Buku la FORA TD-2555G Weight Scale Instruction

FORA TD-2555G Weight Scale

NTCHITO YOTSATIRA

The TD-2555G Weight Scale is intended for the Body Mass Index / Body Weight measurement through the human body in a few seconds. The device is intended for use at home or in clinical settings.

CHITSANZO CHOFUNIKA KWA CHITETEZO

Thank you for purchasing the TD-2555G Weight Scale. This manual provides important information that will help you to use this device. If you have any questions regarding this product, please contact the place of purchase.

1. Gwiritsani ntchito chipangizochi CHOKHA pazolinga zomwe zafotokozedwa m'bukuli.
2. Werengani malangizo onse ndi zambiri zomwe zili m'bukuli musanagwiritse ntchito chipangizochi.
3. OSATI ntchito chipangizochi ngati sichikuyenda bwino kapena kuwonongeka.
4. Funsani dokotala wanu kapena wothandizira zaumoyo musanayambe kuchita masewera olimbitsa thupi kapena kuchepetsa thupi.
5. Funsani dokotala wanu musanagwiritse ntchito chipangizochi ngati muli ndi pakati.
6. Do NOT step on the edge of the weighing platform or jump on the  weighing platform.
7. OSAponda pa nsanja yoyezera ngati thupi kapena mapazi anu ali anyowa.
8. OSAGWIRITSA NTCHITO chipangizocho pamalo poterera ngati pansi panyowa.
9. OSAGWIRITSA NTCHITO mafoni a m'manja, ma microwave kapena zida zina zomwe zimapanga magetsi amphamvu kapena maginito amagetsi pafupi ndi chipangizocho. Izi zitha kupangitsa kuti ntchito isalephereke.
10. OSATI kusokoneza kapena kuyesa kusintha chipangizocho.
11. If the device is used in a manner not specified within this manual, the protection provided by the device may be impaired.
    SUNGANI MALANGIZO AWA MALO OTetezedwa

Musanayambike

Thupi Misa Index
Body Mass Index (BMI) ndi nambala yomwe nthawi zambiri imayitanidwa kuti iwunike kulemera kwa thupi.

Nthawi Yoyezera Yovomerezeka
Kuti mupeze kuwerenga kolondola, timalimbikitsa kuti nthawi zonse muzitenga muyeso pamalo omwewo komanso nthawi yomweyo ya tsiku. Pewani kuyeza pamikhalidwe iyi:

• Mukangosamba kapena kuchita masewera olimbitsa thupi
• Mukatha kumwa mowa kapena madzi ambiri
• Pasanathe 2 hours mutatha kudya

Ngati mutenga muyeso pansi pazimene zili pamwambazi, chiwerengero cha thupi chowerengedwa chikhoza kukhala chosiyana kwambiri ndi momwe zimapangidwira chifukwa cha kusintha kwa madzi m'thupi.

Zomwe zili mu System
Your new TD-2555G kit contains:

1. Zolemera Kuchulukitsa
2. Malangizo Ogwira Ntchito
3. Khadi Yotsimikizika
4. One Rechargeable Lithium-Ion Battery (HP14500)
5. Chingwe chimodzi cha USB Type-C

CHULUKAVIEW

1. Screen LCD
2. Battery Indication Light
3. Toe Position
4. Heel Position
5. Bulu Lotsika
6. Ikani batani
7. Bulu Lopamwamba
8. Battery Cover / Compartment
9. Supporting Stand
10. USB Mtundu-C Port

CHISONYEZO CHA SIRINSI

1. Age Indicator
2. BMI Indicator
3. Gender Indicator
4. Pulogalamu Yanufile Number
5. Height Unit
6. Kulemera Kwake
7. Measurement Result
8. Volume Indicator / 4G Signal Indicator
9. Batanthauzira Battery

Kukhazikitsa sikelo

Musanagwiritse ntchito sikelo koyamba, ikani zokonda izi. Kuti muwonetsetse kulondola, onetsetsani kuti mwamaliza masitepe omwe ali pansipa ndikusunga zokonda zomwe mukufuna.
Start with the scale off. Press SET to turn the scale on:

1. Sankhani munthu odziwa bwinofile chiwerengero.
   Press ▲ or ▼ to select a number from P1 to P5. Press SET.
   
2. Lowetsani katswiri wanufile deta.
   Dinani ▲ kapena ▼ kuti jenda likhale la mwamuna kapena mkazi.
   Press Ikani.
   
   Dinani ▲ kapena ▼ kuti muyike gawo la kutalika kukhala ft' mkati” kapena masentimita. Dinani SET.
   Chigawo chautali chikakhazikitsidwa kukhala ft' mkati”, chigawo cha kulemera chidzakhazikitsidwa pa mapaundi. Chigawo cha kutalika chikakhazikitsidwa kukhala masentimita, gawo la kulemera lidzasinthidwa kukhala ma kilogalamu.
   
   Dinani ▲ kapena ▼ kuti muyike kutalika pakati pa 3' 3.5 "ndi 7' 2.5" / 100 cm ndi 220 cm. Dinani SET.
   
   Press ▲ or ▼ to set the age between 6 and 99. Press SET.
   
   Dinani ▲ kapena ▼ kuti muyike chilankhulo (Chingerezi, Chisipanishi kapena Chifalansa). Dinani SET.
   
   Dinani ▲ kapena ▼ kuti muyike kuchuluka kwa mawu. Dinani SET.
   
3. Press SET to exit the setting mode.
   Ngati mwalakwitsa musanamalize, bwerezani zomwe zachokera pa “Sankhani ukadaulo wanufile nambala."

ZINDIKIRANI:
Zokonda zanu zimasungidwa zokha mukatuluka muzokonda.

KUYESA

Asanayese

• Ikani sikelo pamalo olimba, ophwanyika. Zoyala pansi zofewa kapena zosagwirizana (monga makapeti, makapeti) zitha kupangitsa kuti sikelo iwonetse kulemera kolakwika.
• Muyezo uyenera kutengedwa ndi mapazi owuma ndikuyika bwino. Chotsani nsapato ndi masokosi musanakwere pa sikelo.
• Yendani pa sikelo ndi mapazi anu kufananiza wina ndi mzake ndipo kulemera kwanu kugawidwa mofanana.
• Yesani sikelo yofanana nthawi imodzi tsiku lililonse, musanadye kapena musanavale.

ZINDIKIRANI:
When receiving the scale for the first time, or if you move the scale to a different location, press the SET button and quickly release to turn the scale on and wait for the LCD to display 0.0. Please wait 2 seconds then start the measurement.

Kuyeza kulemera ndi kulemera kwa thupi (BMI)

1. Press SET or tap on the weighing platform to turn on the scale. The scale displays the profile kukhazikitsa kwa wogwiritsa ntchito womaliza.
   
   Dinani ▲ kapena ▼ kuti musankhe katswiri yemwe mukufunafile chiwerengero.
   
   ZINDIKIRANI:
   Sikelo idzayatsidwa yokha mukayiponda pansi pa standby mode.
   
   Press SET or tap on the weighing platform to turn on the scale. The scale displays the profile kukhazikitsa kwa wogwiritsa ntchito womaliza.
2. Yembekezerani "0.0" kuti iwoneke pawindo lowonetsera.
   
3. Pitani pa nsanja yoyezera.
   Imirirani ndipo onetsetsani kuti kulemera kwanu kugawidwa mofanana.
   
   Mtengo wokhazikika ukapezeka, kuwerengako kumawunikira katatu ndikuwerengera BMI yanu.
   
4. Kumvetsetsa zotsatira zomwe mwawonetsa.
   
   1. Pulogalamu Yanufile Number
   2. Gender: Male
   3. Volume
   4. Zolemera zanu
   5. Kulemera Kwake
   6. BMI Symbol
   7. BMI yanu
5. Chokani pa nsanja yoyezerapo.
   Chotsatiracho chimasungidwa mu kukumbukira sikelo ndipo sikelo imalowa mumayendedwe a 4G.
6. Chizindikiro cha 4G chidzawalira pamene chiri mumayendedwe opatsirana. Mipiringidzo itatu ikuwonetsa mtundu wa chizindikiro cha 4G:
   • 1 bar: weak
   • 3 bars: good
     Pamene mipiringidzo imakhala yolimba (osawala), zikutanthauza kuti kutumiza kwa 4G kumakhazikitsidwa. Sikelo idzazimitsidwa yokha kutumiza deta ikatha, kapena kusiyidwa opanda kanthu pakadutsa mphindi zitatu.
     

Kusakhala bwino kwa ma siginecha kungakhudze njira yosamutsa deta. Ngati chizindikirocho sichikuyenda bwino, sunthani sikeloyo pamalo olandirira bwino ndikuyesanso. Onetsetsani kuti sikeloyo ili pafupi kapena pafupi ndi microwave, zida zam'manja, kapena zida zilizonse zomwe zingasokoneze chizindikiro.

