JENNAIR W11312505A 22.0 Cu. Ft. Counter Depth French Door Refrigerator Owner's Manual

JENNAIR W11312505A 22.0 Cu. Ft. Counter Depth French Door Firiji Buku la Eni ake

Zamkatimu kubisa

1 CHITETEZO CHOSANGALATSA

2 KULEMBEDWA KWA MALANGIZO

3 NTCHITO YOTHANDIZA

4 KUSAMALIRA WOLEMBEDWA

5 KUSAKA ZOLAKWIKA

6 ZOTHANDIZA

7 Zolemba / Zothandizira

7.1 Zothandizira

8 Posts Related

CHITETEZO CHOSANGALATSA

Chitetezo chanu ndi chitetezo cha ena ndikofunikira kwambiri.

Takupatsani mauthenga ambiri ofunikira achitetezo m'bukuli komanso pazida zanu. Nthawi zonse werengani ndikumvera mauthenga onse achitetezo.

Ichi ndiye chizindikiro cha tcheru.
Chizindikirochi chimakuchenjezani za ngozi zomwe zingakuphe kapena kukupweteketsani inu ndi ena.
Mauthenga onse achitetezo azitsatira chizindikiro chochenjeza za chitetezo ndipo mwina liwu loti "KUOPSA" kapena "CHENJEZO."
Mawu awa amatanthauza:

NGOZI
Mutha kuphedwa kapena kuvulala kwambiri ngati simutsatira malangizo nthawi yomweyo.

CHENJEZO
Mutha kuphedwa kapena kuvulala kwambiri ngati simutsatira malangizo.

Mauthenga onse achitetezo adzakuwuzani za ngozi yomwe ingakhalepo, kukuuzani momwe mungachepetsere mwayi wovulala, ndikukuwuzani zomwe zingachitike ngati malangizowo sanatsatidwe.

MALANGIZO OYENERA KU CHITETEZO

Chenjezo: Kuti muchepetse ngozi zamoto, magetsi, kapena kuvulala mukamagwiritsa ntchito firiji, tsatirani izi:

Pulagi pakhoma (loumbidwa).
Musachotse pansi.

Musagwiritse ntchito adaputala.
Musagwiritse ntchito chingwe chowonjezera.

Chotsani mphamvu musanakonze.
Sinthanitsani magawo onse ndi mapanelo musanagwire ntchito.

Chotsani zitseko mufiriji yanu yakale.
Gwiritsani ntchito zotsukira zosafukiza.

Osasunga kapena kugwiritsa ntchito petulo, zakumwa zoyaka moto kapena gasi pafupi ndi izi kapena zida zina zamagetsi. Utsi ungayambitse moto kapena kuphulika.
Osasunga zinthu zophulika monga zitini za aerosol ndi chowotcha choyaka moto mufiriji.

Musagwiritse ntchito kapena kuyika zida zamagetsi mkati mwa zipinda za firiji ngati sizili zololezedwa ndi makinawo.
Gwiritsani ntchito anthu awiri kapena kupitilira kusuntha ndikuyika firiji.

Chotsani mphamvu musanakhazikitse wopanga ayezi (pazipangizo zokonzekera ayezi zokha).
Katswiri wothandizira akuyenera kukhazikitsa mzere wamadzi ndi wopanga ayezi.

Sungani mipata yolowetsa mpweya, m'chipinda chogwiritsira ntchito kapena momwe zimapangidwira, mosadodometsedwa.
Musagwiritse ntchito makina kapena njira zina kuti muchepetse njira yobwerera, kupatula yomwe ikulimbikitsidwa ndi wopanga.

Do not damage the the refrigerant circuit.
Musagwiritse ntchito zida zamagetsi mkati mwa zipinda zosungira zakudya, pokhapokha ngati zili za mtundu womwe wopangawo walimbikitsa.

Lumikizanani ndi madzi okhaokha.
Gwiritsani ntchito galasi lolimba popereka ayezi (pamitundu ina).

Sikuti chida ichi chimagwiritsidwa ntchito ndi anthu (kuphatikiza ana) omwe ali ndi kuchepa mphamvu zakuthupi, zamaganizidwe kapena zamaganizidwe, kapena kusowa chidziwitso ndi chidziwitso, pokhapokha atapatsidwa kuyang'aniridwa kapena malangizo okhudzana ndi kugwiritsa ntchito chipangizocho ndi munthu amene akuwateteza.
Ana ayenera kuyang'aniridwa kuti awonetsetse kuti sasewera ndi chipangizocho.

Pofuna kupewa chiopsezo choti ana atsekerezedwa ndikutsamwa, musalole kuti azisewera kapena kubisala mufiriji.
If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person

SUNGANI MALANGIZO AWA

Kutaya Moyenera Firiji Yanu Yakale

CHENJEZO: Kuopsa kwa kutsekeredwa kwa ana. Musanataye Firiji Yanu Yakale kapena Firiji:

Chotsani zitseko.
Siyani mashelufu m'malo mwake kuti ana asakwere mosavuta

CHENJEZO

Mavuto Okwanira
Chotsani zitseko mufiriji yanu yakale.
Failure to do so can result in death or brain damage

CHOFUNIKA KUDZIWA: Kutsekeredwa kwa ana ndi kubanika si mavuto akale. Mafiriji okhala ndi zimbudzi kapena zosiyidwa akadali owopsa - ngakhale atakhala kwa "masiku ochepa". Ngati mukuchotsa firiji yanu yakale, chonde tsatirani malangizo awa kuti muteteze ngozi.

KULEMBEDWA KWA MALANGIZO

Tulutsani firiji

CHENJEZO

Kuopsa Kwambiri Kunenepa
Gwiritsani ntchito anthu awiri kapena kupitilira kusuntha ndikuyika firiji.
Kulephera kutero kumatha kubweretsanso msana kapena kuvulala kwina.

Chotsani Zolemba

Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the refrigerator. Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers. Wipe with warm water and dry.Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammable fluids, or abrasive cleaners to remove tape or glue.
These products can damage the surface of your refrigerator. For more information, see “Refrigerator Safety.”
Chotsani / konzanso zinthu zonse zonyamula.

Mukasuntha Firiji Yanu:

Firiji yanu ndi yolemera. Mukasuntha firiji yoyeretsa kapena ntchito, onetsetsani kuti mukuphimba pansi ndi makatoni kapena bolodi kuti musawonongeke. Nthawi zonse muzikoka firiji pomwe mukuyendetsa. Osasuntha kapena "kuyenda" mufiriji poyesa kuyisuntha, chifukwa kuwonongeka pansi kumatha kuchitika.

Sambani Musanagwiritse Ntchito

After you remove all of the packaging materials, clean the inside of your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in “Refrigerator Care.

Zofunikira kudziwa za kutaya mafiriji:
Kutaya firiji malinga ndi malamulo a Federal and Local. Mafiriji ayenera kusamutsidwa ndi ovomerezeka,
EPA wotsimikizika wamafiriji malinga ndi njira zomwe zakhazikitsidwa.

Zofunikira kudziwa zamashelefu ndi zokutira zamagalasi:
Osayeretsa mashelefu agalasi kapena zophimba ndi madzi ofunda pakazizira. Mashelefu ndi zovundikira zimatha kusweka ngati zitakumana ndi kusintha kwadzidzidzi kutentha kapena kukhudzidwa, monga kugundana.
Magalasi otenthedwa amapangidwa kuti aziphwanyika kukhala tiziduswa tating'onoting'ono tating'onoting'ono. Izi ndi zachilendo. Mashelefu agalasi ndi zophimba ndizolemera. Gwiritsani ntchito manja onse awiri powachotsa kuti musagwe.

Zofunika Kumalo

CHENJEZO

Ngozi Yakuphulika
Sungani zinthu zotentha ndi nthunzi, monga
gasoline, away from refrigerator.
Kulephera kutero kumatha kubweretsa imfa, kuphulika, kapena moto.

CHOFUNIKA KUDZIWA: Zipangizozi zimapangidwa kuti zizigwiritsidwa ntchito m'nyumba ndi zina zofananira monga:

Malo okhala khitchini m'masitolo, maofesi ndi malo ena ogwira ntchito,

Nyumba zaulimi ndi makasitomala m'mahotela, mamotelo ndi malo ena okhalamo,
Malo okhala pabedi ndi kadzutsa,
Zogulitsa ndi ntchito zina zosagulitsa.

