maxell CA-BTVH Hypershock Wireless Headset User Manual

maxell CA-BTVH Hypershock Wireless Headset

Kufotokozera Kuwala kwa Chizindikiro cha LED

Mkhalidwe Wokambirana	Buluu ndi wobiriwira LED kuthwanima mosinthana
Mphamvu Yoyatsa	Buluu LED imakhala yoyaka kosatha, LED ya buluu imawala pang'onopang'ono pamene nyimbo zikuyimba
Njira Yoyimirira	Blue LED imakhala yoyaka mpaka kalekale
Mkhalidwe Wochepa wa Battery	Buluu LED imawunikira katatu pa sekondi iliyonse
Kusintha kwa Vibration	* Vibration switch is on: white LED stays on indefinitely * Kusintha kwa vibration kuzimitsa: LED yoyera imazima
Kulipira	LED yofiyira imakhala yoyaka pamene mukuchapira, LED yofiyira imatuluka ikamachajitsidwa

Basic Key Operation

• Yatsani
  Makina ataliitali , the headphone will turn on after blue LED stays on for 3 seconds. The headphone will enter the pairing mode.
• Zimitsa
  Makina ataliitali , the blue and green LED will stay on for 2 seconds, then go out, and the headphone will turn off.
• Kusintha Kwamabuku
  Chidule ndi kulamulira mphamvu.
• Kusankha Nyimbo
  • Makina ataliitali kudumpha nyimbo yotsatira.
  • Makina ataliitali kulumpha ku nyimbo yapitayi.
• Sewerani/Imitsani/Kuyimba foni
  • Imani Nyimbo: Chidule when in music playing
  • Sewero la Nyimbo: Chidule mukamayimba nyimbo.
  • Yankhani Kuyimba: Chidule pamene call ikubwera.
  • Dulani: Chidule pamene pakuitana.
  • Kana Kuyankha: Makina ataliitali pamene call ikubwera.
    Pamene Wireless chikugwirizana, dinani kawiri idzayimbanso nambala yomaliza ya foni mu mbiri yanu yoyimba.
• Yatsani Zomverera pa Status
  • Makina ataliitali , the headphone will turn on, and the blue and green LED will twinkle alternately. The headphone will enter pairing mode. Turn on the Wireless in your cell phone and search for “UG-05”, click to connect. The blue
  • LED will stay on indefinitely after connected successfully, and the blue LED will flash slowly when music playing.
    *Zindikirani: Kuwala kokongola kwa LED kumangoyatsa yokha mutu ukangoyatsa, ndipo ukhoza kuzimitsidwa ndi kuphatikiza kiyi.
• Vibration Function Switch
  In the power-on status, flip the vibration switch down, the vibration function will be turned on (the white LED stays on indefinitely), and the headphone will vibrate with the bass. The stronger the bass, the stronger the vibration. Flip the vibration switch upward to turn off the vibration (the white LED goes out), then you can listen to music and play games normally, the vibrating speaker will not work, and the music speaker will work normally.
• Zokongoletsa Zokongoletsa Zosintha za LED
  After the headphones turn on, the colorful LED light will turn on automatically. If you want to turn off the colorful LED light for saving battery or for other reasons, short press the volume up and volume down button simultaneously to turn the LED of The colorful LED can be restarted after turned off.
  *Zindikirani: Kuwala kokongola kwa LED sikungagwire ntchito pomwe chomverera m'makutu chikulipiritsa kapena chili ndi waya.
• Mafonifoni a Boom
  Equipped with the long boom microphone for a better call experience. The long boom mic is to enhance the call performance. During a call, if you want to talk to others or don’t want to be heard by the person on the other end of the phone, short press the mute button on the microphone to stop the mic from working.
  When the mute is turned on, the headphone will beep. When you need to resume the call, short press the mute button again.
• Auto-off and Long-distance Reconnect
  The headphone will be disconnected automatically when out of the effective range. When back to effective range within 5 minutes, it will auto-connect with your phone. The headphone will turn off automatically if out of the effective for range over 5 minutes.

Headset Ndi Wireless Transmitter Overview

• Malipiro Panjira
  When the headphone is connected to the IOS device, the current power status of the headphone will be showed on the upper right corner of the device screen
• Mkhalidwe Wamphamvu
  When the headphone is connected to the IOS device, the current power status of the headphone will be showed on the upper right corner of the device screen.
• Njira yolowera
  Plug in audio cable, the headphone turns off automatically, you can listen to the music with the audio cable. You can use the built-in microphone or long boom microphone. Also, you can turn on or off the vibration function by the vibration switch.
  Zindikirani: mukakhala pamzere, Wireless sangathe kuyatsidwa. Muyenera kumasula chingwe chomvera ndi kuyatsa chomvera kuti mugwiritse ntchito.

Kufotokozera kwa Chizindikiritso cha Wireless Transmitter LED

Mphamvu Yoyatsa	LED yofiyira imakhala yoyaka mpaka kalekale
Mkhalidwe Wokambirana	Green LED imawala mwachangu
Kulumikizana Kwatheka	Green LED imakhala yoyaka mpaka kalekale

Kwa Nthawi Yoyamba Kugwiritsa Ntchito

1. Insert the Wireless transmitter into the USB port of the device, the device will automatically install the driver, the name displayed on the device is: UG-05, and the default is device audio transmission, the transmitter enters the standby state with the red LED lighting on indefinitely.
2. The Wireless device enters the pairing state after power on, long press the button on the Wireless transmitter for 2 seconds to enter the pairing status, and the green LED will flash quickly.
3. The Wireless transmitter is successfully connected with the Wireless device, and the green LED will stay on indefinitely

Kwa Nthawi Yachiwiri ndi Kugwiritsa Ntchito Kotsatira
When there is pairing information of the headphones on the device, for the second time using, the Wireless transmitter will automatically connect back to the Wireless device.

Lumikizanani ndi Zida Zina Zopanda Waya
Short press the transmitter button, the Wireless transmitter will be disconnected with the current device with the red LED lighting on indefinitely, and the Wireless device will be turned off. Long press the transmitter button for 2 seconds to connect with other devices, the green LED will flash quickly and stay on indefinitely after connected successfully.

Mphamvu / Kuzimitsa
Lowetsani chowulutsira Opanda zingwe mu doko la USB la kompyutayo ndipo imangoyatsa./Chotsani chotumizira opanda zingwe.

Kulumikiza kopanda zingwe
Long press the transmitter button for 2 seconds, the Wireless transmitter enters pairing status with the green LED flashing quickly, now it supports listening to music, Wireless video playback, Wireless video calls, etc.

Kulunzanitsa Kwawaya / Kutsegula Koyera
Short press the Wireless transmitter button, and the red LED will stay on indefinitely./In any state, long press the transmitter button for 8 seconds, the green and red light will stay on indefinitely.

Chidziwitso cha Ma Parameter a Mafoni

pafilem Anathandiza	A2DP/AVRCP/SMP/HFP
Kulandira mtunda	8-10M
Kukaniza Zolankhula Zomveka	320 ± 15%
Kulira Horn Unit	40mm
Kulimbana ndi Vibration Speaker	160 ± 15%
Vibration Speaker Unit	30mm
pafupipafupi osiyanasiyana	20 HZ—20K HZ
Kutengeka	108±3dB at 1K HZ
Kuzindikira Kwa Microphone	-42±3dB
Kulipira Voltage	DC5V
Kubweza Zatsopano	800mA
Opaleshoni Voltage	3.7V
opaleshoni Current	26-120mA

Chidziwitso cha Wireless Transmitter Parameters

Lowetsani	USB2.0
Kusonyeza-Kuti-Kupanda Phokoso	> 90dB
pafupipafupi osiyanasiyana	20HZ-20KHZ
Mtundu Wotumiza	20M
Opaleshoni Voltage	5V
opaleshoni Current	14mA-27mA

Mndandanda wazolongedza

1. Mutu wamutu wopanda waya
2. Mafonifoni a Boom
3. Yaying'ono USB adzapereke chingwe
4. Chingwe cha Audio
5. Manual wosuta
6. Wotumiza Opanda zingwe
7. Mic Foam Cover

Malangizo Achikondi

1. Chonde yonjezerani chojambuliracho ndi 5V 1A / 5V 2A charger, yokwera kwambiritagakhoza kuwononga mahedifoni.
2. Pamene mahedifoni sanagwiritsidwe kwa miyezi yopitilira 3, amafunika kulipiritsa musanagwiritse ntchito.
3. Pamene mahedifoni sanagwiritsidwe ntchito kwa nthawi yayitali, tikukulimbikitsani kuti muzilipiritsa miyezi itatu iliyonse kuti mupereke chitetezo chabwino cha batri.
4. Tikukulangizani kuti muzitha kulipiritsa mahedifoni nthawi yoyamba.

chisamaliro

1. Chonde sungani kapena gwiritsani ntchito chomvera pamutu kutentha kwabwino, pewani kuwala kwa dzuwa.
2. Chonde sungani mahedifoni kutali ndi moto kapena zinthu zina zotentha.
3. Chonde sungani mahedifoni kutali ndi damp malo kapena kumizidwa m'madzi, sungani zouma
4. Chonde musayese kugwiritsa ntchito njira zina zolipirira kupatula chingwe cha USB chomwe timapereka.
5. Chonde osaphatikiza, kukonza, kapena kusintha.
6. Chonde tcherani khutu pakukangana kwakukulu, ngati kuwonongeka kulikonse (monga mano, mapindikidwe, dzimbiri, ndi zina zotero), chonde tembenukirani kwa ife kuti muthandizidwe ndi zidziwitso zomwe zili pakhadi la chitsimikizo.
7. Ngati mahedifoni atulutsa fungo losazolowereka, lokwera kuposa kutentha kwanthawi zonse, mtundu, kapena mawonekedwe akusintha modabwitsa, chonde siyani kugwiritsa ntchito ndikutembenukira kwa ife kuti muthandizidwe ndi zidziwitso zapa khadi lotsimikizira.

chenjezo

1. If the battery is replaced improperly, there is a danger of explosion. It can only be replaced with a battery of the same type or equivalent. The battery (battery pack or assembled battery) must not be exposed to the conditions such as sunlight, fire, or the similar overheating environment.
2. Chipangizocho sichiyenera kuwonetsedwa ndi madontho a madzi kapena splashes zamadzi. Siziyenera kuikidwa mu zinthu monga miphika kapena zinthu zofanana ndi zamadzimadzi.
3. Mankhwalawa si chidole cha ana. Ana osakwana zaka 14 amafunika kutsagana ndi makolo kuti akagwiritse ntchito.

www.maxel.com

Maxell Corporation of America
3 Garret Mountain Plaza, 3rd Floor,
Suite #300, Woodland Park, NJ 07424.
www.maxel-usa.com

Maxell Latin America,
PH Oceanía Plaza- Torre 2000,
Panama City, Rep. of Panama.
www.maxel-latin.com

Maxel Canada,
8500 Leslie Street, Suite 101,
Markham Ontario, Canada L3T 7M8.
www.maxelcanada.com

Malingaliro a kampani Maxel Europe Limited
Pansi Pansi, Block E
Sefton Park
Bells Hill
Stoke Poges
Buckinghamshire SL2 4HD
Email: hq@maxel.eu

Termék: Fejhallgató
Maxell Europe Ltd,
Hungary Branch Office,
H-1095 Budapest,
Máriássy Utca 7
Hungary
Email: mhb@maxel.eu
www.maxel.eu

Zolemba / Zothandizira

maxell CA-BTVH Hypershock Wireless Headset [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito CA-BTVH Hypershock Wireless Headset, CA-BTVH, Hypershock Wireless Headset, Wireless Headset, Headset