muvit iO GU10 Pack 3 Mababu a LED Spot Buku Logwiritsa Ntchito

muvit iO GU10 Pack 3 LED Bulbs Spot

Thank you for purchasing the Pack of 3 LED Wi-Fi Bulbs MIOPAK006. Our goal is to provide our customers with quality products to build a more comfortable and better life. We hope you enjoy your new product.

MALANGIZO ACHITETEZO

zofunika:
Chonde werengani malangizowo ndikutsatira zofunikira zonse ndi machenjezo omwe ali m'bukuli musanagwiritse ntchito mankhwalawa. Kukanika kutsatira machenjezo ndi malangizo kungayambitse kugwiritsa ntchito molakwika mankhwala kuyika chinthucho komanso inuyo pachiwopsezo.

Machenjezo:

• Izi zidapangidwa kuti zizigwiritsidwa ntchito m'nyumba. Musagwiritse ntchito m'malo omwe ali ndi chinyezi chambiri.
• Under no circumstances install the LED Wi-Fi bulb near flammable fuels. During normal use, it may become hot.
• Ngati mankhwalawo awonongeka atatulutsidwa, chonde funsani kusinthanitsa pamalo omwe mwagula. Musanayike mankhwalawo, onetsetsani kuti ali bwino.
• Osayika mankhwalawo ku mphamvu zakunja.
• This product should be stored in a cool and dry place and should not be exposed to water and fire.
• Zowunikira monga mababu kapena zingwe za LED zomwe zatenthedwa kapena zomwe sizikugwiritsidwanso ntchito ziyenera kutayidwa pamalo omwe asankhidwa ndi maboma.
• Musanayike kapena kutsitsa, onetsetsani kuti magetsi azimitsidwa.

KUDZIWA PRODUCT

• Lowetsani voltage: ac100V~250V 47/60Hz
• Mphamvu: 5W
• Equivalent Incandescent bulb: 40W
• Luminous flux: 400Lm
• Features: Wi-Fi remote control, colour change, dimmable, programmable, scene creation.
• LED colour: RGB + CCT (warm white and cool white)
• Base: GU10
• Wi-Fi Compatible: 802.11n 2.4GHz/20dBm (100mW)
• Box includes: 3 GU10 Wi-Fi lamps and 1 user manual

KUGWIRITSA NTCHITO APPLICATION

1. Tsitsani pulogalamu ya "muvit iO Home".
   Kuti mutsitse pulogalamuyi, mutha kuyang'ana kachidindo ka QR pansipa. Mutha kusaka "muvit iO Home" mu App Store kapena Google Play.
2. Register
   If you do not have an account you will have to create one from within the app. Open the app, select “Create account”; the system will automatically recognize your country, if it is not correct, please change it. Enter your email address and click “Get verification code”; after a few seconds you will receive an email at the same address with a 6- digit PIN code; copy it and then you will have to enter a password of 6 to 20 characters to create the account. Click “Save” to complete the registration.
3. Onjezerani chipangizo
   Lumikizani kudzera pa Bluetooth (ndikofunikira):
   Turn on Bluetooth and Location on your phone. Once the app is open, if the device light is flashing, you will get a screen to say it has detected a new device, hit
   “Go to add”, “Add”, select your Wi-Fi network from the app, enter the password and click “Next”. Follow the application steps to finish the installation.

Zindikirani: Ngakhale kupanga kulumikizana kudzera pa Bluetooth, chipangizocho chidzalumikizana ndi netiweki ya Wi-Fi ya rauta, kukulolani kuti muzitha kuyang'anira chipangizocho kulikonse nthawi iliyonse. Ngati Chida Chatsopano Chodziwika Chowonekera sichikuwoneka, tsekani pulogalamuyo ndikutsegulanso.

Lumikizani kudzera mu EZ Mode (muyezo):
Activate Phone Location. Once the application is open, press” + “or “Add device”, select the purchased product to enter the installation wizard. Check that it flashes quickly, if not, follow the app prompts to reset it, tick the “Flashing quickly” tick and press “Next”. Enter the password, click “Next” to enter the network connection process and follow the instructions of the application to finish the installation.

Zindikirani: Chifukwa cha zosintha zomwe zingatheke pakugwiritsa ntchito, kuyika kwa chinthucho kungasinthe. Chonde tsatirani malangizo omwe ali mu pulogalamuyo kuti muyike bwino.

4. Kulamulira kwa chipangizo
   After successfully configuring the device, it will be displayed on the “Devices” page. Click on the device icon to control on/off, temperature/brightness setting, colours and timers.

KUGWIRITSA NTCHITO BABU LA WI-FI LED NDI ZOTHANDIZA MAWU

Quick guide to using Amazon Alexa for Wi-Fi smart bulb control

Lumikizani akaunti ya "muvit iO Home" ndi Alexa
Dinani "Maluso & Masewera" pazosankha zakunyumba, kenako fufuzani "muvit iO Home". Sankhani "muvit iO Home" ndikudina "YANJANI KUGWIRITSA NTCHITO" kuti muyambitse lusolo.

You will be redirected to the account link page. Enter your “muvit iO Home” account and your password, don’t forget to select the country/region your account belongs to. Then tap “Link now” to link your muvit iO Home account. The country/region, account and password is the same as the one you used to sign up for the muvit iO Home App. If the application asks you to choose between several applications, you will have to select the “muvit iO Home” App, click “Link now” and then “Authorize” to complete the installation. Tap “X” at the top left of the page to return to the Alexa application.

Alexa needs to find your smart devices before it can control them. Click on “DETECT DEVICES”, wait for the search to finish and hit “DONE”.

You can also say “Alexa, discover devices” to the assistant. Alexa will search for devices that have already been added in the muvit iO Home App.

Zindikirani: Each time you change the device name in the muvit iO Home App, Alexa must rediscover the device before controlling it.

•  Kuwongolera kwa chipangizo pogwiritsa ntchito mawu olamula

You can now control your smart devices via Alexa. You can use the following commands to control your:

“Alexa, turn on/off living room light”.

Kalozera wachangu wogwiritsa ntchito Google Home kuwongolera Wi-Fi LED Bulb
Open the muvit iO Home App, click on “Profile”, ”Google Assistant”; click on “Get”, “Copy” and go to the Google Home App. Click on “+”, “Configure device”, “Works with Google”. Find the “muvit iO Home” skill and paste the PIN you copied earlier into the muvit App; click on the arrow and click “Authorize”.Once the account link has been established, you will be able to see all the smart devices in your muvit iO Home App account in the Google Home App. You can assign rooms for each device.

•  Kuwongolera kwa chipangizo pogwiritsa ntchito mawu olamula

You can now use Google Home to control your smart devices, using voice commands such as:

“Ok Google, turn on/off the living room light”.

KUTHETSA MAVUTO NDI/OR MAFUNSO AMENE AMAFUNSA KAWIRIKAWIRI

1. What should I do if the device configuration process has failed?
   • Onetsetsani kuti nyali ya Wi-Fi ya LED yayatsidwa.
   • Check if your mobile device is connected to a 2.4 GHz Wi-Fi network, in the name of the Wi-Fi network (SSID) you should not put “Plus” or “5G”. If you have any doubts, you can contact your operator or our technical support to verify the network.
   • Check if the connected devices of the router reach the maximum allowed limit. Please try to turn off the Wi-Fi function of some devices and reconfigure the bulb.
   • Check if the wireless MAC filtering function of the router is enabled. Remove the device from the filter list and make sure that the router is not prohibiting the connection to the Wi-Fi LED bulb.
   • Make sure that the password of your Wi-Fi network entered in the application is correct, to do this, go to your phone or tablet’s settings, click on “Wi-Fi”, select your network, give it to forget and reconnect with your network’s password.
   • Make sure the Wi-Fi LED bulb is in pairing mode: the light flashes (twice per second) for quick mode configuration and flashes (once every three seconds) for AP mode configuration.
   • Repeat the configuration process.
   • Bwezeraninso babu la Wi-Fi LED ndikuyesa kuwonjezeranso.
2. Kodi ndingathe kuwongolera chipangizochi kudzera pa 2G/3G/4G network?
   The LED Wi-Fi bulb and the mobile device must be under the same Wi-Fi network when the LED Wi-Fi bulb is added for the first time. After successful configuration of the device, you can control it remotely via 2G/3G/4G mobile network.
3. Ndingagawane bwanji chida changa ndi banja langa?
   Open the application, select the product, click on the pencil at the top right, click on “Share device”, “Add”, select one of the 3 methods shown in the application and follow the App’s instructions.
4. Momwe mungakhazikitsirenso chipangizochi?
   Factory reset: after installing the bulb in a socket, switch on, switch off for 3 seconds, switch on, switch off for 3 seconds, switch on, switch off again for 3 seconds and switch on for factory reset until the light flashes. Lamp nyali zosonyeza mawonekedwe:
   • Fast flashing (twice per second): EZ mode setting is initiated.
   • Slow flashing (once every three seconds): AP mode setting is initiated.

NTCHITO YOTHANDIZA NDI ZOTHANDIZA ZOTHANDIZA

Migwirizano ndi zokwaniritsa

innov8 Iberia guarantees the hardware and software* included in this product for the term of three (3) years in all its parts, against any defect of manufacture and operation from the date of delivery to the final consumer and without any cost for this one.

Chitsimikizocho chikhoza kutengedwa pamalo ogula.

Chitsimikizo ichi sichikhala chovomerezeka muzochitika zotsatirazi:
Pamene zambiri pa chitsimikizo kapena umboni wa kugula sizikufanana ndi mankhwala.

Ngati mankhwalawa agwiritsidwa ntchito m'malo ena osakhala bwino kapena ngati agwiritsidwa ntchito mosasamala za buku lachidziwitso lotsagana ndi chikalata ichi.

When the product has been opened or altered by unauthorized personnel.

*Warranty on software applicable to the software that contains the physical product, not on the control application (App) within the consumer’s mobile devices.

Kuti chitsimikizochi chikhale chogwira ntchito, palibe zofunikira zina zomwe ziyenera kufunidwa kuposa kutumiza kwa chinthuchi pamodzi ndi chitsimikizochi ndi invoice kapena umboni wogula.

KULENGEZA KWAMBIRI KWA KUGWIRITSA NTCHITO
Under the present document, innov8 Iberia S.L. declares that the type of radio equipment, LED Wi-Fi bulbs GU10 model MIOPAK006, is in conformity with the EMC (2014/30/EU) on Electromagnetic Compatibility, LVD (2014/35/EU) on Low Voltage, RED (2014/53/EU) on Radio Equipment, and RoHS (2011/65/EU) on the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, as well as EU Regulation 2019-2020 on Energy Labelling of light sources and EU Regulation 2019/2020 on Eco-design requirements for light sources and independent control mechanisms  under Directive 2009/125/EC.

Zolemba zonse za EU Declaration of Conformity zilipo pa zotsatirazi website:
https://media.innov8iberia.com/DDC/MIOPAK006/DOC_MIOPAK006_EN.pdf

Zogulitsidwa ndi:
Ascendeo France
Address: 61, rue Emile Zola 69150 Decines-Charpieu.

Ntchito yotsatira-malonda:
Email: ea@ascendeo.com

Kusamalira chilengedwe ndi kutaya zinyalala:
Electrical and electronic equipment (EEE) and batteries contain materials, components and substances that can be hazardous to humans and the environment, when waste disposal is not carried out correctly.

Zida zonse zamagetsi ndi zamagetsi ndi mabatire ziyenera kulembedwa ndi chizindikiro ichi, zomwe zikutanthauza kuti zinthuzi sizingathe kutayidwa pamodzi ndi zinyalala zapakhomo, koma ziyenera kulekanitsidwa.

Kuti izi zitheke, mizinda yonse yakhazikitsa njira zosonkhanitsira komwe kutaya kwa zida zamagetsi ndi zamagetsi ndi mabatire zitha kuperekedwa kwaulere pamalo obwezeretsanso am'deralo kapena njira ina yosonkhanitsira. Kuti mudziwe zambiri, chonde lemberani dipatimenti yazaumisiri yapafupi.

Zolemba / Zothandizira

muvit iO GU10 Pack 3 LED Bulbs Spot [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito GU10 Pack 3 LED Bulbs Spot, GU10, Pack 3 LED Bulbs Spot, LED Bulbs Spot, Bulbs Spot, Spot

Zothandizira

• demais.Com