Chofulumira

Izi ndi
kukutetezani
Kuwala Kowala
chifukwa
Europe
.

Kuti mugwiritse ntchito chipangizochi chonde chilumikizeni ku magetsi anu.

1. Yambitsani kuwonjezera/kuchotsani pachipata chanu cha Z-Wave (hub)
2. Automatic selection of secure/unsecure inclusion.
3. The device can be automatically added to a Z-Wave network during the first 2 minutes
4. Lumikizani chipangizo ku magetsi
5. Auto-inclusion will be initiated within 5 seconds of connection to the power supply and the device will automatically enroll in your network. (when the device is excluded and connected to the power supply it automatically enters the LEARN MODE state.)
ZINDIKIRANI: LEARN MODE state allows the device to receive network infromation from the controller
ZINDIKIRANI: Please wait at least 30 seconds between each inclusion and exclusion.

 

Zofunika zachitetezo

Chonde werengani bukuli mosamala. Kukanika kutsatira zomwe zalembedwa m'bukuli kungakhale koopsa kapena kuphwanya malamulo.
Wopanga, wotumiza kunja, wogawa ndi wogulitsa sadzakhala ndi mlandu pakutayika kapena kuwonongeka kulikonse chifukwa cholephera kutsatira malangizo omwe ali mubukuli kapena zinthu zina.
Gwiritsani ntchito zidazi pazolinga zake zokha. Tsatirani malangizo otaya.

Osataya zida zamagetsi kapena mabatire pamoto kapena pafupi ndi magwero otentha otentha.

 

Kodi Z-Wave ndi chiyani?

Z-Wave ndiye protocol yapadziko lonse lapansi yopanda zingwe yolumikizirana mu Smart Home. Izi
chipangizo ndi choyenera kugwiritsidwa ntchito m'chigawo chotchulidwa mu Quickstart gawo.

Z-Wave imathandizira kulumikizana kodalirika ndikutsimikiziranso uthenga uliwonse (njira ziwiri
kulankhulana
) ndipo node iliyonse yoyendetsedwa ndi mains imatha kukhala ngati yobwereza ma node ena
(maukonde meshed) ngati wolandilayo sakhala pagulu lachindunji lopanda zingwe
transmitter.

Chida ichi ndi china chilichonse chotsimikizika cha Z-Wave chitha kukhala kugwiritsidwa ntchito pamodzi ndi zina zilizonse
chida chotsimikizika cha Z-Wave mosasamala mtundu ndi komwe adachokera
bola zonse zili zoyenera kwa
ma frequency osiyanasiyana.

Ngati chipangizo chikuthandizira kulankhulana motetezeka idzalumikizana ndi zida zina
otetezeka malinga ngati chipangizochi chikupereka chimodzimodzi kapena mlingo wapamwamba wa chitetezo.
Kupanda kutero izo zidzasintha kukhala m'munsi mlingo wa chitetezo kusunga
kuyanjana mmbuyo.

Kuti mumve zambiri zaukadaulo wa Z-Wave, zida, mapepala oyera ndi zina zambiri chonde onani
ku www.z-wave.info.

Mafotokozedwe Akatundu

Mini Dimmer ndi chipangizo chosinthira MOSFET chomwe chimathandiziranso kuwongolera kwamagetsi otsikatagndi halogen lamps with electronic transformers, dimmable compact fluorescent lights, and dimmable LED bulbs. It measures the power consumption of the connected device. It supports push-button/momentary switches (default) and toggle switches. It can work with or without the neutral line. Qubino Mini Dimmer allows the easiest and quickest installation. It is designed to be mounted inside a flush mounting box, hidden behind a traditional wall switch. It acts as a repeater in order to improve the range and stability of the Z-Wave network.

Konzekerani Kuyika / Kukonzanso

Chonde werengani bukuli musanagwiritse ntchito.

Pofuna kuphatikiza (kuwonjezera) chida cha Z-Wave pa netiweki ziyenera kukhala zokhazikika mufakitale
boma.
Chonde onetsetsani kuti mwakhazikitsanso chipangizochi kuti chikhale chokhazikika chafakitale. Mutha kuchita izi
pochita ntchito yopatula monga momwe tafotokozera m'bukuli. Aliyense Z-Wave
Wolamulira amatha kuchita izi koma akulimbikitsidwa kugwiritsa ntchito choyambirira
wolamulira wa netiweki yapitayi kuti atsimikizire kuti chipangizocho sichikuphatikizidwa bwino
kuchokera pa netiweki iyi.