KUMBUKUMBUTSO

Mulingo wanu umasunga mpaka miyeso ya 135 kwa ma pro 5 onsefiles. Zotsatira zokumbukira zitha kutumizidwa ku foni yam'manja polumikizana ndi 4G. Izi zimakuthandizani kuti musintheview miyeso yanu pa foni yanu yam'manja.

kukonza

Sikelo yanu imagwiritsa ntchito batri imodzi ya 3.7V Lithium-ion yowonjezeredwanso

Chizindikiro Cha Battery Chochepa
Sikelo idzawonetsa uthenga womwe ukukuchenjezani pamene mphamvu ya sikelo ikutsika. Izi zikutanthauza kuti nthawi yakwana yoti mupereke batire ya sikelo.

Kubwezeretsanso Battery
Adaputala ya USB yokhala ndi chingwe cha USB Type-C itha kugwiritsidwa ntchito mukafuna kubwezeretsanso batire ya Li-ion. Kuti muwonjezere batire ya 3.7V Li-ion, chonde tsatirani njira zotsatirazi:
Lumikizani adapter ya USB ku sikelo

1. Lumikizani adaputala ya USB ndi chingwe cha USB Type-C ku sikelo.
2. Lumikizani adaputala ya USB mumagetsi. Kuwala kowonetsa batire kuyenera kukhala kofiira / lalanje.

Chotsani adaputala ya USB pa sikelo

1. Pamene kuwala kwa batire kusanduka kubiriwira, zikutanthauza kuti batire yadzaza kwathunthu. Chotsani adaputala ya USB pamagetsi.
2. Lumikizani chingwe cha USB Type-C pa sikelo.

CHENJEZO!

• TD-2555G can ONLY use one 3.7V Lithium-ion rechargeable battery.
• Kuyika mabatire olakwika kungayambitse kuphulika.
• Adaputala ya USB sinaphatikizidwe mu zida, chonde onetsetsani kuti muli ndi adaputala ya USB musanalipire

kukonza

• Kuyeretsa kunja kwa sikelo, pukutani ndi d pang'onoamped nsalu ndi madzi kapena wofatsa kuyeretsa wothandizila, ndiyeno zimitsani chipangizo ndi zofewa youma nsalu. OSATIMBIKITSA chipangizocho m'madzi.
• OSATI ntchito mankhwala kapena organic solvents kuyeretsa sikelo.
• Pukutani sikelo nthawi yomweyo ngati mafuta, msuzi, viniga, madzi kapena zinthu zina zomwe zingayambitse kuwonongeka zitatayikira pa sikelo.

Scale Storage

• Malo osungira: -13°F mpaka 158°F (-25°C mpaka 70°C), 10% mpaka 93% chinyezi wachibale.
• Pewani kutsitsa sikelo kapena kukhudza kwambiri.
• Pewani kuwala kwa dzuwa ndi kutentha kwakukulu.

ZINTHU ZOVUTA ZINTHU

Mauthenga Olakwika

UTHENGA	ZIMENE ZIMENEZI	ZOYENERA KUCHITA
	Mutu woyezera umaposa mphamvu yayikulu ya chipangizocho.	Chotsani mutu woyezera papulatifomu kuti musawonongeke.

Ngati mutsatira zomwe mwalangizidwa koma vuto likupitilira, kapena ngati mauthenga olakwika kusiya omwe awonetsedwa pamwambapa awoneka, chonde lemberani makasitomala apafupi. Musayese kukonza chipangizo nokha ndipo musayese disassemble sikelo muzochitika zilizonse.

