HONEYWELL-LOGO

HONEYWELL CS10XE Evaporative Air Cooler for Indoor

HONEYWELL-CS10XE-Evaporative-Air-Cooler-for-PRODUCT-IMAGE

KUFOTOKOZERA Magawo

HONEYWELL-CS10XE-Evaporative-Air-Cooler-for-Indoor-01

  1. Onetsani Screen
  2. Gawo lowongolera
  3. Chizindikiro cha Madzi
  4. Detachable Water Tank Latch
  5. Otsatira
  6. Grill yakutsogolo
  7. Sungani
  8. Media Yabwino Yozizira Uchi
  9. Grill Kumbuyo
  10. Water Fill Tray
  11. Tanki Yamadzi
  12. Osewera
  13. akutali Control
  14. Carbon Dust Filter
  15. Mphamvu chingwe & pulagi
  16. Kukhetsa pulagi

CHENJEZO - WERENGANI NDI KUSUNGA ZOTHANDIZA ZOCHITIKA PA AIR COOLER & ZOCHITIKA NDI MAWU OGWIRITSIRA NTCHITO TSOPANO. KUKALEPHERA MALANGIZO AWA KUKHOZA KUWONONGA NDI/ KAPENA KUIFITSA KAGWIRI NTCHITO KWAKE NDIKUSONYEZA CHITIMIKIZO. NGATI PAKHALA KUSINTHA KAPENA PAKATI PA CHIngelezi VERSION NDI CHINENERO CHONSE CHA CHINENERO CHILICHONSE, CHICHEWA CHIDZALAMULIRA.

NTCHITO & NTCHITO

GAWO LOWONGOLERA

HONEYWELL-CS10XE-Evaporative-Air-Cooler-for-Indoor-2

* Imagwiritsidwa ntchito pamitundu yokhala ndi Kugona kokha.

MABATIZO A NTCHITO

MPHAMVU
Dinani batani la POWER kuti muyatse unit. Chozizira chidzayamba chokha pa liwiro lapakati. Pambuyo pa masekondi angapo liwiro lidzasintha kukhala otsika. Kuti muzimitsa chipangizocho, dinani batani kachiwiri.

SPEED
Dinani batani la SPEED mobwerezabwereza kuti musinthe liwiro pakati pa H - M - L - S *.

Pamene njira ya SLEEP yasankhidwa, zimakupiza zidzathamanga Pamwamba kwa ola limodzi, ndiye Pakatikati kwa ola lachiwiri ndi pa Low speed kuyambira ola lachitatu mpaka mutazimitsa unit.

NTHAWI
Dinani batani la TIMER mpaka nthawi yomwe mukufuna ikasankhidwa. Nthawi yoikika ikadutsa, chipangizocho chidzazimitsa chokha (gawo limakhalabe mu Standby mode mpaka chingwe chamagetsi chichotsedwe pa soketi yamagetsi). Ntchito ya TIMER imakupatsani mwayi woti muzitha kugwiritsa ntchito mpaka maola 7.5.

KUTCHUKA
Press the SWING button until is illuminated on the display.
Zokondazo ziyamba kusunthira kumanzere zokha.

  • Kuyenda Kwa Air Kosunthika – You can manually adjust the louvers to change vertical air flow.

HONEYWELL-CS10XE-Evaporative-Air-Cooler-for-Indoor-.03COOL
Press the COOL button until is illuminated on the display screen. This activates evaporative cooling. The water pump will operate and you will feel the cooler air after the Honeycomb Cooling Media is completely wet.

Chenjezo: Chonde onetsetsani kuti madzi okwanira ali mu thanki lamadzi apo ayi mungamve Alamu ya Madzi Ochepa ndipo choziziriracho chidzayamba ndi Fani yokha popanda kuziziritsa kwamadzi.

KUMBUKIRANI ZINSINSI

HONEYWELL-CS10XE-Evaporative-Air-Cooler-for-04* Imagwiritsidwa ntchito pamitundu yokhala ndi Kugona kokha.

ZINDIKIRANI:

  • Maulamuliro akutali amafuna CR2025 (1 x 3V) mtundu wa ndalama kapena batiri lofanana kuti lisinthidwe. Tsegulani chipinda chama batri kumbuyo kwa remote control ndikuyika batri mkati. Muyenera kusamala kuti muyike mabatire malinga ndi polarity (+ / -) zolemba zomwe zikuwonetsedwa mkati mwa batire.
  • Nthawi zonse muzilozera chopatsilira chakumtunda kulumikizana ndi chipangizocho mukamagwira ntchito. Onetsetsani kuti njira yolozera siyododometsedwa.
  • Chotsani mabatire ngati mayunitsi sangagwiritsidwe ntchito kwakanthawi.
  • Musataye mphamvu yakutali.
  • Osasakaniza mitundu yosiyanasiyana ya mabatire monga alkaline, carbon-zinc, kapena mabatire otha kuchajwanso. Osasakaniza mabatire akale ndi atsopano.
  • Musabwezeretse batiri.
  • Mabatire otopa ayenera kuchotsedwa muzogulitsazo ndikuwataya bwino malinga ndi malamulo amderalo.
  • Osataya mabatire pamoto. Mabatire amatha kuphulika kapena kutha.
  • This product contains a lithium button/coin cell battery. If a new or used lithium button/ coin cell battery is swallowed or enters the body, it can cause severe internal burns and can lead to death in as little as 2 hours. Always completely secure the battery compartment. If the battery compartment does not close securely, stop using the product, remove the batteries, and
  • keep it away from children. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.
  • Mabatire adzatayidwa bwino, kuphatikiza kuwasungira kutali ndi ana.
  • Ngakhale mabatire omwe agwiritsidwa ntchito atha kuvulaza.
  • Chenjezo: Mavuto Otentha Amankhwala. Sungani mabatire kutali ndi ana.

MALO OKHALA
Onetsetsani kuti mwayika choziziritsa mpweya bwino musanayike ndikuyamba kugwiritsa ntchito mankhwalawa. Chonde onani gawo la COOLER LOCATION la Buku losiyana la Safety & Maintenance Guide.

Kudzazidwa ndi madzi

Chenjezo:
Chotsani chipangizocho pamagetsi amagetsi musanatsitse kapena kudzazanso thanki yamadzi.
Open the Water Fill Tray located at the back of the unit. The Water Level Indicator is located at the side of the unit. Refill the water tank when water level is low. Do not fill water above the “Max.” water level mark to avoid water droplets collecting on the louvers. Check the water level in the tank before running the COOL function. Make sure that the water in the tank is above the minimum water level mark. Running the unit in COOL mode with inadequate water may cause pump failure.

Zindikirani: Kuchuluka kwa madzi kumatanthawuza kuchuluka kwa madzi omwe amatha kukhala mkati mwa thanki yamadzi ozizira ndi makina ogawa madzi. Kuchuluka kwa madzi mu thanki pa "Max". mlingo wa chizindikiro ukhoza kukhala wotsika kusiyana ndi mphamvu yeniyeni ya madzi a mpweya wozizira.

Chenjezo: Osadzaza thanki lamadzi ndi madzi auve kapena madzi amchere. Izi zikhoza kuwononga unit ndi Honeycomb media.

CHERO CHA MADZI OCHEPA*
The unit is equipped with a low water sensor. In Cooling Mode, when water in the tank is below the minimum level, you will hear a beeping sound and the will flash continuously. The unit will automatically pause evaporative cooling.

Dzazaninso tanki yamadzi kuti mutsegule alamu munjira yozizira. Choyamba ZIMIMItsani chipangizocho ndikuchotsa potulutsa magetsi. Dzazani m'thanki yamadzi ndi madzi opitilira mulingo wamadzi. Lumikizani ndi kuyatsanso.

Kuti muyimitse alamu ndikupitiliza kugwiritsa ntchito chipangizocho ngati fani (popanda kuziziritsa kwamadzi), sinthani chipangizocho ZIMIMI ndi KUYANTHAnso. Ma Alamu Otsika a Madzi sangagwire ntchito mu Fan yokha. Alamu ya Madzi Otsika idzamvekanso ngati ntchito ya COOL yatsegulidwa pomwe thanki yamadzi idakalibe kanthu.

*Applicable for models with Low Water Alarm feature only.

KUTSUKA NDIPONSO KUSENGA NKHANI YA MADZI

Pansipa pali malangizo amomwe mungatsukitsire komanso kuti mpweya wanu uzizizira. Ngati ozizira sangagwiritsidwe ntchito kwa nthawi yayitali, chonde lembani ku STORAGE & MAINTENANCE GUIDELINES yomwe ili mgawo laupangiri loteteza ndi kusamalira.

Chenjezo:
Musanatsuke chipangizocho, ZIMmitsa ndikuchotsa pa soketi yamagetsi.

  • Sunthani chipangizocho pamalo pomwe madzi amatha kukhetsedwa. Chotsani kapu ku pulagi ya Drain yomwe ili pansi pa unit. Lolani kuti tanki ikhale yopanda kanthu.
  • Tsegulani tanki yamadzi potsegula Ma Tanki Amadzi Otsekeka kumbali zonse za unit. Kwezani choziziritsa kukhosi m'mwamba kutali ndi poyambira ndikuchiyika mosamala komanso molunjika pansi. Samalani kuti musapindike machubu opopera madzi ndi ziwalo zina zomwe zidzalendewera pansi pa yuniti pamene thupi likuchotsedwa mu thanki.
  • Refill the water tank with clean water and drain it completely. Clean the water tank with dish detergent or a damp nsalu ndi muzimutsuka bwino.
  • Thiraninso thanki yamadzi ndi madzi oyera, mpaka kufika pamlingo waukulu.
  • Bwezerani pamwamba pa choziziritsira mpweya mosamala kubwereranso pa thanki ndikutseka zingwe zam'mbali. Choziziritsa mpweya tsopano chakonzeka kugwiritsidwa ntchito.
  • Gwiritsani malondaamp nsalu kuchotsa dothi ndi fumbi pamwamba pa unit. Musagwiritse ntchito zinthu zowononga kapena mankhwala kuyeretsa izi.
  • Ngati mankhwalawa sakugwiritsidwa ntchito, sungani malowo pamalo ouma kunja kwa dzuwa.

KUYERETSA FUMBI LA CARBON* NDI ZINTHU ZOZIZIRITSA ZA UCHI

  • Chipangizochi chili ndi Sefa ya Carbon Dust * ndi Honeycomb Cooling Media.
  • The Carbon Dust Filter* and Honeycomb Cooling Media are located inside the Rear Grill. See Figure 1 for instructions on how to remove them from the unit for cleaning and maintenance. Do not run the unit in COOL mode with stale water in the tank. You must empty the water tank and refill with fresh water, especially if the tank has not been cleaned in a long time.
  • The cleaning frequency for the Honeycomb media depends on local air and water conditions. In areas where the mineral content of water is high, mineral deposits may build up on the
  • Honeycomb Cooling Media and restrict air flow. Draining the water tank and refilling with fresh water at least once a week will help reduce mineral deposits. If mineral deposits remain on the Honeycomb Cooling Media, the media should be removed and washed under fresh water. The media should be cleaned every two months or sooner, depending on your needs.
  • Kuti mupeze zotsatira zabwino lolani Honeycomb Cooling Media kuti iume mukamagwiritsa ntchito iliyonse pozimitsa ntchitoyo mphindi 15 musanazimitse.

Kuchotsa Sefa ya Carbon Fumbi */ Uchi Wozizira Media:

  1. Chotsani zomangira zonse ku Kumbuyo Grill ya Air Cooler.
  2. Carefully pull out the rear grill from the cooler. Slide out the Carbon Dust Filter* and clean with water.
  3. Kuti mutulutse Honeycomb Media, chotsani zomangira za Chisa cha Honeycomb ndikukokera Chisa cha Honeycomb kuchokera mugawolo.
  4. Chotsani zomangira m'munsi mwa Frame ya Honeycomb ndikutulutsa zowulutsa za Honey Comb. Sinthani kapena kuyeretsa media ndi madzi ndi zotsatsaamp nsalu pakufunika.

HONEYWELL-CS10XE-Evaporative-Air-Cooler-for-05Chenjezo:
DO NOT operate the Air Cooler when the Rear Grill is removed from the Air Cooler, or if there is a loose-fitting Rear Grill. Doing so can cause serious injury or dangerous electrical shock.

* Imagwira pamitundu yokhala ndi Sefa ya Carbon Dust yokha.

Chopangidwa ku China
© 2022 JMATEK Limited. Maumwini onse ndi otetezedwa.
Honeywell Trademark imagwiritsidwa ntchito ndi chilolezo kuchokera ku Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. sipereka chiwonetsero chotsimikizika pankhaniyi.
Izi zimapangidwa ndi Airtek Int'l Corp. Ltd. (wocheperako wa JMATEK Ltd.).

Zolemba / Zothandizira

HONEYWELL CS10XE Evaporative Air Cooler for Indoor [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito
CS10XE Evaporative Air Cooler for Indoor, CS10XE, Evaporative Air Cooler for Indoor, Air Cooler for Indoor, Cooler for Indoor, Indoor

Zothandizira

Kusiya ndemanga

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *