SAMSUNG HW-S800B Soundbar User Manual

MALO OPULUMUTSA
Pochepetsa chiopsezo cha magetsi, musachotsere chivundikiro (kapena kubwerera).
PALIBE MABWINO OGWIRITSITSA NTCHITO OGWIRITSA NTCHITO. WERENGANI KUTUMIKIRA KWA OTHANDIZA A NTCHITO.
Tchulani tebulo ili m'munsi kuti mumve tanthauzo la zizindikilo zomwe zingakhale pazogulitsa zanu za Samsung.

	Chenjezo KUOPSA KWA Magetsi. Osatsegula.
	Chizindikiro ichi chikuwonetsa voltage alipo mkati. Ndizowopsa kulumikizana ndi mtundu uliwonse wamkati mwazogulitsazi.
	Chizindikiro ichi chikuwonetsa kuti malonda awa aphatikizira zolemba zofunikira zokhudzana ndi kagwiritsidwe ndi kukonza.
	Kalasi yachiwiri ya mankhwala : Chizindikiro ichi chimasonyeza kuti kugwirizanitsa chitetezo ku nthaka yamagetsi (nthaka) sikufunika.Ngati chizindikiro ichi sichipezeka pa mankhwala omwe ali ndi chingwe chamagetsi, mankhwalawa AYENERA kukhala ndi mgwirizano wodalirika ku nthaka yoteteza (nthaka).
	AC voltage: Adavotera voltagChodziwika ndi chizindikiro ichi ndi AC voltage.
	DC voltage: Adavotera voltagChodziwika ndi chizindikiro ichi ndi DC voltage.
	Chenjezo. Funsani Malangizo oti mugwiritse ntchito: Chizindikirochi chimalangiza wogwiritsa ntchito kuti awone zomwe akugwiritsa ntchito kuti adziwe zambiri zachitetezo.

CHENJEZO

Kuti muchepetse kuwopsa kwa moto kapena kugwedezeka kwamagetsi, musawonetse chida ichi mvula kapena chinyezi.

Chenjezo

POPEZA KUGWIRITSA NTCHITO KWA Magetsi, Fananizani tsamba lonse
Zipangizazi nthawi zonse zimalumikizidwa ndi AC yolumikizira yolumikizira yolondera.

Kuti mutseke zida kuchokera muma mains, pulagi iyenera kutulutsidwa mchikuta chachikulu, chifukwa chake mapulagini azigwiritsidwa ntchito mosavuta.
Musayike zida izi kuti zidonthe kapena kuwaza. Osayika zinthu zodzaza ndi zakumwa, monga mabasiketi, pazida.

Kuti muzimitse chipangizochi kotheratu, muyenera kukokera pulagi yamagetsi kunja kwa soketi ya khoma. Chifukwa chake, pulagi yamagetsi iyenera kukhala yosavuta komanso yopezeka nthawi zonse

KUSAMALITSA

Onetsetsani kuti mphamvu yamagetsi ya AC m'nyumba mwanu ikugwirizana ndi zofunikira zamagetsi zomwe zili patsamba lomata lomwe lili pansi pamalonda anu. Ikani malonda anu mozungulira, pamalo oyenera (mipando), ndi malo okwanira kuzungulira mpweya (7 ~ 10 cm). Onetsetsani kuti malo olowetsa mpweya sanaphimbidwe. Osayika chipinda ampzoyatsira moto kapena zida zina zomwe zitha kutentha. Chigawochi chapangidwa kuti chigwiritsidwe ntchito mosalekeza.
Kuti muzimitse chipangizocho, chokani pulagi ya AC kuchokera pakhoma. Chotsani chipangizocho ngati mukufuna kuchisiya chosagwiritsidwa ntchito kwa nthawi yayitali.