DZIWANI IZI

SYMBOL	ZOYENERA	SYMBOL	ZOYENERA
	wopanga		Chenjezo
	Nambala ya siriyo

ZOCHITIKA

Information General

Model No. : TD-2555G
Mphamvu ya Mphamvu : Batire imodzi ya 3.7V Lithium-ion yowonjezeredwanso
Dimensions & Weight : 340 (L) x 400 mm (W) x 32 mm (H), 3300g
Size of LCD : 98 (L) x 92 (W) (mm)
LCD : Kuwala kwa LCD
zosiyanasiyana :
Gender: Wamkazi / Mkazi
kutalika: 3' 3.5" mpaka 7' 2.5" / 100 mpaka 220 cm
Age: 6 kuti 99
kulemera kwake: 8.8 mpaka 550 lb / 4 mpaka 250 kg
Zinthu Zogwira Ntchito 41°F mpaka 104°F (5°C mpaka 40°C), 15% mpaka 85% RH
Zosunga : -13°F mpaka 158°F (-25°C mpaka 70°C), 10% mpaka 93% RH
Battery Moyo : At least 180 measurements (3 minutes each time) or at least 3 months on standby.
Lowetsani Mphamvu Wonjezerani: DC +5V/2A via Type-C cable
Zolondola: 4.0 mpaka 60.0 kg ± 0.3kg
60.1 mpaka 250.0kg ± 0.5%
Wosuta Profile : 5 anthu
Kulemera Kwake : lb / kg
Kutumiza ndi: 4g
Kutalika Kwambiri: Up to 2000m, for indoor use.
Degree of Pollution: Dongosolo la kuipitsa 2

Kuzimitsa Auto:

1. Ngati mita ikugwira ntchito kwa masekondi 30 panthawi yoyezera, imazimitsa yokha.
2. Ngati mita ikugwira ntchito kwa mphindi 3 panthawi yotumizira 4G, idzazimitsa yokha.

Chipangizochi chayesedwa kuti chikwaniritse zofunikira zamagetsi ndi chitetezo cha: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61326-1, EN 301 489-17.

CHIPHUNZITSO CHA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC)

15.21
Mukuchenjezedwa kuti kusintha kapena kusinthidwa kosavomerezedwa ndi gawo lomwe likutsatira kumatha kupangitsa kuti wogwiritsa ntchitoyo asagwiritse ntchito zida zake.

15.105 (b)
Ndemanga ya Federal Communications Commission (FCC)

Zida izi zayesedwa ndipo zapezeka kuti zikutsatira malire a Gulu B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to
perekani chitetezo choyenera kuti chisasokonezedwe mukakhala nyumba.
Chida ichi chimapanga, chimagwiritsa ntchito ndipo chimatha kutulutsa mphamvu zama wayilesi ndipo, ngati sichoncho
kuyika ndikugwiritsidwa ntchito molingana ndi malangizo, kungayambitse zovuta
kusokoneza kulumikizana ndiwayilesi. Komabe, palibe chitsimikizo kuti
kusokoneza sikungachitike pakukhazikitsa kwina. Ngati zida izi zimayambitsa
kusokoneza koopsa kwa wailesi kapena wailesi yakanema, yomwe ingadziwike ndi
kuyatsa zida ndi kuyatsa, wosuta akulimbikitsidwa kuyesa kukonza
kusokonezedwa ndi njira imodzi kapena zingapo izi:

• Konzaninso kapena sinthani antenna yolandila.
• Lonjezani kupatukana pakati pazida ndi wolandila.
• Lumikizani zida zogulitsira pa dera losiyana ndi lomwe wolandirayo walumikizidwa.
• Funsani wogulitsayo kapena waluso pa TV / TV kuti akuthandizeni.

Chida ichi chimatsatira Gawo 15 la Malamulo a FCC. Ntchito ikugwirizana ndi izi:

1. Chida ichi sichingayambitse mavuto
2. Chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse komwe kulandiridwa, kuphatikiza kusokonezedwa komwe kumatha kuyambitsa kugwiritsidwa ntchito kosayenera kwa chipangizocho.

Chiwonetsero cha FCC RF Radiation Exposure:

1. Chotumizira ichi sichiyenera kukhala chophatikizira kapena kugwira ntchito limodzi ndi mlongoti wina aliyense kapena chopatsilira.
2. Kuti mugwiritse ntchito kunyamula, chipangizochi chayesedwa ndipo chikugwirizana ndi malangizo a FCC RF. Mukagwiritsidwa ntchito ndi chowonjezera chomwe chili ndi zitsulo sizingatsimikizire kuti zikutsatira malangizo a FCC RF.

THANDIZO LAMAKASITOMALA

Taidoc Technology Corporation
B1-7F, No. 127, Wugong 2nd Rd., Wugu Dist., 24888 New Taipei City, Taiwan
www.taidoc.com
Werengani malangizo musanagwiritse ntchito.

 

Zolemba / Zothandizira

FORA TD-2555G Weight Scale [pdf] Buku la Malangizo 2555GLTE, TM72555GLTE, TD-2555G Weight Scale, TD-2555G, Weight Scale, Scale

Zothandizira

• TaiDoc Technology - Wopanga Zida Zachipatala ku Taiwan - TaiDoc.com