mobvoi CXH-A Ticpods Bluetooth Earbuds ANC User Manual

mobvoi CXH-A Ticpods Bluetooth Earbuds ANC

Choli mu bokosi

Maina ogwiritsa ntchito kwambiri

Makutu

1. Kukhudza gulu lowongolera
2.  Bowo Lothandizira Kupanikizika
3.  Chizindikiro cha LED & Maikolofoni Yachiwiri
4.  Mafonifoni

Milandu Yoyipiritsa

1. Choyimira chowongolera cha LED (Choyera chokha)
2. Chowonetsera chala cha LED (chobiriwira chokha)
3.  USB Type-C Yoyendetsa Port

Malangizo Musanagwiritse Ntchito

• Mukamagwiritsa ntchito Mobvoi Earbuds ANC kwa nthawi yoyamba, yang'anani chizindikiro cha LED cha momwe batire ilili.

Charge kesi LED chizindikiro

Chizindikiro cha Action LED Status
Kutsegula chikwama cholipirira / Kuyika zomvera m'makutu m'chikwama cholipirira	LED yoyera / yobiriwira yayatsidwa	Zokonzekera kugwiritsidwa ntchito
	Kuwala koyera / kobiriwira	Chonde lipirani mlanduwo
	LED idachoka

Earbuds LED chizindikiro

LED chizindikiro	kachirombo
LED idachoka	Palibe batire / ANC-Off Mode
Kuwala kofiira	Batire yotsika (Yochepera 30%)
Kuwala kwa buluu kofulumira	Wokonzeka kuchita zinthu ziwiri

 

Chizindikiro cha LED
Kuwala kwa buluu masekondi asanu aliwonse	Zomvera m'makutu zikugwira ntchito
Green LED yoyatsa kwa masekondi 30	Njira Yachete
Kuwala kwa LED kofiira kwa masekondi 30	Sound-Pasthrough Mode

Kuyanjanitsa kwa Bluetooth

1. Tsegulani chojambulira ndipo zomvera m'makutu zidzalowetsamo Bluetooth pairing mode. Chizindikiro cha LED chidzayamba kuwunikira kuwala kwa buluu mofulumira.
2.  Tsegulani zoikamo za Bluetooth pafoni yanu, fufuzani Mobvoi Earbuds ANC ndi awiri.

Kuletsa kulumikiza m'makutu

Kulumikizanso zokha:
Zomvera m'makutu zikayikidwanso m'bokosi loyatsira ndipo chikwamacho chatsekedwa, kulumikizana kwa Bluetooth pakati pa Mobvoi Earbuds ANC ndi chipangizocho kuyima. Mlandu wolipiritsa ukatsegulidwa, Mobvoi Earbuds ANC idzalumikizananso ndi chipangizochi.

• Ngati mwasintha pamanja pa zochunira za Bluetooth ya foni yanu, kulumikizaninso basi sikutheka. Kulumikizana kwa Bluetooth kuyenera kukhazikitsidwanso pamanja kudzera pa foni.

Kulumikizana ndi zida zatsopano:

1. Chonde sinthani zochunira za Bluetooth pachipangizo choyambirira, kenako zomvera m'makutu zidzalowa munjira yoyanjanitsa.
2.  Tsegulani zoikamo za Bluetooth pa chipangizochi, fufuzani Mobvoi Earbuds ANC ndi awiri.

Gwiritsani Kuteteza

• Gwirani ntchito ndi zomvetsera zonse ziwiri

ntchito	Kumanzere kwa Earbud Operation	Kugwiritsa Ntchito M'makutu Kumanja
Sewani / Imani	Dinani kawiri Touch Bar
Njira yotsatira	---	Dinani katatu pa Touch Bar
Landirani kuitana	Dinani kawiri Touch Bar
Imitsani / Kanani kuyimba	Dinani Touch Bar ndikugwira kwa masekondi awiri
Mthandizi wa Mau	Dinani katatu pa Touch Bar	---
Njira Yachete	Dinani Touch Bar ndikugwira kwa masekondi awiri
Sound-Pasthrough Mode	Dinani Touch Bar ndikugwirizira kwa masekondi awiri pa Quiet Mode
ANC-Off Mode	Dinani Touch Bar ndikugwirizira kwa masekondi awiri pa Sound-Passthrough Mode

• Gwirani ntchito ndi earbud imodzi

ntchito	Kumanzere kwa Earbud Kumanja Kumanja kwa Earbud Operation
Sewerani / Imani pang'ono	Dinani kawiri Touch Bar
Njira yotsatira	---
Landirani kuitana	Dinani kawiri Touch Bar
Imitsani / Kanani kuyimba	Dinani Touch Bar ndikugwira kwa masekondi awiri
Mthandizi wa Mau	Dinani katatu pa Touch Bar
Njira Yachete	Dinani Touch Bar ndikugwira kwa masekondi awiri
Sound-Pasthrough Mode	Dinani Touch Bar ndikugwirizira kwa masekondi awiri pa Quiet Mode
ANC-Off Mode	Dinani Touch Bar ndikugwirizira kwa masekondi awiri pa Sound-Passthrough Mode

Mitundu ya Tech

Zovuta

• Kukula: 19.6 × 24.6 × 43.1 mm
• Kulemera kwake: 5g/pcs
• Ma Earbuds Akulipiritsa Pano: 50 mA
• Nthawi Yoyimitsa Ma Earbuds: Ola limodzi
• Ntchito Voltage: 3.3V ~ 4.2V
• Nthawi ya Nyimbo (Mawonekedwe Achete): pafupifupi maola 4.5
• Nthawi ya Nyimbo (ANC-Off Mode): pafupifupi maola asanu
• Nthawi Yolankhula (Mode Yabata): pafupifupi maola 4.5
• Nthawi Yolankhula (ANC-Off Mode): pafupifupi maola 5
• Nthawi Yoyimilira Mumachitidwe Achete: Maola 7

Ma Earbuds Speaker

• Zofotokozera za speaker / mode Φ13mm :Φ13mm
• Kumverera: 100dB±2dB
•  Kulepheretsa: 32Ω/TYP
• Milandu Yoyipiritsa
• Kukula: 26.1 × 60 × 62.2 mm
• Kulemera: 42g
• Powotcha: USB-Mtundu C
• Pansi pa charger (yodzaza): Imayatsa ndalama zopitilira 2 pamakutu
• Kulipira Nthawi: 1.5hrs
• Zowonjezera za DC: 5V / 1A
• Kuthamangitsa batire: 3. 7V 400mAh

Chilolezo ndi Utumiki

Chonde werengani MOBVOI LIMITED WARRANTY mosamala musanagwiritse ntchito mankhwalawa pa www.mobvoi.com/pages/limited warranty
Zambiri ndi otumiza kunja: Mobvoi Inc. Chonde onani boma lathu webtsamba kuti mudziwe zambiri. www.yambani.com
Chonde titumizireni ngati mukukumana ndi mavuto.
makasitomala
support@mobvoi.com
wopanga
Malingaliro a kampani Shenzhen Angsi Technology Co., Ltd
6/F, Block B, Dingxin Science Park, Hong Lang North No.2 Road , Bao 'an District, Shenzhen PRC
Timapereka chithandizo chovomerezeka m'dziko lomwe mudagulako chipangizochi.

Chitetezo ndi Kusamala

Zofunika zachitetezo
Gwirani ntchito za Mobvoi Earbuds ANC ndi nkhani yolipira mosamala. Amakhala ndi zida zamagetsi zamagetsi, kuphatikiza mabatire. Osagwetsa, kuwotcha, kubowola, kuphwanya, kupasuka kapena kuyatsa chipangizocho ku kutentha kwakukulu kapena madzi, zomwe zingayambitse kuwonongeka, kutuluka kwa batri, kutentha kwambiri, komanso ngozi yotheka yamoto, kuphulika kapena kuvulala. Chonde musagwiritse ntchito Mobvoi Earbuds ANC ndi/kapena vuto ngati lawonongeka.
Bluetooth
Mawu a Bluetooth ndi ma logo ndi zilembo zolembetsedwa za Bluetooth SIG, Inc. ndipo kugwiritsa ntchito zilembo zotere ndi Shenzhen Angsi Technology Co., Ltd kuli ndi chilolezo. Zizindikiro zina ndi mayina amalonda ndi a eni ake. Kuti muzimitsa Bluetooth pa Mobvoi Earbuds ANC, ikani m'bokosi ndikutseka chivindikiro.
Mabatire
Mobvoi Earbuds ANC ili ndi: Secondary (rechargeable) Li-ion Polymer
Normal VoltagE 3.7V
55mAh 0.204 Wh
Chitsanzo: BP581113
Tsiku Lopanga: onetsani zambiri zamakalata ogulitsa
Osayesa kusintha Mobvoi Earbuds ANC kapena mabatire a kesiyo panokha, chifukwa atha kuwononga mabatire, zomwe zingayambitse kutentha kwambiri komanso/kapena kuvulala kwanu. Kutumiza kwa batri kulikonse kuyenera kuchitidwa ndi wopanga kapena malo okonzerako ovomerezeka ndi wopanga.
Chingwe cha USB ndi Mlandu Wolipira
Pewani kukhudzana ndi khungu nthawi yayitali ndi cholumikizira chingwe cha USB chikalumikizidwa pagwero lamagetsi chifukwa zitha kuyambitsa kusapeza bwino kapena kuvulala. Za example, pomwe cholozeracho chikulipiritsa kudzera pa chingwe cha USB ndipo chingwe cha USB chalumikizidwa kugwero lamagetsi, musakhale kapena kugona pa cholumikizira cha USB kapena kuyiyika pansi pa bulangeti, pilo kapena thupi lanu. Samalani kwambiri ngati muli ndi vuto lakuthupi lomwe limakulepheretsani kuzindikira kutentha.
Chonde gwiritsani ntchito chikwama cholipiritsa chomwe chimavomerezedwa ndi opanga ndi zida zolipirira polipira. Kugwiritsa ntchito zida zosagwirizana kungayambitse ngozi yamoto, kuphulika ndi/kapena kuyaka. Chonde musakhudze zitsulo zilizonse zowonekera pazikesi zochajira ndi chingwe cha USB pomwe chipangizocho chitalumikizidwa ndi gwero lamagetsi kuti chipewe kugunda kwamagetsi. Mukatchaja, chonde onetsetsani kuti choyikira, chingwe cha USB ndi makutu zili pamalo owuma. Chonde pewani kukhudza chikwama chochapira, chingwe cha USB ndi zomvera m'makutu ndi manja onyowa ndikuwonetsetsa kuti sizinayikidwe m'madzi. Malo onyowa amatha kuyambitsa kugunda kwamagetsi kapena kuzungulira kwafupipafupi, komwe kumabweretsa ngozi yamoto, kuphulika ndi/kapena kuyaka. Chipangizochi chikatenthedwa, chonde siyani kugwiritsa ntchito chipangizocho nthawi yomweyo; Ngati chipangizocho chikuchapira, chonde chotsani chingwe chojambulira cha USB pachombocho. Contact
Thandizo la wopanga pambuyo pa malonda kuti alandire thandizo kuti apewe kuyaka kapena kuphulika kwa batri.
Kumva kutayika
Kumvetsera mawu okweza kwambiri kungawonongeretu makutu anu. Phokoso lakumbuyo, komanso kupitiliza kuwonetsa ma voliyumu apamwamba, zitha kupangitsa kuti phokoso liwoneke ngati lotsika kuposa momwe lilili. Yang'anani voliyumu musanayike Mobvoi Earbuds ANC m'makutu mwanu.
CHENJEZO
Kuti mupewe kuwonongeka kwa makutu, musamvetsere pamlingo waukulu kwa nthawi yayitali.
Kuopsa kwagalimoto
Kugwiritsa ntchito Mobvoi Earbuds ANC poyendetsa galimoto sikovomerezeka ndipo kungakhale kosaloledwa m'malo ena.
Yang'anani ndikumvera malamulo ndi malamulo omwe akugwiritsidwa ntchito m'malo aliwonse okhudza kugwiritsa ntchito zomvera m'makutu mukamayendetsa galimoto. Samalani ndi tcheru pamene mukuyendetsa galimoto. Siyani kumvera chida chanu chomvera ngati muwona kuti chikukusokonezani kapena kukusokonezani mukamayendetsa galimoto yamtundu uliwonse kapena mukuchita chilichonse chomwe chimafuna chidwi chanu chonse.
Kuopsa koopsa
Mobvoi Earbuds ANC ndi mlandu wolipira zitha kubweretsa ngozi yotsamwitsa kapena kuvulala kwina kwa ana ang'onoang'ono. Chonde sungani chipangizocho kutali ndi ana ang'onoang'ono kuti asameze kapena kuluma chipangizocho.
Kuopsa kwagalimoto
Ngati pali malamulo apadera omwe akugwira ntchito mdera lililonse loletsa kugwiritsa ntchito zida zilizonse zamagetsi, chonde tsatirani chifukwa Mobvoi Earbuds ANC ikhoza kusokoneza zida zina zomwe zingapangitse ngozi ndi zoopsa.
Osagwiritsa ntchito chipangizo chanu mundege, chifukwa zitha kusokoneza zida zamagetsi zoyendera ndege. Chonde tsatirani malamulo ndi malamulo apandege.
Kusokoneza kwa zamankhwala
Mobvoi Earbuds ANC ndi chotengera chojambulira chili ndi zigawo ndi ma wayilesi omwe amatulutsa minda yamagetsi. Amakhalanso ndi maginito. Pamodzi, minda yamagetsi ndi maginito amatha kusokoneza pacemaker, defibrillator, ndi zida zina zamankhwala. Chonde tsatirani
malamulo ndi malamulo pazaumoyo wina
malo osamalira omwe amaletsa kugwiritsa ntchito zida zomwe zanenedwazo. Mukakhala m'malo otero, zimitsani chipangizocho kapena khalani ndi mtunda wotetezeka wolekanitsa pakati pa Mobvoi Earbuds ANC, mlandu ndi chida chachipatala chomwe mwasankha. Ngati pangafunike kugwiritsa ntchito Mobvoi Earbuds ANC ndi chipangizo chachipatala nthawi imodzi, chonde funsani wothandizira zaumoyo wanu ndi opanga zida zachipatala kuti mudziwe zenizeni komanso zoyenera kugwiritsa ntchito chipangizochi. Lekani kugwiritsa ntchito Mobvoi Earbuds ANC ndi mlanduwo ngati mukukayikira kuti akusokoneza pacemaker, defibrillator kapena chipangizo china chilichonse chachipatala.
Khungu lakupweteka
Zomverera m'makutu zimatha kuyambitsa matenda ngati sizinayeretsedwe bwino. Tsukani ma Mobvoi Earbuds ANC nthawi zonse ndi nsalu yofewa yopanda lint.
Musalole kuti chinyontho chilowe m'mitseko iliyonse, kapena gwiritsani ntchito zopopera za aerosol, zosungunulira, kapena zosungunulira chifukwa izi zitha kuwononga chipangizocho. Chonde siyani kugwiritsa ntchito ngati vuto la khungu likuwonekera. Ngati vutoli likupitilira, chonde pitani kwa dokotala kuti mukapeze upangiri wamankhwala.
Electrostatic shock
Mukamagwiritsa ntchito Mobvoi Earbuds ANC m'dera lomwe mpweya ndi wouma kwambiri, ndikosavuta kupanga magetsi osasunthika ndipo ndizotheka kuti makutu anu alandire kutulutsa kwamagetsi pang'ono kuchokera ku Mobvoi Earbuds ANC. Kuti muchepetse chiopsezo chotulutsa ma electrostatic discharge, pewani kugwiritsa ntchito Mobvoi Earbuds ANC pamalo owuma kwambiri, kapena kugwira chitsulo chokhazikika komanso/kapena chosapentidwa musanayike Mobvoi Earbuds ANC.
Malo ogwirira ntchito
Ndibwino kugwiritsa ntchito chipangizo chanu pa kutentha kuchokera -5 °C - 40 °C ndi sitolo
pa kutentha kwa 0 ° C - 30 ° C. Kugwiritsa ntchito kapena kusunga chipangizo chanu kunja kwa kutentha komwe mwasankha kungayambitse kuwonongeka kwa chipangizocho. Chonde musagwiritse ntchito chipangizo chanu panja panja mvula kapena mabingu kuti mupewe kugwedezeka kwa magetsi kapena kuwonongeka kwa chipangizo. Chonde musagwiritse ntchito chipangizo chanu pamalo achinyezi, mvula, fumbi kapena mafuta
kuti muteteze kufupipafupi kwamkati. Chonde musagwiritse ntchito kapena kusunga chipangizo chanu pamalo othira mafuta (pokwelera mafuta) kapena pamalo omwe atha kuphulika.
Chonde pewani kuyika chipangizocho muzamadzimadzi
kapena kukumana ndi mtsinje wamadzi wopanikizika, mwachitsanzo panthawi yosamba. Chonde chitani
osavala chipangizo chanu posamba kapena kusambira. Izi zitha kupangitsa kuti chipangizocho zisagwire ntchito.
Kutuluka thukuta kapena zamadzimadzi zomwe zimapezeka pazipatso zochajitsa zitha kupangitsa kuti makutu awola. Chonde onetsetsani kuti zotengera zolipirira ndi zotsekera m'makutu zayeretsedwa musanabweze zotchingira m'makutu mu kapu yotchaja. Chonde tsatirani malangizo omwe ali mu gawo la "kukwiya pakhungu" mu buku la ogwiritsa ntchito kuti mutsuke zomvetsera.
Zizindikiro za CE
Apa, Shenzhen Angsi Technology Co., Ltd ikulengeza kuti [Mobvoi Earbuds ANC, CXH-A] ikutsatira zofunikira ndi zina zofunika za Directive 2014/53/EU. Mawu onse a EU Declaration of Conformity akupezeka pa www.yambani.com
Ma frequency a EU: 2.4-2.4835GHz
Mphamvu yayikulu ya RF: <100mW
wopanga
Shenzhen Angsi Technology Co., Ltd Address: 6/F, Block B,Dingxin Science Park, Hong Lang North No.2 Road,
Chigawo cha Bao'an, Shenzhen, China

Tengani

Malingaliro a kampani RE CYC LING

Chogulitsachi chimakhala ndi chizindikiro chosankha cha zida zamagetsi ndi zamagetsi (WEEE). Izi zikutanthauza kuti mankhwalawa akuyenera kusamalidwa motsatira malangizo a European Directive 2012/19/ EU kuti agwiritsidwenso ntchito kapena kuthetsedwa pofuna kuchepetsa kukhudzidwa kwake pa chilengedwe.
Chenjezo
KUTHENGA KWAKUPHUMBA NGATI BATIRI
AMASINTHA M'MALO NDI Mtundu Wolakwika. TAYANI MABATIRI WOGWIRITSA NTCHITO MALINGA NDI MALANGIZO.

FCC Compliance Statement mu gawo la "kuyabwa pakhungu" mwa wogwiritsa ntchito

Chipangizochi chikugwirizana ndi Gawo 15 la Malamulo a FCC. Nambala ya ID ya FCC ndi 2AGA6-CXHA. Kugwira ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi:
chipangizo ichi sichingayambitse mavuto,
ndipo (2) chipangizochi chikuyenera kuvomereza zosokoneza zilizonse zomwe zingalandire, kuphatikiza zosokoneza zomwe zingayambitse ntchito yosafunika.
ZINDIKIRANI: Zipangizozi zayesedwa ndipo zapezeka kuti zikugwirizana ndi malire a chipangizo cha digito cha Gulu B, motsatira gawo 15 la Malamulo a FCC. Malire awa adapangidwa kuti apereke chitetezo chokwanira ku kusokoneza koyipa pakukhazikitsa nyumba. Chipangizochi chimapanga, chimagwiritsa ntchito komanso chimatha kuwunikira mphamvu zamawayilesi ndipo, ngati sichinayikedwe ndi kugwiritsidwa ntchito motsatira malangizo, chikhoza kusokoneza njira zolumikizirana ndi wailesi. Komabe, pamenepo
sizitsimikizo kuti kusokoneza sikudzachitika mu unsembe winawake. Ngati chida ichi chikuyambitsa kusokoneza koopsa kwa wailesi kapena kulandila wailesi yakanema, komwe kungadziwike potembenuza zida
kupitilira apo, wogwiritsa ntchito amalimbikitsidwa kuti ayesetse kusokoneza kusamvana mwa njira imodzi kapena zingapo izi:

• Yambitsaninso kapena sungani antenna yolandila
• Lonjezani kupatukana pakati pazida ndi wolandila
• Lumikizani chipangizocho munjira yosiyana ndi yomwe wolandila amalumikizidwako
• Funsani wogulitsayo kapena waluso wailesi yakanema / TV kuti akuthandizeni

chenjezo: Zosintha kapena zosintha zomwe sizinavomerezedwe ndi chipani chomwe chimayang'anira kutsata kungachititse kuti wogwiritsa ntchitoyo asagwiritse ntchito zida zake.

Ndondomeko Yogwirizana ndi IC

Chipangizochi chimatsatira malamulo a RSS omwe alibe ma layisensi. Ntchito ikugwirizana ndi izi:

1.  chipangizochi sichingayambitse kusokoneza
2. chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse, kuphatikizira kusokonezedwa komwe kumatha kuyambitsa kugwirira ntchito kosafunikira.

Chipangizochi chimagwirizana ndi malire a FCC ndi IC omwe amaperekedwa kwa malo osalamulirika.
Zida za digito za Gulu B izi zimagwirizana ndi Canadian ICES- 003.

Zolemba / Zothandizira

mobvoi CXH-A Ticpods Bluetooth Earbuds ANC [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito CXHA, 2AGA6-CXHA, 2AGA6CXHA, CXH-A, Ticpods Bluetooth Earbuds ANC, CXH-A Ticpods Bluetooth Earbuds ANC, Bluetooth Earbuds ANC, Earbuds ANC

Zothandizira

• Mobvoi.com - TicWatch smartwatch TicPods Yaulere | Ovomerezeka Website 智能移动语音搜索
• mobvoi.com/pages/
• Manual wosuta