Chithunzi cha MONACOR

MONACOR IT-12M Interpretation System Base Unit

MONACOR IT-12M-Interpretation-System-Base-Unit-product


Oda nambala 0173720MONACOR IT-12M-Interpretation-System-Base-Unit-fig-1

Interpretation system, base unit, for setting up a multilingual interpretation system.

  • 12 languages (floor language/main language and 11 translations via interpretation console IT-12D)
  • Slow-down signal
  • Alarm function, audio message or audio alarm signal can be fed to each output
  • Status LEDs for interpretation channels
  • Microphone connection via comb. jack on the front panel
  • 48 V phantom power supply
  • 12 V power supply connections for wireless transmitters TG-10STX/1, available at option
  • 482 mm (19“) rack installation with supplied mounting bracketsMONACOR IT-12M-Interpretation-System-Base-Unit-fig-2


Oda nambala 0173710
Interpretation console, as an addition to the base unit IT-12M.

  • Up to 11 interpretation consoles can be cascaded
  • 2 channels, one of which is active, the other serves as a standby channel
  • Interpreting channels can be stored permanently at the console
  • Last active channel will be stored after switching off the operating voltage and will be available again immediately after switching on the device
  • 2 simultaneous interpreters/commentators to use the active channel at the same time
  • Headset connection with volume control
  • Microphones can be switched off or muted, cough button
  • Balanced XLR jacks for connecting additional  microphones
  • Relay interpreting via 11-step language selector
  • Low-noise push-buttons for switching between relay language and floor language
  • Protocol of interpretation via 2 record outputs
  • Slow-down button
  • Robust and stable metal housing
  • Power supply via base unit

MONACOR IT-12M-Interpretation-System-Base-Unit-fig-3

Zolemba / Zothandizira

MONACOR IT-12M Interpretation System Base Unit [pdf] Buku la Malangizo
IT-12M Interpretation System Base Unit, IT-12M, Interpretation System Base Unit, Base Unit, Unit

Kusiya ndemanga

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *