microlife NEB Nano Basic Compressor Nebuliser Instruction Manual

microlife NEB Nano Basic Compressor Nebuliser

ZONSEVIEW

1. Piston compressor
2. Batani / PA batani
3. Chizindikiro champhamvu
4. USB Port
5. Chipinda chosefera mpweya
6. Malo ogulitsira mpweya
7. Nebuliser -a: vaporiser mutu
8. Mpweya wa mpweya
9. cholankhulira
10. Mphuno chidutswa
11. Chigoba cha nkhope ya akulu
12. Chigoba cha nkhope ya mwana
13. Zosefera mpweya
14. Chipangizo cha USB
15. AC adaputala
16. Kupanga zida za nebulizer
17. Kusintha mpweya fyuluta

SYMBOLS

• Mabatire ndi zida zamagetsi ziyenera kutayidwa malinga ndi malamulo akomweko, osati ndi zinyalala zapakhomo.
• Werengani malangizo mosamala musanagwiritse ntchito chipangizochi.
• Lembani gawo la BF
• Zipangizo za Class II
• Nambala ya siriyo
• Nambala yotsatira
• wopanga

• PA
• Chitetezo ku zinthu zolimba zakunja ndi zotsatira zoyipa chifukwa cha kulowa kwa madzi
• Chizindikiro cha CE cha Conformity

Wokondedwa Wokondedwa,

• Nebuliser iyi ndi njira yothandizira aerosol yoyenera kugwiritsidwa ntchito kunyumba. Chipangizochi chimagwiritsidwa ntchito pa nebulization ya zakumwa ndi mankhwala amadzimadzi (aerosols) komanso zochizira chapamwamba ndi m'munsi kupuma thirakiti.
• Ngati muli ndi mafunso, zovuta kapena mukufuna kuyitanitsa zida zosinthira chonde lemberani Microlife-Customer Service yakwanuko. Wogulitsa wanu kapena pharmacy azitha kukupatsani adilesi ya ogulitsa Microlife m'dziko lanu. Kapena, pitani pa intaneti pa www.musiXNUMXinfo.it komwe mungapeze zambiri zamtengo wapatali pazogulitsa zathu.

Khalani athanzi - Microlife AG!