Bwezeretsani ku kusakhulupirika kwa fakitare

Chipangizochi chimalolanso kukhazikitsidwanso popanda kukhudzidwa ndi wowongolera wa Z-Wave. Izi
Njira iyenera kugwiritsidwa ntchito pokhapokha chowongolera chachikulu sichikugwira ntchito.

1. Lumikizani chipangizo ku magetsi
2. Within the first minute, the device is connected to the power supply, toggle the switch connected to the I1 terminal 5 times within 3 seconds. The reset with a switch connected to I1 is possible only in the first minute after the device is connected to the power or Press and hold the S (Service) button for at least 6 seconds if connected to 24-30VDC

NOTE: By resetting the device, all custom parameters previously set on the device will return to their default values, and the owner ID will be deleted. Use this reset procedure only when the main gateway (hub) is missing or otherwise inoperable. After the reset is successfully done the autocalibration will trigger and the green LED will start blinking.

Chenjezo Lachitetezo kwa Zipangizo Zogwiritsira Ntchito Mains

CHENJEZO: akatswiri ovomerezeka okha omwe akuganiziridwa ndi dzikolo
malangizo oyika / mayendedwe amatha kugwira ntchito ndi mains power. Msonkhano wa
mankhwala, voltage network iyenera kuzimitsidwa ndikuwonetsetsa kuti isasinthenso.

unsembe

Turn OFF the fuse:
“• Kuti mupewe kuwonongeka kwa magetsi ndi/kapena zida, thimitsani mphamvu yamagetsi pa fuse kapena chodulira magetsi musanayike ndi kukonza.
"• Dziwani kuti ngakhale chosokoneza chigawo chazimitsidwa, voltage akhoza kukhalabe mu mawaya "- musanapitirize ndi kukhazikitsa, onetsetsani kuti palibe voltage alipo mu waya.
“• Samalani kuti musayatse chipangizochi mwangozi mukachiika.

 

Installing the device:
“• Lumikizani chipangizochi molingana ndi zithunzi zomwe zili pansipa

2 – Wire System


3 – Wire System

N… Neutral wire (+VDC)
L...” Live (line) wire (-VDC)
~… Kutulutsa kwa chipangizo chamagetsi
Ine… Input for switch/push button *
S...” Service button (used to add or remove the device from the Z-Wave network)
"

Kuphatikiza / Kuchotsa

Pachikhazikitso cha fakitale chipangizocho sichikhala pa netiweki iliyonse ya Z-Wave. Chipangizocho chikufunika
kukhala yowonjezeredwa pa netiweki yopanda zingwe kulumikizana ndi zida za netiweki iyi.
Izi zimatchedwa kulolerana.

Zipangizo zingathenso kuchotsedwa pa netiweki. Izi zimatchedwa Kupatula.
Njira zonsezi zimayambitsidwa ndi woyang'anira wamkulu wa netiweki ya Z-Wave. Izi
controller imasinthidwa kukhala njira yochotseramo. Kuphatikizika ndi Kupatula ndi
ndiye anachita kuchita yapadera Buku kanthu pa chipangizo.

kulolerana

1. Lumikizani chipangizo ku magetsi
2. Yambitsani kuwonjezera/kuchotsani pachipata chanu cha Z-Wave (hub)
3. Toggle the switch connected to the I1 terminal 3 times within 3 seconds (this procedure put the device in LEARN MODE)ORPress and hold the S (Service) button between 2 and 6 seconds if connected to 24-30VDC (this procedure put the device in LEARN MODE)
4. Chida chatsopano chidzawonekera pa bolodi yanu

ZINDIKIRANI: LEARN MODE state allows the device to receive network infromation from the conttoller
ZINDIKIRANI: Please wait at least 30 seconds between each inclusion and exclusion.Mini Dimmer supports the latest Security 2 feature. When adding the Mini Dimmer to a Z-Wave network with a controller supporting Security 2 (S2), the PIN code of the Z-Wave Device Specific Key (DSK) is required. The unique DSK code is printed on the product label and a copy is inserted in the packaging, which must not be lost. Do not remove the DSK from the product. As a backup measure, use the label in the packaging. The first five digits of the key are highlighted or underlined to help the user identify the PIN code portion of the DSK text.

Kupatula

1. Lumikizani chipangizo ku magetsi
2. Onetsetsani kuti chipangizochi chili pakati pa chipata chanu cha Z-Wave (hub) kapena gwiritsani ntchito cholumikizira chamanja cha Z-Wave kuti muchotse.
3. Yambitsani kuwonjezera/kuchotsani pachipata chanu cha Z-Wave (hub)
4. Toggle the switch connected to the I1 terminal 3 times within 3 seconds (this procedure put the device in LEARN MODE) OR Press and hold the S (Service) button between 2 and 6 seconds if connected to 24-30VDC (this procedure put the device in LEARN MODE)
5. Chipangizocho chidzachotsedwa pa netiweki yanu, koma zosintha zilizonse sizidzachotsedwa.

ZINDIKIRANI: LEARN MODE state allows the device to receive network information from the controller
ZINDIKIRANI: Please wait at least 30 seconds between each inclusion and exclusion.

Kuphatikiza Kwokha

Kupatula muyezo kuphatikiza zida izi zimathandiza otchedwa kuphatikiza auto.
Mukangoyimitsa chipangizocho chimakhalabe chophatikizidwa ndipo chikhoza kuphatikizidwa ndi
(aliyonse) pachipata popanda kuchita zina pa chipangizocho. Mawonekedwe a auto inclusion adzatero
nthawi pambuyo pake.

Kugwiritsa Ntchito Zogulitsa

LED

When the Mini Dimmer is excluded:
– green LED is blinking (1 sec ON, 1 sec OFF)
– red LED is ON if overload occurs
– red LED is blinking (1sec ON, 1 sec OFF) if over temperature occurs
– blue LED is blinking (1 sec ON, 1 sec OFF) when calibration is in progress
– blue LED is ON if calibration fails
When the Mini Dimmer is included:
– green LED is ON
– red LED is ON if overload occurs
– red LED is blinking (1sec ON, 1 sec OFF) if over temperature occurs
– blue LED is blinking (1 sec ON, 1 sec OFF) when calibration is in progress
– blue LED is ON if calibration fails

 

MALANGIZO

 

The Mini Dimmer has a calibration function to ensure correct operation in the 2-wire configuration. The calibration determines the maximum and minimum dimming values for the connected load to avoid that the load will take to much voltage from the module for its correct operation.

The calibration will perform automatically once the module is connected to the power for the first time. If the module will not be included in any gateway the calibration will perform again after each power cycle. During the calibration procedure the blue LED will be ON. If the calibration will not perform correctly or any error will occur the blue LED will start blinking. Once the module is included and a power cycle is done the calibration will not start. To force the calibration (in case of load change) or trigger it after each power cycle even if the module is included you need to set the correct value in parameter 71 Calibration Trigger. With parameter 72 you can also check the calibration status in case the module is already mounted and you can”’t see the LED status. For more information about those parameters please see chapter Configuration parameters.

ZINDIKIRANI: when changing the connected load is strongly recommanded to force the calibration to ensure correct operation.

KULEMEKEZA

 

The Mini Dimmer can be switch ON/OFF with:
– Pressing the switch connected to I1
– Sending a Basic Set command
– Sending a Switch Binary Set command
– Sending a Switch Multilevel Set command (only if in dimmer mode)

– Sending a Start/Stop Level Change command (only if in dimmer mode)

ZINDIKIRANI: dimmer or switch mode can be set with parameter 5. Please refer to chapter Configuration parameters for more information.
ZINDIKIRANI: In Dimmer mode, the Basic Set will react as Switch Multilevel Set and In Switch mode, the Basic Set command will react like Switch Binary Set.

Vuto lofulumira kuwombera

Nawa malingaliro ochepa pakukhazikitsa ma netiweki ngati zinthu sizigwira ntchito monga zikuyembekezeredwa.

  1. Onetsetsani kuti chipangizocho chili m'malo osintha mafakitale musanaphatikizepo. Mosakayikira phatikizani kale kuphatikiza.
  2. Ngati kuphatikiza sikulephera, onani ngati zida zonse ziwiri zimagwiritsa ntchito pafupipafupi chimodzimodzi.
  3. Chotsani zida zonse zakufa kumayanjano. Kupanda kutero mudzawona kuchedwa kwakukulu.
  4. Musagwiritse ntchito mabatire ogona opanda wowongolera wapakati.
  5. Osasankha zida za FLIRS.
  6. Onetsetsani kuti muli ndi zida zamagetsi zokwanira kuti mupindule ndi meshing

Chiyanjano - chipangizo chimodzi chimayang'anira chipangizo china

Z-Wave zida zimayang'anira zida zina za Z-Wave. Mgwirizano pakati pa chipangizo chimodzi
kulamulira chipangizo china kumatchedwa mayanjano. Kuti azilamulira zosiyana
chipangizo, chipangizo chowongolera chiyenera kusunga mndandanda wa zipangizo zomwe zidzalandira
kulamulira malamulo. Mindandanda iyi imatchedwa magulu agulu ndipo amakhala nthawi zonse
zokhudzana ndi zochitika zina (mwachitsanzo, kukanikiza batani, zoyambitsa sensa, ...). Kuti mwina
chochitika chikuchitika zipangizo zonse zosungidwa mu gulu gulu adzakhala
landirani lamulo lomwelo lopanda zingwe, lomwe ndi lamulo la 'Basic Set'.

Magulu Ogwirizana:

Gulu NumberMaximum NodesDescript

1 1 Z-Wave Plus Lifeline
2 16 Basic On/Off
3 16 StartStop level change
4 16 Multilevel set

Ma Parameters Osintha

Zogulitsa za Z-Wave zikuyenera kugwira ntchito m'bokosi pambuyo pophatikizidwa, komabe
masinthidwe ena amatha kusintha magwiridwe antchitowo kuti agwirizane ndi zosowa za ogwiritsa ntchito kapena kutsegulanso
zowonjezera mbali.

CHOFUNIKA KUDZIWA: Owongolera atha kuloleza kusanja
mfundo zosainidwa. Kuti muyike zikhalidwe mu 128 ... 255 mtengo womwe watumizidwa
ntchitoyo idzakhala mtengo wofunidwa kuchotsera 256. Mwachitsanzoample: Kupanga a
parameter to 200  pangafunike kukhazikitsa mtengo wa 200 kuchotsera 256 = kuchotsa 56.
Pakakhala mtengo wa ma byte awiri malingaliro omwewo amagwiranso ntchito: Makhalidwe apamwamba kuposa 32768 akhoza
zinafunikanso kuperekedwa ngati makhalidwe oipa.

Parameter 1: Mtundu Wosinthira Pakhoma Kuti Uziwongolere I1

Ndi parameter iyi, mutha kusankha pakati pa batani-kankhani (kanthawi) ndi kuyatsa/kuzimitsa masinthidwe amitundu.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

0 kukankha batani (kanthawi)
1 on/off toggle switch

Chizindikiro 5: Njira yogwirira ntchito

With this parameter, you can change the device presentation on the user interface. NOTE: After parameter change, first exclude the device (without setting parameters to default value) then wait at least 30s before reinclusion.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

0 Njira yochepetsera
1 Switch mode (works only in 3 way wiring-connection with neutral line)

Parameter 11: Tsegulani Katundu 1 Mwachangu ndi Timer

Ngati Katundu WOYANKHA, mutha kuyikonza kuti izizimitsa yokha pakapita nthawi yomwe yafotokozedwa mu parameter iyi. Chowerengera chimasinthidwa kukhala ziro nthawi iliyonse chipangizocho chilandira lamulo la ON kapena OFF, kaya patali (kuchokera pachipata (kuchokera) kapena chipangizo chogwirizana) kapena kwanuko kuchokera pa switch.
Kukula: 2 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

0 Auto OFF Yayimitsidwa
1 - 32536 1 - 32536 masekondi - Auto OFF timer imayatsidwa kwa masekondi angapo

Parameter 12: Yatsani Katundu 1 Mwachangu ndi Timer

Ngati Load WOZIMA, mutha kuyikonza kuti iyatse yokha pakapita nthawi yomwe yafotokozedwa mu parameter iyi. Chowerengera chimasinthidwa kukhala ziro nthawi iliyonse chipangizocho chilandira lamulo la OFF kapena ON, kaya patali (kuchokera pachipata (kuchokera) kapena chipangizo chogwirizana) kapena kwanuko kuchokera pa switch.
Kukula: 2 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

0 Auto ON Oyimitsidwa
1 - 32536 1 - 32536 masekondi - Auto ON timer imayatsidwa kwa masekondi angapo

Parameter 21: Yambitsani / Letsani ntchito ya Dinani kawiri

Ngati Kudina kawiri ntchito ndikoyatsidwa, kudina kawiri pa batani la kukankha kudzakhazikitsa dimming level mpaka pamlingo wocheperako.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

