RAZER Firefly Gaming Mouse Pad User Guide

RAZER FIREFLY
MBUYE WOTITSOGOLERA

Zamkatimu kubisa

1 Firefly Gaming Mouse Pad

2 Zamkatimu Phukusi / ZOFUNIKA ZINTHU

3 KUKHALITSA / KUTHANDIZA KWAUMISILI

4 ZOCHITIKA ZOKHUDZA

5 ZINTHU ZOTHANDIZA

6 INSTALLING RAZER SYNAPSE 3 FOR YOUR RAZER FIREFLY

7 CONFIGURING RAZER FIREFLY VIA RAZER SYNAPSE 3

8 CHITETEZO NDI KUSONYEZA

9 KAMBIRI

10 Zolemba / Zothandizira

10.1 Zothandizira

11 Posts Related

Firefly Gaming Mouse Pad

Can’t decide to choose between looks or brains? You don’t have to.
Featuring a microtextured finish and optimized reflective surface for rapid in-game responsiveness, the Razer Firefly is engineered to deliver uncompromising precision even in the toughest of gaming duels, so you can effortlessly secure your victory every time.
The Razer Firefly is also equipped with Razer Chroma customizable lighting, making it the world’s first gaming mouse mat with limitless personalization options. Fully compatible with your other Chroma enabled Razer devices, this hard mouse mat lets you choreograph an impressive spectrum of effects that will bring your personal playstyle to life.

Zamkatimu Phukusi / ZOFUNIKA ZINTHU

ZOPHUNZITSA PAKATI

Razer Firefly Hard Edition gaming mouse mat
Chofunika Chothandizira Zopangira Zamalonda

ZOFUNIKA ZINTHU
ZOFUNIKA ZOFUNIKA KWAMBIRI

PC yokhala ndi doko laulere la USB

RAZER SYNAPSE 3 ZOFUNIKIRA

Windows® 7 64-bit (kapena kupitilira apo)

intaneti
500 MB yaulere hard disk space

KUKHALITSA / KUTHANDIZA KWAUMISILI

KULEMBEDWA
Lembetsani malonda anu pa intaneti pa @alirezatalischioriginal kuti mupeze zambiri zenizeni pazitsimikiziro za malonda anu.
Ngati simunalembetse ku Razer ID, lembani tsopano ku razerid.razer.com kuti mupeze maubwino osiyanasiyana a Razer.

OTHANDIZIRA UKADAULO

6 months limited manufacturer’s warranty.
Thandizo laulere pa intaneti pa support.razer.com.

ZOCHITIKA ZOKHUDZA

ZOCHITIKA ZOKHUDZA

Micro-textured finish for balanced gameplay

Wokometsedwa pamwamba zokutira kuti kutsatira kwambiri kulabadira
Chroma customizable lighting

Malo osanjikiza a mphira
Razer Synapse enabled (for Chroma customizable lighting)

Gold-plated, USB connector (to power the Chroma customizable lighting)
Seven-foot, lightweight, braided fiber cable

ZOKHUDZA SIZE & kulemera

Kutalika: 255 mm / 10.04 mkati

Kutalika: 355 mm / 13.98 mkati
Kutalika: 4 mm / 0.16 mkati

Kunenepa: 380 g / 0.84 lbs

ZINTHU ZOTHANDIZA

A. USB cable
B. Side strips
C. Non-slip rubber base

INSTALLING RAZER SYNAPSE 3 FOR YOUR RAZER FIREFLY

Khwerero 1: Onetsetsani kuti chida chanu cha Razer chikalumikizidwa ndi doko la USB pakompyuta yanu.
Gawo 2: Ikani Razer Synapse 3 mukalimbikitsidwa * kapena tsitsani womangayo kuchokera razer.com/synapse.
Gawo 3: Pangani ID yanu ya Razer kapena lowetsani kugwiritsa ntchito akaunti yomwe ilipo.
* Zoyenera pa Windows 8 kapena mtsogolo.

CONFIGURING RAZER FIREFLY VIA RAZER SYNAPSE 3

Chodzikanira: Zomwe zalembedwa apa zimafuna kuti mulowe mu Razer Synapse. Izi zikuyeneranso kusintha kutengera mtundu waposachedwa wa pulogalamuyo komanso Opaleshoni yanu.
SYNAPSE TABU
Tabu ya Synapse ndi tabu yanu yosasintha mukamayambitsa Razer Synapse 3. Tsambali limakupatsani mwayi wogwiritsa ntchito Dashboard subtab.
lakutsogolo
Subabodi ya Dashboard yathaview ya Razer Synapse 3 yanu komwe mungapeze zida zanu zonse za Razer, ma module, ndi ntchito zapaintaneti.

MOUSE MAT TAB
The Mouse Mat tab is the main tab for your Razer Firefly. From here, you can change your device’s settings such as Profiles ndi kuyatsa. Zosintha zomwe zapangidwa pansi pa tabu iyi zimasungidwa kudongosolo lanu ndi kusungirako mitambo.
Kuunikira
Subtab ya Lighting imakuthandizani kuti musinthe ukadaulo wa chipangizo chanu cha Razerfile ndi zoikamo kuwala.

pafile
pafile ndikusunga deta posungira makonda anu onse a Razer. Mwachinsinsi, pulogalamu ya profile dzina limatengera dzina la makina anu. Kuti muwonjezere, sinthani dzina, kubwereza, kapena kufufuta profile, ingodinani batani Losiyanasiyana ( ).
kuwala
Mutha kuzimitsa kuyatsa kwa chida chanu cha Razer posintha mawonekedwe a Brightness kapena kuwonjezera / kuchepetsa kuwala pogwiritsa ntchito kutsatsira.
Chotsani Kuunikira
This is a power saving tool which allows you to disable your device’s lighting in response to your system’s display turning off and/or automatically power down when your Razer Firefly has been idle for a set amount of time.

Zotsatira Zachangu
Zotsatira zingapo zachangu zitha kusankhidwa ndikuyika pakuwunikira kwa mbewa yanu, monga zalembedwa apa:

dzina	Kufotokozera	Momwe mungakhazikitsire
Kupuma	Kuunikira kwa mphasa kumazimiririka mkati ndi kunja kwamitundu yosankhidwa.	Sankhani mpaka mitundu iwiri ya zochunirazi
Chitanipo kanthu	Mouse mphasa idzawala mukadina mbewa yanu. Dziwani kuti izi imathandizidwa mukamagwiritsa ntchito mbewa ya Razer	Sankhani mtundu wowunikira womwe mukufuna kapena sankhani kugwiritsa ntchito mtundu womwewo ngati LED ya Razer mouse
Spectrum kupalasa njinga	Kuyatsa kwa mbewa kumazungulira pakati pa mitundu 16.8 miliyoni mpaka kalekale	Palibenso makonda ena omwe amafunikira
malo amodzi	Mpweya wa mbewa ukhalabe woyaka mumtundu womwe wasankhidwa	Sankhani mtundu wowunikira womwe mukufuna
Wave	Kuunikira kwa mbewa kumasunthira mbali yomwe mwasankha ndi kusakhazikika mitundu yambiri	Sankhani kuchokera kumanzere kupita kumanja kapena kumanja kupita kumanzere malangizo

Ngati muli ndi zida zina zothandizidwa ndi Razer Chroma, mutha kulumikizitsa zotsatira zawo mwachangu ndi chida chanu cha Razer podina batani la Chroma Sync ( ).
Zotsatira Zapamwamba
Njira Yotsogola Kwambiri imakupatsani mwayi wosankha Chithandizo cha Chroma chomwe mukufuna kugwiritsa ntchito panjira yanu yothandizidwa ndi Razer Chroma. Kuti muyambe kupanga Chroma Effect yanu, ingodinani batani la Chroma Studio ( ). Dinani apa kuti mudziwe zambiri za Chroma Studio

ovomerezaFILES TAB
Profiles ndi njira yabwino yosamalira pro yanu yonsefiles ndikuwaphatikiza ndi masewera ndi mapulogalamu anu.
zipangizo
View chida cha Razer chomwe chikugwiritsa ntchito profile pogwiritsa ntchito Devices subtab. Kuti mupange katswiri watsopanofile mkati mwa chipangizo chomwe mwasankha, dinani batani lowonjezera ( ). Kutchulanso, kubwereza, kapena kufufuta katswirifile, ingodinani batani Losiyanasiyana ( ). Aliyense profile ikhoza kukhazikitsidwa kuti ingoyambitsa zokha mukayendetsa pulogalamu pogwiritsa ntchito njira ya Link Games.

Masewera Olumikizidwa
Cholumikizira Masewera Olumikizidwa chimakupatsani mwayi wowonjezera masewera, view zotumphukira zomwe zimalumikizidwa ndi masewera, kapena fufuzani masewera owonjezera. Muthanso kusankha masewera kutengera zilembo, kusewera komaliza, kapena kusewera kwambiri. Masewera owonjezera adzalembedwabe pano ngakhale atapanda kulumikizidwa ndi chida cha Razer.

CHABWINO CHABWINO
Tsamba la Chroma limakuthandizani kuti mupange zowunikira zapamwamba kudzera mu Studio subtab kapena kuyatsa / kuletsa mapulogalamu ena ophatikizika kuzida zonse zothandizidwa ndi Razer Chroma kuti ziwunikire bwino komanso kuti zitha kusewera.
situdiyo
Subtab ya Studio imakuthandizani kuti mupange ndikusintha ma Chroma Effects anu omwe mungagwiritse ntchito pazida zonse zothandizidwa ndi Razer Chroma. Tsambali litha kupezekanso pansi pa gawo la Dashboard's Chroma.
To add, rename, duplicate, or delete a Chroma Effect, simply click the Miscellaneous button ( ).
To revert the selected layer to its original setting, click the Reset button ( ). Kuti mugwiritse ntchito ndikusunga chosanjikiza, dinani batani la Sungani ( ).

Zosankha Mwachangu
Menyu ya Quick Selections ndiyokhazikitsanso madera owunikira omwe mungagwiritse ntchito kusinthira chida chanu cha Razer. Kapenanso, mutha kusankha payekhapayekha LED podina malowa kapena kusankha ma LED angapo pogwiritsa ntchito dinani ndikukoka.

Gawo Lotsatira
Zowunikira zimakonzedwa m'magawo momwe gawo lapamwamba kwambiri limakhala patsogolo. Mutha kuyika zowunikira zingapo podina batani la Add Group ( ) ndikukoka zigawo zomwe mukufuna kugawira mufoda yomwe yangowonjezedwa, sungani chosanjikiza podina batani la Copy ( ), kapena chotsani chosanjikiza podina batani la Zinyalala ( ). Zigawo zina zimatha kukhala ndi zovuta zina kotero kuti mungafunikire kukonza magawo mwadongosolo.

Onjezani Zotsatira
Zotsatira zonse zomwe zathandizidwa mwachangu zidalembedwa pansi pa njira ya Add Effect yomwe mutha kudina kuti muyike pazotsatira. Zotsatira Zachangu zitha kusinthidwa pa Chroma Studio pakukulolani kuti musinthe mtundu wake wokonzedweratu, katundu, ndi zosankha zomwe mungasewere.
mapulogalamu
Subtab ya Apps ndipamene mutha kuloleza kapena kuletsa mapulogalamu ena ophatikizidwa ndi omwe akupanga zida zanu za Razer Chroma. Tsamba la Mapulogalamu litha kukutsogolerani ku Chroma Workshop komwe mutha kutsitsa mapulogalamu a gulu lachitatu.

ZOKHUDZA Zenera
Zenera la Zikhazikiko, lopezeka podina ( ) pa Razer Synapse 3, imakupatsani mwayi wokonza zoyambira, kusintha chilankhulo, view kalozera wamkulu wa chipangizo chanu cha Razer, kapena yambitsaninso fakitale pa chipangizo chilichonse cholumikizidwa cha Razer.

General tab
Tabu yokhazikika pazenera la Zikhazikiko, The General tabu imakuthandizani kuti musinthe chilankhulo chowonetsera pulogalamuyo ndi machitidwe oyambira, kapena view kalozera wamkulu wazida zonse zolumikizidwa ndi Razer.
Bwezeretsani tabu
The Reset tab allows you to perform a factory reset on all connected Razer devices with on-board memory. All profiles zosungidwa pa chipangizo chosankhidwa pa bolodi kukumbukira adzafufutidwa.
Zindikirani: Kukhazikitsanso fakitale pazida popanda kukumbukira pa board kumangopanga pro yatsopanofile pa chipangizo chanu pa Razer Synapse 3 pogwiritsa ntchito zosintha zokhazikika.
Za tabu
Tsamba la About likuwonetsa zambiri zamapulogalamu, mawu ake ovomerezeka, komanso limapereka ulalo woyenera wamagwiritsidwe ake. Muthanso kugwiritsa ntchito tsambali kuti muwone zosintha zamapulogalamu, kapena ngati mwayi wofikira mwachangu m'magulu amtundu wa Razer.