Malangizo Ofunika a Chitetezo

• Tsatirani malangizo ntchito. Chikalatachi chimapereka chidziwitso chofunikira pazogulitsa ndi chitetezo chokhudzana ndi chipangizochi. Chonde werengani chikalatachi musanagwiritse ntchito chipangizocho ndikusungirani zomwe mudzachite mtsogolo.
• Chida ichi chitha kugwiritsidwa ntchito pazifotokozedwazi. Wopanga sangakhale ndi mlandu ndi zomwe zawonongeka chifukwa chazolakwika.
• Sungani malangizo pamalo abwino kuti muwagwiritse ntchito mtsogolo.
• Osagwiritsa ntchito chipangizocho pamaso pa mankhwala oletsa kusakaniza omwe angapse ndi mpweya kapena nitrogen protoxide.
• Chipangizochi si choyenera kwa anesthesia ndi mpweya wabwino wa m'mapapo.
• Chipangizochi chiyenera kugwiritsidwa ntchito ndi zipangizo zoyambirira monga momwe akusonyezera mu malangizowa.
• Musagwiritse ntchito chipangizochi ngati mukuganiza kuti chawonongeka kapena zindikirani chilichonse chachilendo.
• Osatsegula chipangizochi.
• Chipangizochi chimakhala ndi zida zodziwikiratu ndipo ziyenera kuchitidwa mosamala.
• Yang'anirani zosungirako ndi zogwiritsiridwa ntchito zomwe zafotokozedwa mu gawo la «Technical Specifications».
• Tetezani ku:
• madzi ndi chinyezi
• kutentha kwambiri
• mphamvu ndi kugwa
• kuipitsidwa ndi fumbi
• dzuwa lowala
• kutentha ndi kuzizira
• Tsatirani malamulo achitetezo okhudza zida zamagetsi makamaka:
• Osakhudza chipangizocho ndi manja onyowa kapena onyowa.
• Ikani chipangizocho pamalo okhazikika komanso opingasa pamene chikugwira ntchito.
• Osakoka chingwe chamagetsi kapena chipangizocho kuti chitulutse pa soketi yamagetsi.
• Pulagi yamagetsi ndi chinthu chosiyana ndi mphamvu ya grid; sungani pulagi kuti ifike pamene chipangizocho chikugwiritsidwa ntchito.
• Musanalowetse chipangizocho, onetsetsani kuti chiwerengero cha magetsi, chomwe chikuwonetsedwa pa mbale pansi pa chipangizocho, chikugwirizana ndi chiwerengero cha mains.
• Ngati pulagi yamagetsi yoperekedwa ndi chipangizocho sikwanira socket yanu, funsani anthu oyenerera kuti akupatseni pulagi yolowa m'malo ndi yoyenera. Nthawi zambiri, kugwiritsa ntchito ma adapter, osavuta kapena angapo, ndi / kapena zingwe zowonjezera sikuvomerezedwa. Ngati kugwiritsa ntchito kwawo kuli kofunikira, ndikofunikira kugwiritsa ntchito mitundu yomwe ikutsatira malamulo achitetezo, kusamala kuti zisapyole malire amphamvu omwe amawonetsedwa pa adapter ndi zingwe zowonjezera.
• Osasiya chipangizocho cholumikizidwa pomwe sichikugwiritsidwa ntchito; Chotsani chipangizocho pazitsulo zapakhoma pamene sichikugwira ntchito.
• Kuyika kuyenera kuchitidwa molingana ndi malangizo a wopanga. Kuyika kolakwika kungayambitse kuwonongeka kwa anthu, nyama kapena zinthu, zomwe wopanga sangayankhe.
• Osasintha chingwe cha USB kapena adaputala ya AC ya chipangizochi. Zikawonongeka, zisinthidwe ndi malo ogwirira ntchito ovomerezedwa ndi wopanga.
• Chingwe choperekera mphamvu chiyenera kukhala chosavulazidwa nthawi zonse kuti chiteteze kutenthedwa koopsa.
• Musanayambe kukonza kapena kuyeretsa, zimitsani chipangizocho ndikudula pulagi kuchokera pamalowo.
• Ingogwiritsani ntchito mankhwala omwe dokotala wakupatsani ndipo tsatirani malangizo a dokotala okhudzana ndi mlingo, nthawi komanso kuchuluka kwa mankhwalawa.
• Kutengera ndi ma pathology, gwiritsani ntchito mankhwala omwe akulimbikitsidwa ndi dokotala.
• Ingogwiritsani ntchito chidutswa cha mphuno ngati chikusonyezedwa ndi dokotala wanu, kumvetsera mwatcheru POPANDA kufotokoza za bifurcations mu mphuno, koma kuziyika moyandikira momwe mungathere.
• Yang'anani mu kapepala ka malangizo amankhwala kuti muwone zotsutsana zomwe zingagwiritsidwe ntchito ndi machitidwe wamba aerosol therapy.
• Osayika zida kuti zikhale zovuta kugwiritsa ntchito chipangizo cholumikizira.
• Pachitetezo chaukhondo, musagwiritse ntchito zida zomwezo kwa anthu opitilira m'modzi.
• Osapinda nebuliser kuposa 60 °.
• Musagwiritse ntchito chipangizochi pafupi ndi magetsi amagetsi monga mafoni kapena mafoni. Sungani mtunda wosachepera 3.3 m pazida izi mukamagwiritsa ntchito chipangizochi.
• Onetsetsani kuti ana samagwiritsa ntchito chipangizochi mosayang'aniridwa; mbali zina ndizochepa zokwanira kumeza. Dziwani za chiopsezo chakudzipheranso kuti chipangizochi chikapatsidwa zingwe kapena machubu.
• Kugwiritsa ntchito chipangizochi sikunapangidwe ngati m'malo mwa kukambirana ndi dokotala.

Kukonzekera ndi kugwiritsa ntchito chipangizochi

• Musanagwiritse ntchito chipangizochi kwa nthawi yoyamba, timalimbikitsa kuyeretsa monga momwe tafotokozera m'gawo la "Kuyeretsa ndi Kupha tizilombo"

1. Sonkhanitsani zida za nebuliser AP. Onetsetsani kuti mbali zonse zatha.
2. Lembani nebuliser ndi njira yopumira monga mwa malangizo a dokotala. Onetsetsani kuti simudutsa mulingo waukulu kwambiri.
3. Lumikizani mbali imodzi ya payipi ya mpweya 8 ku malo odzipatulira pansi pa nebuliser AP ndi mapeto ena kwa mpweya wotuluka 6 pa chipangizo.
4. Yambani nebulization mwa kukanikiza ON/OFF batani 2; chizindikiro cha mphamvu 3 chidzayatsa lalanje.
5. Ikani cholumikizira chapakamwa 9 pakamwa kapena kuyika chimodzi mwamaski kumaso pakamwa ndi mphuno.
   • Chovala chapakamwa chimakupatsani mwayi woperekera mankhwala kumapapu.
   • Sankhani pakati pa AK wamkulu kapena chigoba cha nkhope ya mwana AL ndikuwonetsetsa kuti chimatseka pakamwa ndi pamphuno kwathunthu.
   • Gwiritsani ntchito zida zonse kuphatikiza chidutswa cha mphuno AT monga momwe dokotala wanu adanenera.
6. Mukamakoka mpweya, khalani mowongoka komanso momasuka patebulo osati pampando, kuti mupewe kupondereza ma airways anu ndikuwononga mphamvu yamankhwala. Osagona pansi pokoka mpweya. Siyani kupuma ngati simukumva bwino.
7. Mukamaliza nthawi yopuma yomwe adokotala amalangiza, dinani batani la ON/OFF 2 kuti muzimitse chipangizocho.
8. Chotsani mankhwala otsala ku nebuliser ndikuyeretsa chipangizocho monga momwe tafotokozera m'gawo la "Kuyeretsa ndi Kupha tizilombo"

• Chipangizochi chidapangidwa kuti chizigwiritsidwa ntchito pafupipafupi kwa mphindi 30. Pa / 30 min. Kuzimitsa. Zimitsani chipangizocho pakatha mphindi 30. gwiritsani ntchito ndikudikirira 30 min. musanayambirenso chithandizo.
• Chojambuliracho sichiyenera kuwerengedwa.
• Palibe kusinthidwa kwa chipangizocho ndikololedwa.

Kukonza ndi kupha mankhwala

• Chotsani bwino zigawo zonse kuti muchotse zotsalira za mankhwala ndi zonyansa zomwe zingatheke pambuyo pa chithandizo chilichonse.
• Gwiritsani ntchito nsalu yofewa ndi youma yokhala ndi zotsukira zosawononga kuti muyeretse kompresa.
• Onetsetsani kuti mbali zamkati za chipangizocho sizikukhudzana ndi zakumwa komanso kuti pulagi yamagetsi yatsekedwa.

Kuyeretsa ndi kupha tizilombo toyambitsa matenda

• Tsatirani mosamala malangizo oyeretsera ndi ophera tizilombo toyambitsa matenda a zowonjezera chifukwa ndizofunikira kwambiri pakugwira ntchito kwa chipangizochi komanso kuchita bwino kwa mankhwalawa.

Isanayambe kapena itatha chithandizo chilichonse

Sungunulani nebulizer 7 potembenukira kumtunda kumanzere ndikuchotsa chulucho chowongolera mankhwala. Sambani zigawo za disassembled nebulizer, mouthpiece 9 ndi nosepiece AT pogwiritsa ntchito madzi apampopi; sungani m'madzi otentha kwa mphindi zisanu. Sonkhanitsaninso zigawo za nebulizer ndikuzilumikiza ku cholumikizira cha chubu cha mpweya, sinthani chipangizocho, ndikuchilola kuti chigwire ntchito kwa mphindi 5-10.

• Sambani masks ndi machubu a mpweya ndi madzi ofunda.
• Gwiritsani ntchito zakumwa zoziziritsa kukhosi potsatira malangizo a wopanga.
• Osawiritsa kapena autoclave mpweya chubu ndi masks.

Kusamalira, Kusamalira, ndi Utumiki

• Onjezani zida zonse zotsalira kwa wogulitsa kapena wazamankhwala, kapena funsani Microlife-Service (onani mawu oyamba).

Kusintha kwa nebulizer

• Bwezerani nebuliser 7 patatha nthawi yayitali yosagwira ntchito, ngati ikuwonetsa kupunduka, kusweka, kapena pamene mutu wa vaporiser 7-a umalepheretsa mankhwala owuma, fumbi, etc. ndi 6 chaka kutengera ntchito.
• Gwiritsani ntchito ma nebulizer oyambira okha!

Kusintha kwa fyuluta ya mpweya

• M'malo ogwiritsidwa ntchito bwino, fyuluta ya mpweya AM iyenera kusinthidwa pafupifupi maola 200 akugwira ntchito kapena chaka chilichonse. Tikukulimbikitsani kuti muyang'ane nthawi ndi nthawi fyuluta ya mpweya (mankhwala 10 - 12) ndipo ngati fyuluta ikuwonetsa mtundu wa imvi kapena bulauni kapena yonyowa, m'malo mwake. Chotsani fyuluta ndikuyikamo ina.
• Musayese kuyeretsa fyuluta kuti mugwiritsenso ntchito.
• Fyuluta ya mpweya siyenera kutumikiridwa kapena kusamalidwa pamene ikugwiritsidwa ntchito ndi wodwala.
• Gwiritsani ntchito zosefera zoyambirira! Osagwiritsa ntchito chipangizocho popanda fyuluta!

Zolakwika ndi Zochita Zoyenera Kuchita

• Chipangizocho sichikhoza kuyatsidwa
• Onetsetsani kuti mapulagi alowetsedwa bwino mu chotengera magetsi ndi chipangizo.

Nebulizer imagwira ntchito bwino kapena ayi

• Onetsetsani kuti air chubu 8 yolumikizidwa bwino mbali zonse ziwiri.
• Onetsetsani kuti chubu cha mpweya sichikuphwanyidwa, chopindika, chodetsedwa, kapena chotsekedwa. Ngati ndi kotheka, m'malo mwake ndi watsopano.
• Onetsetsani kuti nebulizer 7 yasonkhanitsidwa mokwanira ndipo mutu wa vaporizer 7-a wayikidwa molondola komanso osatsekeredwa.
• Onetsetsani kuti mankhwala ofunikira awonjezedwa.
• Onetsetsani kuti fyuluta ya mpweya AM yayikidwa bwino (chipangizocho ndi chaphokoso).

Chitsimikizo

• Chida ichi chimaphimbidwa ndi chitsimikizo cha zaka 2 kuyambira tsiku logula. Panthawi yotsimikizirayi, mwakufuna kwathu, Microlife adzakonza kapena kulowetsa chinthu cholakwika kwaulere.
• Kutsegula kapena kusintha chipangizocho kumalepheretsa chitsimikizocho.
• Zinthu zotsatirazi sizichotsedwa pachitsimikizo:
• Mtengo wamagalimoto komanso zoopsa zoyendera.
• Kuwonongeka komwe kumachitika chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika kapena kusatsatira malangizo ogwiritsira ntchito.
• Kuwonongeka koyambitsidwa ndi mabatire omwe akutuluka.
• Kuwonongeka kochitika mwangozi kapena kugwiritsa ntchito molakwika.
• Kuyika / kusunga zinthu ndi malangizo ogwiritsira ntchito.
• Macheke zonse ndi kukonza (calibration).
• Zida ndi zida zovala: Mabatire, nebuliser, masks, kamwa, chidutswa cha mphuno, chubu, zosefera, chingwe chaching'ono cha USB, adaputala ya AC (ngati mukufuna).
• Ngati mukufunikira kuti mutsimikizire ntchito, chonde lemberani kwa omwe amakugulitsiraniyo, kapena ku Microlife kwanuko. Mutha kulumikizana ndi a m'dera lanu a Microlife kudzera pa website: www.microlife.com/support
• Malipiro amakhala ochepa pamtengo wa malonda. Chitsimikizo chidzaperekedwa ngati katundu wathunthu abwezedwa ndi invoice yoyambirira. Kukonza kapena kusintha m'malo mwa chitsimikizo sikuchulukitsa kapena kukonzanso nthawi yakutsimikizirayi. Zoyenera ndi ufulu wa ogula sizingowonjezeredwa ndi chitsimikizo ichi.

luso zofunika

• Mtengo wa Nebulization: 0.25 ml / mphindi. (NaCI 0.9%)
• Kukula kwamitundu: 65% <5 μm 2.9 μm (MMAD)
• Kupanikizika: 0.25 - 0.5 bala
• Mulingo wa phokoso lamayimbidwe: 45 dBA
• Adaputala ya AC: Zolowetsa100-240VAC 50/60Hz 0.5A
• Zotsatira: Kufotokozera: 5V DC 2A
• Mphamvu ya nebulizer: min. 2 ml; max. 6 ml pa
• Voliyumu Yotsalira: 0.8 ml ya
• Malire ogwiritsa ntchito: 30 min. Pa / 30 min. Kuzimitsa

Machitidwe:

• • 10 - 40 ° C / 50 - 104 ° F
  • 10 - 95% chinyezi chokwanira
  • 700 - 1060 hPa
• Kuthamanga kwa Atmospheric Kusunga ndi kutumiza zinthu: -20 - +60 ° C / -4 - +140 ° F
  • 10 - 95% chinyezi chokwanira
  • 700 - 1060 hPa Atmospheric pressure
• kulemera kwake: pafupifupi. 180 g
• Makulidwe: X × 117 69 46 mamilimita
• IP Kalasi: IP22
• Kutchula miyezo:
• EN 13544-1; EN 60601-1; EN 60601-2;
• EN 60601-1-6; IEC 60601-1-11
• Moyo woyembekezera: Maola 400
• Chida ichi chimakwaniritsa zofunikira za Medical Chipangizo
• Malangizo 93/42 / EEC.
• Chipangizo cha Class II chokhudzana ndi chitetezo ku kugwedezeka kwamagetsi.
• Nebulizers, zopangira pakamwa, ndi masks ndi mtundu wa BF-applied parts.
• Mafotokozedwe aukadaulo amatha kusintha popanda chidziwitso choyambirira.
• Malingaliro a kampani Global Care Medical Technology Co., Ltd
• 7th Building, 39 Middle Industrial Main Road,
• European Industrial Zone, Xiaolan Town,
• 528415 Zhongshan City, Province la Guangdong, PRC
• Foni: + 86 760 22589901
• www.globalcare.com.hk/contact

Donawa Lifescience Consulting Srl

• Piazza Albania, 10, 00153 Rome/Italy
• www.donawa.com/contacts

wogulitsa

• Opanga: Microlife AG
• Kujambula 139
• 9443 Widnau / Switzerland
• www.musiXNUMXinfo.it

Khadi lotsimikizika

• Dzina la Wogula-----------
• Nambala ya siriyo--------------
• Tsiku Logula--------------
• Katswiri Wogulitsa------------

Zolemba / Zothandizira

microlife NEB Nano Basic Compressor Nebuliser [pdf] Buku la Malangizo NEB Nano Basic Compressor Nebuliser, NEB Nano Basic, Compressor Nebuliser, Nebuliser

Zothandizira

• Zithunzi Zodziwika Kwambiri Nthawi Zonse - MOYO
• Lumikizanani - Globalcare
• Hypertension ndi Fever Management - Microlife AG
• Hypertension ndi Fever Management - Microlife AG
• Thandizo - Microlife AG
• Preventief je gezondheid management - Microlife Nederland - Microlife AG
• Malangizo a hulp nodig? | | Malingaliro a kampani Microlife AG