Nthawi yamabingu, siyani pulagi ya AC pakhoma. VoltagMapiri chifukwa cha mphezi akhoza kuwononga chipindacho.
Musati muwonetse gawolo kuti liwunikenso ndi dzuwa kapena zinthu zina zotenthetsera. Izi zitha kubweretsa kutentha kwambiri ndikupangitsa kuti chipangizocho chisayende bwino.

Tetezani mankhwala ku chinyezi (monga miphika), ndi kutentha kwambiri (monga poyaka moto) kapena zida zopangira maginito amphamvu kapena magetsi. Chotsani chingwe chamagetsi ku socket ya AC ngati chipangizocho sichikuyenda bwino. Zogulitsa zanu sizinapangidwe kuti zizigwiritsidwa ntchito m'mafakitale. Ndi ntchito yaumwini basi. Condensation ikhoza kuchitika ngati mankhwala anu asungidwa kumalo ozizira. Ngati mukunyamula chipangizocho m'nyengo yozizira, dikirani pafupifupi maola awiri mpaka chipangizocho chifike kutentha musanagwiritse ntchito.
Moto kapena kuphulika kumatha kuchitika, kuwononga mphamvu yakutali kapena kuvulaza munthu.
- Osagwiritsa ntchito chodzidzimutsa pa remote control.
- Samalani kuti musalole kuti zinthu zakunja monga zitsulo, zamadzimadzi, kapena fumbi zikhumane ndi chotchingira cha remote control.
- Pamene chiwongolero chakutali chawonongeka kapena mukumva fungo la utsi kapena utsi woyaka, nthawi yomweyo siyani ntchito ndikuyikonza pa Samsung service center.
- Osatulutsa chiwongolero chakutali mwachisawawa.
- Samalani kuti musalole makanda kapena ziweto kuyamwa kapena kuluma chowongolera chakutali. Moto kapena kuphulika kumatha kuchitika, zomwe zimapangitsa kuwonongeka kwa chiwongolero chakutali kapena kuvulala kwanu

KUYANG'ANITSA ZINTHU

Soundbar Main Unit / Soundbar Remote Control / Subwoofer / Power Cord X 2 (Subwoofer, Soundbar) / AC/DC Adapter / HDMI kupita ku Micro HDMI Cable / Wall Mount Guide / Holder-Screw X 2 / Screw (M5 X L55) X 4 / Screw Anchor X 4 / Bracket-Wall Mount X 2

ZINDIKIRANI

Kuti mumve zambiri zamagetsi ndi kagwiritsidwe ntchito zamagetsi, onaninso chizindikirocho chomwe chili pamalondawo. (Chizindikiro: Pansi pa Soundbar Main Unit)

Kuti mugule zowonjezera kapena zingwe zosankha, lemberani ku Samsung Service Center kapena Samsung Customer Care.

ZOKHUDZA KWAMBIRIVIEW

Gulu Lapamwamba la Soundbar

1	(Ambiri Ntchito) batani Mukamadikira, dinani (Ambiri ntchito)batani kuyatsa Soundbar.Dinani (Ambiri ntchito) batani kuti musinthe mawonekedwe.
2	(Mic On/Off) batani Dinani batani kuti muyatse kapena kuyimitsa maikolofoni. Maikolofoni ikazimitsidwa, chizindikiro cha LED chidzawala chofiyira.
3	LED chizindikiro Chizindikiro cha LED chimawala, chimawala, kapena chimasintha mtundu kutengera momwe Soundbar ilili kapena momwe alili.

Gulu lakumbuyo la Soundbar

1	SERVICE Lumikizani chipangizo chosungira cha USB kuti mukweze mapulogalamu azinthu.
2	HDMI (ARC) Lumikizani ku jack HDMI pa TV.
3	DC 19V Lumikizani adapter yamagetsi ya AC / DC. (Mphamvu Yowonjezera)

KULUMIKITSA SOUNBAR

Kulumikiza mphamvu ndi mayunitsi

Chizindikiro cha LINK cha LED chimasiya kunyezimira ndikuwala buluu wolimba mukalumikiza pakati pa Soundbar ndi Wireless Subwoofer.