CHITETEZO NDI KUSONYEZA

ZOTHANDIZA ZA CHITETEZO
In order to achieve maximum safety while using your Razer Firefly, we suggest that you adopt the following guidelines:
Ngati mungakhale ndi vuto logwiritsa ntchito chipangizocho moyenera komanso kusokoneza mavuto sikugwira ntchito, chotsani chipangizocho ndipo lemberani foni ndi Razer kapena pitani ku support.razer.com pa thandizo.
Musalekanitse chipangizocho (kutero kungathetse chitsimikizo chanu) ndipo musayese kuchigwiritsa ntchito pansi pochulukirapo pano.
Sungani chipangizocho kutali ndi madzi, chinyezi kapena chinyezi. Gwiritsani ntchito chipangizochi munthawi yotentha ya 0 ° C (32 ° F) mpaka 40 ° C (104 ° F). Kutentha kukadutsa motere, chotsani ndi / kapena kuzimitsa chipangizocho kuti kuziziritsa kuzikhala koyenera.
ZOKHUDZA NDI NTCHITO
The Razer Firefly requires minimum maintenance to keep it in optimum condition. Once a month we recommend you unplug the device from the computer and clean it using a soft cloth or cotton swab to prevent dirt buildup. Do not use soap or harsh cleaning agents.

KAMBIRI

KODI NDI CHIYANI CHOKHUDZA IFEYO
© 2018 Razer Inc. Ufulu wonse ndi wotetezedwa. Razer, chizindikiro chamisala itatu, Razer logo, "Ya Gamers. Ndi Gamers. ”, Ndi" Powered by Razer Chroma "logo ndi zizindikilo kapena zizindikilo zolembetsedwa za Razer Inc. ndi / kapena makampani ogwirizana ku United States kapena mayiko ena. Zizindikiro zina zonse ndi mayina amalonda ndi a eni ake ndi mayina amakampani ena ndi mayina omwe atchulidwa pano atha kukhala zizindikilo zamakampani awo.
Windows ndi logo ya Windows ndi zizindikilo kapena zizindikilo zolembetsedwa zamagulu amakampani a Microsoft.
Razer Inc. (“Razer”) may have copyright, trademarks, trade secrets, patents, patent applications, or other intellectual property rights (whether registered or unregistered) concerning the product in this guide. Furnishing of this guide does not give you a license to any such copyright, trademark, patent or other intellectual property right. The Razer Firefly (the “Product”) may differ from pictures whether on packaging or otherwise. Razer assumes no responsibility for such differences or for any errors that may appear. Information contained herein is subject to change without notice.
CHITSIMIKIZO CHAMALIRE
Pazinthu zaposachedwa komanso zaposachedwa za Chitsimikizo Cha Zinthu Chochepa, chonde pitani razer.com/warranty.
KULEMEKEZEKA KUKHALA OKHULUPIRIKA
Razer sadzakhala ndi mlandu chifukwa cha phindu lomwe latayika, kutayika kwazidziwitso kapena deta, zapadera, mwadzidzidzi, zosalunjika, kuwonongeka kapena zotsatirapo kapena zoopsa zilizonse, zomwe zimadza chifukwa chogawa, kugulitsa, kugwiritsanso ntchito, kapena Kulephera kugwiritsa ntchito Katunduyu. Mulimonse momwe zingakhalire, ngongole ya Razer idzapitilira mtengo wogula wa Zogulitsa.
General
These terms shall be governed by and construed under the laws of the jurisdiction in which the Product was purchased. If any term herein is held to be invalid or unenforceable, then such term (in so far as it is invalid or unenforceable) shall be given no effect and deemed to be excluded without invalidating any of the remaining terms. Razer reserves the right to amend any term at any time without notice.

KWA Osewera. NDI Osewera. ™