To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for 1/2″ (1.25 cm) of space on each side and at the top. Allow for 1″ (2.54 cm) of space behind the refrigerator. If your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line connections. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave 2½” (6.3 cm) minimum on the hinge side (some models require more) to allow for the door to swing open.

ZINDIKIRANI: Firiji iyi imagwiritsidwa ntchito pamalo pomwe kutentha kumayambira 55 ° F (13 ° C) mpaka 110 ° F (43 ° C). Chipinda chofunira chipinda chomwe chimagwira bwino, chomwe chimachepetsa kugwiritsa ntchito magetsi ndikupereka kuziziritsa kwapamwamba, chili pakati pa 60 ° F (15 ° C) ndi 90 ° F (32 ° C). Ndibwino kuti musayike firiji pafupi ndi malo otentha, monga uvuni kapena rediyeta.

Zofunikira za Magetsi

CHENJEZO

Kuopsa Kwamagetsi
Pulagi ponyamula 3 prong.
Musachotse pansi.
Musagwiritse ntchito adaputala.
Musagwiritse ntchito chingwe chowonjezera.
Kulephera kutsatira malangizowa kumatha kubweretsa imfa, moto, kapena magetsi.

Musanasunthire firiji yanu pamalo ake omaliza, ndikofunikira kuti muwonetsetse kuti muli ndi magetsi oyenera.
If the electrical supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person. Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either the plug or connector end.

Njira Yotsimikizira Yoyambira
A 115 V, 60 Hz, AC only 15 A or 20 A fused, grounded electrical supply is required. It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator and approved accessories be provided. Use an outlet that cannot be turned off by a switch. Do not use an extension cord.
ZINDIKIRANI: Before performing any type of installation, cleaning, or removing a light bulb, turn OFF Cooling, and then disconnect the refrigerator from the electrical source. When you have finished, reconnect the refrigerator to the electrical source and turn ON Cooling. See “Using the Controls.”

Zofunikira Pakupezeka Ndi Madzi

Sonkhanitsani zida ndi zida zofunika musanayambe kukhazikitsa.
Werengani ndikutsatira malangizo omwe aperekedwa ndi zida zilizonse zomwe zalembedwa pano.

Zida zofunikira:

Chofufumitsira tsamba lathyathyathya
7/16 ″ ndi 1/2 ″ Mapeto otseguka kapena mawilo awiri osinthika
Choboola chopanda chingwe

1/4, Mtedza dalaivala
1/4, kubowola pang'ono

CHOFUNIKA KUDZIWA:

Lumikizanani ndi madzi okhaokha.
Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection beforeor after the system. Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts.
Makina onse ayenera kukwaniritsa zofunikira zamakhodi akomweko.
Musagwiritse ntchito valavu yoboola kapena 3/16 ″ (4.76 mm) chovala chamavalo chomwe chimachepetsa kuyenda kwamadzi ndikutseka mosavuta.

Gwiritsani ntchito machubu amkuwa ndikuyang'ana kutuluka. Ikani ma tubing amkuwa okha m'malo omwe kutentha kwanyumba sikudzakhala kotentha.
Mitundu yokhala ndi zosefera madzi, fyuluta yamadzi yotayika imayenera kusinthidwa pafupifupi miyezi isanu ndi umodzi.

Kupanikizika Kwa Madzi

Madzi ozizira omwe ali ndi mphamvu yamadzi pakati pa 35 psi ndi 120 psi (241 kPa ndi 827 kPa) amafunikira kuti agwiritse ntchito choperekera madzi ndi kupanga ayezi. Ngati muli ndi mafunso okhudzana ndi kuthamanga kwa madzi anu, itanani munthu yemwe ali ndi chiphatso, plumber woyenerera.
Bwezerani Osmosis Water Supply
CHOFUNIKA KUDZIWA: Kuthamanga kwa madzi otuluka kuchokera ku reverse osmosis system kupita ku valve yolowetsa madzi mufiriji kuyenera kukhala pakati pa 35 psi ndi 120 psi (241 kPa ndi 827 kPa).

Ngati makina osefera amadzi a reverse osmosis alumikizidwa kumadzi anu ozizira, kuthamanga kwamadzi kupita ku reverse osmosis system kuyenera kukhala osachepera 40 psi mpaka 60 psi (276 kPa mpaka 414 kPa).

Ngati kuthamanga kwa madzi ku reverse osmosis system ndi kochepera 40 psi mpaka 60 psi (276 kPa mpaka 414 kPa):

Fufuzani kuti muwone ngati fyuluta yamadzimadzi mu reverse osmosis system yatsekedwa. Sinthanitsani fyuluta ngati kuli kofunikira.
Lolani thanki yosungira kumbuyo kwa osmosis system kuti ibwezeretse mutagwiritsa ntchito kwambiri.
If your refrigerator has a water filter, it may further reduce the water pressure when used in conjunction with a reverse osmosis system. Remove the water filter. See “Water Filtration System.

Ngati muli ndi mafunso okhudza kuthamanga kwanu kwa madzi, itanani munthu wokhala ndi ziphaso zovomerezeka, woyenerera.

Lumikizani Madzi

Werengani mayendedwe onse musanayambe.

CHOFUNIKA KUDZIWA:

Kuika maumboni kukhazikitsidwa malinga ndi International Plumbing Code ndi malamulo am'deralo ndi malamulo ake.
The water tubing on the back of the refrigerator (which is used to connect to the household water line) is a PEX (cross-linked polyethylene) tube. Copper and PEX tubing co nnections from the household water line to the refrigerator are acceptable and will help avoid off-taste or odor in your ice or water. Check for leaks. We recommend contacting service to obtain current part numbers.

Ikani ma tubing m'malo omwe kutentha kumakhalabe kozizira kwambiri.
Ngati mutsegula firiji musanayambe kugwirizanitsa mzere wa madzi, zimitsani makina oundana kuti mupewe phokoso lambiri kapena kuwonongeka kwa valve yamadzi.

Lumikizani ku Water Line

Chotsani firiji kapena mphamvu yodula.
Zimitsani madzi. Yatsani mfuti wapafupi kwambiri kuti muchotse madzi.
Pezani chitoliro chamadzi ozizira cha 1/2 mpaka 1¼” (12.7 mm mpaka 31.8 mm) pafupi ndi firiji.
CHOFUNIKA KUDZIWA:
- Onetsetsani kuti ndi chitoliro chamadzi ozizira.
- Horizontal pipe will work, but the following procedure must be followed: Drill on the top side of the pipe, not the bottom.
  This will help keep water away from the drill. This also keeps normal sediment from collecting in the valve.
Dziwani kutalika kwa chubu chamkuwa chomwe mukufuna. Yezerani kuchokera ku kugwirizana kumbuyo kwa firiji kupita ku chitoliro cha madzi. Onjezani 7 ft (2.1 m) kuti mulole kuyeretsa. Gwiritsani ntchito 1/4″ (6.35 mm) OD (m'mimba mwake) mkuwa. Onetsetsani kuti nsonga zonse za machubu amkuwa ndi zodulidwa molunjika.

Pogwiritsa ntchito kubowola kopanda chingwe, kuboola bowo la 1/4 in mu chitoliro chamadzi ozizira chomwe mwasankha.

A. Chitoliro cha madzi ozizira
B. Pipe clamp
C. Machubu a mkuwa
D. Compress nati
E. Tsitsi la compression
F. Shutoff valve
G. Kunyamula mtedza
clamp. Onetsetsani kuti malekezero ake alimba pakabowo kakang'ono ka 1/4 ″ mu chitoliro chamadzi ndikuti makina ochapira ali pansi pa chitoliroamp. Limbikitsani mtedza wonyamula. Limbikitsani chitoliro clamp zomangira pang'onopang'ono komanso mofanana kuti makina ochapira azisindikiza. Osatambasula.
Slip the compression sleeve and compression nut on the copper tubing as shown. Insert the end of the tubing into the outlet end squarely as far as it will go. Screw compression nut onto outlet end with adjustable wrench. Do not overtighten or you may crush the copper tubing.

Ikani mathero omasuka a chidebe mu chidebe kapena lakuya, ndipo yatsani madzi. Sambani madzi mpaka madzi atsuke. Zimitsani valavu yotseka payipi yamadzi.

Lumikizani ku Firiji

Pangani ulalo wothandizira (wochepera masentimita 2) wokhala ndi chubu chamkuwa. Pewani kinks mukamayika machubu amkuwa.

Remove the plastic cap from water valve inlet port. Place a compression nut and sleeve on the copper tubing.
Ikani kumapeto kwa machubu amkuwa mu doko lolowera madzi. Pangani machubu pang'ono kuti tubing idyetse molunjika padoko kuti ipewe ma kink.
Slide the compression nut over the sleeve and screw into the water valve inlet port.

A. Plastic water tubing
B. wamanja
C. Compress nati
D. Machubu a mkuwa

Pogwiritsa ntchito wrench yosinthika, gwirani mtedzawo pamadzi apulasitiki kuti asayende. Kenaka, ndi wrench yachiwiri tembenuzirani mtedza wopanikiza pamachubu yamkuwa motsutsana ndi wotchi kuti mumange. Osatambasula.
A. “P” clamp
B. Plastic water line
C. Compress nati
D. Machubu a mkuwa
Yang'anani kugwirizana pokoka machubu amkuwa. Ikani machubu a mkuwa ku kabati ya firiji ndi "P" clamp. Turn on water supply to refrigerator and check for leaks. Correct any leaks.

Malizitsani Kuyika

CHENJEZO

Pulagi ponyamula 3 prong.
ZINDIKIRANI: Lolani maola 24 kuti apange ayezi woyamba.
Tayani magulu atatu oyambirira a ayezi opangidwa. Lolani masiku atatu kuti mudzaze kwathunthu chidebe cha ayezi.

Khomo la Firiji (zi) ndi Drawa

Zithunzi zonse zomwe zatchulidwa m'mawu otsatirawa zikuphatikizidwa pambuyo pake mu gawoli pambuyo pa "Zomaliza."
TOOLS NEEDED: 5/16″, 3/8″, 1/4″ hex head socket wrench, 3/32″ or 1/8″ hex key, #2 Phillips screwdriver, and a flat-blade screwdriver.

Chotsani ndikusintha ma Handles

Using a 3/32″ or 1/8″ hex key, loosen the two setscrews located on the side of each handle. See Graphics 1 and 2.
Pull the handle straight out from the door. Make sure you keep the screws for reattaching the handles.
Kuti musinthe ma handel, sinthani mayendedwe.

Chotsani Makomo ndi Zipilala

CHOFUNIKA KUDZIWA: Chotsani chakudya ndi zitseko zilizonse zosinthika kapena nkhokwe pazitseko.

CHENJEZO

Kuopsa Kwamagetsi
Chotsani mphamvu musanatulutse zitseko.
Kulephera kutero kumatha kubweretsa imfa kapena magetsi.

Chotsani firiji kapena mphamvu yodula.
Sungani zitseko za firiji kutseka mpaka mutakonzeka kuti muzitulutse ku kabati.
ZINDIKIRANI: Perekani zowonjezera pachitseko cha firiji pomwe mahinji ali kuchotsedwa. Osadalira maginito apanyumba kuti agwire chitseko pomwe mukugwira ntchito.

Starting with the right-hand side door, remove the parts for the top hinge as shown in Top Hinge graphic. Lift the refrigerator door from the bottom hinge pin.
ZINDIKIRANI: Remove the hinge pin cover from the bottom hinge pin and keep it for later use. See Bottom Hinge graphic.
Before removing the left-hand side door, disconnect the wiring plug located on top of the top hinge by wedging a flatblade screwdriver or your fingernail between the two sections. See Wiring Plug graphic.
Remove the parts for the top hinge as shown in Top Hinge graphic. Lift the left-hand side door from the bottom hinge pin.
ZINDIKIRANI: Remove the hinge pin cover from the bottom hinge pin and keep it for later use. See Bottom Hinge graphic.

Sinthanitsani Makomo ndi kumadalira

Assemble the parts for the top hinge as shown in Top Hinge graphic. Do not tighten the screws completely.
Replace the parts for the bottom hinge as shown in Bottom Hinge graphic. Tighten screws. Replace the refrigerator door.
ZINDIKIRANI: Perekani chithandizo chowonjezera pachitseko cha firiji pamene mahinji akusuntha. Osadalira maginito a gasket pakhomo kuti agwire chitseko pamene mukugwira ntchito.

Lunzanitsa chitseko kuti pansi pa chitseko cha firiji chigwirizane mofanana ndi pamwamba pa kabati yafiriji. Limbani zomangira zonse.
Lumikizaninso pulagi yolumikizira mawaya pamwamba pa chitseko cha firiji chakumanzere.
Replace the top hinge covers.

Chotsani ndi Kuyika Dalaivala ya Freezer Front

CHOFUNIKA KUDZIWA: Two people may be required to remove and replace the freezer drawer front. Graphics are included later in this section.

Chotsani Drawer Front

Tsegulani tebulo lafriji kuti mukulitse kwathunthu.
Masulani zitsulo zinayi zomangirira kabatiyo kulowera kutsogolo kwa kabati. Onani chithunzi cha Drawer Front Removal.
ZINDIKIRANI: Masulani zomangira zitatu kapena zinayi. Sungani zomangira m'drawuyi.
Kwezani kabati kutsogolo m'mwamba ndi kuchotsa zomangira. Onani chithunzi cha Drawer Front Removal.

Bwezerani Drawer Front

Tsegulani kabati yotsetsereka kuchokera mufiriji. Ikani zomangira pamwamba pa drowa kutsogolo mu mipata mu mabulaketi a kabati. Onani chithunzi cha Drawer Front Replacement.
Kokani zomangira za kabati kwa inu kuti muyike zomangira ziwiri pansi pa drowa kutsogolo m'mabulaketi. Onani chithunzi cha Drawer Front Replacement.

Completely tighten the four screws

Mapeto omaliza

CHENJEZO

Pulagi ponyamula 3 prong.
Bweretsani zitseko zonse zochotseka kukhomo ndi chakudya mufiriji.

CHENJEZO

Kuopsa Kwamagetsi
Chotsani mphamvu musanatulutse zitseko.
Kulephera kutero kumatha kubweretsa imfa kapena magetsi

Kuchotsa Khomo ndi Kusintha

Drawer Front Kuchotsa

Kusintha kwa Drawer Front

Sinthani Makomo

CHOFUNIKA KUDZIWA:

Firiji yanu ili ndi zomangira ziwiri zosinthika, zowongolera kutsogolo - chimodzi mbali zonse za maziko afiriji. Ngati firiji yanu ikuwoneka yosakhazikika kapena mukufuna kuti chitseko chitseke mosavuta, gwiritsani ntchito malangizo omwe ali pansipa.
Musanayambe kusuntha firiji, kwezani zomangira kuti zodzigudubuza zakutsogolo zikhudze pansi.

Chotsani zomangira ziwiri zomangirira chowotcha ku nduna, ndikuyika zitsulo pambali. Gwirani grille ndikuyikokera kwa inu.
Kwezani kapena kutsitsa kabati.
Pogwiritsa ntchito 1/4 ″ hex dalaivala, tembenuzirani zomangira mbali zonse kuti mukweze kapena kutsitsa mbali imeneyo ya firiji.
ZINDIKIRANI: Kukhala ndi wina akukankhira pamwamba pa firiji kumachepetsa zomangira. Izi zimapangitsa kukhala kosavuta kutembenuza zomangira. Zitha kutenga masitayilo angapo kuti musinthe mapendekedwe a firiji.
- To raise, turn the leveling screw clockwise.
- To lower, turn the leveling screw counterclockwise
3. Open the door again to make sure that it closes as easily as you like. If not, tilt the refrigerator slightly more to the rear by turning both leveling screws clockwise. It may take several more turns, and you should turn both screws the same amount.
Sinthanitsani grille yoyambira.

NTCHITO YOTHANDIZA

Kutsegula ndi Kutseka Makomo

Pali zitseko ziwiri za chipinda cha firiji. Zitseko zikhoza kutsegulidwa ndi kutsekedwa kaya padera kapena palimodzi.
Pakhomo lakumanzere la firiji pali chosindikizira chopindika chopindika.

When the left-hand refrigerator door is opened, the hinged seal automatically folds inward so that it is out of the way.
Zitseko zonse zikatsekedwa, chidindo cholumikizidwa chimangokhala chisindikizo pakati pa zitseko ziwiri.

A. Hinged seal

Wine Rack (pamitundu ina)

Pansi pa alumali imodzi, pali mabatani omwe amaikidwa pazothandizira (bulaketi imodzi pachithandizo chilichonse). Choyikamo vinyo chimakhala m'mabulaketi awa.

Kuchotsa ndikusintha poyikamo vinyo:

Remove the wine rack by lifting it up off the brackets. Press the right-hand side of the rack inward until it is free of its bracket. Lower the right-hand side slightly and disengage the\ left-hand side from its bracket.
Replace the wine rack by inserting the left-hand side into its bracket. Press inward on the right-hand side until it will slide A past the bracket edge and set it into its bracket.

Kugwiritsa Ntchito Maulamuliro

Malo olamulira ali pamwamba kutsogolo kwa chipinda cha firiji.

Kutentha Koyang'anira

Kuti mukhale omasuka, zowongolera kutentha kwanu zimakonzedweratu kufakitale. Mukangoyika firiji yanu koyamba, onetsetsani kuti zowongolera zimayikidwabe pazomwe zakhazikitsidwa monga momwe zasonyezedwera.

Makonda Olimbikitsidwa

CHOFUNIKA KUDZIWA:

Zokonda zovomerezeka ziyenera kukhala zolondola kuti mugwiritse ntchito mufiriji wamba. Zowongolera zimayikidwa bwino pamene mkaka kapena madzi akuzizira monga momwe mukufunira komanso pamene ayisikilimu ali olimba.
When the power is on, the temperature display shows the actual temperature of the compartment.
Dikirani maola 24 kuti firiji yanu izizire musanawonjezere chakudya. Ngati muwonjezera chakudya firiji isanakhazikike, chakudya chanu chitha kuwonongeka.
ZINDIKIRANI: Kusintha kutentha kwa firiji ndi mufiriji kuti pakhale kozizira kwambiri kuposa momwe akufunira sikuziziritsa zipindazo mwachangu.
Ngati kutentha kukutentha kwambiri kapena kukuzizira kwambiri mufiriji kapena mufiriji, choyamba yang'anani mpweya wotuluka kuti mutsimikize kuti sanatsekeke musanasinthe maulamuliro.

Cooling On/Off:

Kuzimitsa/Kuzimitsa kumazimitsa kuziziritsa m'zipinda zonse ziwiri. Sichimadula mphamvu mufiriji.
Dinani ndi kugwira Kuzizira On/Kuzimitsa kwa masekondi atatu. Nyali ya LED idzawunikira kuwonetsa kuti kuziziritsa Kwazimitsidwa. Dinani batani kachiwiri kuti muyatse kuziziritsa. LED idzazimitsa.

Wozizilitsa Pa / Off
Preess and hold

Kusintha Maulamuliro

temperature. The FREEZER control adjusts the freezer compartment temperature.
Ngati mukufuna kusintha kutentha mufiriji kapena mufiriji, gwiritsani ntchito zoikamo zomwe zalembedwa patchati ngati kalozera.

Kusintha Kutentha Kwambiri:

Kukhudza koyamba kwa (+) kapena (-) kukhudza pad kumawonetsa kutentha komwe kwakhazikitsidwa.

Dinani (+) kapena (-) mapepala okhudza mpaka kutentha komwe mukufuna kuwonekera.
ZINDIKIRANI: Except when first turning on the refrigerator, do not adjust either temperature control more than one setting at a time. Wait 24 hours between adjustments for the temperature to stabilize

CONDITION/REASON	KUSINTHA
WOTSITSITSA kutentha kwambiri	REFRIGERATOR Control 1° lowe
FREEZER kutentha kwambiri/ ayezi pang'ono kwambiri	FREEZER Kuwongolera 1 ° kutsika
WOPEREKA ozizira kwambiri	FRIGERATOR Kuwongolera 1 ° pamwamba
MAGALIDWE ozizira kwambiri	FREEZER Kuwongolera 1 ° m'mwamba

Zina Zowonjezera Control Center

Chowongolera Chinyezi

Mbali ya Humidity Control imayatsa chotenthetsera kuti chithandizire kuchepetsa chinyezi pachitseko cha hinge. Gwiritsani ntchito m'malo achinyezi kapena mukawona chinyontho pachitseko cha hinge. Firiji imagwiritsa ntchito mphamvu zambiri pamene Humidity Control yayatsidwa.

Press Humidity Control when the environment is warm and more humid, or if you notice moisture on the door hinge seal.
The indicator light will be lit when humidity control is ON.
Press Humidity Control again to turn OFF and save energy when the environment is less humid

chinyezi Control

Njira ya Sabata

The Sabbath Mode is designed for those whose religious observances require turning off the lights and dispensers. ON – All interior lights and alarm tones will be disabled. OFF – All interior lights and alarm tones will be enabled.

Dinani ndikugwira pad pad ya Sabbath Mode kwa masekondi atatu kapena mpaka kuwala kowonetsa kuyatsa kuti muyatse izi. Dinani ndikugwiranso pad ya Sabbath Mode touch pad kuti muzimitse izi.

Njira ya Sabata
Prees and hold

Chitseko cha Pakhomo

The Door Alarm feature sounds a chime every few seconds when the refrigerator door has been left open for 5 continuous minutes.
The chime will sound until the door is closed or Door Alarm is turned off.

Press the Door Alarm to turn this feature ON or OFF. The indicator light will be lit when the Door Alarm feature is on.

Door Alaram

Max Cold

The Max Cold feature assists with periods of high refrigerator use, full grocery loads, or temporarily warm room temperatures.

Press Max Cold to set the freezer and refrigerator to the lowest temperature settings. Press Max Cold again to return to the normal refrigerator set point.
ZINDIKIRANI: The Max Cold feature will automatically shut off in approximately 12 hours

Max Cold

Sefani Bwezeretsani

The Filter Reset control allows you to restart the water filter status tracking feature each time you replace your water filter. See “Water Filtration System.”

Press and hold the Filter Reset touch pad for 3 seconds, until the Order or Replace light turns off.

Order Replace
Sefani Bwezeretsani
Prees and Hold

Zofuna zaogwiritsa

Malo owongolera amakulolani kuti muyike zokonda za ogwiritsa ntchito ngati mukufuna.
Chiwonetsero cha Kutentha (F_C)
Kukonda kumeneku kumakupatsani mwayi wosintha mawonekedwe a kutentha.
F - Kutentha kwa madigiri Fahrenheit
C - Kutentha kwa madigiri Celsius

Alamu (AL)
Kukonda kumeneku kumakupatsani mwayi wozimitsa phokoso la ma alarm onse.
ON - Mudzamva kulira kwa alamu.
ZOTITSA - Simumva kulira kwa alamu.

Kuti mupeze menyu ya Zokonda za Wogwiritsa

Press and hold the Door Alarm touch pad for 3 seconds. The preference name will appear in the Freezer display and the preference status (F or C) or (ON or OFF) will appear in the Refrigerator display.
Use the Freezer (+) or (-) touch pads to scroll through the preference names. When the desired preference name is displayed, press the Refrigerator (+) or (-) touch pads to change the preference status.
Set your preferences by pressing and holding the Door Alarm touch pad for 3 seconds or by shutting the refrigerator compartment door

Crisper Chifungafunga Control

Mutha kuwongolera kuchuluka kwa chinyezi mu crisper yotsekedwa ndi chinyezi. Kutengera mtundu wanu, sinthani zowongolera kuti zigwirizane ndi makonda aliwonse pakati pa CHIPAtso ndi VEGETABLES kapena LOW ndi HIGH. CHIPATSO/CHOCHEWA (open) for best storage of fruits and vegetables with\ skins.
MASAMBA/WAMKULU (yotsekedwa) kuti isungidwe bwino masamba azamasamba atsopano.

Wopanga Ice

CHOFUNIKA KUDZIWA: Yatsani dongosolo la madzi musanayatse chopangira ayezi. Onani “Wotulutsa Madzi.”

Kutsegula / Kutseka Ice Maker

To turn the ice maker ON, simply lower the wire shutoff arm To manually turn the ice maker OFF, lift the wire shutoff arm to the OFF (arm up) position and listen for the click.
ZINDIKIRANI: Wopanga ayezi wanu ali ndi chozimitsa chokha. Pamene ayezi amapangidwa, ayezi adzadzaza nkhokwe yosungiramo ayezi ndipo ayezi amakweza mkono wotsekera waya ku OFF (mkono mmwamba). Osaumiriza mkono wotseka waya mmwamba kapena pansi.

Galimoto Yosungira Magalimoto Oyikira Pokha

Chipinda chanu chosungiramo ayezi chimakhala ndi chotchinga chomwe chimalola kuti nkhokwe yosungiramo ituluke ndi kabati ikakokedwa kapena kukhala pamalopo.

Sunthani chopondacho kudzanja lamanja kuti mulumikize malo osungira madzi oundana m'dirowa yafiriji.
Sunthani chiwongolero kumanzere kuti mutulutse chidebe chosungira madzi oundana kuchokera m'drawuyi.

Mlingo Wopanga Ice

Wopanga ayezi ayenera kutulutsa ayezi wathunthu pafupifupi maola atatu aliwonse.
Kuti muwonjezere kupanga ayezi, chepetsani mufiriji ndi kutentha kwa firiji. Onani "Kugwiritsa Ntchito Zowongolera". Dikirani maola 24 pakati pa zosintha.

Kumbukirani

Lolani maola 24 kuti mupange mtanda woyamba wa ayezi. Tayani magulu atatu oyambirira a ayezi opangidwa. Lolani masiku atatu kuti mudzaze kwathunthu nkhokwe yosungiramo ayezi.
Mtundu wa ayezi wanu umangokhala wabwino ngati madzi omwe mumapereka kwa omwe amakupangitsani ayezi. Pewani kulumikiza wopanga ayezi ndi madzi ocheperako. Mankhwala ochepetsa madzi (monga mchere) amatha kuwononga magawo a omwe amapanga madzi oundana ndikupangitsa kuti madzi oundana akhale osavomerezeka. Ngati madzi ochepetsedwa sangathe kupewedwa, onetsetsani kuti ochepetsera madzi akugwira ntchito bwino ndikusamalidwa bwino.
Osasunga chilichonse pamwamba pa wopanga ayezi kapena mumphika wosungira ayisi.
CHOFUNIKA KUDZIWA:
After connecting the refrigerator to a water source or replacing the water filter, flush the water system. Use a sturdy container to depress and hold the water dispenser lever for 5 seconds, then release it for 5 seconds. Repeat until water begins to flow. Once water begins to flow, continue depressing and releasing the dispenser paddle (5 seconds on, 5 seconds off) until a total of 4 gal. (15 L) has been dispensed. This will flush air from the filter and water dispensing system, and prepare the water filter for use. Additional flushing may be required in some households. As air is cleared from the system, water may spurt out of the dispenser.
ZINDIKIRANI: Pambuyo pa mphindi 5 zoperekera mosalekeza, woperekayo amasiya kutulutsa madzi kuti asasefukire. Kuti mupitilize kugawa, kanikizaninso chopalasira cha dispenser.
Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water. Dispense enough water every week to maintain a fresh supply

Kugawa Madzi

Gwirani chidebe pansi pa chopopera chotulutsa pamene mukukankhira pad dispenser.
Tulutsani padi yotulutsa kuti asiye kugawa.

Madzi Kusungunula Madzi

Fyuluta yamadzi ili kumtunda kumanja kwa chipinda cha firiji.

Musagwiritse ntchito ndi madzi omwe ali osatetezedwa ndi tizilombo tating'onoting'ono kapena osadziwika opanda mankhwala okwanira asanafike kapena pambuyo pake. Machitidwe omwe amatsimikiziridwa kuti achepetse cyst atha kugwiritsidwa ntchito pamadzi ophera tizilombo toyambitsa matenda omwe atha kukhala ndi zotsekemera zosefera.

Zowunikira Zosefera Zamadzi

Pamene fyuluta yamadzi yayikidwa mufiriji magetsi owonetsera madzi adzakukumbutsani nthawi yoti muyitanitse ndikusintha fyuluta yanu yamadzi.

Kuwala kwa Order (chikasu) kudzawunikira pamene 90% ya kuchuluka kwa madzi omwe fyulutayo idavotera yadutsa mu fyuluta KAPENA miyezi 5 yadutsa kuchokera pamene fyulutayo idayikidwa.
Kuwala kwa Replace (kufiira) kudzawunikira pamene kuchuluka kwa madzi ovotera kwadutsa mu fyuluta KAPENA miyezi 6 yadutsa kuchokera pamene fyulutayo inayikidwa. Chosefera chatsopano chamadzi chiyenera kuikidwa nthawi yomweyo pamene kuwala kwa Replace kwawunikiridwa.
Sefa yamadzi yotayidwa iyenera kusinthidwa osachepera miyezi 6 iliyonse KAPENA m'mbuyomo ngati kutuluka kwa madzi kupita ku choperekera madzi anu kapena opangira ayezi kumachepa kwambiri.

Bwezeretsani Udindo Wosefera Madzi

Mukasintha fyuluta yamadzi, dinani ndikugwira RESET FILTER kapena FILTER RESET (kutengera mtundu wanu) kwa masekondi atatu. Magetsi a Order and Replace azitha kunyezimira kenako ndikuzimitsa dongosolo likakhazikitsidwanso. Onani "Kugwiritsa Ntchito Zowongolera".

Kusintha Fyuluta Yamadzi

To purchase a replacement water filter, model UKF8001AXX-200/
EDR4RXD1, see “Accessories.”
CHOFUNIKA KUDZIWA: Mpweya wotsekedwa m'madzi amatha kuyambitsa madzi ndi zosefera. Nthawi zonse perekani madzi osachepera mphindi ziwiri musanachotse fyuluta kapena kapu yodutsa buluu.

Tembenuzirani fyuluta mopingasa kuti muchotse.
Chotsani chizindikiro chosindikizira kuchokera muzosefera ina ndikuyika mapeto a fyuluta pamutu wa fyuluta.
Tembenuzani fyuluta mozungulira mpaka itayima. Chithunzithunzi chophimba chatsekedwa.
Sambani dongosolo la madzi. Onani "Water Dispenser" kapena "Water and Ice Dispenser."

ZINDIKIRANI: Ma dispenser atha kugwiritsidwa ntchito popanda zosefera zamadzi. Madzi ako sadzasefedwa. Ngati njira iyi yasankhidwa, sinthani fyulutayo ndi kapu yotchinga ya buluu.

KUSAMALIRA WOLEMBEDWA

kukonza

CHENJEZO

Ngozi Yakuphulika
Kuopsa kwa moto kapena kuphulika. Friji yoyaka yomwe imagwiritsidwa ntchito.
Musagwiritse ntchito makina kuti ateteze firiji.
Osabowola zotsekemera za refrigerant.

CHENJEZO

Ngozi Yakuphulika
Gwiritsani ntchito zotsukira zosafukiza.
Kulephera kutero kumatha kubweretsa imfa, kuphulika, kapena moto.

Magawo onse a firiji ndi mafiriji amasungunuka okha.
However, clean both sections about once a month to avoid buildup of odors. Wipe up spills immediately.

CHOFUNIKA KUDZIWA:

Chifukwa mpweya umayenda pakati pa magawo onse awiriwa, fungo lililonse lomwe limapangidwa mgawo limodzi limasunthira ku linzake. Muyenera kuyeretsa magawo onsewa kuti muchepetse fungo. Pofuna kupewa kununkhiza ndi kuyanika chakudya, kukulunga kapena kuphimba zakudya mwamphamvu.
Pamitundu yazitsulo zosapanga dzimbiri, chitsulo chosapanga dzimbiri chimalimbana ndi dzimbiri osati kuwononga. Pofuna kupewa dzimbiri zitsulo zosapanga dzimbiri, sungani pamalo anu aukhondo pogwiritsa ntchito malangizo otsatirawa.

Kuyeretsa Firiji Yanu:

ZINDIKIRANI: Do not use abrasive or harsh cleaners such as window sprays, scouring cleansers, flammable fluids, muriatic acid, cleaning waxes, concentrated detergents, bleaches or cleansers containing petroleum products on exterior surfaces (doors and cabinet), plastic parts, interior and door liners or gaskets. Do not use paper towels, scouring pads, or other harsh cleaning tools

Chotsani firiji kapena mphamvu yodula.
Sambani m'manja, tsukani, ndi ziwalo zochotseka zowuma ndi mawonekedwe amkati bwinobwino. Gwiritsani siponji yoyera kapena nsalu yofewa komanso chotsukira pang'ono m'madzi ofunda.
Sambani malo akunja.
Chitsulo chojambulidwa: Sambani zakunja zakuda ndi nsalu yoyera, yofewa kapena siponji komanso chotsukira pang'ono m'madzi ofunda. Muzimutsuka ndi madzi oyera, ofunda ndi kuuma nthawi yomweyo kuti mupewe mawanga amadzi.
Chitsulo chosapanga dzimbiri: Wash stainless steel surfaces with a clean, soft cloth or sponge and a mild detergent in warm water. Rinse surfaces with clean, warm water and dry immediately to avoid water spots.
ZINDIKIRANI: Mukamatsuka zosapanga dzimbiri, nthawi zonse muzipukuta komwe njereyo ili kuti ingakande.
CHENJEZO

Ngozi Yakuphulika
Kuopsa kwa moto kapena kuphulika chifukwa chobowoleza kwamachubu mufiriji.
Tsatirani malangizo mosamala. Friji yoyaka yomwe imagwiritsidwa ntchito.
Palibe chifukwa choyeretsera ma condenser mwachizolowezi m'malo ogwirira ntchito kunyumba. Ngati malo ali ndi mafuta kapena fumbi, kapena m'nyumba muli ziweto zambiri, condenser iyenera kutsukidwa miyezi iwiri kapena itatu iliyonse kuti muwonetsetse kuti ikuyenda bwino. Ngati mukufuna kuyeretsa condenser:
- Chotsani grille yoyambira.
- Use a vacuum cleaner with a soft brush to clean the grille, the open areas behind the grille and the front surface area of the condenser.
- Replace the base grille when finished
Pulagi mufiriji kapena gwirizaninso mphamvu.

Kusintha Module ya LED

If an LED module(s) do not illuminate when the refrigerator and/ or freezer door is opened, call for assistance or service. See “Warranty” for contact information.

KUSAKA ZOLAKWIKA

Choyamba yesani mayankho omwe afotokozedwa pano. Ngati mukufuna thandizo lina kapena maupangiri ena omwe angakuthandizeni kupewa kuyitanidwa, lembani tsamba la chitsimikizo m'bukuli, kapena pitani http://jennair.custhelp.com. Ku Canada, pitani www.chunchile.ca (webtsamba mwina silingagwirizane ndi zida zina zam'manja).
Lumikizanani nafe ndi makalata ndi mafunso aliwonse kapena nkhawa ku adilesi ili pansipa:

Ku USA:
JennAir Brand Home Zipangizo
Makasitomala aEXperience Center
553 Benson Road
Doko la Benton, MI 49022-2692

Ku Canada:
JennAir Brand Home Zipangizo
Makasitomala aEXperience Center
200 - 6750 Century Ave.
Chiphalaphala, Ontario L5N 0B7

Chonde lembani nambala yamasana m'makalata anu.

Firiji Opaleshoni

Firiji siyigwira ntchito

CHENJEZO

Chingwe cha magetsi chamasulidwa? Pulagi pakhoma lazitsulo 3 lokhazikika.
Kodi kubwereketsa kukugwira ntchito? Pulagi mu alamp kuti muwone ngati malo ogulitsira akugwira ntchito.
Fuseti yakunyumba ikuwombedwa kapena kuwononga dera kudodometsedwa? Sinthanitsani lama fuyusi kapena bwererani wosweka dera. Vutolo likapitirira, itanani katswiri wamagetsi.
Are controls on? Make sure the refrigerator controls are on. See “Using the Controls.”
Kukhazikitsa kwatsopano? Lolani maola 24 kutsata kuti firiji izizire bwino.
ZINDIKIRANI: Adjusting the temperature controls to coldest setting will not cool either compartment more quickly

Galimotoyo ikuwoneka kuti ikuyenda kwambiri

Firiji yanu yatsopano ikhoza kuyenda motalika kuposa yakale yanu chifukwa cha compressor yake yolimba kwambiri komanso mafani. Chigawochi chikhoza kuyenda motalika ngati chipindacho chiri chofunda, chakudya chachikulu chikuwonjezeredwa, zitseko zimatsegulidwa nthawi zambiri, kapena ngati zitseko zasiyidwa.

Firiji ikuwoneka ngati yaphokoso

Phokoso la firiji lachepetsedwa pazaka zambiri. Chifukwa chakuchepa uku, mutha kumva phokoso lanthawi yayitali kuchokera mufiriji yanu yatsopano yomwe simunawone kuchokera pachitsanzo chanu chakale. M'munsimu mwalembedwa mawu omveka bwino ndi mafotokozedwe.

Kusangalatsa - anamva valavu yamadzi ikatseguka kuti idzaze wopanga ayezi
Kupuma - mafani / compressor kusintha kuti ikwaniritse magwiridwe antchito
Kuseka / Kuthamanga – flow of refrigerant, movement of water lines, or from items placed on top of the refrigerator
Sizzling / Gurgling - Kutulutsa madzi pakatenthedwe panthawi yozungulira
Popping – contraction/expansion of inside walls, especially during initial cool-down
Madzi akuyenda - akhoza kumveka pamene ayezi amasungunuka panthawi yomwe madzi amayenda pang'ono ndikutaya madzi
Creaking / akulimbana - zimachitika pamene ayezi akutulutsidwa mu nkhungu yopangira ayezi.

Zitseko sizidzatsekedwa kwathunthu

Door blocked open? Sunthani phukusi la chakudya kuchokera pakhomo.
Bin kapena alumali m'njira? Kankhirani nkhokwe kapena shelefu m'malo oyenera.

Zitseko ndizovuta kutsegula

CHENJEZO

Ngozi Yakuphulika
Gwiritsani ntchito zotsukira zosafukiza.
Kulephera kutero kumatha kubweretsa imfa, kuphulika, kapena moto.

Gaskets zonyansa kapena yomata? Sambani ma gaskets ndi malo olumikizirana ndi sopo wofatsa ndi madzi ofunda. Muzimutsuka ndi kuuma ndi nsalu yofewa.

Kutentha ndi chinyezi

Kutentha kumatentha kwambiri

Kuyika kwatsopano? Lolani maola 24 kutsata kuti firiji izizire bwino.
Zitseko zimatsegulidwa kawirikawiri kapena kuzisiya zotsegula? Amalola mpweya wofunda kulowa mufiriji. Chepetsani kutseguka kwa zitseko ndikutseka zitseko zonse.
Large load of food added? Lolani maola angapo kuti firiji ibwererenso kutentha.
Zowongolera zimayikidwa bwino pazozungulira?
Adjust the controls a setting colder. Check temperature in 24 hours. See “Using the Controls.”

Pali chinyontho chamkati chamkati

CHENJEZO

Ngozi Yakuphulika
Kuopsa kwa moto kapena kuphulika. Friji yoyaka yomwe imagwiritsidwa ntchito.
Musagwiritse ntchito makina kuti ateteze firiji.
Osabowola zotsekemera za refrigerant.

ZINDIKIRANI: Kuchulukana kwa chinyezi kumakhala bwino.

Chipinda chinyezi? Zimathandizira kukulitsa chinyezi.
Door(s) opened often or left open? Allows humid air to enter refrigerator. Minimize door openings and keep doors fully closed.

Ice ndi Madzi

Wopanga ayezi samapanga ayezi kapena madzi okwanira

Firiji yolumikizidwa ndi madzi ndikutsegulira kotsekera kotsegulira? Lumikizani firiji ndi madzi ndikusinthira valavu yamadzi kutseguka kwathunthu.
Kink mumtsinje wamadzi? Kink pamzere ungachepetse madzi. Wongolani mzere wamadzi.
Wopanga ayisi wayatsidwa? Onetsetsani kuti waya wotseka waya kapena chosinthira (kutengera mtundu) ali pamalo a ON.
Kuyika kwatsopano? Dikirani maola 24 mutatha kukhazikitsa ice maker kuti ayezi ayambe. Dikirani maola 72 kuti mupange ayezi wathunthu.
Chitseko chozizira chatsekedwa kwathunthu? Tsekani mwamphamvu chitseko cha chipinda cha mufiriji. Ngati chitseko cha chipinda cha mufiriji sichingatseke njira yonse, onani "Zitseko sizidzatsekedwa kwathunthu," kumayambiriro kwa gawoli.
Kodi madzi oundana achulukitsidwa posachedwa? Lolani maola 24 kuti opanga ayezi apange mazira ambiri.
Ice cube yadzaza mu ice ice ejector mkono? Chotsani ayezi m'manja ndi ejector ndi chiwiya cha pulasitiki.
Madzi fyuluta anaika pa firiji? Chotsani fyuluta ndikugwiritsira ntchito ice maker. Ngati madzi oundana akuyenda bwino, ndiye kuti fyulutayo ikhoza kutsekedwa kapena kuikidwa molakwika. Bwezerani fyuluta kapena kuyiyikanso moyenera.
Kubwezera dongosolo la kusefera kwamadzi osmosis yolumikizidwa ndi madzi anu ozizira? Izi zitha kuchepetsa kuthamanga kwa madzi. Onani “Zofunika Kuti Tipeze Madzi.”

Ma cubes amakhala opanda pake kapena ochepa

ZINDIKIRANI: Ichi ndi chizindikiro cha kuchepa kwa madzi.

Valavu yamadzi yotsekera samatseguka kwathunthu? Sinthani valavu yamadzi kutseguka kwathunthu.
Kink mumtsinje wamadzi? Kink pamzere ungachepetse madzi. Wongolani mzere wamadzi.
Madzi fyuluta anaika pa firiji? Chotsani fyuluta ndikugwiritsira ntchito ice maker. Ngati ayezi ali bwino, ndiye kuti fyulutayo ikhoza kutsekedwa kapena kuyikidwa molakwika. Bwezerani fyuluta kapena kuyiyikanso moyenera.
Kubwezera dongosolo la kusefera kwamadzi osmosis yolumikizidwa ndi madzi anu ozizira? Izi zitha kuchepetsa kuthamanga kwa madzi. Onani “Zofunika Kuti Tipeze Madzi.”
Mafunso amakhalabe okhudzana ndi kuthamanga kwa madzi? Itanani munthu wokhala ndi ziphaso zovomerezeka, woyenerera.

Kutsekemera, kununkhira kapena imvi mu ayezi

Kulumikizana kwatsopano kwa mapaipi? Kulumikizana kwatsopano kwa mapaipi kumatha kuyambitsa ayezi wonyezimira kapena wonyezimira.
Ice losungidwa motalika kwambiri? Taya ayezi. Sambani ayezi. Lolani maola 24 kuti opanga ayezi apange ayezi watsopano.
Kutulutsa fungo kuchokera pachakudya? Gwiritsani ntchito zolembera zopanda mpweya, chinyezi kuti musunge chakudya.
Kodi pali mchere (monga sulufule) m'madzi? Fyuluta yamadzi imatha kuyika kuti ichotse mchere.
Madzi fyuluta anaika pa firiji? Kusintha kwa imvi kapena mdima mu ayezi kumasonyeza kuti makina osefera amadzi amafunikira kuwonjezedwa kwina. Yatsani dongosolo la madzi musanagwiritse ntchito fyuluta yatsopano yamadzi. Bwezerani m'malo fyuluta yamadzi ikawonetsedwa. Onani "Water Filtration System".

Choperekera madzi sichigwira ntchito bwino

Firiji yolumikizidwa ndi madzi ndikutsegulira kotsekera kotsegulira? Lumikizani firiji ndi madzi ndikusinthira valavu yamadzi kutseguka kwathunthu.
Kink mu mzere wa gwero la madzi? Wongolani mzere wogwetsa madzi.
Kuyika kwatsopano? Sambani ndi kudzaza madzi dongosolo. Onani “Wotulutsa Madzi.”
Kodi kuthamanga kwa madzi ndi 35 psi (241 kPa)? Kuthamanga kwa madzi kunyumba kumatsimikizira kutuluka kwa dispenser. Onani “Zofunikira pa Kupereka Madzi.”
Madzi fyuluta anaika pa firiji? Chotsani fyuluta ndikugwiritsira ntchito dispenser. Madzi akachuluka, fyulutayo ikhoza kutsekedwa kapena kuikidwa molakwika. Bwezerani fyuluta kapena kuyiyikanso moyenera.
Chitseko cha firiji chatsekedwa kwathunthu? Tsekani chitseko mwamphamvu. Ngati sichitseka kwathunthu, onani "Zitseko sizitsekeka kwathunthu," koyambirira kwa gawoli.
Posachedwapa anachotsa zitseko? Onetsetsani kuti waya/chubu cholumikizira madzi alumikizidwa bwino. Onani "Zitseko za Firiji ndi Drawa."
Kubwezera dongosolo la kusefera kwamadzi osmosis yolumikizidwa ndi madzi anu ozizira? Izi zitha kuchepetsa kuthamanga kwa madzi. Onani “Zofunika Kuti Tipeze Madzi.”

Madzi akutuluka kuchokera mu makina operekera madzi

ZINDIKIRANI: Madontho amodzi kapena awiri amadzi mutatha kugawa ndi abwino.

Glass not being held under the dispenser long enough? Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds after releasing the dispenser lever.
New installation? Flush the water system. See “Water Dispenser.”
Recently changed water filter? Flush the water system. See “Water Dispenser.”
Water on the floor near the base grille? Make sure the water dispenser tube connections are fully tightened. See “Refrigerator Door(s) and Drawer

Madzi ochokera ku dispenser ndi ofunda

ZINDIKIRANI: Madzi ochokera ku dispenser amangozizira mpaka 50°F (10°C).

New installation? Allow 24 hours after installation for the water supply to cool completely.
Recently dispensed large amount of water? Allow 24 hours for water supply to cool completely.
Madzi sanaperekedwe posachedwa? Kapu yoyamba yamadzi ikhoza kukhala yosazizira. Tayani kapu yoyamba yamadzi.
Firiji yolumikizidwa ndi chitoliro chamadzi ozizira? Onetsetsani kuti firiji ikugwirizana ndi chitoliro cha madzi ozizira. Onani “Zofunikira pa Kupereka Madzi.”

ZOTHANDIZA

Zida zotsatirazi zikupezeka mufiriji yanu. Kuti muyitanitse zowonjezera, Lumikizanani nafe ndikupempha nambala ya gawo.
Ku USA, pitani ku webtsamba www.jennair.com/accessories kapena itanani 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247).
Ku Canada, pitani ku webtsamba www.chilechileanje.ca kapena itanani 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247).
Chotsuka cha Affresh®:
Ku USA, ikani Gawo # W10355016
In Canada, order Part #W10355016BAffresh® Stainless Steel Wipes:
Ku USA, ikani Gawo # W10355049
Ku Canada, oda Gawo # W10355049B
Affresh® Kitchen & Appliance zotsukira:
Ku USA, ikani Gawo # W10355010
Ku Canada, oda Gawo # W10355010B
Sefani Madzi:
Order Part #EDR4RXD1/#EDR4RXD1B
Produce Preserver (on some models):
Order Part #W10346771A

PAMODZI PAMASEWETSI

Water Filtration System W11256135 and W11311161
Model EDR4RXD1/EDR4RXD1B (equivalent to UKF8001)
Capacity 200 Gallons (757 Liters) with PID.
Ma 100 Galoni (379 Liters) opanda PID.

System tested and certified by NSF International against NSF/ ANSI Standard 42, 53, 401 and CSA B483.1 for the reduction of contaminants specified on the Performance Data Sheet

Njirayi yayesedwa malinga ndi NSF / ANSI Miyezo 42, 53, 401 ndi CSA B483.1 pochepetsa zinthu zomwe zili pansipa. Kuchuluka kwa zinthu zomwe zikuwonetsedwa m'madzi omwe amalowa munjirayi kunachepetsedwa kukhala kocheperako kapena kofanana ndi malire ololedwa amadzi kusiya dongosolo, monga tafotokozera mu NSF / ANSI Miyezo 42, 53, 401 ndi CSA B483.1.

Kuchepetsa Kusokoneza bongoZokongoletsa Zotsatira	Kukopa Challenge Concentrationndende	Kukhazikika Kwamadzi Kwambiri Kuloledwandende	Kuchepetsa Avereji%	Kuchepetsa%%
Kulawa kwa Chlorine / Fungo	2.0 mg / L ± 10%	50% kuchepetsa	> 97.4%	97.4%
Gawo Loyamba I *	Osachepera 10,000 tinthu / ml	85% kuchepetsa	99.3%	99.0%
Kuchepetsa Madzi	Kukopa Challenge Concentrationndende	Kukhazikika Kwamadzi Kwambiri Kuloledwa	Kuchepetsa Avereji%	Kuchepetsa%%
Mtsogoleli***: @ pH 6.5 / @ pH 8.5	0.150 mg / L ± 10%	0.010 mg / L	99.6% /> 99.7%	99.3% /> 99.7%
Mercury: @ pH 6.5 / @ pH 8.5	0.006 mg / L ± 10%	0.002 mg / L	96.3% / 94.5%	96.3% / 89.5%
asibesitosi	107 mpaka 108 ulusi / L††	> 99%	> 99%	> 99%
Cysts †	50,000 / L min.	> 99.95%	> 99.99%	99.99%
Atrazine	0.009 mg / L ± 10%	0.003 mg / L	> 94.3%	94.3%
Benzene	0.015 mg / L ± 10%	0.005 mg / L	> 96.5%	96.5%
Carbofuran	0.080 mg / L ± 10%	0.040 mg / L	> 98.8%	98.8%
Linda	0.002 mg / L ± 10%	0.002 mg / L	> 99.0%	98.9%
P-Dichlorobenzene	0.225 mg / L ± 10%	0.075 mg / L	> 99.8%	99.8%
Tetrachlorethylene	0.015 mg / L ± 10%	0.005 mg / L	> 96.4%	95.8%
Toxaphene	0.015 mg / L ± 10%	0.003 mg / L	> 93.2%	93.1%
Atenolol	200 ± 20%	30 ng / L	> 95.5%	95.5%
Endrin	0.006 mg / L ± 10%	0.002 mg / L	96.4%	94.8%
Ethylbenzene	2.1 mg / L ± 10%	0.7 mg / L	> 99.9%	99.9%
O-Dichlorobenzene	1.8 mg / L ± 10%	0.6 mg / L	> 99.9%	99.9%
2,4 - D	0.210 mg / L ± 10%	0.07 mg / L	99.3%	97.4%
Carbamazepine	1400 ± 20%	200 ng / L	> 98.7%	98.6%
DEET	1400 ± 20%	200 ng / L	> 98.6%	98.6%
Linuron	140 ± 20%	200 ng / L	> 96.3%	96.3%
Zowonongeka	400 ± 20%	60 ng / L	> 95.2%	95.2%
Metolachor	1400 ± 20%	200 ng / L	> 98.7%	98.7%
Kuchepetsa	140 ± 20%	20 ng / L	> 96.6%	96.5%
Bisphenol A	2000 ± 20%	300 ng / L	> 99.1%	99.1%
Estrone	140 ± 20%	20 ng / L	> 96.6%	96.4%
Nonylphenol	1400 ± 20%	200 ng / L	> 96.7%	96.6%
Ibuprofen	400 ± 20%	60 ng / L	> 95.5%	95.3%
Naproxen	140 ± 20%	20 ng / L	> 96.8%	96.7%
Phenytoin	200 ± 20%	30 ng / L	> 95.5%	95.5%
Nyansi	11 NTU ± 10%	0.5 NTU	98.8%	98.2%
Chlorobenzene	2.0 mg / L ± 10%	0.1 mg / L	> 99.9%	99.9%

Magawo Oyesera: pH = 7.5 ± 0.5 pokhapokha zitadziwika. Kuyenda = 0.70 gpm (2.65 Lpm). Anzanu = 60 psig (413.7 kPa).
Kutentha. = 68 ° F mpaka 71.6 ° F (20 ° C mpaka 22 ° C). Yoyerekeza kuchuluka kwa ntchito = 200 malita (757 malita).
The compounds certified under NSF 401 have been deemed as “emerging compounds/incidental contaminants.” Emerging compounds/ incidental contaminants are those compounds that have been detected in drinking water supplies at trace levels. While occurring at only trace levels, these compounds can affect the public acceptance/ perception of drinking water quality

Ndikofunikira kuti ntchito, kukonza, ndi zosefera zichitike kuti chinthucho chizigwira ntchito monga momwe zalengezedwa. Kuwonongeka kwa katundu kumatha kuchitika ngati malangizo onse satsatiridwa.
Katiriji wotayika ayenera kusinthidwa pafupifupi miyezi isanu ndi umodzi iliyonse.
Use replacement filter UKF8001, Part #EDR4RXD1/ EDR4RXD1B. 2015 suggested retail price of $49.99 U.S.A./ $49.95 Canada. Prices are subject to change without notice.
The filter monitor system measures the amount of water that passes through the filter and alerts you when it is time to replace the filter. To learn how to check the water filter status, see “Using the Controls” or “Water Filtration System” in the Quick Start Guide.
After changing the water filter, flush the water system. See “Water and Ice Dispensers” or “Water Dispenser”.
Zowonongeka izi sizimakhala m'madzi anu.
While testing was performed under standard laboratory conditions, actual performance may vary
Chogulitsidwacho chimangogwiritsa ntchito madzi ozizira okha.
Dongosolo lamadzi liyenera kukhazikitsidwa motsatira malamulo ndi maboma akomweko.
Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts. EPA Est. No. 69625-CT-001.
Tchulani "Chitsimikizo" cha chitsimikizo chochepa cha Mlengi, dzina ndi nambala yafoni.

Maupangiri Ogwiritsira Ntchito / Magawo Othandizira Madzi

Kupezeka Kwamadzi: Mzinda Wotheka kapena Chitsime
Kuthamanga kwa madzi: 35 psi - 120 psi (241 kPa - 827 kPa)
30 psi - 120 psi (207 kPa - 827 kPa)
Kutentha kwa Madzi: 33° – 100°F (0.6° – 37.8° C)
Mlingo wa Ntchito: 0.70 GPM (2.65 L/min.) @ 60 psi.
(413.7 kPa)

Dongosolo lanu losefera madzi limatha kupirira mpaka ma 120 pounds pa square inch (psi) kuthamanga kwamadzi. Ngati madzi anu ali apamwamba kuposa 80 psi, ikani valve yochepetsera kuthamanga musanayike makina osefera madzi.

* Kukula kwa kalasi I:> 0.5 mpaka 1 um
***Compliant for Lead reduction requirements under NSF/ANSI Standard 53 as tested by Pace Analytical
Services, Inc.
† Kutengera kugwiritsa ntchito ma Cryptocoridium parvum oocysts
Mafinya opitilira 10 um m'litali
® NSF ndi chizindikiro chovomerezeka cha NSF International.

Zolemba / Zothandizira

JENNAIR W11312505A 22.0 Cu. Ft. Counter Depth French Door Firiji [pdf] Buku la Mwini
W11312505A 22.0 Cu. Ft. Counter Depth French Door Refrigerator, W11312505A, 22.0 Cu. Ft. Counter Depth French Door Refrigerator, French Door Refrigerator, Door Refrigerator