawi iliyonse mukakankhira batani la WOOFER mmwamba ndikuigwira kwa masekondi 5, mawonekedwewo amasintha motere: "SAMSUNG-TV REMOTE" (Modi yofikira)
  → "KULETSA" TV YOPHUNZITSIRA "→" ZONSE ‑ TV Zakutali ".
• Izi sizingakhalepo, kutengera chiwongolero chakutali.
• Kwa opanga omwe amathandizira izi, tchulani FULL MANUAL ya Soundbar yanu pa Samsung webtsamba (www.samsung.com/support).
• Ntchito yowongolera voliyiyi imagwira ntchito ndi ma TV a IR okha. Sizigwira ntchito ndi ma TV a Bluetooth (ma Remote omwe amafunika kumangika).

Kukhazikitsa phiri lamakhoma

Kusamalitsa Kukhazikitsa

• Ikani pakhoma loyimirira lokha.
• Musakhazikitse pamalo otentha kapena chinyezi.
• Tsimikizirani ngati khomalo ndi lolimba kuti lithandizire kulemera kwa chinthucho. Ngati sichoncho, limbitsani khoma kapena sankhani malo ena oyika
• Gulani ndi kugwiritsa ntchito zomangira kapena anangula zoyenera mtundu wa khoma lomwe muli nalo (plasterboard, chitsulo bolodi, matabwa, etc.). Ngati n'kotheka, konzani zomangirazo kukhala zomata.
• Gulani zomangira zomangira malinga ndi mtundu ndi makulidwe a khoma lomwe mukufuna kukweza Soundbar.
  •  Kutalika: M5
  • Utali: 35 mm kapena kupitilira apo akulimbikitsidwa
• Lumikizani zingwe kuchokera paunitelo kupita kuzipangizo zakunja musanakhazikitse Soundbar pakhoma.
• Onetsetsani kuti chipangizocho chimatsekedwa ndi kutsegulidwa musanayike. Kupanda kutero, zimatha kuyambitsa magetsi.

Zigawo za Wallmount

Bulaketi-Wall Mount L Bulaketi-Wall Mount R

• Ikani Wall Mount Guide motsutsana ndi khoma.
  Wall Mount Guide iyenera kukhala yolingana.
  Ngati TV yanu ili pakhoma, ikani Soundbar osachepera 5 cm pansi pa TV.
• Gwirizanitsani Wall Mount Guide's Center Line ndi pakati pa TV yanu (ngati mukukweza Soundbar pansi pa TV yanu), ndiyeno konzani Chitsogozo cha Wall Mount kukhoma pogwiritsa ntchito tepi.
  Ngati simukukwera pansi pa TV, ikani Center Line pakati pa malo oyikapo.
• Kankhani cholembera cholembera kapena cholembera chapakati pazithunzi za B-TYPE kumapeto kulikonse kwa Bukhuli kuti mulembepo mabowo a zomangira, ndiyeno chotsani Chitsogozo Chokwera Pakhoma.
• Pogwiritsa ntchito koboola koyenera moyenera, ponyani bowo pakhoma paliponse.
  Ngati zolembazo sizikugwirizana ndi malo am'mapulogalamu, onetsetsani kuti mwayika anangula oyenerera kapena ma mollies m'mabowo musanayike zomangira zothandizira. Ngati mugwiritsa ntchito anangula kapena mollies, onetsetsani kuti mabowo omwe mumaboola ndi akulu mokwanira kuti muzimangirira kapena mollies omwe mumagwiritsa ntchito.
• Kankhani wononga (osaperekedwa) kupyolera mu Holder-Screw iliyonse, ndiyeno potola wononga zonse mu bowo lothandizira.
• Gwiritsani ntchito Screws ziwiri (M4 x L12) kuti muphatikize onse Bracket-Wall Mount L ndi R pansi pa Soundbar. Kuti mugwirizane bwino, onetsetsani kuti mukuyatsa mabampu a Soundbar kumabowo omwe ali pamabulaketi.
• Mukasonkhana, onetsetsani kuti mbali ya hanger ya Bracket-Wall Mounts ili kuseri kwa Soundbar. Kumbuyo kwa Soundbar
• Zokwera kumanzere ndi kumanja zimakhala ndi mawonekedwe osiyanasiyana. Onetsetsani kuti mwawayika bwino.
• Ikani Soundbar ndi Mapiritsi a Bracket-Wall Mounts popachika Mapiri a Bracket-Wall pa Holder-Screwson khoma.

