PHILIPS HD9870/20 Smart Digital Air fryer Buku Logwiritsa Ntchito

PHILIPS HD9870/20 Smart Digital Air fryer

chofunika

Werengani mfundo zofunika izi mosamala musanagwiritse ntchito chipangizocho ndikuchisunga kuti mudzagwiritse ntchito mtsogolo.

Ngozi

• Osamiza chipangizocho m'madzi kapena kuchitsuka pansi pa mpopi.
• Musalole kuti madzi kapena madzi amtundu uliwonse alowe muchida kuti ateteze magetsi.
• Nthawi zonse ikani zosakaniza kuti zikhale zokazinga mudengu, kuti zisagwirizane ndi zotenthetsera.
• Osaphimba polowetsa mpweya ndi zotsegulira mpweya pomwe chida chikugwira ntchito.
• Osadzaza poto ndi mafuta chifukwa izi zitha kuyambitsa moto.
• Osagwiritsa ntchito chipangizocho, ngati pulagi, chingwe cha mains, kapena chipangizocho chawonongeka.
• Musakhudze mkati mwa chipangizocho pamene chikugwira ntchito.
• Osayika chakudya chilichonse chopitilira mulingo woyenera womwe uli mudengu.
• Onetsetsani kuti chotenthetsera ndi chaulere ndipo palibe chakudya chomwe chatsekeredwa mu chotenthetsera.

chenjezo

• Ngati chingwe choperekera chawonongeka, chiyenera kusinthidwa ndi Philips, wothandizira wothandizira, kapena anthu oyenerera kuti apewe ngozi.
• Ingolumikizani chogwiritsira ntchitoyo ndi chingwe chadothi. Nthawi zonse onetsetsani kuti pulagi yayikidwapo mchikuta cha khoma moyenera.
• Sikuti chida ichi chimayendetsedwa ndi chojambulira chakunja kapena makina ena akutali.
• Malo ofikirako amatha kutentha mukamagwiritsa ntchito.
• Chipangizochi chitha kugwiritsidwa ntchito ndi ana azaka zapakati pa 8 ndi kupitilira apo komanso anthu omwe ali ndi mphamvu zocheperako zakuthupi, zamaganizo, kapena zamalingaliro kapena osadziwa komanso osadziwa ngati ayang'aniridwa kapena kulangizidwa pakugwiritsa ntchito chipangizocho moyenera ndikumvetsetsa zoopsa zomwe zimakhudzidwa. Ana sayenera kusewera ndi chipangizocho. Kuyeretsa ndi kusamalira ogwiritsa ntchito sikungapangidwe ndi ana pokhapokha atakhala wamkulu kuposa zaka zisanu ndi zitatu ndikuyang'aniridwa.
• Sungani chipangizocho ndi chingwe chake kutali ndi ana osapitirira zaka 8.
• Osayika chipangizocho pakhoma kapena pazida zina. Siyani malo osachepera 10 cm kumbuyo, mbali zonse ndi pamwamba pa chipangizocho. Osayika chilichonse pamwamba pa chipangizocho.
• Pakutentha kwa mpweya wotentha, nthunzi yotentha imamasulidwa kudzera pamakomo otsegulira mpweya. Sungani manja anu ndi nkhope yanu patali ndi nthunzi komanso potsegulira mpweya. Komanso, samalani ndi nthunzi yotentha ndi mpweya mukamachotsa poto pazida.
• Musagwiritse ntchito zopangira zopepuka kapena pepala lopakira mu chipangizocho.
• Malo ofikirako amatha kutentha mukamagwiritsa ntchito.
• Kasungidwe ka mbatata: Kutentha kuyenera kukhala koyenera kwa mitundu ya mbatata yosungidwa ndipo kuzikhala pamwamba pa 6°C kuti kuchepetsa chiopsezo cha kukhudzana ndi acrylamide muzakudya zomwe zakonzedwa.
• Osayika chipangizocho pa chitofu cha gasi kapena pafupi ndi chitofu chotentha kapena mitundu yonse ya masitovu amagetsi ndi mbale zophikira zamagetsi, kapena mu uvuni woyaka moto.
• Osadzaza poto ndi mafuta.
• Chida ichi chakonzedwa kuti chizigwiritsidwa ntchito kutentha kozungulira pakati pa 5 ° C ndi 40 ° C.
• Onani ngati voltage yomwe ikuwonetsedwa pazida zogwiritsira ntchito ikufanana ndi maimelo amderali voltage musanalumikizane ndi chogwiritsira ntchito.
• Sungani chingwe chachikulu kutali ndi malo otentha.
• Osayika choyikapo kapena choyandikira pafupi ndi nsalu yoyaka kapena nsalu yotchinga.
• Osagwiritsa ntchito chipangizochi pazinthu zina zomwe sizinafotokozedwe m'bukuli ndipo gwiritsani ntchito zida zoyambirira za Philips zokha.
• Musalole kuti chipangizocho chizigwira mosasamala.
• Ngati poto, dengu, ndi chochepetsera mafuta zatentha mukamagwiritsa ntchito komanso mukatha kugwiritsa ntchito, zigwireni mosamala nthawi zonse.
• Tsukani bwinobwino mbali zimene zakhudzana ndi chakudya musanagwiritse ntchito chipangizochi kwa nthawi yoyamba. Onani malangizo omwe ali mu bukhuli.

Chenjezo

• Chipangizochi ndi chakuti chizigwiritsidwa ntchito m'nyumba mwanthawi zonse. Sichigwiritsidwe ntchito m'malo monga makhitchini ogwira ntchito m'mashopu, maofesi, mafamu, kapena malo ena antchito. Komanso sicholinga choti azigwiritsidwa ntchito ndi makasitomala m'mahotela, ma motelo, pabedi ndi m'mawa, ndi malo ena okhalamo.
• Nthawi zonse chotsani chipangizocho kuzinthu ngati sichinasamalidwe komanso musanasonkhanitse, kusokoneza sitolo, kapena kuyeretsa.
• Ikani chipangizocho pamalo opindika, osasunthika.
• Ngati chipangizocho chikugwiritsidwa ntchito molakwika kapena chifukwa cha akatswiri kapena akatswiri kapena ngati sichigwiritsidwe ntchito molingana ndi malangizo omwe ali m'bukuli, chitsimikizo chimakhala chosagwira ntchito ndipo Philips akukana zovuta zilizonse zomwe zawonongeka.
• Nthawi zonse bweretsani chipangizocho kumalo operekera chithandizo omwe aloledwa ndi Philips kuti ayesedwe kapena kukonzanso. Osayesa kukonza chipangizocho nokha, apo ayi, chitsimikizocho chimakhala chosavomerezeka.
• Nthawi zonse chotsani zida zanu mukazigwiritsa ntchito.
• Lolani chipangizocho chiziziritse kwa mphindi pafupifupi 30 musanachigwire kapena kuchichapa.
• Onetsetsani kuti zosakaniza zomwe zakonzedwa mu chipangizochi zatuluka chikasu chagolide m'malo mwakuda kapena bulauni. Chotsani zotsalira zowotchedwa. Osa mwachangu mbatata yatsopano pa kutentha pamwamba pa 180 ° C (kuchepetsa kupanga acrylamide).

Minda yamagetsi (EMF)
Chida ichi cha Philips chimagwirizana ndi miyezo ndi malamulo onse okhudza magawo amagetsi.

Zodziletsa zokha
Chipangizochi chili ndi ntchito yozimitsa yokha. Nthawi yowerengera ikatha, chipangizocho chidzazimitsa zokha. Ngati simukanikiza batani mkati mwa mphindi 30, chipangizocho chimangozimitsira. Kuti muzimitse chogwiritsira ntchito pamanja, dinani batani la Yatsani/kuzimitsa.

Introduction

Tikuthokozani pakugula kwanu ndikulandilidwa ku Philips, Kuti mupindule mokwanira ndi chithandizo chomwe Philips amapereka, lembani malonda anu pa www.philips.com/welcome.
Ndi Philips Airfryer, tsopano mutha kusangalala ndi zakudya zokazinga zophikidwa bwino bwino—zokoma kunja ndi zofewa mkati—Mwachangu, kuwotcha, kuwotcha, ndi kuphika kuti muphike zakudya zokoma zosiyanasiyana m’njira yathanzi, yachangu, ndiponso yosavuta. Kuti mudziwe zambiri, maphikidwe, ndi zambiri za Airfryer, pitani www.nembita.com/kitchen kapena tsitsani NutriU App yaulere ya IOS kapena Android.

Pulogalamu ya NutriU mwina sipezeka m'dziko lanu. Pankhaniyi, tsitsani pulogalamu ya Airfryer.

Kulongosola kwachidule

1. Dzera
2. Basket yokhala ndi mauna ochotsedwa pansi
3. Zochotseka mauna pansi
4. Chotsitsa mafuta
5. Pan
6. Chingwe chosungira
7. Malo ogulitsira ndege
8. Chizindikiro cha MAX
9. Chingwe cha mphamvu
10. Chiwalo cha mpweya
11. Gawo lowongolera
    Chizindikiro cha Kutentha
    B Kutentha batani
    C batani la Favorites
    D Sungani batani lotentha
    E Khalani ofunda
    F QuickControl kuyimba
    G Mphamvu Yoyatsa/Kuzimitsa batani
    H Kubwerera batani
    Dinani batani la Timer
    J Chizindikiro cha nthawi
    Mapulogalamu a K Smart Chef: Fries zoziziritsa / zophika kunyumba / nsomba yathunthu / ndodo zankhuku / nkhuku yonse
    L Chizindikiro cha Shake

Musanagwiritse ntchito koyamba

1. Chotsani zinthu zonse zolongedza.
2. Chotsani zomata kapena zolemba (ngati zilipo) pazida.
3. Sambani bwinobwino musanagwiritse ntchito koyamba, monga taonera m'mutu wotsuka.

Kukonzekera kugwiritsa ntchito

Kuyika mauna ochotsedwa pansi ndi chochepetsera mafuta

1. Tsegulani kabati pokoka chogwirira.
   
2. Chotsani dengu pokweza chogwirira.
   
3. Ikani chochepetsera mafuta mu poto.
   
4. Ikani mauna ochotsedwa pansi pa kagawo kumanja kumunsi kwa dengu. Kanikizani mauna pansi mpaka atatsekeka ("dinani" mbali zonse ziwiri).
   
5. Ikani dengu mu poto.
   
6. Tsegulani kabati kubwerera mu Airfryer ndi chogwirira.
   Zindikirani: Musagwiritse ntchito poto popanda chochepetsera mafuta kapena dengu mmenemo.

Gome lazakudya la nthawi yamanja / kutentha
Gome ili m'munsi likuthandizani kusankha zosankha zamtundu wa chakudya chomwe mukufuna kuphika.

Zindikirani

• Kumbukirani kuti makondawa ndi malingaliro. Momwe zosakaniza zimasiyanirana ndi chiyambi, kukula, mawonekedwe komanso mtundu, sitingatsimikizire malo abwino opangira zosakaniza zanu.
• Pokonza chakudya chochuluka (monga zokazinga, prawns, drumstick, zokhwasula-khwasula zachisanu), gwedezani, tembenuzani, kapena sakanizani zosakaniza mudengu kawiri kapena katatu kuti mukwaniritse zotsatira zake.

zosakaniza	Min.– max. kuchuluka	Time (mphindi)	Tem pa mtundu wina	Zindikirani
Batala zopangidwa kunyumba (12 x 12 mm/0.5 x 0.5 mkati)	200-1400 g 7-49 oz	18-35	180 ° C / 350 ° F.	• Zilowerereni kwa mphindi 30 m’madzi ozizira kapena kwa mphindi zitatu m’madzi ofunda (3°C/40°F), zowumitsani kenaka onjezerani 104. supuni ya mafuta pa 500 g / 18 oz. • Gwedezani, tembenuzani kapena gwedezani pakati
Zakudya zopangidwa ndi mbatata	200-1400 g 7-49 oz	20-42	180 ° C / 350 ° F.	• Zilowerereni m'madzi kwa mphindi 30, zouma kenako onjezerani 1/4 mpaka 1 tbsp mafuta. • Gwedezani, tembenuzani kapena gwedezani pakati
Zakudya zoziziritsa kukhosi (zankhuku)	80-1300 g / 3-46 oz (6-50 zidutswa)	7-18	180 ° C / 350 ° F.	• Okonzeka pamene golide wachikasu ndi crispy kunja. • Gwedezani, tembenuzani kapena gwedezani pakati
Zakudya zoziziritsa kukhosi (kasupe kakang'ono kakuzungulira 20 g / 0.7 oz)	100-600 g / 4-21 oz (5-30 zidutswa)	14-16	180 ° C / 350 ° F.	• Okonzeka pamene golide wachikasu ndi crispy kunja. • Gwedezani, tembenuzani kapena gwedezani pakati
Chifuwa cha nkhuku Pafupifupi 160 g / 6 oz	Zidutswa 1-5	18-22	180 ° C / 350 ° F.
Mkate wa zala za nkhuku chophwanyika	3-12 zidutswa (1 gawo)	10-15	180 ° C / 350 ° F.
Mapiko a nkhuku Pafupifupi 100 g / 3.5 oz	2-8 zidutswa (1 gawo)	14-18	180 ° C / 350 ° F.
Zakudya za nyama popanda fupa Pafupifupi 150 g / 6 oz	1-5 zodulira	10-13	200 ° C / 400 ° F.
Hamburger Pafupifupi 150 g/6 oz (diameter10 cm/4 mu)	1-4 zidutswa	10-15	200 ° C / 400 ° F.
Soseji wandiweyani Pafupifupi 100 g / 3.5 oz (m'mimba mwake 4 cm / 1.6 mkati)	1-6 zidutswa (1 gawo)	12-15	200 ° C / 400 ° F.
Masoseji owonda Pafupifupi 70 g / 2.5 oz (m'mimba mwake 2 cm / 0.8 mkati)	Zidutswa 1-7	9-12	200 ° C / 400 ° F.
Yophika nyama ya nkhumba	500-1000 g/18–35 oz	40-60	180 ° C / 350 ° F.	• Isiyeni ipume kwa mphindi zisanu musanadule.
nsomba filets Pafupifupi 120 g / 4.2 oz	1-3 (1 gawo)	9-20	160 ° C / 325 ° F.	• Pofuna kupewa kumamatira, ikani mbali ya khungu pansi ndikuwonjezera mafuta.
Nkhono Zozungulira 25-30 g/0.9–1 oz	200-1500 g/7–53 oz	10-25	200 ° C / 400 ° F.	• Gwedezani, tembenuzani, kapena gwedezani pakati
keke	Magalamu 500 / 18 oz	28	180 ° C / 350 ° F.	• Gwiritsani ntchito poto ya keke.
Muffins Pafupifupi 50 g / 1.8 oz	1-9	12-14	180 ° C / 350 ° F.	• Gwiritsani ntchito muffin ya silikoni yoletsa kutentha makapu.
Quiche (diameter 21 cm / 8.3 mkati)	1	15	180 ° C / 350 ° F.	• Gwiritsani ntchito thireyi yophikira kapena mbale ya uvuni.
Zofufumitsa zophikidwa kale / mkate	1-6	6-7	180 ° C / 350 ° F.
Mkate watsopano	Magalamu 700 / 25 oz	38	160 ° C / 325 ° F.	• Maonekedwe ake akhale athyathyathya momwe angathere kuti mkate usakhudze chinthu chotenthetsera pokwera.
Mipukutu yatsopano Pafupifupi 80 g / 2.8 oz	Zidutswa 1-6	18-20	160 ° C / 325 ° F.
Chestnuts	200-2000 g/7–70 oz	15-30	200 ° C / 400 ° F.	• Gwedezani, tembenuzani kapena gwedezani pakati
Zosakaniza zamasamba (pafupifupi kudulidwa)	300-800 g/11–28 oz	10-20	200 ° C / 400 ° F.	• Ikani nthawi yophika molingana kwa kukoma kwanu. • Gwedezani, tembenuzani kapena gwedezani pakati

Kugwiritsa ntchito chida

Kuwotcha mpweya

Chenjezo

• Iyi ndi Airfryer yomwe imagwira ntchito pa mpweya wotentha. Osadzaza poto ndi mafuta, mafuta okazinga, kapena madzi ena aliwonse.
• Osakhudza malo otentha. Gwiritsani ntchito zogwirira ntchito kapena makono. Gwirani poto yotentha ndi chochepetsera mafuta ndi magolovesi otetezedwa mu uvuni.
• Chida ichi ndi chogwiritsa ntchito pakhomo pokha.
• Chida ichi chimatha kutulutsa utsi mukamagwiritsa ntchito koyamba. Izi si zachilendo.
• Preheating chipangizo sikofunikira.

1. Ikani chipangizocho pamalo okhazikika, opingasa, osasunthika, komanso osamva kutentha. Onetsetsani kuti kabatiyo ikhoza kutsegulidwa kwathunthu.
   Zindikirani
   • Osayika chilichonse pamwamba kapena m'mbali mwa chipangizocho. Izi zitha kusokoneza kayendedwe ka mpweya ndikusokoneza zotsatira zokazinga.
   
2. Kokani chingwe chamagetsi kuchokera kuchipinda chosungirako zingwe kumbuyo kwa chipangizocho.
   
3. Ikani pulagi pakhoma.
   
4. Tsegulani kabati pokoka chogwirira.
   
5. Ikani zosakaniza mudengu.
   Zindikirani
   • Airfryer imatha kukonza zinthu zingapo zosiyanasiyana. Onani tebulo la 'Chakudya' kuti mupeze kuchuluka kokwanira komanso nthawi yophikira.
   • Musapitirire kuchuluka komwe kwawonetsedwa mgawo la 'Chakudya' kapena kudzaza dengu mopitilira chizindikiro cha 'MAX' chifukwa izi zingakhudze mtundu wazotsatira.
   • Ngati mukufuna kukonza zopangira zosiyanasiyana nthawi imodzi, onetsetsani kuti mwayang'ana nthawi yophikira yomwe mungafunike musanaphike nthawi yomweyo.
     
6. Tsegulani kabati kubwerera mu Airfryer ndi chogwirira. 

Chenjezo

• Musagwiritse ntchito poto popanda chochepetsera mafuta kapena dengu mmenemo. Ngati mutenthetsa chipangizocho popanda dengu, gwiritsani ntchito magolovesi a uvuni kuti mutsegule kabati. M'mphepete ndi mkati mwa kabati zimatentha kwambiri.
• Osakhudza poto, chochepetsera mafuta, kapena dengu mkati ndi kwakanthawi mukatha kugwiritsa ntchito, chifukwa zimatentha kwambiri.
  

1. Dinani batani la Power On/Off kusinthana ndi chipangizocho.
   Zindikirani
   • Kuti muyambe ndi mapulogalamu a Smart Chef, onani mutu wakuti "Kuphika ndi mapulogalamu a Smart Chef".
     
2. Dinani batani la kutentha.
   • Chizindikiro cha kutentha chikuthwanima pa zenera.
   • Zindikirani: Ngati mutasindikiza batani la timer choyamba, chipangizocho chidzayamba kuphika nthawi yophika itatha kutsimikiziridwa.
     
3. Sinthani kuyimba kwa QuickControl kuti musankhe kutentha komwe mukufuna kuphika.
   
4. Kanikizani kuyimba kwa QuickControl kuti mutsimikizire kutentha komwe mwasankha. Kutentha kumatsimikiziridwa, nthawi yowonetsera imayamba kuwonekera pazenera.
   
5. Sinthani kuyimba kwa QuickControl kuti musankhe nthawi yomwe mukufuna kuphika.
   Zindikirani
   • Ngati inu akanikizire ankakonda batani mudzasunga kutentha ndi nthawi yophikira iyi ngati zokonda zanu zophikira. Zokonda zilizonse zomwe zidasungidwa kale zidzalembedwa. Kuti mudziwe zambiri, onani mutu wakuti "Sungani zokonda zanu".
   • Onani pa tebulo lazakudya la nthawi yamanja/kutentha kwa mitundu yosiyanasiyana ya zakudya.
   
6. Kanikizani kuyimba kwa QuickControl kuti mutsimikizire nthawi yomwe mwasankha.
7. Chipangizocho chimayamba kuphika nthawi yophika ikatsimikiziridwa.
   Tip
   • Kuti muime kaye kuphika, kanikizani kuyimba kowongolera mwachangu. Kuti muyambitsenso kuphika, kanikizani kuyimbanso kwa QuickControl.
   • Kusintha kutentha kapena nthawi kuphika, bwerezani masitepe 8-10.
   • Kuti muletse njira iliyonse yomwe ikupitilira ndikubwerera ku menyu yayikulu, dinani batani lobwerera.
     Zindikirani
   • Ngati simukhazikitsa nthawi yophika pasanathe mphindi 30, chithandizocho chimangotseka chifukwa chachitetezo.
   • Ngati "- -" yasankhidwa ngati chisonyezero cha nthawi, chipangizocho chimapita ku preheating mode.
   • Zosakaniza zina zimafuna kugwedezeka kapena kutembenuka pakati pa nthawi yophika (onani 'Chakudya tebulo'). Kuti mugwedeze zosakanizazo, kanikizani kuyimba kwa QuickControl kuti muime kaye kuphika, tsegulani kabati ndikuchotsa dengulo mu poto ndikuligwedeza pa sinki. Kenako tsitsani chiwayacho ndi dengulo mu chipangizocho, ndikudina batani lowongolera kuti muyambirenso kuphika.
   • Ngati muyika chowerengera kukhala theka la nthawi yophika mukamva belu la timer ndi nthawi yogwedeza kapena kutembenuza zosakaniza. Onetsetsani kuti mwakhazikitsanso chowerengera ku nthawi yotsala yophika.
     
8. Mukamva belu la timer, nthawi yophika yatha.
   
9. Tsegulani kabatiyo pokoka chogwiriracho ndikuwona ngati zosakaniza zakonzeka.
   • Zindikirani: Ngati zosakanizazo sizinakonzekerebe, ingolowetsani kabatiyo kubwerera mu Airfryer ndi chogwirira ndikuwonjezera mphindi zina zowonjezera pa nthawi yoikika.
     
10. Kuchotsa zosakaniza zing'onozing'ono (mwachitsanzo zokazinga), kwezani dengu kuchokera mu poto ndi chogwirira.
    • Chenjezo: Pambuyo pophika, poto, chochepetsera mafuta, dengu, nyumba yamkati, ndi zosakaniza zimatentha. Kutengera mtundu wa zosakaniza mu Airfryer, nthunzi imatha kutuluka mu poto.
      
11. Thirani zomwe zili mudengu mu mbale kapena mbale. Nthawi zonse chotsani dengu mu poto kuti muchotse zomwe zili mkatimo chifukwa mafuta otentha angakhale pansi pa poto.
    Zindikirani
    • Kuti muchotse zosakaniza zazikulu kapena zosalimba, gwiritsani ntchito mbano kuti mutulutse zopangira.
    • Mafuta owonjezera kapena mafuta opangidwa kuchokera ku zosakaniza amasonkhanitsidwa pansi pa poto pansi pa chochepetsera mafuta.
    • Kutengera ndi mtundu wa zosakaniza zomwe zikuphika, mungafunike kutsanulira mosamala mafuta aliwonse owonjezera kapena mafuta owonjezera kuchokera mu poto mutatha mtanda uliwonse kapena musanagwedezeke kapena kusintha dengu mu poto. Ikani dengu pamalo osatentha.
    • Kuvala magolovesi otetezedwa mu uvuni, kwezani poto kuchoka panjira ndikuyiyika pamalo osamva kutentha. Chotsani mosamala chochepetsera mafuta mu poto pogwiritsa ntchito mbano zokhala ndi mphira. Thirani mafuta owonjezera kapena mafuta owonjezera. Bweretsani chochepetsera mafuta ku poto, poto ku kabati, ndi dengu ku poto.

Gulu la zosakaniza likakhala lokonzeka, Airfryer nthawi yomweyo amakhala wokonzeka kukonzekera gulu lina.

Zindikirani: Bwerezani masitepe 4 mpaka 17 ngati mukufuna kukonzekera mtanda wina.

Pulogalamu yazakudya zamapulogalamu a Smart Chef

Zindikirani

• Chipangizochi ndi cha m'nyumba basi. Yambitsani mapologalamu ophikira okha ndi chipangizocho potentha kutentha—musatenthetse.
• Nthawi zonse gawani chakudyacho mofanana mudengu.
• Tembenuzani/gwedezani chakudyacho ngati chikuwonetsa chipangizocho. Sungani kabati yotsegula mwachidule momwe mungathere.
• Osagwiritsa ntchito zida zilizonse. Onetsetsani kuti chochepetsera mafuta chayikidwa bwino mu chipangizocho.
• Popeza chakudya chimasiyana chiyambi, kukula kwake, ndi mtundu wake, onetsetsani kuti chaphikidwa mokwanira musanadye.

Mapulogalamu a Smart Chef a			Mayendedwe
Mafinya achisanu	Zoonda (7x7mm) Zapakatikati (10x1Omm) Zakudya zokhwasula-khwasula zopangidwa ndi mbatata	200-1400g	Gwiritsani ntchito zokazinga mufiriji molunjika. Osasungunuka musanaphike. •Pulogalamuyi imapangidwa kuti ikhale yopyapyala (7x7mm) ndi yapakati (10x10mm) yokazinga. •Ngati mudagula zokazinga zopangira Airfryer, chonde tsatirani malangizo omwe ali pa phukusi.
Zopangidwa kunyumba fries	Kunyumba adadula (10 × 10mm)	500-1400g	•Gwiritsani ntchito ufa, mbatata zosaphika. Osaphika kale mbatata. •Musagwiritse ntchito mbatata yosungidwa pansi pa 6°C. • Tsatirani maphikidwe a zokazinga zatsopano kuti mupeze zotsatira zabwino.
nsomba	Nsomba yathunthu Nsomba zazikulu zosalala Nsomba	1-4 ma PC (300-1600g) 1 pcs (mpaka 800g) 2-5 ma PC (150-200g / ma PC), mpaka 700 g	•Osaphika nsomba zachisanu •Pulogalamuyi imapangidwira nsomba zathunthu pafupifupi 300-400 g. • Ngati utsi umapezeka, chonde gwiritsani ntchito modem pamanja ndi kutentha kochepa.
Zoimbira	Drumstick Bere la nkhuku	2-16 ma PC (200-2000g) 1-5 ma PC (mpaka 150g / ma PC)	•Pulogalamuyi yapangidwira ng'oma zatsopano (zosazizira). Ngati mukufuna kuphika miyendo ya nkhuku yonse, onjezani pamanja mphindi 5-10 zophika pulogalamu ya Smart Chef itayima.
Zonse nkhuku	Nkhuku yonse Half chicken	1000-1800g > 1000g	•Ikani nkhuku yaiwisi yokha mu Airfryer. Osaphika nkhuku yowuma. •Pulogalamuyi imapangidwa kuti ikhale ya nkhuku yathunthu.

Kuphika ndi mapulogalamu a Smart Chef
Onjezerani zosakaniza zanu momwe mukufunira. Ikani chakudya mumtanga ndikulowetsa dengulo mkati mwa chipangizocho.
Zindikirani
• Musagwiritse ntchito uchi, manyuchi, kapena zinthu zina zotsekemera kuti muwonjezere chakudya chanu, chifukwa mdima udzada kwambiri.

1. Dinani batani la On / Off kusinthana ndi chipangizocho.
   
2. Kuti musinthe pulogalamu ya Smart Chef, tembenuzirani kuyimba kwa QuickControl mpaka chizindikiro chomwe mukufuna chikuthwanima.
   
3. Kuti mutsimikizire pulogalamu ya Smart Chef, dinani kuyimba mwachangu.
   Chipangizochi chimawerengetsera kutentha ndi nthawi yoyenera kuphika. Chophimbacho chikuwonetsa kutentha koyambirira kophika ndi nthawi pambuyo pa mphindi zingapo. Panthawi imeneyi chipangizochi chayamba kale kuphika. Bola chophimba chikuwonetsa mipiringidzo yonyezimira komanso kutentha / nthawi mosinthana, chipangizochi chikuwerengera nthawi yophika, ndipo chipangizocho chimangosintha nthawi yophika.
   Zindikirani
   • Pokonzekera nkhuku yonse, yesani nkhuku musanayiike mudengu. Sankhani kulemera kwake potembenuza kuyimba kowongolera mwachangu ndikukanikiza kuti mutsimikizire.
   • Musatulutse kabatiyo malinga ngati chipangizochi chikuwerengera nthawi yophika, zomwe zimasonyezedwa ndi zitsulo zophethira pawonetsero. Apo ayi, pulogalamu ya Smart Chef idzayima, ndipo chipangizocho chidzabwereranso ku mndandanda waukulu. Pitirizani kuphika ndi makina amanja chifukwa kuyambitsanso pulogalamu ya Smart Chef ndi chakudya chophikidwa pang'ono kumabweretsa kuyerekeza kolakwika kwa nthawi yophika.
   • Gawo lowerengera likangotha ​​mudzawona kutentha ndi nthawi zikuwonetsedwa mosalekeza (popanda kuphethira), ndipo mutha kutsegula kabati kuti muwone momwe chakudyacho chilili.
   
4. Mukamva belu ndikuwona chiwonetsero cha kugwedezeka chikuthwanima, tsegulani kabati ndikutembenuza zosakaniza kapena gwedezani dengu ndi zosakaniza. Kenako lowetsani dengulo mu chipangizocho.
5. Mukamva belu ndi timer yatha mpaka 0, chakudya chakonzeka.
   Zindikirani
   • Ngati chakudya chanu chachepa kwambiri kapena sichikufika pamlingo womwe mumakonda, pitirizani kuphika kwa mphindi zingapo podina batani lowerengera nthawi (onani masitepe 11-12 mumutu wakuti “Kugwiritsa Ntchito chipangizochi”).
   Kupanga batala zopangidwa kunyumba
   Kupanga ma batala abwino opangidwa kunyumba ku Airfryer:
   1 Pendani mbatata ndi kuzidula mu timitengo (10 x 10 mm/0.4 x 0.4 mu wandiweyani).
   2 Zilowerereni timitengo ta mbatata mu mbale yamadzi ofunda (~40°C/100°F) kwa mphindi zitatu.
   3 Chotsani mbale ndi kupukuta timitengo ta mbatata ndi thaulo la mbale kapena pepala.
   4 Thirani supuni 1-3 za mafuta ophikira mu mbale, ikani timitengo mu mbale, ndikusakaniza mpaka timitengo takutidwa ndi mafuta.
   5 Chotsani timitengo mu mbale ndi zala zanu kapena chiwiya chakukhitchini chotsekera kuti mafuta ochulukirapo akhalebe m'mbale.
   Zindikirani
   • Osapendekera mbale kuti muthire ndodo zonse mudengu nthawi imodzi kuti mafuta ochulukirapo asalowe mu poto.
6. Ikani timitengo m'dengu.
7. Yambitsani pulogalamu ya Smart Chef ya zokazinga zopangira tokha . Mukagwedeza zokazinga ndizofunikira, mudzamva belu la timer ndikuwona chithunzi chogwedezeka pachionetsero.
   Zindikirani
   • Onani mutu wakuti “Chakudya cha mapulogalamu a Smart Chef” kuti mupeze kuchuluka koyenera.

Kusankha mawonekedwe ofunda

1. Kanikizani kutentha batani (mutha kuyambitsa mawonekedwe ofunda nthawi iliyonse).
   Chizindikiro chotentha chimawala ndi pulsing effect.
   Nthawi yotentha yotentha imayikidwa kwa mphindi 30. Kuti musinthe nthawi yotentha (1-30 min), dinani batani lowerengera, tembenuzani kuyimba kwa QuickControl, kenako ndikukankhira kuti mutsimikizire. Simungathe kusintha kutentha kwa kutentha.
   
2. Kuti muyime kamphindi kotentha, kanikizani kuyimba kowongolera mwachangu. Kuti muyambitsenso kusunga kutentha, kanikizani kuyimbanso kwa QuickControl.
3. Kuti mutuluke munjira yotentha, dinani batani lobwerera kapena batani la On/Off.

Tip

• Ngati chakudya chofanana ndi chowotcha cha ku France chitayaka kwambiri pakutentha, chepetsani nthawi yofunda pozimitsa chipangizocho kale kapena chitsitsimutseni kwa mphindi 2-3 pa kutentha kwa 180 ° C.

Zindikirani

• Mukayatsa kuti muzitenthetsa nthawi yophika (chozindikiro chotentha chimayaka), chipangizocho chimasunga chakudya chanu kwa mphindi 30 nthawi yophika itatha.
• Nthawi yotentha, zimakupiza ndi chotenthetsera mkati mwa chogwiritsira ntchito zimayatsidwa nthawi ndi nthawi.
• Mawonekedwe ofunda amapangidwa kuti mbale yanu ikhale yofunda ikangophikidwa mu Airfryer. Sichiyenera kutenthedwanso.

Sungani zomwe mumakonda

1. Dinani batani la On/Off kuti muyatse chipangizocho.
   
2. Dinani batani la kutentha.
   
3. Sinthani kuyimba kwa QuickControl kuti musankhe kutentha.
   
4. Dinani kuyimba kwa QuickControl kuti mutsimikizire kutentha komwe mwasankha.
   
5. Sinthani kuyimba kwa QuickControl kuti musankhe nthawi.
   
6. Dinani batani lomwe mumakonda kusunga zoikamo zanu. Mudzamva bepi mukasunga zoikamo.
   
7. Dinani QuickControl kuyimba kuti muyambe kuphika.
   

Kuphika ndi malo omwe mumakonda

1. Dinani batani la On/Off kuti muyatse chipangizocho.
   
2. Dinani batani lomwe mumakonda.
   
3. Dinani QuickControl kuyimba kuti muyambe kuphika.
   

Zindikirani

• Mutha kulembanso makonda anu omwe mumakonda pogwiritsa ntchito njira yomwe tafotokozera pamwambapa.
• Kukanikiza batani lomwe mumaikonda mumachitidwe apamanja kudzachotsa zomwe mumakonda. Kuti mugwiritse ntchito zomwe mumakonda, dinani batani lobwerera kuti mutuluke kaye.
• Kuti mutuluke mumachitidwe omwe mumakonda, dinani batani lobwerera.
• Mukamaphika ndi njira yomwe mumakonda, mudzatha kusintha kutentha kapena nthawi mwa kukanikiza kutentha kapena batani la timer. Kusintha sikudzachotsa zokonda zomwe zasungidwa.

kukonza

chenjezo

• Lolani dengu, poto, chochepetsera mafuta, ndi mkati mwa chipangizocho kuti ziziziretu musanayambe kuyeretsa.
• Chotsani chochepetsera mafuta mu poto pogwiritsa ntchito mbano zokhala ndi mphira. Osachotsa pogwiritsa ntchito zala zanu monga mafuta otentha kapena mafuta amasonkhanitsa pansi pa chotsitsa mafuta.
• Chiwaya, dengu, chochepetsera mafuta, ndi mkati mwa chipangizocho chimakhala ndi zokutira zopanda ndodo. Osagwiritsa ntchito ziwiya zakukhitchini zachitsulo kapena zotsukira zonyezimira chifukwa izi zitha kuwononga zokutira zomwe sizimamatira.

Sambani chojambulacho mukamagwiritsa ntchito chilichonse. Chotsani mafuta ndi mafuta pansi pa poto mukamagwiritsa ntchito chilichonse.

1. Dinani batani la Power On/Off kuti muzimitse chipangizocho, chotsani pulagi pakhoma ndikusiya chipangizocho kuti chizizire.
   • Tip: Chotsani poto ndi dengu kuti Airfryer izizire mwachangu.
2. Chotsani chochepetsera mafuta mu poto pogwiritsa ntchito mbano zokhala ndi mphira. Chotsani mafuta osinthidwa kapena mafuta kuchokera pansi pa poto.
3. Tsukani poto, dengu, ndi chochepetsera mafuta mu chotsukira mbale. Mukhozanso kuzitsuka ndi madzi otentha, madzi ochapira mbale, ndi siponji yosapsa (onani 'tebulo loyeretsera').
   
4. Pukutani kunja kwa chovalacho ndi nsalu yonyowa.
   • Zindikirani: Onetsetsani kuti palibe chinyezi chatsalira pazenera. Yanikani pazenera ndi nsalu mukatha kuyeretsa.
     
5. Sambani chinthu chotenthetsera ndi burashi yoyeretsera kuti muchotse zotsalira zilizonse za chakudya.
   
6. Sambani mkatikati mwa chogwiritsira ntchito ndi madzi otentha komanso siponji yopanda malire.

Kukonza tebulo

yosungirako

1. Chotsani chovalacho ndi kuziziritsa.
2. Onetsetsani kuti ziwalo zonse ndi zaukhondo ndi zouma musanasunge.
3. Lowetsani chingwe mu chipinda chosungiramo chingwe.

Zindikirani

• Nthawi zonse gwiritsitsani Airfryer mopingasa mukamanyamula. Onetsetsani kuti mwagwiranso kabati yomwe ili kutsogolo kwa chipangizocho chifukwa chimatha kutuluka ngati chapendekeka pansi mwangozi. Izi zingayambitse kuwonongeka kwa kabati.
• Nthawi zonse onetsetsani kuti mbali zochotseka za Airfryer mwachitsanzo zochotseka mauna pansi, etc. zakhazikika musananyamule ndi/kapena kusunga.

yobwezeretsanso

• Chizindikiro ichi chikutanthauza kuti mankhwalawa sadzawonongeka ndi zinyalala zapanyumba (2012/19 / EU).
• Tsatirani malamulo adziko lanu kuti mutolere zamagetsi ndi zamagetsi. Kutaya molondola kumathandiza kupewa zoyipa zachilengedwe komanso thanzi la anthu.

Chitsimikizo ndi chithandizo

Ngati mukufuna zambiri kapena chithandizo, chonde pitani www.philips.com/support  kapena werengani tsamba lapadera lotsimikizira padziko lonse lapansi.

Kusaka zolakwika

Chaputala ichi chikufotokozera mwachidule mavuto omwe mungakumane nawo pogwiritsa ntchito chipangizocho. Ngati mukulephera kuthetsa vutoli ndi zomwe zili pansipa, pitani www.philips.com/support kuti mupeze mndandanda wa mafunso omwe amafunsidwa kawirikawiri, kapena funsani Consumer Care Center m'dziko lanu.

vuto	Zomwe zingayambitse	Anakonza
Kunja kwa chida chimakhala chotentha mukamagwiritsa ntchito.	Kutentha mkati kumatuluka kunja kwa makoma.	Izi nzabwinobwino. Zogwirira ntchito zonse ndi mfundo zomwe muyenera kuzigwira mukamagwiritsa ntchito zimakhala zoziziritsa kukhudza.
		Chiwaya, dengu, chochepetsera mafuta, ndi mkati mwa chipangizocho nthawi zonse zimatentha pamene choyatsacho chayatsidwa kuonetsetsa kuti chakudya chaphika bwino. Zigawozi nthawi zonse zimakhala zotentha kwambiri moti sizingagwire.
		Mukasiya chipangizocho chili choyaka kwa nthawi yayitali, madera ena amatentha kwambiri moti simungathe kuwagwira. Madera awa amalembedwa pachizindikirochi ndi chizindikiro chotsatirachi: Malingana ngati mudziwa madera otentha ndikupewa kuwakhudza, chipangizocho ndi chotetezeka kugwiritsa ntchito.
Zophika zanga zopangira kunyumba sizikhala momwe ndimayembekezera.	Simunagwiritse ntchito mtundu woyenera wa mbatata.	Kuti mupeze zotsatira zabwino, gwiritsani ntchito ufa watsopano mbatata. Ngati mukufuna kusunga mbatata, musamasunge m'malo ozizira ngati mufiriji. Sankhani mbatata zomwe phukusi likunena kuti ndizoyenera kuzikazinga.
	Kuchuluka kwa zosakaniza mudengu ndikokulirapo.	Tsatirani malangizo omwe ali m'bukuli pokonzekera zokazinga zopangira kunyumba (onani 'Chakudya cha mapulogalamu a Smart Chef' kapena tsitsani pulogalamu yaulere ya Airfryer).
	Mitundu ina ya zosakaniza imayenera kugwedezeka pakati pa nthawi yophika.	Tsatirani malangizo omwe ali m'bukuli pokonzekera zokazinga tokha (onani 'Chakudya cha mapulogalamu a Smart Chef' kapena tsitsani pulogalamu yaulere ya Airfryer).
Airfryer siyiyatsa.	Chogwiritsira ntchito sichinalowetsedwe.	Onani ngati pulagiyo yayikidwa pakhoma bwino.
	Zida zingapo zimalumikizidwa ndi chotuluka chimodzi.	Airfryer ili ndi mphamvu zambiritage. Yesani njira ina ndikuwunika ma fuse.

vuto	Zomwe zingayambitse	Anakonza
Pambuyo poyambitsa pulogalamu ya Smart Chef chipangizocho chinayimitsa gawo lowerengera	Kutentha kwa chipinda chophikira ndikokwera kwambiri mwina chifukwa chotenthetsera kale kapena sichinazizire mokwanira pakati pa magulu awiri.	Tsegulani kabatiyo kwa mphindi zingapo kuti iziziziritsa. Tsekani ndikuyambitsanso pulogalamu ya Smart Chef.
	Kabati imatsegulidwa panthawi yowerengera.	Tsekani kabati ndikupitiriza kuphika ndi mode manual.
	Kabatiyo sinatsekedwe bwino.	Onetsetsani kuti kabati yatsekedwa bwino.
Chipangizochi chasiya kuphika ndi pulogalamu ya Smart Chef.	Kabati imatsegulidwa panthawi yowerengera.	Osatulutsa kabatiyo malinga ngati chipangizocho chikuwerengera nthawi yophika, zomwe zimawonetsedwa ndi timipiringidzo tambiri pawonetsero.
Ndikuwona malo ovunda mkati mwa Airfryer yanga.	Mawanga ang'onoang'ono amatha kuwonekera mkati mwa chiwaya cha Chowuzira Chowotcha chifukwa cha kukhudza mwangozi kapena kukanda nsabwe (monga poyeretsa ndi zida zotsuka zolimba komanso/kapena polowetsa dengu).	Mukhoza kupewa kuwonongeka mwa kutsitsa dengu mu poto bwino. Mukayika dengulo mopendekera, mbali yake imatha kugunda khoma la poto, zomwe zimapangitsa kuti tizidutswa tating'ono tating'ono tating'ono tiduke. Izi zikachitika, chonde dziwitsani kuti izi sizowopsa chifukwa zida zonse zomwe zimagwiritsidwa ntchito ndizotetezedwa ku chakudya.
Utsi woyera umatuluka m'chigawocho.	Mukuphika zosakaniza zamafuta ndi mafuta kuchepetsa sikuyikidwa mu poto.	Mosamala tsitsani mafuta ochulukirapo kapena mafuta aliwonse mupoto, ikani chochepetsera mafuta mu poto, ndiyeno pitirizani kuphika.
	Poto amakhalabe ndi zotsalira za mafuta kuchokera m'mbuyomu.	Utsi woyera umayamba chifukwa cha zotsalira zamafuta zomwe zimayaka mu poto. Nthawi zonse yeretsani poto, dengu, ndi chochepetsera mafuta mukatha kugwiritsa ntchito.
	Mkate kapena kupaka sikunamamatire bwino ndi chakudya.	Tizidutswa tating'ono ta mkate wopangidwa ndi mpweya timayambitsa utsi woyera. Kanikizani mwamphamvu mkate kapena wokutira ku chakudya kuti chizimamatira.
	Marinade, madzi, kapena timadziti ta nyama timawaza mu mafuta kapena mafuta	Yambani chakudya musanachiike mudengu.
Chiwonetsero changa chikuwonetsa mizere ya 5 monga momwe tawonetsera pachithunzichi.	Iyi ndi khodi yolakwika.	1. Chotsani chipangizochi ndikuchisiya chipume kwa mphindi zisanu musanalowetsenso. 2. Ngati chiwonetsero chanu chikuwonetsabe mizere, imbani foni ku Philips kapena funsani Consumer Care Center m'dziko lanu.

FAQ's

Kodi ndingathyole bwanji ndege yanga ya Philips?

Mapulogalamu a Smart Cook pa Philips Airfryer XXL Premium sangayimitsidwe chifukwa kutero kungapangitse kuti nthawi yowerengera kutentha kwazakudya ikhale yopanda ntchito.

Kodi cholinga chachikulu cha gulu la ndege ndi chiyani?

Mpweya ndi chipangizo chophikira pa countertop chomwe chimagwiritsa ntchito chinthu chotenthetsera komanso chinthu chofunikira kwambiri poyendetsa mpweya wotentha, monga chowotcha. Zowotchera mpweya zimatulutsa chakudya chokoma kunja ndi chonyowa komanso chofewa mkati popanda kuphika.

Madzi amafunikira paulendo wapaulendo wa Philips?

Ayi, mpweya suyenera kugwiritsidwa ntchito potulutsa thovu chakudya, ndipo musadzazidze ndi madzi ambiri kapena madzi ena ochuluka.

Shindig nsomba mu Philips air range?

Kutengera ndi zomwe zikupezeka mdera lanu, mutha kuphika mtundu uliwonse wa nsomba zoyera mumlengalenga wanu, kuphatikiza salimoni, cod, haddock, ocean bass, ndi zina.

Kodi ndi bwino kuyendetsa ndege yopanda kanthu?

Opanga ena amalimbikitsa kuyendetsa mpweya wopanda kanthu kwa 10 twinkles asanagwiritse ntchito kuphika kuti athe kumasula phwando lililonse. Khalani ndi zowunikira kapena mazenera otseguka ngati pakhala fungo lamankhwala lochepa (kabuku kamodzi kamene kamafanana ndi "fungo la chipangizo chatsopano"). Ziyenera kukhala zakale zokha. Kodi nthawi yazakudya zowotchera mpweya ndizozolowerana? lamulo loyambira ndikuchepetsa kutentha ndi 20 °C mpaka 30 °C ndikuphika kwa 20 motalikirapo posamutsa mbale kuchokera ku chowotcha kupita ku mpweya.

Kodi ndege ya Philips imanyamula penti yamafuta?

Kujambula kwamafuta kumangogwiritsidwa ntchito pokonzekera zojambula zamanja ndi zigawo zomwe zili zatsopano komanso zosagwedezeka, zofanana ndi funk kapena mbatata zaposachedwa. kupaka mafuta kumagwiritsidwa ntchito pazakudya zosavala kuti apange filimu yowoneka bwino pamwamba, yomwe imawonjezera kukoma.

Kodi kutentha kwa Philips Air range ndi kotani?

Kufikira madigiri 200 kumatha kukhazikitsidwa ngati kutentha kwabwino kwazakudya zanu ndikuwongolera kutentha kosasunthika. Sangalalani ndi zokhwasula-khwasula, funk, nyama, ndi zina zonse zomwe zili ndi nthawi yake komanso zotenthedwa kuti zimere bwino, kuphatikiza maphwando amtundu wagolide!

Kodi gulu la ndege la Philips limatha kuimba?

Mbale kapena nkhungu zilizonse zotetezedwa zowotcha, kaya zopangidwa ndi galasi, ceramic, essence, kapena silikoni, zitha kugwiritsidwa ntchito popanga mpweya. Kodi mpweya wa Philips uyenera kutenthedwa? Philips Airfryer yanu sifunikira kutenthedwa. Mutha kuwonjezera zambiri mudengu lamanja popanda kutenthetsa kale.

Kodi ndege ya Philips ingagwiritsidwe ntchito chiyani?

Zosankha zochepa chabe za zakudya zomwe zingathe kukonzedwa mu Philips Airfryer yanu zomwe zasonyezedwa m'buku ili. Zosankhazo ndizosatha, kuchokera ku maphwando aku France mpaka masika mpaka ma soufflés! Mutha kukazinga, kuyimba, khofi, ndi brume moyenera, mwachangu, komanso bwino ndi Airfryer.

Zimatenga nthawi yayitali bwanji kuti ndege ya Philips itenthe?

Kuti muyambe kutentha, dinani "pa" ndikukhala kuthwanima katatu kapena kasanu. Kwa ma toasters otsika (otsika kuposa 3 qt.), timalangiza ma twinkles awiri. Ndipo timalimbikitsa 2 twinkles kwa ma toasters akuluakulu.

Tsitsani Ulalo wa PDF uwu: PHILIPS HD9870/20 Smart Digital Air fryer Buku Logwiritsa Ntchito

Zothandizira

• Manual wosuta