Pogwiritsa ntchito cholumikizira mawaya

HDMI kupita ku Micro HDMI Cable

Kulumikiza pogwiritsa ntchito HDMI ku Micro HDMI Cable

ZINDIKIRANI

Mukamagwiritsa ntchito chingwe cha HDMI kupita ku Micro HDMI, samalani kuti musathyole chingwecho.
Kanema wa TV akapanda kutulutsa, dinani batani la (Multi Function) pamwamba pa Soundbar kapena batani la (Source) pa remote control kuti musankhe "TV ARC".
Chingwe chovomerezeka ndi High Speed HDMI Cable yokhala ndi Ethernet.

Kugwiritsa ntchito Q-Symphony Function

Kwa Q-Symphony, Soundbar imagwirizanitsa ndi Samsung TV kuti itulutse phokoso kudzera pazida ziwiri kuti zikhale zozungulira. Pamene Soundbar chikugwirizana, menyu, "TV + Soundbar" limapezeka pansi Sound linanena bungwe menyu wa TV. (Uthenga womwe uli pamwambapa umasiyana ndi mtundu wa TV.)

TV menyu example: TV + [AV] dzina lamtundu wa Soundbar (HDMI/Wi-Fi)

ZINDIKIRANI

Iwo akhoza kugwira ntchito molingana ndi Codec mothandizidwa ndi TV.
Ntchitoyi imathandizidwa pokhapokha ngati Chingwe cha HDMI kapena Wi-Fi chilumikizidwa.
Uthenga wowonetsedwa ukhoza kusiyana ndi mtundu wa TV.
Onetsetsani kuti TV yanu ndi Soundbar zilumikizidwa ndi rauta/mafuwidwe omwewo.
Ntchitoyi imapezeka mu ma TV ena a Samsung ndi mitundu ina ya Soundbar.

Kugwiritsa ntchito Spacefit Sound

Amapereka kukhathamiritsa kwa mawu posanthula malo omvera.

KUGWIRITSA NTCHITO KULUMIKIZANA KWAMBIRI

Kulumikiza kudzera pa Bluetooth

ZINDIKIRANI

Ngati mufunsidwa nambala ya PIN mukalumikiza chipangizo cha Bluetooth, lowetsani <0000>.

Lumikizani kudzera pa Wi-Fi (Wireless Network)

Kuti mulumikize Soundbar ku foni yam'manja kudzera pa netiweki yopanda zingwe (Wi-Fi), pulogalamu ya SmartThings ikufunika.
1. Lumikizani foni yanu (foni yam'manja, piritsi, ndi zina zambiri) ku netiweki ya Wi-Fi TV yolumikizidwa nayo.
2. Ikani ndikukhazikitsa pulogalamu ya SmartThings pafoni yanu (foni yam'manja, piritsi, ndi zina zambiri).
3. Tsatirani malangizo pazenera pazenera pafoni yanu kuti mugwirizane ndi Soundbar ndi netiweki ya Wi-Fi.

KUSAKA ZOLAKWIKA

Musanapemphe thandizo, onani zotsatirazi.

Soundbar siyatsegula.

Onetsetsani ngati chingwe chamagetsi cha Soundbar chalowetsedwa moyenera.

Ngati subwoofer sikugwirizana basi

Chotsani Mainbar.
Dinani ndikusunga ID SET kumbuyo kwa subwoofer kwa masekondi asanu.
Dinani batani la Up pa remote control kuti

LED chizindikiro

Onani ngati LINK ya LED ndi yolimba buluu (kulumikizana kwathunthu).
- Chizindikiro cha LINK cha LED chimasiya kunyezimira ndikuwala buluu wolimba mukalumikiza pakati pa Soundbar ndi Wireless Subwoofer.

Soundbar imagwira ntchito molakwika.

