GoodEarth GL1325-WHT-24LF1-G 2ft LED Red Spectrum Plant Ikukula Kuwala
Zamkatimu Zamkatimu
hardware
Amafuna
WERENGANI NJIRA YONSE YOYANG'ANIRA MUYAMBA!
CHENJEZO NDI CHENJEZO
CHENJEZO: KUPEWANI KUZIGWIRITSA NTCHITO ELECTRI, TUMIKIRANI MPHAMVU MUNASAYIKIKA!
Chenjezo: OSATI kuyesa kusintha mawonekedwe. Chojambuliracho sichimapangidwa ndi magawo omwe amatha kuthandizidwa kapena kusintha. Chenjezo: ZOWONJEZERA! Chojambulacho chikhoza kukhala chotentha; lolani nthawi yozizira musanagwire. Chenjezo: OSASINTHA PLUG KAPENA CORD. Kuwala kwa LED kumeneku kuli ndi pulagi yopangidwa ndi polarized (tsamba limodzi ndi lalikulu kuposa linalo) ngati chinthu chochepetsera chiopsezo cha kugwedezeka kwamagetsi. Pulagi iyi ingokwanira potulutsa polarized njira imodzi. Ngati pulagiyo siyikukwanira potulutsa, tembenuzani pulagiyo. Ngati sichikukwanira, funsani katswiri wamagetsi. Osagwiritsa ntchito chingwe chamagetsi pokhapokha pulagi itayikidwa kwathunthu. Chenjezo: Zogulitsa ziyenera kukhazikitsidwa motsatira malangizowa, ma code amagetsi apafupi, ndi/kapena National Electric Code (NEC) yapano. Zofunikira zamagetsi zitha kupezeka kumbuyo kwa zida. Chenjezo: DO NOT use an extension cord. ONLY use power strips with integral overcurrent protection. Chenjezo: OSAyang'ana mwachindunji gwero la kuwala kwa LED kwa nthawi yayitali.
Chenjezo: ZOKHA zimagwira ntchito m'madera omwe kutentha kwake kumakhala pakati pa -0°F mpaka 104°F (-18°C mpaka 40°C). Chenjezo: Njira YOKHA ndikuteteza zingwe m'njira yomwe sizidzatsinidwa kapena kuonongeka. OSATI kupachika zinthu pazingwe. Chenjezo: DO NOT mount to surfaces with a thickness less than 1/4-in. DO NOT mount over sinks or stoves. Chenjezo: DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT. This fixture is not dimmable.
Turn power off before servicing.
Kugwiritsa ntchito m'nyumba kokha.
Oyenera damp malo.
KUYAMBIRA KUYAMBIRA
The light’s 5-ft. cord length restricts the maximum distance from an outlet the fixture can be mounted. Select a mounting location within 5 ft. of an electrical outlet. VERIFY THE LOCATION WORKS PRIOR TO DRILLING. There are 2 basic ways to mount the light: chain mount or flush mount. For CHAIN MOUNT WITH HOOK SCREWS, mark 2 mounting holes, 22 1/2 in. apart. For SURFACE MOUNT, mark 22 in. apart. ONLY instructions for installing to a wood joist/stud or drywall are addressed here.
CHAIN MOUNT: Mount hardware 22-1/2 in. apart.
SURFACE MOUNT: Mount hardware 22 in. apart.
1A WOOD
1B ZOYENERA
It may be necessary to carefully tap the end of the drywall anchor to get it fully into place.
The screw must pierce through the top hole of the anchor
1A
WOOD INSTALLATION: Using a 1/16-in. drill bit, drill the 2 pilot holes where either the hook screws or wood screws (C/D) will be installed. Insert the hook screws or wood screws into the pilot holes. Tighten the screws until they are securely fastened into the mounting surface.
1B
DRYWALL INSTALLATION: Use a 3/16-in. drill bit, drill out the 2 insertion holes for the wedge anchors (B). Pinch the wedge anchor tips together (toward the center). Fully insert the folded wedge anchors into the holes until flush with the surface. Tighten the screws (C/D) into the wedge anchors until they are securely fastened into the mounting surface.
MITUNDU YA MPANDA KUYIKITSA
2A
Dziwani kuchuluka kwazomwe zimafunikira kuyimitsidwa. Gwirizanitsani mbedza "V" (E) kumtunda wa pansi pa tcheni (A) powedza mbali imodzi ya mbedza kudzera pa lupu lakumunsi. Chotsani ma kink aliwonse mu unyolo. Bwerezani mbali inayo.
2B
Ikani malekezero onse a “V” mbedza (E) kupyola mu timipata tating’onoting’ono ta makona ang’onoang’ono m’mbali ya pamwamba ya zisoti zomapeto ndi kupindika kumapeto kwake.
Malo Okhazikika A phiri
Locate the keyhole slots on the top side of the endcaps.
- Sinthani zomangira (D), kusiya 1/8-in. chilolezo pakati pa kukwera pamwamba ndi kumbuyo kwa screwhead.
- Kwezani zomangirazo mpaka zomangira (D) ndikuwongoleranso mitu ya zomangira m'malekezero akulu a makiyiwo. Tsegulani zidazo mpaka ma screwheads atagwidwa mumipata yamakiyi. ZINDIKIRANI: Ngati chipangizocho ndi chotayirira, chotsani ndikumangitsa wononga 1/4 kutembenuka ndikulumikizanso.
KUSINTHA KWA MPHAMVU KODI
- Lowetsani mapeto a cholumikizira cha chingwe chamagetsi mu doko la "power-in" lomwe lili kumapeto kwa cholumikizira ndi slide dimmer. Onetsetsani kuti pulagi yalowetsedwa padoko.
- Lumikizani cholumikizira mumagetsi.
KULEMEKEZA
Malangizo omwe aperekedwa samakhudza njira zakukula; amangopereka chomalizaview of the role the grow light plays in plant development. Results from indoor horticulture will vary based on soil nutrients, composition, moisture, air temperature, air flow, and the species of plant(s).
NTCHITO YOPHUNZITSIRA
Pezani chodziwikiratu chakumapeto kwa nyali pafupi ndi doko la "power-in". Kuwala kumatha kuyendetsedwa mopanda mawonekedwe a auto-timer.
- Slide timer switch to ‘OFF’ before pressing the rocker switch.
- Press the “O” on the rocker switch to turn on.
KUGWIRITSA NTCHITO KWA AUTO-TIMER
This product features a continuous 24-hour auto-timer with three different timer-settings that control the light exposure given to the plants
1.
Slide timer switch to ‘OFF’ before pressing the rocker switch on. When the timer is off, turn the light on and off manually by pressing the rocker switch.
2.
Slide the timer switch to the suggested timer settings, 12H, 16H, or 20H. The light will turn off automatically after 12 hours, 16 hours or 20 hours.
ZINDIKIRANI: The timer is on a 24-hour cycle. The light will turn on automatically the same time everyday. Do not manually turn off the light or cut the power supply. If that happens, reset the timer function by sliding the timer switch to “OFF” and start the auto-timer steps, 1 to 2 again.
- Timer is off.
- 12H: Light is “ON” for 12 hours and “OFF” for 12 hours
- 16H: Light is “ON” for 16 hours and “OFF” for 8 hours.
- 20H: Light is “ON” for 20 hours and “OFF” for 4 hours.
ZOSAKHUDZA: KUYEKA NYALI ZOWONJEZERA
ZIMITSA MPHAMVU MUSANALUMIKIZANE!
To install additional units, follow installation steps 1 and 2. To link, plug the cord into the linking outlet of the preceding fixture.
A maximum of (4) GL1326-WHT-24LFC-G fixtures can be linked together in one run.
ZINDIKIRANI: Chingwe cholumikizira chapangidwa kuti chimangirize njira imodzi ndi njira imodzi yokha muzitsulo zoyandikana. Ngati pulagi silingalowetsedwe mu fixture, tembenuzani malekezero a chingwe ndikuyesanso.
WOTSATIRA MAVUTO
The information provided on the packaging should only be used as a suggestion. No guarantees of plant health or yield are guaranteed or inferred with the use of these lights. Water, soil, fertilizers, temperature, environment, and other factors will impact plant health.
| VUTO | ZOCHITITSA Zotheka | ZOCHITA ZOKONZEKERA |
| Kuwala sikuyatsa. | Mphamvu imatsekedwa pakuyatsa magetsi. | Tsimikizirani kuti chosinthira chowunikira chayatsidwa ndipo batani lamitundu lakanidwa. |
| Chingwe chamagetsi kapena cholumikizira sichilumikizidwa bwino. | Onani kulumikizana kwa chingwe. | |
| Chowerengera nthawi chikugwira ntchito mu ola la "ZOZIMA". | Either reset timer, or wait for cycle to conclude | |
| Zosungira nthawi sikusintha. | Zochunira zowerengera zokha sizinasinthe zitasinthidwa. | Sinthani chowonera nthawi ndikuyika "ZOZIMA" ndikuwonetsetsa kuti mabatani amtundu womwe mukufuna adinda ndipo sinthani sinthani ku chokonzera nthawi. |
| Chingwe cholumikizira sichingalowedwe mu chimodzi kapena zonse ziwiri zomwe zikulumikizidwa. | Cord is being inserted in the wrong direction | Chingwe chakumbuyo ndikuyesanso kuyikanso. Mapulagi amangokwanira njira imodzi yokha muzokonzera. |
| Zokonza ziyenera kulumikizidwa ndi cholumikizira mphamvu malo / njira yomweyo (mbali yolowera mphamvu poyamba). | Tembenuzani cholumikizira chomaliza kuti cholumikizira magetsi chikhale choyamba pamzere. | |
| Kuwomba kwa fuse kapena kuphwanya dera kumayenda pamene kuwala kwayatsidwa. | Siyani kugwiritsa ntchito nthawi yomweyo.
|
Imbani ntchito yamakasitomala (1-800-291-8838). |
MALO OGWIRITSA NTCHITO Hardware Kit: ZH-GL-VHOOKS
Good Earth Lighting® 3-YEAR LIMITED WARRANTY: The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period of (3) years from the date of original purchase by the consumer. The fixture is not warrantied for use in a commercial or retail application. The warranty is limited to use in a residential environment. We will repair or replace (at our option) the unit in the original color and style if available, or in a similar color and style if the original item has been discontinued, without charge. Defective units must be properly packed and returned to the manufacturer with a letter of explanation and your original purchase receipt showing date of purchase. Call 1-800-291-8838 to obtain a return authorization number and an address where to ship your defective product. Note: C.O.D. shipments will NOT be accepted. The liability of
the manufacturer is in any case limited to replacement of the defective light fixture product. The manufacturer will not be liable for any other loss, damage, labor costs, or injury which is caused by the product. This limitation upon the liability of the manufacturer includes any loss, damage, labor costs, or injury which is (I) to person or property or otherwise; (II) incidental or consequential in nature; (III) based upon theories of warranty, contract, negligence, strict liability, tort, or otherwise; or (IV) directly, or indirectly related to the sale, use, or repair of the product. This warranty gives you specific rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
NKHANI YA FCC: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that the interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) Reorient or relocate the receiving antenna. 2) Increase the separation between the equipment and receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that of the receiver. (4) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC responsible party name : Good Earth Lighting, Inc. Address: 1400 E Business Center Drive, STE 108, Mount Prospect IL 60056, USA Telephone number: 1-800-291-8838.
Good Earth Lighting® 1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056
Good Earth Lighting® ndi chizindikiro cholembetsedwa cha Good Earth Lighting, Inc. © 2021 Good Earth Lighting, Inc.
Thandizo?
Chonde pitani wathu webtsamba pa: https://goodearthlighting.com/contact-us kapena imbani Customer Care Center 1-800-291-8838, 8:30 am-5 pm, CST, Lolemba-Lachisanu.
Zolemba / Zothandizira
 |
GoodEarth GL1325-WHT-24LF1-G 2ft LED Red Spectrum Plant Ikukula Kuwala [pdf] Buku la Malangizo GL1325-WHT-24LF1-G 2ft LED Red Spectrum Plant Grow Light, GL1325-WHT-24LF1-G, 2ft LED Red Spectrum Plant Grow Light, 2ft Plant Grow Light, LED Red Spectrum Plant Grow Light, Red Spectrum Plant Grow Light, Plant Grow Light, Light |
