motorline MC62 Control Unit User Manual

MAWU OGWIRITSA NTCHITO NDI WOYANG'ANIRA

MALANGIZO A CHITETEZO

CHENJEZO:
Izi zimatsimikiziridwa motsatira mfundo zachitetezo cha European Community (EC).
RoHS Chogulitsachi chikugwirizana ndi Directive 2011/65/EU ya European Parliament ndi Council, ya 8 June 2011, pa zoletsa kugwiritsa ntchito zinthu zina zoopsa pazida zamagetsi ndi zamagetsi komanso zomwe zidatumizidwa.
Directive (EU) 2015/863 kuchokera ku Commission.
(Imagwira ntchito m'maiko omwe ali ndi makina obwezeretsanso).
Kuyika chizindikiro pa chinthucho kapena m'mabuku kumasonyeza kuti katundu ndi zipangizo zamagetsi (monga Charger, USB cable, electronic material, controls, etc.) siziyenera kutayidwa ngati zinyalala zina zapakhomo pamapeto a moyo wake wothandiza. Kuti mupewe kuwonongeka kwa chilengedwe kapena thanzi la anthu chifukwa cha kutaya zinyalala mosalamulirika, zilekanitseni zinthuzi ku zinyalala zamitundu ina ndikuzibwezeretsanso moyenera kulimbikitsa kugwiritsiridwa ntchitonso kosatha kwa zinthu zakuthupi. Ogwiritsa ntchito nyumba akuyenera kulumikizana ndi wogulitsa komwe adagula izi kapena National Environment Agency kuti adziwe zambiri za komwe angatengere zinthuzi kuti azibwezeretsanso moyenera zachilengedwe. Ogwiritsa ntchito mabizinesi akuyenera kulumikizana ndi omwe amawagulitsa ndikuwona zomwe zili mu mgwirizano wogula. Izi ndi zida zake zamagetsi siziyenera kusakanikirana ndi zinyalala zina zamalonda.
Kuyika uku kukuwonetsa kuti chinthucho ndi zida zamagetsi (monga charger, chingwe cha USB, zida zamagetsi, zowongolera, ndi zina zambiri.) zitha kugwidwa ndi magetsi pokhudzana ndi magetsi. Samalani mukamagwiritsa ntchito mankhwalawa ndipo tsatirani njira zonse zotetezera zomwe zili m'bukuli.
CHENJEZO LAPANSI

• Bukuli lili ndi mfundo zofunika kwambiri zokhudza chitetezo ndi kagwiritsidwe ntchito. zofunika kwambiri. Werengani malangizo onse mosamala musanayambe kuyika/kagwiritsidwe ntchito ndipo sungani bukuli pamalo otetezeka kuti munthu athe kuliwona ngati kuli kofunikira.
• Izi zidapangidwa kuti zigwiritsidwe ntchito monga momwe tafotokozera m'bukuli. Kukakamiza kwina kulikonse kapena ntchito zomwe sizinatchulidwe ndizoletsedwa, chifukwa zitha kuwononga katunduyo ndikuyika anthu pachiwopsezo chovulaza kwambiri.
• Bukuli linapangidwira akatswiri odziwa ntchito zapadera, ndipo silikulepheretsa udindo wa wogwiritsa ntchito kuwerenga gawo la "User Norms" kuti atsimikizire kugwira ntchito moyenera kwa mankhwala.
• Kuyika ndi kukonzanso kwa mankhwalawa kutha kuchitidwa ndi akatswiri oyenerera komanso apadera, kuti atsimikizire kuti njira iliyonse ikuchitika motsatira malamulo ndi zikhalidwe. Ogwiritsa ntchito omwe si akatswiri komanso osadziwa zambiri amaletsedwa kuchitapo kanthu, pokhapokha atapemphedwa ndi akatswiri apadera kuti atero.
• Kuyika kuyenera kuyang'aniridwa pafupipafupi kuti asamayende bwino komanso kuti zingwe, akasupe, mahinji, mawilo, zogwiriziza ndi zina zamakina zisamayende bwino.
• Osagwiritsa ntchito mankhwalawa ngati kuli kofunikira kukonza kapena kukonzanso kumafunika.
• Mukamakonza, kuyeretsa ndikusintha magawo, chinthucho chiyenera kuchotsedwa pamagetsi. Kuphatikizanso ntchito iliyonse yomwe imafuna kutsegula chivundikiro cha mankhwala.
• Kugwiritsa ntchito, kuyeretsa ndi kukonza mankhwalawa kutha kuchitidwa ndi anthu aliwonse azaka zisanu ndi zitatu zakubadwa ndi kupitilira apo ndi anthu omwe mphamvu zawo zakuthupi, zamaganizo kapena zamaganizidwe ndizotsika, kapena ndi anthu omwe sakudziwa za mankhwalawa, malinga ngati akuyang'aniridwa ndi malangizo operekedwa ndi anthu odziwa kugwiritsa ntchito mankhwalawa moyenera komanso omwe amamvetsetsa kuopsa kwake komanso kuopsa kwake.
• Ana sayenera kusewera ndi mankhwala kapena zipangizo zotsegulira kuti zitseko za galimoto kapena geti zisayambike mwadala.

CHENJEZO KWA AKATSWIRI

• Musanayambe kuyikapo, onetsetsani kuti muli ndi zida zonse ndi zida zofunika kuti mumalize kuyika chinthucho.
• Muyenera kuzindikira Chitetezo chanu (IP) ndi kutentha kwa ntchito kuti muwonetsetse kuti ndizoyenera malo oyikapo.
• Perekani bukhu la mankhwala kwa wogwiritsa ntchito ndikudziwitsani momwe angachitire pakagwa ngozi.
• Ngati automatism imayikidwa pachipata chokhala ndi khomo la oyenda pansi, njira yotsekera zitseko iyenera kukhazikitsidwa pamene chipata chikuyenda.
• Osayika chinthucho "mozondoka" kapena mothandizidwa ndi zinthu sizigwirizana ndi kulemera kwake. Ngati ndi kotheka, onjezani mabatani pamalo abwino kuti mutsimikizire chitetezo cha automatism.
• Osayika malonda pamalo ophulika.
• Zipangizo zachitetezo ziyenera kuteteza zotheka kuphwanyidwa, kudula, mayendedwe ndi malo oopsa a chitseko chamoto kapena pachipata.
• Tsimikizirani kuti zinthu zomwe ziyenera kukhala zokha (zipata, zitseko, mazenera, akhungu, ndi zina zotero) zili m'ntchito yabwino, zoyanjanitsidwa ndi msinkhu. Onetsetsaninso ngati maimidwe ofunikira ali m'malo oyenera.
• Chapakati chiyenera kukhazikitsidwa pamalo otetezeka amadzimadzi aliwonse (mvula, chinyezi, ndi zina), fumbi ndi tizirombo.
• Muyenera kuyendetsa zingwe zamagetsi zosiyanasiyana kudzera pamachubu oteteza, kuti muwateteze ku zovuta zamakina, makamaka pa chingwe chamagetsi. Chonde dziwani kuti zingwe zonse ziyenera kulowa chapakati kuchokera pansi.
• Ngati automatism iyenera kukhazikitsidwa pamtunda wopitilira 2,5m kuchokera pansi kapena mulingo wina wofikira, chitetezo chocheperako.
• ndi zofunikira zaumoyo pakugwiritsa ntchito zida zogwirira ntchito pantchito ya Directive 2009/104/CE ya European Parliament ndi Council of 16 September 2009.
• Gwirizanitsani chizindikiro chokhazikika kuti mutulutse pamanja pafupi ndi momwe mungathere ndi makina otulutsa.
• Chotsani njira, monga chosinthira kapena chowotcha pagawo lamagetsi, ziyenera kuperekedwa pamakina opangira magetsi okhazikika malinga ndi malamulo oyika.
• Ngati chinthucho chiyenera kukhazikitsidwa chimafuna mphamvu ya 230Vac kapena 110Vac, onetsetsani kuti cholumikizira chikugwirizana ndi gulu lamagetsi lomwe limalumikiza pansi.
• Zogulitsazo zimangoyendetsedwa ndi mphamvu yochepatage satefy ndi chapakati (pokha pa 24V motors)

CHENJEZO KWA OGWIRITSA NTCHITO

• Sungani bukuli pamalo otetezeka kuti anthu adziwone ngati kuli kofunikira.
• Ngati mankhwalawo akhudzana ndi zamadzimadzi popanda kukonzekera, amayenera kulumikizidwa nthawi yomweyo kuchokera kumagetsi kuti apewe mabwalo amfupi, ndikufunsana ndi akatswiri apadera.
• Onetsetsani kuti katswiri wakupatsani buku lazamalonda ndikudziwitsani momwe mungagwirire ndi chinthucho mwadzidzidzi.
• Ngati dongosololi likufuna kukonza kapena kusinthidwa kulikonse, tsegulani automatism, zimitsani mphamvu ndipo musagwiritse ntchito mpaka zinthu zonse zachitetezo zitakwaniritsidwa.
• Pakachitika kuti ma frequency breakers alephera kulephera, pezani vutolo ndikulithetsa musanakhazikitsenso chophwanyira dera kapena kusintha fuyusiyo. Ngati vuto silili lokonzedwa mwa kufunsa bukuli, funsani katswiri.
• Sungani malo ogwirira ntchito a chipata choyenda momasuka pamene chipata chikuyenda, ndipo musapangitse mphamvu pakuyenda kwa chipata.
• Osachita ntchito iliyonse pamakina kapena mahinji ngati chinthucho chikuyenda.

UDINDO

• Supplier amachotsa ngongole iliyonse ngati:
• Kulephera kwazinthu kapena kusinthika kumabwera chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika kapena kukonza!
• Mfundo zachitetezo sizimatsatiridwa pakuyika, kugwiritsa ntchito ndi kukonza zinthu.
• Malangizo m'bukuli sakutsatiridwa.
• Zowonongeka zimayambitsidwa ndi kusintha kosaloledwa
• Pazifukwa izi, chitsimikizo chimachotsedwa.

Malingaliro a kampani MOTORLINE ELECTROCELOS S.A.
Travessa do Sobreiro, nº29 4755-474 Rio Côvo (Santa Eugénia)
Barcelona, ​​Portugal
NTHAWI YOZIZINDIKIRA:

	• Zidziwitso zofunikira zachitetezo
	• Nkhani zothandiza
	• Zambiri zamapulogalamu
	• Zambiri za Potentiometer
	• Zambiri zolumikizira
	• Mabatani zambiri

MABWENZI OGWIRITSA NTCHITO

ZIKHALIDWE
MC62 ndi bolodi lowongolera lomwe lili ndi makina owongolera ma wailesi, opangidwa kuti azingopanga zipata za 24V.

• Magetsi	20/24V AC
• Kutulutsa kwa kuwala konyezimira	24VDC 4W Max.
• Kutulutsa kwa kuwala kwa RGB	24Vdc 100mA Max.
• Kutulutsa kwa injini	24Vdc 2 x 120W Max.
• Chalk Wothandizira linanena bungwe	24V DC 8 W Max.
• Chitetezo ndi zowongolera zakutali za BT	24V DC
• Kutentha kwa ntchito	-25 ° C mpaka + 55 ° C
• Incorporated Radio Receptor	433,92 Mhz
• Zowongolera zakutali za OP	12bits kapena Rolling Code
• Kukhoza Kukumbukira Kwambiri	100 (kutsegula kwathunthu) - 100 (kutsegula kwa oyenda pansi)
• Kukula kwa Board Control	150 × 100 mm

Zolumikizira

VAC	01 • Kuyika Kwamagetsi - 20/24Vac 120W 02 • Kuyika Kwamagetsi - 20/24Vac 120W
V+	01 • Kulowetsa kwa 24Vdc kwa Battery Yadzidzidzi 02 • Zolowetsa COM (Solar Panel kapena Battery Yadzidzidzi) 03 • 24Vdc Kulowetsa kwa Solar Panel
LOCK	01 • Kutulutsa kwa kuwala konyezimira – 24Vdc 4W 02 • Kutulutsa kwa kuwala konyezimira – 0V
MOT2	01 • Kutulutsa kwagalimoto 1 - 24Vdc 120W 02 • Kutulutsa kwagalimoto 1 - 24Vdc 120W
MOT1	01 • Kutulutsa kwagalimoto 2 - 24Vdc 120W 02 • Kutulutsa kwagalimoto 2 - 24Vdc 120W
LAMP	01 • Kutulutsa kwa ElectricLock - 12/24Vdc 12W 02 • Kutuluka kwa ElectricLock - 0V
NKHONDO	01 • Zowonjezera Zowonjezera - 24Vdc 8W 02 • Chalk Kutulutsa - 0V
LO	01 • PALIBE zolowetsa za batani loyendetsa 02 • Wamba
LS	01 • PALIBE mawu a batani loyendetsa oyenda pansi 02 • Wamba
LE	01 • Kuyika kwa NC kwa ma photocell akunja 02 • Wamba
LA	01 • Kuyika kwa NC kwa ma photocell amkati 02 • Wamba
Zamgululi	01 • Kulowetsa kwa NC kwa ma photocell odana ndi kuphwanya 02 • Wamba
Zamgululi	01 • Kulowetsa kwa NC kwa ma photocell odana ndi kuphwanya 02 • Wamba
ANT	01 • Mlongoti 02 • GND

MFUNDO ZOTHANDIZA ASINA MALANGIZO
LEDs
LS • Kuwala kwa LED kukakhala kutsegula kwa oyenda pansi.
LO • Kuwala kowala pamene kutsegula kwathunthu kukugwira ntchito.
LE • LED pa pamene photocell ikugwira ntchito kapena LE dera latsekedwa.
LA • Kuwala pamene photocell ikugwira ntchito kapena dera la LA latsekedwa.
LC1 • Kuwala kowala pamene dera LC1 latsekedwa (ma anti-crushing photocells).
LC2 • Kuwala kowala pamene dera LC2 latsekedwa (ma anti-crushing photocells).

unsembe

NJIRA YOYANG'ANIRA YA BASE
Kukhazikitsa kumaganiza kuti chipata chili kale ndi masiwichi amakina kapena magetsi oyika. Kuti mumve zambiri werengani buku la mota
01 • Lumikizani zida zonse molingana ndi chithunzi cholumikizira (tsamba 22A).
02 • Lumikizani bolodi lowongolera ku magetsi a 20V
03 • Onani ngati kuyenda kwa chipata kuli kofanana ndi komwe kukuwonetsedwa pachiwonetsero:

PAFUPI	TSEGULANI

Ngati chiwonetserochi sichikugwirizana ndi kayendetsedwe ka chipata, zimitsani bolodi lowongolera kuchokera kumagetsi ndikusintha mawaya a Motor1 (0 ndi 0) ndi Motor2 (0 ndi 0).
04 • Pangani ndondomeko ya maphunziro - menyu P0 (tsamba 9A).
05 • Ngati kuli kofunikira, sinthani nthawi yochepetsera chipata pakutsegula ndi kutseka – menyu P1 (tsamba 10A).
06 • Sinthani mphamvu ya chipata ndi kukhudzika - menyu P2 (tsamba 10B).
07 • Konzaninso maphunzirowo – menyu P0 (tsamba 9A ).
08 • Yambitsani kapena kuletsa kugwiritsa ntchito Ma Photocell mu menyu P5 ndi P6 (tsamba 12B ndi 13A ).
09 • Konzani pulogalamu yakutali (tsamba 7A).
Gulu lowongolera tsopano lakonzedwa kwathunthu!
Yang'anani masamba a mapulogalamu a menyu ngati mukufuna kukonza zina za Control board.
Mukamaliza kukhazikitsa gulu lonse lamagetsi, ndikofunikira kusindikiza ndi silicone mipata yonse mubokosi (zolowera, ndime za chingwe ndi mipata) kuteteza kulowa kwa chinyezi ndi tizilombo zomwe zitha kusokoneza magwiridwe antchito amagetsi.

MALANGIZO OTHANDIZA
Kukonza mapulogalamu akutali kuti mutsegule kwathunthu.
Mapulogalamu owongolera akutali otsegulira oyenda pansi.
KUKHALA MALANGIZO A Akutali

1. Dinani batani la cmd kwa 1 sec.
2. Sankhani ntchito yomwe mukufuna kugwiritsa ntchito remote control (SU kapena SP) ↓↑.
3. Dinani cmd kamodzi kuti mutsimikizire ntchitoyo (SU kapena SP).
4. Malo oyamba aulere akuwonekera.
5. Dinani batani la remote control lomwe mukufuna kupanga. Chiwonetserocho chidzathwanima ndikupita kumalo ena aulere.

FUTA ULAMULIRO WA Akutali

1. Dinani batani la cmd kwa 1 sec.
2. Sankhani ntchito (SU kapena SP) gwiritsani ntchito↓↑.
3. Dinani cmd kamodzi kuti mutsimikizire ntchitoyo (SU kapena SP).
4. Gwiritsani ntchito ↓↑ kusankha malo akutali omwe mukufuna kuchotsa.
5. Dinani cmd kwa 3 sec ndipo malo sadzakhala opanda kanthu.
   Chiwonetserocho chidzathwanima ndipo malowo adzakhala aulere.

FUFUTA ZINTHU ZONSE ZONSE ZONSE

1. Dinani batani la cmd kwa 5 sec.
2. Chiwonetserocho chidzawonetsa dL, kutsimikizira kuti zowongolera zonse zakutali zachotsedwa.

Nthawi zonse mukasunga kapena kufufuta chowongolera chakutali, chiwonetserochi chimawunikira ndikuwonetsa malo otsatira. Mutha kuwonjezera kapena kuchotsa chowongolera chakutali, osafunikira kubwerera ku point01.
Ngati simusindikiza batani lililonse kwa mphindi 10. gulu lowongolera lidzabwerera ku standby
Titha kungopita ku mapulogalamu ndi chipata chopunthwa ndi magetsi.
Ntchito za board board zimagawidwa m'magawo awiri:

• Main Menu "P"
• Zowonjezera menyu "E"

P MENU

• Kuti mupeze mndandanda wa P dinani batani la MENU kwa mphindi 2.
• Gwiritsani ntchito ↓↑ kuti mudutse mindandanda yazakudya.
• Dinani MENU pamene mukufuna kutsimikizira mwayi wopita ku menyu.
• Dinani ↓↑ nthawi imodzi kuti mutuluke pamapulogalamu.
• Kuti mupeze menyu E dinani batani la MENU kwa mphindi 10.
• Gwiritsani ntchito ↓↑ kuti mudutse mindandanda yazakudya
• Dinani MENU pamene mukufuna kutsimikizira mwayi wopita ku menyu.
• Dinani ↓↑ nthawi imodzi kuti mutuluke pamapulogalamu.

FUNCTIONS MENU "P"

FUNCTIONS MENU "E"

KUKHALA "P"

MALANGIZO A KOSI
Maphunziro a Manual Programming
Menyuyi imakulolani kuti muyike pamanja njira yamasamba/masamba.
Mtengo wofikira (NA)
Nambala ya Motors
Imakulolani kufotokozera kuchuluka kwa ma motors kulumikiza ku board board
Mtengo wofikira (02)

MALANGIZO A SONYEZANI KUZENGERA	MALANGIZO A MAMOTO AWIRI
	Kuzungulira kwanthawi zonse - tsamba 1 limayamba kutseguka (kuthamanga kwanthawi zonse) Kuzungulira pang'onopang'ono - tsamba 1 limapita ndikutsegula pang'onopang'ono (kuthamanga kwapang'onopang'ono)
	Kasinthasintha wamba - tsamba 1 limayima ndipo tsamba 2 limayamba kutseguka (liwiro wamba) Kuzungulira pang'onopang'ono - tsamba 2 limapita ndikutsegula pang'onopang'ono (kuthamanga kwapang'onopang'ono)
	Kasinthasintha wamba - tsamba 2 limayima ndikuyamba kutseka (liwiro wamba) Kuzungulira pang'onopang'ono - tsamba 2 limapita ku liwiro lotseka (liwiro lotsika)
	Kasinthasintha wamba - tsamba 2 limayima ndipo tsamba 1 limayamba kutseguka (liwiro wamba) Kuzungulira pang'onopang'ono - tsamba 1 likupita kumapeto (kuthamanga kwapang'onopang'ono)
MALANGIZO A MOTO IMODZI (WOyenda pansi)
	Kasinthasintha wamba - tsamba limayamba kutseguka (liwiro wamba) Kuzungulira pang'onopang'ono - tsamba limayamba kulowa pang'onopang'ono (kuthamanga kwapang'onopang'ono)
	Kasinthasintha wamba - tsamba limayima ndikuyamba kutseka (liwiro wamba)
	Kuzungulira pang'onopang'ono - tsamba limayamba kutseka (kuthamanga kwapang'onopang'ono)

Mapulogalamu apamanja:
01 • Dinani MENU kwa 2 sec. mpaka kuwoneka.
02 • Dinani MENU kamodzi mpaka kuwonekera.
03 • Dinani MENU (kapena remote control) kuti muyambe kukonza nthawi yotsegulira.2 MOTORS ( =)
04 • Dinani MENU kuti muyambe kutsika.
05 • Dinani MENU kuti muyimitse tsamba 1 (tsamba 2 liyamba kutseguka).
06 • Dinani MENU kuti muyambe kutsika.
07 • Dinani MENU kuti mumalize kutsegula ndikuyamba kutseka tsamba 2.
08 • Dinani MENU kuti muyambe kutsika.
09 • Dinani MENU kuti muyimitse tsamba 2 (tsamba loyamba liyamba kutseka lokha).
10 • Dinani MENU kuti muyambe kutsika.
11 • Dinani MENU kuti mumalize kutseka tsamba 1.
Chiwonetsero chidzawonetsa chizindikiro kuti masamba atsekedwa.

1 MOTO (WOYAMBIRA) ( =)
04 • Dinani MENU kuti muyambe kutsegula pang'onopang'ono kwa tsamba.
05 • Dinani MENU kuti muyimitse tsamba ndikuyamba kukonza nthawi yotseka.
06 • Dinani MENU kuti muyambe kutseka kwamasamba.
07 • Dinani MENU kamodzi kuti muwonetse, kuyimitsidwa kwa tsamba limodzi.
08 • Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti muwonetse kuti mutuluke mumapulogalamu.
09 • Gwiritsani ntchito UP ndi DW kukhala Poyimilira.
Mutha kugwiritsa ntchito cholumikizira chakutali m'malo mwa batani la MENU.
Nthawi iliyonse tsamba likakhudza kuyimitsidwa, dikirani sekondi imodzi musanadina MENU.
KUSINTHA NTHAWI YA DECELERATION
Menyuyi imalola kukhazikitsa nthawi yochepetsera tsamba lililonse pakutsegula ndi kutseka.

Kuchedwetsa potsegula tsamba 1 Zimalola kufotokozera nthawi yomwe chipatacho chidzafuna gwirani ntchito pang'onopang'ono potsegula.	Kutsika pang'onopang'ono pa tsamba lotseka 1 Zimalola kufotokozera nthawi yomwe chipata chidzachita ndi kuchepetsa kutseka.
Kuchepetsa pakutsegula tsamba 2 Kumalola kufotokozera nthawi yomwe chipatacho chidzachita ndi kuchepa pakutsegula.	Kutsika pang'onopang'ono pa tsamba lotseka 2 Zimalola kufotokozera nthawi yomwe chipata chidzachita ndi kuchepetsa kutseka.

1. Dinani MENU kwa mphindi 2. mpaka kuwoneka.
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera.
3. Dinani Menyu idzawoneka . Gwiritsani ntchito UP kapena DW kuti muyendetse magawo.
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo womwe mwasankha.
5. Nthawi yoyika fakitale ikuwonekera. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.
7. Dinani pa MENU kachiwiri.
8. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti muwonetse kuti mutuluke mumachitidwe apulogalamu.
9. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti mukhale Standby.