Mukachotsa chingwe, ikani kachiwiri.
Yesaninso mukangoyambitsa malonda.
Ngati palibe chizindikiro, Soundbar imazimitsa pakapita nthawi. Yatsani mphamvu

Ngati chowongolera chakutali sichigwira ntchito.

Lowetsani kutali komwe kuli molumikiza mawu.
Yambitsaninso chowongolera chakutali.

Chizindikiro cha Soundbar chimakhala chofiira kwambiri.

Maikolofoni yazimitsidwa. Yatsani cholankhulira.

Phokoso silimachokera ku soundbar.

Voliyumu ya Soundbar ndiyotsika kwambiri kapena yayimitsidwa. Sinthani mphamvu ya mawu.
Chida chilichonse chakunja (STB, chipangizo cha Bluetooth, foni, ndi zina zambiri) chikalumikizidwa, sinthani voliyumu yakunja.
Kuti mumve mawu a TV, sankhani Soundbar. (Samsung TV: Kunyumba → Menyu → Zikhazikiko → Zikhazikiko Zonse → Phokoso → Kutulutsa Phokoso → Sankhani Choyimira)

Chotsani chingwecho pa Soundbar ndikuchiyanjananso.

Phokoso silituluka kuchokera ku subwoofer.

Onetsetsani ngati LED kumbuyo kwa magetsi a Subwoofer mu buluu. Kulumikizaninso pomwe buluu la buluu likuwala kapena magetsi ofiira a LED.

Ngati TV sichikulumikizidwa kudzera pa HDMI (ARC)

Yang'anani ngati chingwe cha HDMI chalumikizidwa molondola ku terminal ya ARC.
Kulumikizana sikungatheke chifukwa cha chipangizo chakunja cholumikizidwa (bokosi lapamwamba, konsoli yamasewera, ndi zina). Lumikizani mwachindunji Soundbar.

HDMI-CEC mwina singatsegulidwe pa TV. Yatsani CEC pa mndandanda wa TV. (Samsung TV: Kunyumba → Menyu → Zikhazikiko → Zokonda Zonse → Kulumikizana → Woyang'anira Chipangizo Chakunja → Anynet+ (HDMI-CEC) ON

Soundbar sidzalumikizana ndi Bluetooth.

Mukalumikiza chipangizo chatsopano, sinthani ku "BT PAIRING" kuti mulumikizidwe. (Dinani batani la PAIR pa remote control kapena dinani batani la (Mic On/Off) pathupi kwa masekondi osachepera 5.)

Lumikizaninso pambuyo pochotsa mndandanda wama speaker a Bluetooth pachipangizo kuti mulumikizane. (Samsung TV: Kunyumba → Menyu → Zikhazikiko→ Zokonda Zonse → Phokoso → Zotulutsa Zomveka → Mndandanda wa Zolankhula za Bluetooth)

Phokoso limatuluka likalumikizidwa kudzera pa Bluetooth.

Zida zina zimatha kusokoneza ma radio ngati ali pafupi kwambiri ndi Soundbar. Mwachitsanzo ma microwave, ma waya opanda zingwe, ndi zina zambiri.

Ngati chipangizo chanu cholumikizidwa kudzera pa Bluetooth chikasunthira kutali kwambiri ndi cholumikizira mawu, chingapangitse kuti phokosolo liyike. Sonkhanitsani chipangizocho pafupi ndi zokuzira mawu.
Ngati gawo lina la thupi lanu likukhudzana ndi transceiver ya Bluetooth kapena chinthucho chayikidwa pamipando yachitsulo, phokosolo limatha kutha. Yang'anani malo oyika ndi zikhalidwe zogwiritsira ntchito.

Soundbar siyilumikizana ndi Wi-Fi.