• Yendetsani pang'ono Soundbar kuti muike mitu yonse iwiri ya Holder-Screw m'mabowo a Bracket-Wall Mount. Kankhirani Soundbar molunjika muvi kuti muwonetsetse kuti mbali zonse ndi zolimba.

Kutsegula Soundbar kuchokera PakhomaKuti mulekanitse Soundbar kuchokera pakhoma lokwera, kanikizani komwe kuli muvi, pendekerani pang'ono, kenako ndikukokera kutali ndi khoma monga momwe zasonyezedwera.

• Osakhazikika pagawo loyikapo ndipo pewani kumenya kapena kuponya yunitiyo.
• Tetezani chipangizocho mwamphamvu pakhoma kuti chisagwe. Ngati chipangizocho chikugwa, chikhoza kuvulaza kapena kuwononga mankhwala.
• Chigawochi chikayikidwa pakhoma, chonde onetsetsani kuti ana sakukoka chingwe chilichonse cholumikizira, chifukwa izi zingayambitse kugwa.
• Kuti mugwire bwino ntchito yoyika khoma, ikani makina olankhulira osachepera 5 cm pansi pa TV, ngati TV itayikidwa pakhoma.
• Kuti mutetezeke, ngati simukuyika chipangizocho pakhoma, chiyikeni pamalo otetezeka, ophwanyika pomwe sichingagwe.

KUSAKA ZOLAKWIKA

Musanapemphe thandizo, onani zotsatirazi.(SAMSUNG Soundbar User Manual)

• Chipangizocho sichitha.
  Kodi chingwe chamagetsi chalumikizidwa kubwerekera?

   

  • Lumikizani pulagi yamagetsi pamalo ogulitsira.
• Ntchito siyigwira ntchito batani likadina.
  Kodi pali magetsi okhazikika mlengalenga?

   

  • Chotsani pulagi yamagetsi ndikuyilumikizanso.
• Kutaya mawu kumachitika mumachitidwe a BT.
  • Onani magawo olumikizira Bluetooth patsamba 10 ndi 14.
• Phokoso silipangidwa.
• Kodi Lankhulani likugwira?
  • Onetsetsani(Mute) batani kuti muletse ntchito yosalankhulayo.
• Kodi voliyumu idayikidwa pang'ono;
  • Sinthani Mphamvu Yanu.
• Maulendo akutali sagwira ntchito.
  Kodi mabatire amatayidwa?

   

  • Sinthanitsani ndi mabatire atsopano.
• Kodi mtunda wapakati pazowongolera kutali ndi Soundbar main unit wagunda kwambiri?
  • Sunthani zoyang'anira zakutali pafupi ndi gawo lalikulu la Soundbar.
• LED yofiira pa subwoofer blinks ndi subwoofer sikumatulutsa mawu.
  Vutoli limatha kuchitika ngati subwoofer sinalumikizidwe ndi gawo lalikulu la Soundbar.

   

  • Yesetsani kulumikizanso subwoofer yanu. (Onani tsamba 5.)
• Subwoofer drones ndipo imanjenjemera kwambiri. →
  Yesetsani kusintha kugwedezeka kwa subwoofer yanu.

   

  • Kanikizani batani la WOOFER pa remote control yanu mmwamba kapena pansi kuti musinthe voliyumu ya subwoofer.(mpaka -12, kapena pakati pa -6 ~ +6).

LICENCE

Chopangidwa ndi chilolezo kuchokera ku Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, ndi chizindikiro cha D-ziwiri ndizizindikiro za Dolby
Ma Laboratories.

Pazovomerezeka za DTS, onani http://patents.dts.com. Chopangidwa ndi chilolezo kuchokera ku DTS Licensing Limited. DTS, Symbol, DTS kuphatikiza Chizindikiro, ndi DTS 2.0 Channel ndi zizindikilo zolembetsedwa kapena zikwangwani za DTS, Inc. ku United States ndi / kapena mayiko ena. © DTS, Inc. Ufulu wonse ndi wotetezedwa.

Tsegulani-SOURCE

Chidziwitso cha Layisensi
Kutumiza mafunso ndi zopempha zokhudzana ndi magwero otseguka, lemberani Samsung kudzera pa Imelo
(oss.request@samsung.com).

ZINTHU ZOFUNIKA KWAMBIRI ZA UTUMIKI

• Ziwerengero ndi mafanizo mu Buku Lophatikiza ili amaperekedwa kuti angowunikidwa pokha ndipo atha kukhala osiyana ndi mawonekedwe azinthu zenizeni.
• Ndalama zolipira zitha kulipilidwa ngati zingatero
  • mainjiniya amaitanidwa mwakufuna kwanu ndipo palibe cholakwika chilichonse ndi chinthucho (ie pomwe buku la ogwiritsa ntchito silinawerengedwe).
  • mumabweretsa unit kumalo okonzera ndipo palibe cholakwika ndi mankhwala (ie pomwe buku la ogwiritsa ntchito silinawerengedwe).
• Mudzadziwitsidwa za kuchuluka kwa ndalama zoyendetsera ntchitoyo asanapite kukagwira ntchito.

ZOCHITIKA NDI KALOZERA

zofunika

Ndemanga:

• Samsung Electronics Co, Ltd ili ndi ufulu wosintha malongosoledwe osazindikira.
• Kulemera ndi kukula kwake ndizofanana.
• Apa, Samsung Electronics, ikulengeza kuti zida izi zikutsatira
  ndi Directive 2014/53 / EU.
• Zolemba zonse za EU zonena kuti zigwirizana zikupezeka motere
  adilesi ya intaneti: http://www.samsung.com pitani ku Support> Search Product Support ndikulowetsa dzina lachitsanzo.
• Zida izi zitha kugwiritsidwa ntchito m'maiko onse a EU.

[Kuthetsa mabatire molondola](Ikugwiritsidwa ntchito m'maiko omwe ali ndi makina osonkhanitsira osiyana):
Chizindikiro ichi pa batri, pamanja kapena phukusi chikuwonetsa kuti mabatire omwe ali munthawiyi sayenera kutayidwa ndi zinyalala zina zapakhomo kumapeto kwa moyo wawo wogwira ntchito. Zikadziwika, zilembo zamankhwala Hg, Cd kapena Pb zikuwonetsa kuti batire ili ndi mercury, cadmium kapena lead pamwamba pamiyeso ya EC Directive 2006/66.
f mabatire satayidwa bwino, zinthu izi zitha kuvulaza thanzi la munthu kapena chilengedwe. Kuti muteteze zachilengedwe komanso kulimbikitsa kugwiritsidwanso ntchito kwa zinthu, chonde patulani mabatire kuchokera ku mitundu ina ya zinyalala ndikuzibwezeretsanso kudzera m'dongosolo lanu lobwezera ma batri aulere.

Kutaya Kwenikweni kwa Izi
(Zida Zotayira Zamagetsi & Zamagetsi)
(Ikugwiritsidwa ntchito m'maiko omwe ali ndi makina osonkhanitsira osiyana):
Kulemba pamalonda, zowonjezera kapena zolemba kumawonetsa kuti chinthucho ndi zida zake zamagetsi (monga charger, chomverera m'mutu, chingwe cha USB) siziyenera kutayidwa ndi zinyalala zina zapakhomo kumapeto kwa moyo wawo wogwira ntchito. Pofuna kupewa kuwonongeka kwa chilengedwe ndi thanzi la anthu kuti lisatayidwe bwino, chonde patulani zinthuzi kuchokera ku mitundu ina ya zinyalala ndikuzibwezeretsanso moyenera kuti zithandizenso kugwiritsanso ntchito chuma. Ogwiritsa ntchito nyumba ayenera kulumikizana ndi wogulitsa komwe adagula mankhwalawa kapena ofesi yawo yaboma, kuti adziwe komwe angatengere zinthuzi kuti zisawonongeke
yobwezeretsanso.
Ogwiritsa ntchito mabizinesi ayenera kulumikizana ndi omwe amawagulitsa ndikuwunika momwe mgwirizano wogulira wagwirira ntchito. Chogulitsachi ndi zida zake zamagetsi siziyenera kusakanizidwa ndi zinyalala zina zamalonda zomwe zingatayidwe.
Kuti mumve zambiri zakudzipereka kwa Samsung pazowongolera zachilengedwe komanso zofunikira pazogulitsa
Mwachitsanzo REACH, WEEE, Mabatire, pitani:
http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

FAQS

Zolemba / Zothandizira

Samsung Soundbar [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito Soundbar, HW-R450

Zothandizira

• Ma Patent - DTS
• Samsung US | Mobile | TV | Zamagetsi Zanyumba | Zipangizo Zam'nyumba | Samsung US
• Samsung US | Mobile | TV | Zamagetsi Zanyumba | Zipangizo Zam'nyumba | Samsung US
• Samsung Albania | Mafoni, TV, Lavatriçe dhe Pajisje shtëpiake
• Samsung Osterreich | Mafoni a m'manja - TV - Haushaltsgeräte
• Samsung Belgium | GSM, Mapiritsi, TV, IT, Huishoudelijk
• Samsung Bългария | смартфони | Битова техника
• Samsung Schweiz | Mafoni a m'manja | TV | Zosangalatsa | IT
• Samsung Česka republika | Mobilní Telefony | Domácí Spotřebiče | TV
• Samsung Deutschland | Smartphone | TV | Haushaltsgerite
• Samsung Yogulitsa | Zoyenda | TV | Wopanga
• Samsung España | Zovala | Televizioni | Electrodomésticos
• Samsung France | Smartphone | TV | Electroménager | PC | Zomvera
• Samsung Greece | Mafoni a m'manja | Οικιακές Συσκευές | τηλεόραση
• Samsung Hrvatska | Mobiteli, TV, perilice rublja i kućanski ureÄ'aji
• Samsung Ireland | Samsung Ireland | Mobile | Zamagetsi Zanyumba | Zida Zanyumba | TV
• Samsung Italia | Smartphone | Elettrodomestici | TV | Informatica
• Samsung Lietuva | SAMSUNG Lietuva – Telefonai | TV | Garso | BuitinÄ— technika | IT
• Samsung Latvia | Mafoni a m'manja | Sadzives Tehnika | TV
• Samsung Nederland | Mafoni a m'manja | TV | Huishoudelijk | IT
• Samsung Norge | Mobiltelefon | TV | Wokondedwa
• Samsung Portugal | Mafoni a m'manja | TV | Eletrodomésticos
• Samsung Romania | Telefoane Mobile | Electrocasnice | TV
• Samsung Srbija | Mobilni telefoni, TV, Veš mašine ndi kućni aparati
• Samsung Sverige | Zoyenera | TV | Vitvaror
• Samsung Slovenija | Mobilni telefoni, TV, pralni stroji mu gospodinjski aparati
• Samsung Slovenská republika | Mobilne Telefony | Domáce Spotrebiče | TV
• Home Support | Official Samsung Support US
• Zambiri Zamakampani | Za Ife | Samsung UK
• Manual wosuta