0 kudina kawiri kwaletsedwa
1 dinani kawiri zathandizidwa

Parameter 30: Bwezeretsani / kuzimitsa mawonekedwe a katundu pambuyo polephera mphamvu

Gawoli limatsimikizira ngati kuyimitsa / kuyimitsa kumasungidwa ndikubwezeretsedwanso pakulemetsa pambuyo polephera mphamvu.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

0 Chipangizo chimasunga mawonekedwe omaliza / kuzimitsa ndikuchibwezeretsanso mphamvu ikatha.
1 Chipangizo sichisunga / kuzimitsa mawonekedwe ndipo sichichibwezeretsanso pakatha mphamvu, chimakhalabe chozimitsa.

Parameter 40: Watt Power Consumption Reporting Threshold for Load

Sankhani ndi kuchuluka kwa mphamvu yogwiritsira ntchito mphamvu kuti ichuluke kapena kuchepa kuti munene. Miyezo imagwirizana ndi kuchulukatages kotero ngati 10 yakhazikitsidwa (mwachisawawa), chipangizochi chidzafotokozera kusintha kulikonse kwa mphamvu ya 10% kapena kuposa poyerekeza ndi kuwerenga komaliza. ZINDIKIRANI: Kugwiritsa ntchito mphamvu kuyenera kuchulukira kapena kuchepera ndi 2 Watts kuti inenedwe, mosasamala kanthu za kuchuluka kwake.tagndiyikidwa mu parameter iyi.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 10

SettingDescript

0 Lipoti lakugwiritsa ntchito mphamvu layimitsidwa
1 - 100 1% - 100% Malipoti ogwiritsira ntchito mphamvu athandizidwa. Mtengo watsopano umanenedwa pokhapokha Wattage mu nthawi yeniyeni amasintha ndi kuchulukatage mtengo wokhazikitsidwa mugawoli poyerekeza ndi Wat wam'mbuyotage kuwerenga, kuyambira 1% (mtengo wotsika kwambiri).

Parameter 42: Watt Power Consumption Reporting Time Threshold for Load

Set value imatanthauza nthawi yomwe mphamvu zamagetsi mu Watts zimanenedwa (masekondi 032767). Ngati 300 yalowetsedwa, malipoti ogwiritsira ntchito mphamvu adzatumizidwa kuchipata (hub) masekondi 300 aliwonse (kapena mphindi 5) ngati panali kusintha poyerekeza ndi lipoti lapitalo.ZOYENERA: Makhalidwe ochokera ku 1 mpaka 29 amanyalanyazidwa ndi chipangizo chifukwa cha muyezo. malingaliro.ZOYENERA: Lipotilo lidzatumizidwa pokhapokha ngati panali kusintha poyerekeza ndi lipoti lapitalo.
Kukula: 2 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

0 Lipoti lakugwiritsa ntchito mphamvu pa nthawi yanthawi yayitali layimitsidwa
30 - 32767 30 - 32767 masekondi. Lipoti lakugwiritsa ntchito mphamvu layatsidwa. Lipoti limatumizidwa molingana ndi nthawi (mtengo) zomwe zakhazikitsidwa apa.

Chizindikiro 60: Kuchepetsa kochepa

Mtengo wokhazikitsidwa pazigawozi umatsimikizira mtengo wocheperako (mtengo wotsika kwambiri womwe ukhoza kukhazikitsidwa pa chipangizochi, pomwe,ample, nyali zowala zokhala ndi switch switch kapena slider mu GUI (Gateway - hub)) (mtundu wa data 1 byte dec) mtengo wokhazikika 0 = 0% (mtengo wocheperako) 0- 98 = 0% - 98%, sitepe ndi 1% . Mtengo wocheperako wa dimming umayikidwa ndikuyika mtengo. ZINDIKIRANI: Mulingo wocheperako sungakhale wapamwamba kuposa mulingo waukulu!
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

0 - 98 0% - 98%, sitepe ndi 1%. Mtengo wocheperako wa dimming umayikidwa ndikuyika mtengo

Chizindikiro 61: Mtengo wokwera kwambiri

Mtengo wokhazikitsidwa mu parameter iyi umatsimikizira kuchuluka kwa dimming (mtengo wapamwamba kwambiri womwe ukhoza kukhazikitsidwa pa chipangizocho, pamene, kwa ex.ample, magetsi ocheperako okhala ndi switch switch kapena slider mu GUI (Gateway - hub)) ZINDIKIRANI: Mulingo wapamwamba sungakhale wotsika kuposa mulingo wocheperako!
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 99

SettingDescript

1 - 99 1% – 99%, step is 1%. Maximum dimming value is set by entering a value.