Onetsetsani kuti rauta yopanda zingwe yayatsidwa ndikulumikizanso rauta yopanda zingwe mukayambiranso.
Phokoso la mawu silingagwirizane ngati chizindikiro chopanda zingwe chili chofooka kwambiri. Yesani kusuntha rauta pafupi ndi phokoso la mawu, kapena kuchotsa zopinga zilizonse zomwe zili pakati pa soundbar ndi rauta, ngati n'kotheka.

Chofufumiracho sichimangodziyatsa ndi TV.

Mukazimitsa Soundbar mukamaonera TV, kulumikizana kwamagetsi ndi TV kumayimitsidwa. Choyamba zimitsani TV.

LICENCE

Dolby, Dolby Atmos, ndi chizindikiro cha double-D ndi zilembo zolembetsedwa za Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Chopangidwa ndi chilolezo kuchokera ku Dolby Laboratories.
Zinsinsi zosasindikizidwa.
Umwini © 2012-2021 Dolby Laboratories. Maumwini onse ndi otetezedwa.

Pamatenti a DTS, onani http://patents.dts.com. Amapangidwa pansi pa laisensi yochokera ku DTS, Inc. (yamakampani omwe ali ku US/Japan/ Taiwan) kapena ali ndi layisensi yochokera ku DTS Licensing Limited (yamakampani ena onse). DTS, Digital Surround, Virtual:X, ndi logo ya DTS ndi zizindikilo zolembetsedwa kapena zizindikilo za DTS, Inc. ku United States ndi mayiko ena. © 2021 DTS, Inc. UFULU WONSE NDIBWINO.

Mawu akuti HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress ndi HDMI Logos ndi zizindikiro kapena zizindikilo zolembetsedwa za HDMI Licensing Administrator, Inc.

Gwiritsani ntchito foni, piritsi kapena kompyuta yanu ngati remote control ya Spotify. Pitani ku spotify.com/connect kuti mudziwe momwe mungachitire

The Spotify Software ili ndi ziphaso zachitatu zomwe zapezeka pano: https://www.spotify.com/connect/third-partylicenses.

Apple, Airplay, iPhone, iPad, ndi Mac ndi zizindikiro za Apple Inc., zolembetsedwa ku US ndi mayiko ena.

Kugwiritsa ntchito Ntchito ndi baji ya Apple kumatanthauza kuti chowonjezera chidapangidwa kuti chizigwira ntchito makamaka ndi ukadaulo womwe umapezeka mu baji ndipo wazindikiridwa ndi wopanga kuti akwaniritse magwiridwe antchito a Apple.

[ENERGY STAR] ENERGY STAR yoyenerera yokha

Chogulitsa chanu cha Samsung ndi ENERGY STAR choyeneretsedwa pamakonzedwe ake a fakitale. Kusintha kuzinthu zina, zoikamo ndi magwiridwe antchito pazidazi zitha kusintha kugwiritsa ntchito mphamvu, mwina kupitilira malire ofunikira pakuyenerera kwa ENERGY STAR.

Environmental Protection Agency ndi Dipatimenti ya Mphamvu. ENERGY STAR ndi pulogalamu yolumikizana ndi mabungwe aboma, yopangidwa kuti ilimbikitse zinthu zomwe zimagwiritsidwa ntchito ndi mphamvu zamagetsi.

Onaninso www.vantiyama.gov kuti mumve zambiri za ENERGY STAR Program.

ENERGY STAR oyenerera okha
(Zogwiritsidwa ntchito ndi mitundu ya Makasitomala Oonda okha)
Monga ENERGY STAR® Partner, SAMSUNG yatsimikiza kuti mankhwalawa amakwaniritsa malangizo a ENERGY STAR® othandizira mphamvu.

Pulogalamu ya ENERGY STAR yakhala ikuchepetsa kutulutsa mpweya wowonjezera kutentha ndikupulumutsa mphamvu polemba zilembo mwaufulu.
Zokonda zowongolera mphamvu za chinthuchi zayatsidwa mwachisawawa, ndipo zimakhala ndi nthawi yosiyana kuyambira mphindi imodzi mpaka maola 1.
Chogulitsacho chimatha kudzuka ndikudina batani pa chassis kuchokera mumachitidwe ogona.

ENERGY STAR oyenerera okha (Mitundu ina)

Monga ENERGY STAR Partner, Samsung yatsimikiza kuti chogulitsa ichi kapena mitundu yazogulitsa ikugwirizana ndi malangizo a ENERGY STAR pakugwiritsa ntchito mphamvu zamagetsi.

Kutumiza mafunso ndi kufunsa mafunso okhudza magwero otseguka, lemberani Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com)

ZINTHU ZOFUNIKA KWAMBIRI ZA UTUMIKI

Ziwerengero ndi mafanizo mu Buku Lophatikiza ili amaperekedwa kuti angowunikidwa pokha ndipo atha kukhala osiyana ndi mawonekedwe azinthu zenizeni.

ZOCHITIKA NDI KALOZERA

Name Model HW-S800B / HW-S801B
Kunenepa 1.4 makilogalamu	Makulidwe (W x H x D) X × 1160.0 38.0 39.9 mamilimita
Ntchito kutentha zosiyanasiyana + 5 ° C mpaka + 35 ° C	Ntchito chinyezi zosiyanasiyana 10% ~ 75%
AMPZOCHITIKAadavotera linanena bungwe mphamvu (20 W x 2) + (10 W x 2) + (20 W x 2) + (10 W x 1) + (10 W x 2)
Zothandizidwa kusewera mawonekedwe Dolby 5.1ch / Dolby Digital Plus / Dolby ATMOS (Dolby Digital Plus) / DTS 5.1ch / LPCM 2ch

Subwoofer dzina HW-S800B : PS-WB85D HW-S801B : PS-WB86D
Kunenepa 6.4 makilogalamu	Makulidwe (W x H x D) X × 238.0 240.8 238.0 mamilimita
AMPZOCHITIKAadavotera linanena bungwe mphamvu 200 W

ZINDIKIRANI

Samsung Electronics Co, Ltd ili ndi ufulu wosintha malongosoledwe osazindikira.

Kulemera ndi kukula kwake ndizofanana.

Kusamala : The Soundbar iyambiranso yokha ngati muyatsa / kuzimitsa Wi-Fi.

Kuti muyimitse kulumikizana kwa Wi-Fi:
Dinani ndikugwira batani la CH LEVEL pakutali kwa Soundbar kwa masekondi opitilira 30 kuti mutsegule kapena kuzimitsa kulumikizana kwa Wi-Fi.

Kuti muyimitse kulumikizana kwa Bluetooth:
Dinani ndikugwira batani la TONE CONTROL pa chowongolera chakutali cha Soundbar kwa masekondi opitilira 30 kuti muyatse kapena kuzimitsa kulumikizana kwa Bluetooth.

Za ku India Kokha
Izi ndizogwirizana ndi RoHS

Chizindikiro cha chinthucho, zowonjezera kapena zolemba zikuwonetsa kuti chinthucho ndi zida zake zamagetsi (monga charger, mahedifoni, ndi chingwe cha USB) zisatayidwe ndi zinyalala zina zapakhomo kumapeto kwa moyo wawo wantchito. Pofuna kupewa kuonongeka kwa chilengedwe kapena thanzi la anthu kuti lisatayidwe mwachisawawa, chonde siyanitsani zinthuzi ndi zinyalala zamitundu ina ndikuzibwezeretsanso moyenera kuti zilimbikitse kugwiritsidwanso ntchito kosatha kwa zinthu.
Kuti mumve zambiri zokhudza kutaya mosamala ndi kukonzanso zobwezeretsera pitani ku webmalo. www.samsung.com/in/support kapena kulankhulana
manambala athu Othandizira1800 40 SAMSUNG(7267864) 1800 5 SAMSUNG(7267864)

Mutha kupeza FULL MANUAL pa Samsung's online kasitomala Support Center posanthula nambala ya QR kumanzere.
Kuti muwone bukhuli pa PC yanu kapena foni yam'manja, tsitsani bukuli mumtundu wa zolemba kuchokera ku Samsung
webmalo. (http://www.samsung.com/support)

Lumikizanani ndi SAMSUNG PADZIKO LONSE
Ngati muli ndi mafunso kapena ndemanga zokhudzana ndi malonda a Samsung, chonde lemberani SAMSUNG Customer Care Center

Dziko / Chigawo	Samsung Service Center	Web Site	Dziko / Chigawo	Samsung Service Center(	Web Site
CHINA	400-810-5858	www.samsung.com/cn/support	MALAYSIA	1800-22-8899 (HHP)1800-88-9999 (OTH)+603-7713 7420(Overseas contact)	www.samsung.com/my/support
TAIWAN	0800-32-9999 (Zogulitsa Zonse) 0809-05-5237 (Zokhazokha za HHP)0809-00-5237 (B2B / Dealer)0809-02-6868 (Samsung pay)	www.samsung.com/tw/support
			INDONESIA	021-5699-77770800-112-8888(Zogulitsa Zonse, Zaulere) 0800-112-7777(Zogulitsa Zonse, Zaulere)	www.samsung.com/id/support
Hong Kong	3698 4698 ( Zonse Zogulitsa)3698 4688 ( B2B )3698 4633 (eStore)2121 9088 ( Samsung pay)	www.samsung.com/hk/support (Chitchaina) www.samsung.com/hk_en/ thandizo (Chingerezi)
			PHILIPPINES	Nambala Yodzipatulira Yamafoni: #GALAXY (imbani #425299) Zogulitsa Zonse :1-800-10-7267864[ PLDT – Kwaulere ] 1-800-8-7267864[ Globe – Toll Free ]84222111 [ Landline ]	www.samsung.com/ph/support
MACAU	0800 333
SINGAPORE	1800 7267864 \|1800-SAMSUNG (Zina)1800 4252997 \|1800-GALAXYS (HHP)	www.samsung.com/sg/support
AUSTRALIA	1300 362 603 (Zina)1300 425 299 (HHP)	www.samsung.com/au/support
NEW ZEALAND	0800 726 786 (Zogulitsa Zonse)0800 6 726 786 (Kuthandizira Zida Zam'manja Zanzeru)	www.samsung.com/nz/support
			INDIA	1800 5 SAMSUNG(1800 5 7267864) (Yaulere)1800 40 Samsung(1800 40 7267864) (Yaulere)	www.samsung.com/in/support
Vietnam	Manambala aulere:_ 1800 588 889 (Zonse Zogulitsa)_ 1800-588-855 (HHP)Nambala yaulere: (028)73056888	www.samsung.com/vn/support
			NEPAL	16600172667(Toll Free for NTC Only) 9801572667(Toll Free for Ncell users)
THAILAND	Nambala yaulere: 1282 1800-29-3232 (Kwaulere pazogulitsa zonse)	www.samsung.com/th/support
			Bangladesh	08000-300-300 (Toll free)09612-300-300	www.samsung.com/bd/support
MYANMAR	+95-1-2399-888VIP HHP +95-1-2399-990	www.samsung.com/mm/support
			SRI LANKA	ZINTHU ZOPHUNZITSIDWA 011 SAMSUNG (011 7267864)	samsungsrilanka.lk/support
CAMBODIA	1800-20-3232 (yaulere)	www.samsung.com/th/support

LAOS	+ 856-214-17333

Zolemba / Zothandizira

	Samsung HW-S800B Soundbar [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito HW-S800B Soundbar, HW-S800B, Soundbar
	Samsung HW-S800B Soundbar [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito HW-S800B, HW-S801B, HW-S800B Soundbar, Soundbar