KUSINTHA MTIMA NDI KUKHALA KWAMBIRI
Mtengo wotsika kwambiri pagawoli ukhoza kupangitsa kuti injiniyo isakhale ndi torque yokwanira kusuntha chipata ndipo kulakwitsa kumachitika (1 kapena 2).

Kukakamiza kusintha Imakulolani kuti muyike mphamvu yomwe imalowetsedwa mu mota ikamayenda pa liwiro labwinobwino.	Kusintha kwachangu Amalola kusintha tilinazo galimoto pamaso pa zopinga. Kuchuluka kwa kukhudzika, m'pamenenso kuyesetsa pang'ono kungatenge kuti azindikire chopinga chilichonse ndikubwerera m'mbuyo.

1. Dinani MENU kwa mphindi 2. mpaka kuwoneka .
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera .
3. Dinani Menyu idzawoneka . Gwiritsani ntchito UP kapena DW kuti muyendetse magawo.
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo womwe mwasankha.
5. Nthawi yoyika fakitale ikuwonekera. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

NTHAWI YOPHUNZITSA OPANDA OPANDA
Njira ya oyenda pansi imalola kuti chipata chitsegulidwe kuti anthu adutse, popanda kufunikira kutsegulidwa chonse.
Mu ntchitoyi mutha kukonza nthawi yomwe mukufuna kuti chipata chitsegulidwe.
Kuti oyenda pansi agwire ntchito, ndikofunikira kuti ntchito yocheperako ikhale sekondi imodzi, ndipo 1 imalepheretsa woyenda pansi.

1. Dinani MENU kwa mphindi 2. mpaka kuwoneka .
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera .
3. Dinani MENU. Nthawi yoyika fakitale ikuwonekera.
4. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
5. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

IMANI NTHAWI NDIKUCHEDWA KWA ZIpata

Kusintha kwa nthawi yotseka Amalola kusintha kwa nthawi yopumira kutseka basi.	Kusintha kwanthawi yopumira kwa oyenda pansi Imakulolani kuti muyike nthawi yopumira potsegulira oyenda pansi.	Kuchedwa kwa chipata kutseka Zimakulolani kuti muyike nthawi yochedwa yotseka tsamba 1 logwirizana ndi tsamba 2.	Chipata kuchedwa kutsegula Zimakulolani kuti muyike nthawi yochedwa kutsegula tsamba 1 mogwirizana ndi tsamba 2.

Makhalidwe akakhala paziro, palibe kutseka kokha.

1. Dinani MENU kwa mphindi 2. mpaka kuwoneka.
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera.
3. Dinani Menyu idzawonekera. Gwiritsani ntchito UP kapena DW kuti muyendetse magawo.
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo womwe mwasankha.
5. Nthawi yoyika fakitale ikuwonekera. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

ZITHUNZI 1 MALANGIZO
Imakulolani kuti mukonzekere machitidwe achitetezo (Photocell 1).

00 (zimayimitsa ma photocell) 01 (amatsegula ma photocell) Yambitsani kapena kuletsa kulowa kwachitetezo.	00 (kutsegula ma photocell) 01 (kutseka ma photocell) Menyu iyi ingasinthidwe kokha pamene LE menyu ikugwira ntchito. Imakulolani kufotokozera ngati chitetezo ichi chidzachita mukatsegula kapena kutseka chipata.	00 (chipata chasinthidwa) 01 (chipata chimayima ndikuyambiranso mphindi 5 chitetezo chitayimitsidwa)02 (chipata chimabwereranso kwa mphindi 2 ndikuyimitsa) Imakulolani kukhazikitsa machitidwe omwe chipata adzakhala ndi chitetezo ichi atsegulidwa.	00 (zimayimitsa ma photocell) 01 (amatsegula photocells) Imakulolani kuti muyambitse kapena kuyimitsa zolowetsa za LC1 (anti-crushing Photocell 1)
Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (01)	Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (00)

1. Dinani MENU kwa mphindi 2. mpaka kuwoneka .
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera .
3. Dinani Menyu idzawoneka . Gwiritsani ntchito UP kapena DW kuti muyendetse magawo.
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo womwe mwasankha.
5. Nthawi yoyika fakitale ikuwonekera. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

ZITHUNZI 2 MALANGIZO
Imalola kukonza machitidwe achitetezo a LA (Photocell 2).

00 (zimayimitsa ma photocell) 01 (amayatsa ma photocell) Yambitsani kapena kuletsa kulowa kwachitetezo.	00 (kutsegula ma photocell) 01 (kutseka ma photocell) Menyu iyi ingasinthidwe kokha pamene menyu ya LA ikugwira ntchito. Zimakulolani kufotokozera ngati chitetezo ichi chidzachitapo pa kutsegula kapena kutseka kwa chipata.	00 (chipata chatembenuzidwa) 01 (chipata chimayima ndikuyambiranso 5 sec pambuyo chitetezo chazimitsidwa) 02 (chipata chimabwereranso kwa 2 sec. ndikuyimitsa) 03 (chipata chimabwerera kumbuyo pakutseka, pamwamba ndi kubwereranso 2 sec. pa pening) Amalola kukhazikitsa chipewa cha khalidwe lomwe chipata chidzakhala nacho pamene chitetezo ichi chitsegulidwa.	00 (zimayimitsa ma photocell) 01 (amatsegula ma photocell) Imakulolani kuti muyambitse kapena kuletsa kulowetsa kwa LC (anti-crushing Photocell 2)
Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (01)	Mtengo wofikira (00)

1. Dinani MENU kwa mphindi 2. mpaka kuwoneka.
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera .
3. Dinani MENU idzawonekera . Gwiritsani ntchito UP kapena DW kuti muyendetse magawo.
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo womwe mwasankha.
5. Nthawi yoyika fakitale ikuwonekera. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

KUGWIRITSA NTCHITO LOGIC
Menyu iyi imalola kukhazikitsa malingaliro ogwiritsira ntchito a automation

Makinawa Mode Nthawi iliyonse pali dongosolo kuyenda kwasinthidwa.	Pang'onopang'ono mumalowedwe 1st kukopa - TSEGULANI Kukopa kwachiwiri - Imani 3rd kukopa - KUTENGA Mphamvu ya 4 - Imani Ngati ili yotseguka mokwanira komanso nthawi yake, imatseka.	Njira ya Condominium Sayankha kulamula panthawi yotsegulira ndi kupuma.

1. Dinani MENU kwa mphindi 2. mpaka kuwoneka .
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera .
3. Dinani Menyu idzawoneka .
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo.
5. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

FLASHING LAMP
Menyu iyi imalola kukhazikitsa mawonekedwe opangira mawonekedwe a lamp (LAMP).

Kupitilira (kutsegula ndi kutseka) Panthawi yotsegulira / kutseka kwa chipata, kung'anima lamp imagwira ntchito pafupipafupi	Pakutsegulira ndi kutseka, kung'anima lamp imayatsidwa kwamuyaya.	Mwaulemu kuwala Kuwala kudzakhalabe pa nthawi yomwe yakhazikitsidwa mu menyu ya E2.

Mtengo wofikira (00)

1. Dinani MENU kwa mphindi 2. mpaka kuwoneka .
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera .
3. Dinani Menyu idzawoneka .
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo.
5. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

MALANGIZO Akutali

Distance PGM OFF	Distance PGM ON

Menyuyi imalola kuloleza kapena kuletsa kukhazikitsidwa kwa zowongolera zatsopano zakutali popanda kulowa mwachindunji pa bolodi yowongolera, pogwiritsa ntchito zowongolera zakutali zomwe zasungidwa kale (loweza pamutu tsamba 5B).

1. Dinani MENU kwa 2 sec. mpaka kuwoneka.
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera.
3. Dinani Menyu idzawoneka.
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo.
5. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

Ntchito ya Remote Programming (PGM ON):

• Dinani mabatani omwe awonetsedwa pachithunzichi nthawi imodzi kwa masekondi 10 ndikuwunikira lamp idzawunikira (malo aulere a 1 akuwonekera pachiwonetsero).
  Nthawi iliyonse mukasunga 1 remote control, gulu lowongolera limatuluka pamapulogalamu akutali. Ngati mukufuna kuloweza zowongolera zakutali, nthawi zonse mumayenera kubwereza kukanikiza mabatani akutali nthawi imodzi kwa masekondi 10 pa chowongolera chatsopano chilichonse.

KUKHALA "E"

KUKHALA KWA MUNTHU
00 (zimalepheretsa kukhalapo kwa munthu) Nthawi zonse lamulo likatumizidwa ku kulowa kwa LO ndipo mota imagwira ntchito bwino. Kukhalapo kwaumunthu 01 (kukhalapo kwaumunthu kogwira ntchito) Galimoto imagwira ntchito pokhapokha mutakanikiza batani la LS.
Ndi kukhalapo kwaumunthu kumagwira ntchito zowongolera zakutali za RF sizigwira ntchito.
00 (zimayimitsa batani lakankhira) 01 (kankhira yogwira ntchito)

	LS	LO
01 ON	Kutseka kwathunthu	Kutsegula kwathunthu
00 PA	Mayendedwe oyenda pansi	Kuwongolera kwathunthu

Imakulolani kuti mufotokoze momwe kulowetsa kwa LS kumagwirira ntchito. 00 (zimayimitsa zolowera ku chipangizo choyimitsa mwadzidzidzi) 01 (zolowera pazida zoyimitsa mwadzidzidzi)
Ngati muli ndi submenu ya LS mu 01 (yogwira) ndi PL submenu mu 01 (yogwira), cholakwika chikuwoneka .
Mtengo wofikira (00)

1. Dinani MENU kwa mphindi 10. mpaka kuwoneka .
2. Dinani MENU mpaka kuwonekera . Gwiritsani ntchito UP kapena DW kuti muyendetse magawo.
3. Dinani MENU kuti musinthe mtengo womwe mwasankha.
4. Nthawi yoyika fakitale ikuwonekera. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
5. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

YOFIIRA YAMBIRI
00 ntchito yayimitsidwa
01 ntchito idatsegulidwa
Menyu iyi imalola yambitsa / kuletsa zoyambira zofewa.
Ndi ntchito yoyambira yofewa ikatsegulidwa, poyambira mayendedwe aliwonse, bolodi lowongolera lidzawongolera kuyambika kwa mota, ndikuwonjezeka pang'onopang'ono mu sekondi yoyamba yogwira ntchito.
Mtengo wofikira (00)

1. Dinani MENU kwa mphindi 10. mpaka kuwoneka .
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera E1.
3. Dinani Menyu idzawoneka .
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo.
5. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

WOLEMEKEZA NTHAWI YOWULA
Amalola kusintha mwaulemu nthawi kuwala. Kuwala kwaulemu kumayatsidwa nthawi yomwe chipata chili chotsekedwa, chotseguka komanso choyima.
Menyu ya E2 ipezeka pamlanduwo ngati kuwala kwaulemu kumayatsidwa mu P8 menyu kusankha 2 (onani tsamba 11B)
Mtengo wofikira (00)

1. Dinani MENU kwa mphindi 10. mpaka kuwoneka .
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera .
3. Dinani Menyu idzawoneka .
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo.
5.  Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

NDITSATENI
00 ntchito yayimitsidwa
01 idatsegulidwa pambuyo potsegula 02 yomwe idatsegulidwa pakutsegulidwa
Zimakulolani kuti mutsegule njira ya Follow me. Ndi njira iyi adamulowetsa, gulu lowongolera, likakhala lotseguka kapena lotseguka, limapereka dongosolo lotseka la 5 sec. chipangizocho chikazindikira kupita kwa chinthu / wogwiritsa ntchito.
Mtengo wofikira (00)

1. Dinani MENU kwa mphindi 10. mpaka kuwoneka .
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera .
3. Dinani MENU. Nthawi yoyika fakitale ikuwonekera.
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo.
5. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

KUSINTHA NTHAWI YA KOSI
Zimalola kusintha nthawi yogwira ntchito yotsegulira ndi kutseka maphunziro a masamba awiri.
Leaf 1

Nthawi yotsegulira maphunziro (mphindi)	Nthawi yotsegulira maphunziro (masekondi)	Nthawi yomaliza ya maphunziro (mphindi)	Nthawi yotseka maphunziro (masekondi)
Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (10)	Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (10)
Leaf 2
Nthawi yotsegulira maphunziro (mphindi)	Nthawi yotsegulira maphunziro (masekondi)	Nthawi yomaliza ya maphunziro (mphindi)	Nthawi yotseka maphunziro (masekondi)
Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (10)	Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (10)

1. Dinani MENU kwa mphindi 10. mpaka kuwoneka.
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera.
3. Dinani MENU idzawonekera. Gwiritsani ntchito UP kapena DW kuti muyendetse magawo.
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo womwe mwasankha.
5. Nthawi yoyika fakitale ikuwonekera. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

BULEKANI/KUKHOKA/KUKANKHA
Imalola kupanga machitidwe a chipata

00 (zimayimitsa zamagetsi brake) 01 (imayambitsa brake yamagetsi) Imakulolani kuti mutsegule brake yamagetsi.	00 ( loko yogwira potsegula 2 sec.) 01 (amatsegula loko nthawi iliyonse ikuyenda) Imakulolani kuti musankhe lock's operation mode. Mtengo wokhazikika ndi 0 (2 second pulse pakutsegula). Zindikirani: Mukasankha njira 2, muyenera kuganizira zamtengo wapatali zomwe zaperekedwa ndi gulu lolamulira	00 (Letsani kukankha) 01 (kukankha kotsegulira kogwira) Imakulolani kuti muyambitse kutsegula chikwapu (nkhosa).	00 (zimayimitsa kukankha kotseka) 01 (kukankha kotseka kogwira) Imakulolani kuti muyambitse kukankha kotseka.	00 (zimayimitsa loko ya injini potseka) 01 (imayambitsa galimoto loko pa kutseka) Kumakulolani kuti mutsegule kutseka kwa ma motors pamalo otsekedwa. Amatumikira makamaka ma hydraulic motors.
Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (00)	Mtengo wofikira (00)

1. Dinani MENU kwa mphindi 10. mpaka kuwoneka .
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera .
3. Dinani MENU idzawonekera . Gwiritsani ntchito UP kapena DW kuti muyendetse magawo.
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo womwe mwasankha.
5. Nthawi yoyika fakitale ikuwonekera. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

Liwiro LA DECELERATION
Menyuyi imakulolani kuti musinthe liwiro la deceleration.
Kukwera kwa msinkhu, kumathamanga mofulumira.

1. Dinani MENU kwa mphindi 10. mpaka kuwoneka .
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera .
3. Dinani MENU idzawonekera .
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo.
5.  Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

MANUeverS COUNTER
Menyu iyi imakupatsani mwayi view chiwerengero cha oyendetsa anachitidwa ndi gulu ulamuliro. (kuwongolera kwathunthu kumatanthauza kutsegula ndi kutseka).
Kukhazikitsanso bolodi lowongolera sikuchotsa kuchuluka kwamayendedwe.
ExampLe: Zithunzi za 13456
01- Zikwizikwi / 34- Zikwi / 56- Zambiri

1. Dinani MENU kwa masekondi 10.
2. E0 zikuwoneka. Dinani UP mpaka kuwonekera E7.
3. Dinani pa MENU.
4. Kuwerengera kwa maneuvers kumawonetsedwa motere (mwachitsanzoampndi: 130 371)05
5. E8 ikuwoneka.

Bwezeraninso – Bwezerani MFUNDO ZA FACTORY
Mukakhazikitsanso, zikhalidwe zonse zafakitale zidzakonzedwanso.
Zowongolera zapamtunda zoloweza pamtima ndi kauntala yowongolera nthawi zonse imakhala ndi zoloweza pamtima.

1. Dinani MENU kwa mphindi 10. mpaka kuwoneka.
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera .
3. Dinani MENU idzawonekera .
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo.
5. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

Kutulutsa kwa RGB

Cokuwala kosalekeza	Kuwala kowala

Mtengo wofikira (00)

1. Dinani MENU kwa 10 sec. mpaka kuwoneka.
2. Gwiritsani ntchito UP mpaka kuwonekera.
3. Dinani MENU idzawonekera.
4. Dinani MENU kuti musinthe mtengo.
5. Gwiritsani ntchito UP ndi DW kuti musinthe mtengo.
6. Dinani MENU kuti musunge mtengo watsopano.

ONANI

MENU	DESCRIPTION	MENU	DESCRIPTION
	Pamalo akadali, otseguka kwathunthu		Malamulo onse adafufutidwa
	Pamalo akadali, malo apakati		Lamulo linayambika kuchokera pamalo omwe asonyezedwa
	Pamalo akadali, otsekedwa kwathunthu		Photocell yotsekeka
	Batani lotsegulira lonse likanikizidwa		Photocell yotsekeka
	Batani lotsegula la oyenda pansi ladina		Mu nthawi yopuma
	Chapakati kuti muthamange maphunziro otsegulira		Mu nthawi yopuma oyenda pansi
	Chapakati kuti muthamange njira yotseka		Kuzindikira mopitilira muyeso 1
	Kutha kwa nthawi yotsegulira maphunziro		Kuzindikira mopitilira muyeso 2
	Kutha kwa nthawi yotsegulira maphunziro		Dera loyimitsa mwadzidzidzi latsegulidwa. Onetsetsani kuti chitetezo chayatsidwa molondola.
	Chikumbukiro chonse

KUSAKA ZOLAKWIKA

Osadandaula	Kayendesedwe	Makhalidwe	Ndondomeko II	Kuzindikira chiyambi cha vuto
• Galimoto sikugwira ntchito.	• Onetsetsani kuti muli ndi magetsi 230/110V olumikizidwa ku bolodi lowongolera ndipo ngati ikugwira ntchito bwino.	• Sizikugwirabe ntchito.	• Funsani katswiri wodziwa ntchito yake MOTORLINE.	1• Tsegulani bolodi ndi 3 Dulani ma motors kuchokera ku 4• Ngati ma motors akugwira ntchito, the5 • Ngati ma motors sakugwira ntchito, yang'anani ngati ili ndi 230/110V yowongolera mphamvu ndikuyesa kuti ndi vuto ili pa bolodi yowongolera. kuwachotsa ku unsembe kotunga; kulumikiza mwachindunji ku 12/24V Kokani ndikutumiza kutsamba lathu ndikutumiza ku batri yathu yaukadaulo kuti mudziwe ngati MOTORLINE ntchito zaukadaulo zowunikira matenda. 2 • Yang'anani ma fuse olowetsamo; ali ndi mavuto. kwa matenda;
• Galimoto sisuntha koma imapanga phokoso.	• Tsegulani galimoto ndikusuntha chipata ndi dzanja kuti muwone zovuta zamakina pakuyenda.	• Munakumana ndi mavuto?	• Funsani katswiri wodziwa zipata.	1 • Yang'anani ma axis onse oyenda ndi machitidwe oyenda ogwirizana ndi chipata ndi makina odzipangira okha (njanji, zotsekera, mabawuti, mahinji, ndi zina) kuti mudziwe chomwe chavuta.
		• Chipata chimayenda mosavuta?	• Funsani munthu woyenerera MOTORLINE katswiri.	1• Ngati ma motors akugwira ntchito, the2 • Ngati ma motors sakugwira ntchito, vuto limakhala pa bolodi yowongolera. zichotseni pakukhazikitsa Kokani ndikutumiza kutsamba lathu ndikutumiza ku yathu Mtengo wa MOTORLINE MOTORLINE ntchito zaumisiri ntchito zaukadaulo zowunikira. kwa matenda;
•Magalimoto amatsegula koma osatseka.	• Tsegulani galimoto ndikusuntha chipata ndi dzanja kumalo otsekedwa. Tsekani injiniyo kachiwiri ndikuzimitsa magetsi kwa masekondi 5. ilumikizani ndi kutumiza kuti mutsegule chipata pogwiritsa ntchito remote control.	•Gate linatsegulidwa koma osatsekanso.	1 • Yang'anani ngati pali cholepheretsa kutsogolo kwa ma hotocell; 2 • Onani ngati zida zowongolera (Key Selector, Pushbutton, Video Intercom, etc.) zakhazikika ndikutumiza chizindikiro chokhazikika ku board board; 3 • Funsani munthu woyenerera MOTORLINE katswiri.	Ma board onse owongolera amakhala ndi ma LED mosavuta A) ZINTHU ZOTETEZA B) START ZINTHU: kulola kunena kuti ndi zida ziti zomwe zili ndi zolakwika. Zida zonse zotetezera EDs (DS) mu 1•Tsekani ndi shunt machitidwe onse otetezeka 1 • Chotsani mawaya onse olumikizidwa ku zomwe zikuchitika kukhalabe Oyaka. Zonse "START" pa bolodi loyang'anira (onani bukhu la START cholumikizira (LO ndi LE) Ma LED muzochitika zabwinobwino amakhalabe Off.ontrol board). Ngati makina odzichitira okha Ngati zida za LED sizili Yoyaka zonse, pali zina zomwe zimayamba kugwira ntchito nthawi zonse, fufuzani kuti ndi chipangizo chiti 2 • Ngati LED yazimitsa, yesani kulumikizanso kusokonekera kwa chitetezo (ma photocell, ndi ovuta. chipangizo chimodzi panthawi mpaka mutapeza chitetezo. m'mphepete). Ngati "START" ma LED ayaka, pali chipangizo chosokonekera. ndi chida chowongolera kutumiza chizindikiro chokhazikika. 2 • Chotsani shunt imodzi panthawi mpaka mutapeza chipangizo chosagwira ntchito. ZINDIKIRANI: 3 • M'malo mwa chipangizo chogwira ntchito komanso njira zomwe zafotokozedwa m'magawo A) fufuzani ngati galimoto ikugwira ntchito bwino ndi onse ndi B) osayambitsa, chotsani bolodi lowongolera ndi zida zina. Ngati mutapeza ena pita kwathu MOTORLINE ntchito zaumisiri zosalongosoka, tsatirani njira zomwezo mpaka mutazindikira. kupeza mavuto onse.
•Motor sipanga maphunziro athunthu.	• Tsegulani galimoto ndikusuntha geti pamanja kuti muwone ngati pali zovuta zamakina pachipata.	• Munakumana ndi mavuto?	• Funsani katswiri wodziwa zipata.	1•Yang'anani ma axis onse oyendayenda ndi machitidwe oyendayenda okhudzana ndi chipata ndi makina odzipangira okha (njanji, ma pulleys, bolts, hinges, etc) kuti mudziwe chomwe chiri vuto.
		•Chipata chimayenda mosavuta?	•Fufuzani katswiri wodziwa ntchito MOTORLINE.	1 • Ngati ma motors sakugwira ntchito, ndikutseka ndi koyenera ZINDIKIRANI: zichotseni ku mphamvu yoyika (consult control board Kukhazikitsa mphamvu ya malo olamulira ndi kutumiza ku MOTORLINE manual yathu) .ziyenera kukhala zokwanira kutsegula ndi ntchito zamakono kuti zizindikire. Tsekani chipata popanda kuyimitsa, 3 • Ngati izi sizikugwira ntchito, chotsani koma muyime ndi kutembenuza ndi 2 • Ngati galimoto ikugwira ntchito bwino ndikusuntha bolodi ndikuitumiza kwa munthu pang'ono. Pachipata pamphamvu zonse panthawi ya MOTORLINE technical services. Kulephera kwa machitidwe achitetezo, njira yonseyo, vuto ndi chipata sichidzayambitsa thupi pa board control. Pangani zowonongeka zopinga (magalimoto, mapulogalamu atsopano a nthawi yogwira ntchito, anthu, etc.). kupereka nthawi yokwanira yotsegula

MALUMIKIRO SCHEME

C62MC62
v1.7
REV. 11/2022

Zolemba / Zothandizira

motorline MC62 Control Unit [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito MC62 Control Unit, MC62, Control Unit, Unit