Parameter 65: Kuthira nthawi pamene kiyi ikaninikizidwa (yofewa pa / kuzimitsa)

Sankhani nthawi yomwe chipangizocho chidzasuntha pakati pa mphindi. ndi max. kuzizilitsa ndi kusindikiza kwachidule kwa batani I1.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 1

SettingDescript

1 - 127 1 seconds – 127 seconds, step is 1 second

Parameter 66: Kuchepetsa nthawi pamene makiyi agwira

Sankhani nthawi yomwe Dimmer idzasuntha pakati pa min. ndi max. kuzizilitsa pamafunika kukanikiza batani I1 mosalekeza, pogwiritsa ntchito chipangizo cholumikizira kapena kudzera mu zowongolera za UI (BasicSet, SwitchMultilevelSet).
Kukula: 2 Byte, Mtengo Wosintha: 3

SettingDescript

1 - 127 Masekondi 1 - 127
128 - 253 1 - 126 maminiti

Chizindikiro 67: Musanyalanyaze gawo loyambira

Sankhani ngati chipangizocho chigwiritse ntchito (kapena kunyalanyaza) mtengo woyambira wa dimming. Ngati chipangizochi chakonzedwa kuti chigwiritse ntchito mulingo woyambira, chiyenera kuyambitsa dimming kuchokera pamlingo womwe wakhazikitsidwa pano. Izi zimagwiritsidwa ntchito ndi gulu logwirizana 3.ZOYENERA: Parameter ndiyovomerezeka mu Dimmer mode yokha. Mu Switch mode parameter ilibe mphamvu.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

0 gwiritsani ntchito mtengo woyambira
1 nyalanyazani mtengo woyambira

Chizindikiro 68: Kutalika kwakanthawi

Sankhani nthawi yomwe chipangizocho chidzasintha kuchoka pamtengo wamakono kupita pamtengo watsopano womwe mukufuna. Izi zimagwira ntchito ku gulu lothandizira 3.ZOYENERA: Parameter ndiyovomerezeka mu Dimmer mode. Mu Switch mode parameter ilibe mphamvu.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

0 Kutalika kwakanthawi malinga ndi parameter 66
1 - 127 kuchokera 1 mpaka 127 masekondi

Parameter 70: Kusintha kwachitetezo chowonjezera

Ntchitoyi imalola kuzimitsa chipangizo cholamulidwa ngati chikupitilira mphamvu yodziwika kwa ma 5s. Chipangizo cholamulidwa chitha kuyatsidwanso ndikulowetsa I1 kapena kutumiza chimango chowongolera. ZINDIKIRANI: Kuchita uku sikuteteza chitetezo chochulukira, chonde onani mutu waukadaulo kuti mumve zambiri. Mukachulukira uthenga wotsatirawu utumizidwa kwa wowongolera: COMMAND_CLASS_NOTIFICATION_V5 Gawo la Alarm V1 lakhazikitsidwa kukhala 0x00 Notification Type 0x08 ndi 0x08 ( Zadziwika)
Kukula: 2 Byte, Mtengo Wosintha: 200

SettingDescript

0 Khumba
1 - 200 1 - 200 Watt

Parameter 71: Calibration trigger

Sankhani nthawi yomwe njira yosinthira iyambitsidwe.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

1 ma calibration achitika pambuyo pozungulira mphamvu mosasamala kanthu za kuphatikizidwa
2 kukakamiza calibration. Calibration idzayamba nthawi yomweyo

Parameter 72: Mawonekedwe a Calibration (werengani kokha)

Ndi parameter iyi mutha kuyang'ana momwe ma calibration akuyendera.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 2

SettingDescript

1 kukonza bwino
2 kusanja kwalephera

Parameter 73: Zochitika za Alamu / Zidziwitso

Parameter iyi imatanthawuza khalidwe la module ngati lilandira zochitika za Alamu / Zidziwitso.ZOYENERA: Pamene mtengo wa 3 wasankhidwa nthawi yosasinthika ya nthawi yowunikira ndi mphindi 10. Itha kuyimitsidwa ndikudina batani kapena kutumiza chimango chowongolera. Kuti musinthe nthawiyi, chonde onani 74Alarm/Notification time interval.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 0

SettingDescript

1 zimitsa
2 Yatsani
3 Yambani kuphethira (zotulutsa zimayatsa 1s ON, ndi 1s ZOZIMA)

Parameter 74: Nthawi ya Alamu/Zidziwitso (kutengera gawo 73)

Parameter iyi imatanthawuza nthawi ya nthawi yomwe ikuphulika, pamene gawoli lilandira chochitika cha alamu / chidziwitso. Kuwonjezeka kocheperako ndi mphindi imodzi. ZOYENERA: Parameter iyi ilibe mphamvu ngati 1 sinakhazikitsidwe kukhala 73.
Kukula: 1 Byte, Mtengo Wosintha: 10

SettingDescript

1 - 125 Mphindi 1-125

Data luso

miyeso 0.0330000 × 0.0380000 × 0.0155000 mm
Kunenepa 24 gr
Zida Zapulogalamu ZM5101
EAN 3830062071673
Kalasi ya IP IP 20
Voltage 230 V
katundu 200 W
Mtundu wa Chipangizo Kusintha Kwakuwala Koyatsa
Kugwiritsa Ntchito Network Nthawi Zonse Pa Kapolo
Mtundu wa Z-Wave 6.71.03
Chizindikiritso ZC10-19056504
Chizindikiro Cha Z-Wave 0x0159.0x0001.0x0055
Mtundu Wonyamula Magetsi Kuwala kwa FluorescentKuwala kwa LEDFluorescentIncandescentLED
Sintha mtundu Chotsani Pushani
Mitundu Yazidziwitso Yothandizira Mphamvu za Ulamuliro
mtundu Blue
Protocol Yoyankhulana Z-Wave seri API
Kugwiritsa Ntchito Kunja ok
Mtundu wa Meter Wothandizira Mphamvu yamagetsi
Waya Wosalowerera Wofunikira ok
pafupipafupi Europe - 868,4 Mhz
Zolemba malire mphamvu HIV 5 mW

Makalasi Othandizira Othandizidwa

  • Zambiri za Association Grp V2
  • Mgwirizano V2
  • Basic
  • kasinthidwe
  • Chida Chokhazikitsirani Kumaloko
  • Wopanga Wapadera V2
  • Mamita V4
  • Chidziwitso V5
  • Mphamvu
  • Security
  • Chitetezo 2
  • Kuyang'anira
  • Sinthani Multilevel V3
  • Ntchito Yoyendetsa V2
  • V2
  • Zwaveplus Info V2

Makalasi Olamulidwa Olamulidwa

  • Basic
  • Sinthani Multilevel V3

Kufotokozera kwa mawu apadera a Z-Wave

  • Mtsogoleri - ndi chipangizo cha Z-Wave chomwe chimatha kuyang'anira maukonde.
    Owongolera nthawi zambiri amakhala Zipata, Zowongolera Zakutali kapena zowongolera khoma zoyendetsedwa ndi batri.
  • Kapolo - ndi chipangizo cha Z-Wave chopanda mphamvu zowongolera maukonde.
    Akapolo amatha kukhala masensa, ma actuators komanso owongolera akutali.
  • Pulayimale Woyang'anira - ndiye wotsogolera wapakati pa intaneti. Izo ziyenera kukhala
    wolamulira. Pakhoza kukhala wolamulira m'modzi yekha mu netiweki ya Z-Wave.
  • kulolerana - ndiyo njira yowonjezera zida zatsopano za Z-Wave mu netiweki.
  • Kupatula - ndiyo njira yochotsera zida za Z-Wave pa netiweki.
  • Msonkhano - ndi mgwirizano wowongolera pakati pa chipangizo chowongolera ndi
    chipangizo cholamulidwa.
  • Chidziwitso cha Wakeup - ndi uthenga wapadera wopanda zingwe woperekedwa ndi Z-Wave
    chipangizo kulengeza kuti amatha kulankhula.
  • Chidziwitso Chachidziwitso - ndi uthenga wapadera wopanda zingwe woperekedwa ndi a
    Chipangizo cha Z-Wave kuti chilengeze kuthekera kwake ndi ntchito zake.

Kusiya ndemanga

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *