MALANGIZO OGWIRITSA NTCHITO
gwirizanitsani multiprotocol gateway Revision 06

Ulalo gateway ndi mawonekedwe a hardware okhudzana ndi mauthenga pakati pa makina omangamanga anzeru ndi zida zowonongeka monga mpweya, kutentha, mpweya wabwino, kuyatsa kwa DALI, zotsekera, zipangizo zomvera / mavidiyo, ndi zina zotero. kuchokera ku masensa, mita, ndi ma geji amitundu yosiyanasiyana. Ndizothandizanso ngati chosinthira protocol, mwachitsanzo TCP/IP ↔ RS-232/RS-485 kapena MODBUS TCP ↔ MODBUS RTU. Chipata cholumikizira chili ndi kamangidwe kake ndipo chitha kukwezedwa ndi ma module osiyanasiyana (monga madoko a DALI) olumikizidwa ndi madoko a SPI kapena madoko a I 2 C apakati. Palinso mtundu wa Lite ulalo wokhala ndi theka la kukumbukira kwa RAM (1 GB) ndi purosesa yocheperako pang'ono.

Tsatanetsatane waukadaulo

Wonjezerani voltage:	100-240 V AC, 50-60 Hz
Kugwiritsa ntchito mphamvu:	mpaka 14 W
Chitetezo:	Fuse yowomba pang'onopang'ono 2.0 A / 250 V, polyfuse PTC 2.0 A / SV
Miyeso ya mpanda:	107 x 90 x 58 mm
Kukula mu ma modules:	Ma module a 6 TE pa njanji ya DIN
Mulingo wa IP:	IP20
Kutentha kwa ntchito:	0°C mpaka +40°C
Chinyezi chofananira:	90%, palibe condensation

nsanja ya Hardware

Kompyuta yaying'ono:	euLINK: Raspberry Pi 4B euLINK Lite: Raspberry Pi 3B+
Opareting'i sisitimu:	Linux Ubuntu
Memory khadi:	microSD 16 GB HC I Kalasi 10
Onetsani:	1.54 ″ OLED yokhala ndi mabatani 2 ozindikira matenda
Kutumiza kwa seri:	Doko la RS-485 lomangidwa ndi 120 0 kuthetsedwa (mapulogalamu-otsegulidwa), kupatukana kwa galvanic mpaka 1 kV
Doko la LAN:	Efaneti 10/100/1000 Mbps
Kutumiza opanda zingwe	WiFi 802.11b/g/n/ac
Madoko a USB:	euLINK: 2xUSB 2.0, 2xUSB 3.0 euLINK Lite: 4xUSB 2.0
Kulumikizana ndi ma module owonjezera:	Ma SPI akunja ndi madoko amabasi a PC, doko la 1-Waya
Malo opangira magetsi owonjezera	DC 12 V / 1 W, 5 V / 1 W

Kutsatira malangizo a EU

Malangizo:
RED 2014/53/EU
RoHS 2011/65/EU

Kudziyimira pawokha kumatsimikizira kuti zida izi zikugwirizana ndi zofunikira komanso zofunikira zina zomwe zili pamwambapa. Chidziwitso cha conformity chimasindikizidwa pa wopanga webtsamba pa:www.eutonomy.com/ce/

Kumapeto kwa moyo wake wothandiza, mankhwalawa sayenera kutayidwa ndi zinyalala zapakhomo kapena tauni ina. Kutaya mankhwalawa moyenera kudzathandiza kupulumutsa chuma chamtengo wapatali ndikupewa zovuta zilizonse zomwe zingachitike paumoyo wa anthu komanso chilengedwe, zomwe zingabwere chifukwa chogwiritsa ntchito zinyalala mosayenera.

Zamkatimu phukusi

Phukusili lili ndi:

1. link gateway
2.  Mapulagi a ma terminal blocks:
   a. Pulagi yamagetsi ya AC yokhala ndi 5.08 mm pitch
   b. 2 RS-485 mabasi mapulagi okhala ndi 3.5 mm phula
3. Malangizo ogwiritsira ntchito
   Ngati chilichonse chikusowa, chonde lemberani wogulitsa wanu. Muthanso kutiimbira kapena kutumiza imelo pogwiritsa ntchito zambiri zomwe zingapezeke kwa opanga webtsamba: www.eutonomy.com.

Zojambula za zida zamagulu

Miyeso yonse imaperekedwa mu millimeters.
Chipata chakutsogolo view:

Pachipata view:

Lingaliro ndi kugwiritsa ntchito euLINK gateway

Makina amakono opanga makina apanyumba amalumikizana osati ndi zigawo zawo zokha (zoseweretsa ndi zisudzo) komanso ndi LAN ndi intaneti. Atha kulumikizananso ndi zida zomwe zili m'malo opangira malo (monga ma air conditioners, recuperators, etc.), koma, kuyambira pano, ndi ochepa peresenti yokha.tage mwa zidazi zili ndi madoko omwe amathandizira kulumikizana ndi LAN. Mayankho ambiri amagwiritsa ntchito ma serial transmission (monga RS-485, RS232) kapena mabasi achilendo (monga KNX, DALI) ndi ma protocol (monga MODBUS, M-BUS, LGAP). Cholinga cha euLINK gateway ndikupanga mlatho pakati pa zida zotere ndi owongolera kunyumba (monga FIBARO kapena NICE Home Center). Pachifukwa ichi, chipata cholumikizira cha EU chili ndi madoko onse a LAN (Ethernet ndi WiFi) ndi madoko osiyanasiyana amabasi. Mapangidwe a euLINK gateway ndi modular, kotero mphamvu zake za hardware zitha kukulitsidwa mosavuta ndi madoko ena. Khomo limayenda pansi pa Linux Debian opareting'i sisitimu, yopatsa mwayi wopezeka ku library yamapulogalamu ambiri. Izi zimapangitsa kukhala kosavuta kugwiritsa ntchito njira zatsopano zoyankhulirana pamodzi ndi ma protocol ambiri omwe akhazikitsidwa kale pachipata (monga MODBUS, DALI, TCP Raw, Serial Raw). Woyikirayo akuyenera kulumikizana pakati pa chipangizocho ndi chipata cha euLINK, sankhani template yoyenera pa chipangizochi pamndandanda, ndikuyika magawo angapo (monga adilesi ya chipangizocho pabasi, liwiro lotumizira, ndi zina zotero). Pambuyo potsimikizira kulumikizidwa ndi chipangizocho, chipata cha euLINK chimabweretsa chiwonetsero chogwirizana pakusintha kwa wowongolera nyumba wanzeru, zomwe zimathandizira kulumikizana kwapawiri pakati pa wowongolera ndi zida zogwirira ntchito.

Mfundo ndi kusamala

	Chonde werengani malangizo mosamala musanayike. Malangizowo ali ndi malangizo ofunikira omwe, akamanyalanyazidwa, akhoza kubweretsa ngozi ku moyo kapena thanzi. Wopanga zidawo sadzakhala ndi mlandu pakuwonongeka kulikonse komwe kumachitika chifukwa chogwiritsa ntchito mankhwalawa mosagwirizana ndi malangizo ogwiritsira ntchito.
	NGOZI Chiwopsezo chamagetsi! Zidazo zimapangidwira kuti zigwiritsidwe ntchito poyika magetsi. Mawaya olakwika kapena kugwiritsa ntchito molakwika kungayambitse moto kapena kugunda kwamagetsi. Ntchito zonse zoikamo zitha kuchitidwa ndi munthu woyenerera yemwe ali ndi ziphaso zoperekedwa malinga ndi malamulo.
	NGOZI Chiwopsezo chamagetsi! Musanagwire ntchito iliyonse yowongola zida pazida, ndikofunikira kuti muyichotse pamagetsi amagetsi pogwiritsa ntchito cholumikizira kapena chowotcha magetsi pamagetsi.
	Zidazo zimapangidwira kuti zigwiritsidwe ntchito m'nyumba (IP20 rating).

Malo oyika khomo la euLINK

Chipangizocho chitha kukhazikitsidwa mu board iliyonse yogawa mphamvu yokhala ndi njanji ya DIN TH35. Ngati n'kotheka, tikulimbikitsidwa kusankha malo mu bolodi yogawa ngakhale mpweya wochepa kwambiri kudzera m'mipata yolowera mpweya mu euLINK mpanda, chifukwa ngakhale kuzizira kosavuta kumachepetsa ukalamba wa zipangizo zamagetsi, kuonetsetsa kuti palibe vuto kwa zaka zambiri. .
Ngati mukugwiritsa ntchito mawayilesi kuti mulumikizane ndi LAN (monga WiFi yomangidwa), chonde dziwani kuti mpanda wachitsulo wa bolodi wogawa ukhoza kulepheretsa kufalikira kwa mafunde a wailesi. Mlongoti wakunja wa WiFi sungathe kulumikizidwa pachipata cha euLINK.

Kuyika kwa euLINK gateway ndi ma modules ake ozungulira

	ZINDIKIRANI! Chipangizo choyikidwacho chikhoza kulumikizidwa ndi magetsi opangira mphamvu kokha ndi munthu woyenerera kuchita ntchito zamagetsi, kukhala ndi zilolezo zoperekedwa malinga ndi malamulo.
	Musanayambe unsembe aliyense ntchito, chonde onetsetsani kuti magetsi a mains achotsedwa pa bolodi yogawa pogwiritsa ntchito chowotcha chamagetsi chokhazikika choperekedwa ku zida.
	Ngati pali zifukwa zomveka zokayikirira kuti chipangizocho chawonongeka ndipo sichingayende bwino, musachilumikize ku makina amagetsi ndikuchiteteza kuti chisakayikire mwangozi.

Ndi bwino kupeza mulingo woyenera kwambiri unsembe malo kwa euLINK ma module olowera pachipata ndi zotumphukira panjanji ya DIN musanayambe kunyamula njanji yapansi, popeza kusuntha pachipata kumakhala kovuta kwambiri kutetezedwa. Zozungulira (monga DALI port, relay output module, etc.) zolumikizidwa ku chipata cha euLINK pogwiritsa ntchito chingwe cha riboni chamitundu yambiri chokhala ndi zolumikizira za Micro-MaTch zoperekedwa ndi gawoli. Kutalika kwa riboni sikudutsa 30 cm, kotero gawo lozungulira liyenera kukhala pafupi ndi chipata (mbali zonse).

Mabasi ophatikizidwa omwe amalumikizana ndi zida zogwirira ntchito amasiyanitsidwa mwamphamvu ndi makina ang'onoang'ono a euLINK gateway komanso kuchokera kumagetsi ake. Choncho, pa chiyambi choyamba cha chipata, iwo ngakhale alibe kuti chilumikizidwe, m'pofunika kokha kupereka mphamvu AC ku doko kupereka, pokumbukira chitetezo overcurrent dera.

Kugwiritsa ntchito mawonekedwe a OLED opangidwa

Pali chiwonetsero cha OLED chokhala ndi mabatani awiri kutsogolo kwa chipata. Chiwonetserocho chikuwonetsa mndandanda wazowunikira komanso mabatani omwe amagwiritsidwa ntchito poyenda mosavuta pamenyu. Chiwonetsero chikuwonetsa pafupifupi kuwerenga. 50s pambuyo kupatsa mphamvu. Ntchito za mabatani zimatha kusintha, ndipo zomwe zikuchitika pa batani zimafotokozedwa ndi mawu omwe ali pachiwonetsero pamwamba pa batani. Nthawi zambiri, batani lakumanzere limagwiritsidwa ntchito kupukuta zinthu za menyu (mu loop) ndipo batani lakumanja limagwiritsidwa ntchito kutsimikizira zomwe mwasankha. Ndikotheka kuwerengera adilesi ya IP pachipata, nambala ya serial, ndi mtundu wa mapulogalamu kuchokera pachiwonetsero komanso kupempha kukweza kwachipata, tsegulani kulumikizana kwa SSH, yambitsani mwayi wa WiFi, yambitsaninso kasinthidwe ka netiweki, kuyambitsanso chipata, komanso ngakhale. chotsani deta yonse kuchokera pamenepo ndikubwezeretsanso kasinthidwe kake. Ikapanda kugwiritsidwa ntchito, chiwonetserocho chimazimitsidwa ndipo chimatha kudzutsidwa podina kiyi iliyonse.

Kulumikizana kwa chipata cha euLINK ku LAN ndi intaneti

Kulumikizana kwa LAN ndikofunikira kuti chipata cha euLINK chilumikizane ndi wowongolera kunyumba wanzeru. Kulumikizana kwa zipata za mawaya ndi opanda zingwe ku LAN ndikotheka. Komabe, kulumikizana kolimba kumalimbikitsidwa chifukwa cha kukhazikika kwake komanso chitetezo chokwanira chosokoneza. Mphaka. Chingwe cha 5e kapena chabwinoko cha LAN chokhala ndi zolumikizira za RJ-45 chingagwiritsidwe ntchito polumikizira mawaya olimba. Mwachikhazikitso, chipata chimakonzedwa kuti chipeze adilesi ya IP kuchokera ku seva ya DHCP pa intaneti. Adilesi ya IP yomwe mwapatsidwa imatha kuwerengedwa kuchokera pa chiwonetsero cha OLED mu "Network status" menyu. Adilesi ya IP yowerengedwa iyenera kulowetsedwa mu msakatuli pa kompyuta yolumikizidwa ndi LAN yomweyo kuti mutsegule kasinthidwe wizard. Mwa kusakhazikika, lowetsani zambiri ndi izi: lowani: admin mawu achinsinsi: admin

Mukhozanso kusankha chinenero choyankhulirana ndi chipata musanalowe. Wizard idzayang'ana zosintha ndikukulolani kuti musinthe kasinthidwe ka maukonde. Za example, mutha kukhazikitsa adilesi ya IP yokhazikika kapena kusaka maukonde a WiFi omwe alipo, sankhani netiweki yomwe mukufuna, ndikuyika mawu ake achinsinsi. Mukatsimikizira sitepe iyi, chipata chidzayambiranso ndipo chiyenera kugwirizanitsa ndi netiweki ndi zoikamo zatsopano. Ngati netiweki yam'deralo ilibe chipangizo chomwe chimapereka ma adilesi a IP, kapena ngati chipata chili ndi kulumikizana opanda zingwe, sankhani "WiFi wizard" pamenyu. Akatsimikiziridwa, malo ofikira a WiFi akanthawi amapangidwa ndipo tsatanetsatane wake (dzina la SSID, adilesi ya IP, mawu achinsinsi) amawonekera pachiwonetsero cha OLED. Kompyutayo ikalowa pa netiweki yakanthawi ya WiFi iyi, adilesi yake ya IP (yowerengedwa kuchokera pachiwonetsero cha OLED) iyenera kulowetsedwa mu adilesi ya msakatuli kuti mupeze wizard yomwe yafotokozedwa pamwambapa ndikuyika magawo a netiweki yomwe mukufuna. Kenako chipangizocho chikuyambiranso.

Chipata sichifuna kulumikizidwa kwa intaneti kuti chigwire ntchito bwino, kokha pakutsitsa ma tempulo a chipangizo ndi kukweza kwa mapulogalamu kapena kuwunika kwakutali ndi thandizo laukadaulo la wopanga pakagwa vuto la chipangizo. The euLINK gateway ikhoza kukhazikitsa kulumikizana kwa matenda a SSH ndi seva ya wopanga pokhapokha atapempha eni ake, ataperekedwa pa chiwonetsero cha OLED kapena pachipata choyang'anira zipata (mu "Thandizeni" menyu). Kulumikizana kwa SSH kumabisidwa ndipo kumatha kutsekedwa nthawi iliyonse ndi a euLINK mwini pachipata. Izi zimatsimikizira chitetezo chokwanira komanso kulemekeza zinsinsi za ogwiritsa ntchito pachipata.

Kusintha kofunikira kwa euLINK gateway

Kukonzekera kwa netiweki kukatha, wizard idzakufunsani kuti mutchule chipata, sankhani mulingo watsatanetsatane wa chipika, ndikulowetsa dzina la woyang'anira ndi imelo adilesi. Wizardyo idzafunsa zofikira (adilesi ya IP, lowani ndi mawu achinsinsi) kwa woyang'anira nyumba wanzeru. Wizard amatha kuyendetsa ntchitoyi pofufuza LAN kuti ayendetse olamulira ndi ma adilesi awo. Mutha kudumpha kasinthidwe ka wowongolera mu wizard ndikubwerera ku kasinthidwe pambuyo pake.
Kumapeto kwa wizard, muyenera kufotokoza magawo a doko la RS-485 lomwe linamangidwa (liwiro, parity, ndi ma data angapo ndikuyimitsa).
Ndibwino kuti tiyambe kugwiritsa ntchito dongosololi popanga magawo angapo (monga pansi, pansi, nyumba yoyamba, kumbuyo) ndi zipinda zapayekha (monga chipinda chochezera, khitchini, garaja) mu gawo lililonse pogwiritsa ntchito menyu wa "Zipinda". Mukhozanso kuitanitsa mndandanda wa zigawo ndi zipinda kuchokera kwa woyang'anira nyumba wanzeru ngati mwakonza kale kuzipeza. Kenako mabasi olumikizirana atsopano (mwachitsanzo, DALI) atha kusinthidwa kapena kuwonjezeredwa pamenyu ya "Configuration". Mabasi owonjezera amathanso kukhazikitsidwa polumikiza zosintha zosiyanasiyana (monga USB ↔ RS-485 kapena USB ↔ RS-232) kumadoko a USB a pachipata cha euLINK. Ngati ndizogwirizana ndi Linux, chipatacho chiyenera kuwazindikira ndikuwalola kuti atchulidwe ndi kusinthidwa.
Nthawi iliyonse kasinthidwe akhoza kukopera ku yosungirako m'deralo kapena kubwerera mtambo. Zosunga zobwezeretsera zimayambikanso zokha chifukwa cha kusintha kwakukulu komanso pulogalamuyo isanayambe kukweza. Chitetezo chowonjezera ndi chowerengera cha USB chokhala ndi microSD khadi, pomwe memori khadi yayikulu imapangidwa tsiku lililonse.

Kulumikiza chipata cha mabasi olumikizana

Kulumikizika kwenikweni kwa chipata cha euLINK kupita ku basi iliyonse kumafuna kutsata kalembedwe kake, maadiresi, ndi zina zake (monga liwiro lodutsa, kugwiritsa ntchito poyimitsa, kapena kutumiza mabasi).
Za example, kwa basi ya RS-485, woyikirayo ayenera:

• Konzani magawo omwewo (liwiro, kufanana, kuchuluka kwa ma bits) pazida zonse za m'basi
• Yambitsani kuyimitsa kwa 120Ω pachida choyamba ndi chomaliza cha basi (ngati ulalo ndi chimodzi mwazida zowopsa, ndiye kuti kuyimitsa kumatsegulidwa pamenyu ya RS-485)
• Yang'anani kagawidwe ka mawaya ku ma A ndi B omwe amalumikizana ndi ma serial ports
• Onetsetsani kuti m'basi muli zida zosakwana 32
• Perekani zidazi ma adilesi apadera kuyambira 1 mpaka 247
• Onetsetsani kuti kutalika kwa basi sikudutsa 1200 m
  Ngati sizingatheke kugawa magawo wamba pazida zonse kapena ngati pali nkhawa yopitilira kutalika kovomerezeka, basi ikhoza kugawidwa m'magawo ang'onoang'ono angapo komwe kudzakhala kotheka kusunga malamulowo. Mabasi oterowo amatha kulumikizidwa mpaka 5 euLINK pachipata pogwiritsa ntchito RS-485 ↔ USB converters. Ndikulimbikitsidwa kulumikiza mabasi osapitilira 2 RS-485 kupita ku euLINK Lite gateway.
  Mafotokozedwe othandiza a mabasi wamba ndi maulalo kuzinthu zambiri zofotokozera zimasindikizidwa ndi wopanga pa web tsamba www.eutonomy.com. Mafotokozedwe a mgwirizano wa euLINK gate ndi sample mabasi (RS-485 siriyo ndi Modbus RTU protocol ndi DALI) zimaphatikizidwa ndi malangizo awa.

Kusankha ndi kukonza zida zogwirira ntchito

Zipangizo zolumikizidwa ndi mabasi amodzi zimawonjezedwa ku dongosolo pansi pa "Zida" menyu. Chipangizocho chitatchulidwa ndi kuperekedwa ku chipinda china, gulu, wopanga, ndi chitsanzo cha chipangizocho amasankhidwa pamndandanda. Kusankha chipangizo kudzawonetsa template yake ya parameter, kusonyeza zoikamo zomwe zingathe kutsimikiziridwa kapena kusinthidwa. Mukakhazikitsa magawo olumikizirana, ma euLINK gateway idzawonetsa kuti ndi mabasi ati omwe alipo omwe ali ndi magawo ofanana ndi omwe amafunidwa ndi chipangizocho. Ngati basi ikufuna maadiresi apamanja, adilesi ya zida zitha kufotokozedwa (monga ID ya Modbus Slave). Kapangidwe kachipangizo kakatsimikiziridwa ndi mayeso, mutha kulola chipata kuti chipange chipangizo chofanana ndi chowongolera nyumba. Kenako, chipangizo cha zomangamanga chimakhala chopezeka kwa ogwiritsa ntchito ndi mawonekedwe omwe amafotokozedwa mu olamulira anzeru kunyumba.

Kuwonjezera zida zatsopano zogwirira ntchito pamndandanda

Ngati zida zogwirira ntchito sizili pamndandanda wosungidwa kale, mutha kutsitsa template yoyenera ya chipangizocho pa intaneti euCLOUD database kapena pangani nokha. Ntchito zonse ziwirizi zimachitika pogwiritsa ntchito template yomangidwa mkati mwa chipata cha euLINK. Kupanga template payokha kumafuna luso komanso mwayi wopeza zolemba za wopanga zida zogwirira ntchito (monga mapu a Modbus registry of the new air conditioner). Buku lalikulu la mkonzi wa template litha kutsitsidwa kuchokera ku webtsamba: www.eutonomy.com. Mkonzi ndiwanzeru kwambiri ndipo ali ndi malangizo ambiri ndikuthandizira njira zamakono zoyankhulirana zosiyanasiyana. Mutha kugwiritsa ntchito template yomwe mudapanga ndikuyesa zosowa zanu komanso kuti ipezeke mu euCLOUD kutenga nawo mbali pamapulogalamu opindulitsa.

Utumiki

Osakonza chilichonse pa chipangizocho. Kukonzanso konseku kudzachitika ndi ntchito yapadera yosankhidwa ndi wopanga. Kukonza kosachitidwa bwino kumayika chitetezo cha ogwiritsa ntchito pachiwopsezo.

Ngati chipangizocho chikugwira ntchito molakwika, tikukupemphani kuti mudziwitse wopangayo za izi, kudzera mwa wogulitsa wovomerezeka kapena mwachindunji, pogwiritsa ntchito ma adilesi a imelo ndi manambala amafoni osindikizidwa ku: www.eutonomy.com. Kupatula malongosoledwe a vuto lomwe linawonedwa, chonde perekani nambala ya seriyo euLINK chipata ndi mtundu wa module yolumikizira yolumikizidwa pachipata (ngati ilipo). Mutha kuwerenga nambala ya serial pachomata chomwe chili pachipata komanso pa "Zidziwitso za Chipangizo" pa chiwonetsero cha OLED. Nambala ya seriyo ili ndi mtengo wa adilesi ya MAC yokwanira padoko la Efaneti la euLINK, kotero ikhoza kuwerengedwanso pa LAN. Dipatimenti Yathu Yautumiki idzachita zonse zomwe angathe kuti athetse vutoli kapena chipangizo chanu chidzavomerezedwa kuti chitsimikizidwe kapena kukonza chitsimikizo cha positi.

Chitsimikizo Migwirizano ndi Zokwaniritsa

ZONSE ZAMBIRI

1. Chipangizocho chili ndi chitsimikizo. Mfundo ndi zikhalidwe za chitsimikizo zafotokozedwa mu chitsimikiziro ichi.
2. Chitsimikizo cha Zida ndi Autonomy Sp. izi Sp. Komandytowa based in, adalowa mu Register of Entrepreneurs of the National Court Register yosungidwa ndi District Court for XX Commercial Division of the National Court Register, pansi pa no. 0000614778, Nambala Yamsonkho PL7252129926.
3. Chitsimikizocho ndi chovomerezeka kwa miyezi 24 kuyambira tsiku lomwe Zida zidagulidwa ndikuphatikiza gawo la mayiko a EU ndi EFTA.
4. Chitsimikizochi sichidzapatula, kuchepetsa, kapena kuyimitsa ufulu wa Makasitomala chifukwa cha chitsimikizo cha zolakwika za katundu wogulidwa. UDINDO WA GUARANTOR
5. Munthawi yotsimikizira, Wotsimikizira ali ndi udindo pakugwiritsa ntchito zida zolakwika chifukwa cha zolakwika zomwe zidawululidwa panthawi yotsimikizira.
6. Udindo wa Wotsimikizira Pa nthawi ya chitsimikizo umaphatikizapo udindo wochotsa zolakwika zilizonse zomwe zaululidwa kwaulere (kukonza) kapena kupereka kwa Makasitomala Zida zomwe zilibe cholakwika (zosintha). Chilichonse mwazomwe zili pamwambazi chomwe chasankhidwa chimakhalabe chotsimikizira yekha. Ngati kukonzanso sikungatheke, Wotsimikizira ali ndi ufulu wosintha Chidacho ndi Zida zatsopano kapena zosinthidwanso zokhala ndi magawo ofanana ndi chipangizo chatsopano.
7. Ngati kukonzanso kapena kusinthidwa ndi zida zamtundu womwewo sikutheka, Wotsimikizira atha kusintha Zida ndi zina zokhala ndi magawo aukadaulo ofanana kapena apamwamba.
8. The Guarantor sabwezera ndalama zogulira Zida.
   KUKHALA NDIKUKAMBIRANA MAdandaulo
9. Madandaulo onse adzaperekedwa patelefoni kapena kudzera pa imelo. Tikukulimbikitsani kugwiritsa ntchito foni kapena chithandizo chaukadaulo chapaintaneti choperekedwa ndi Wotsimikizira musanalembe chikalata chotsimikizira.
10. Umboni wogulidwa wa Zida ndi maziko a zonena zilizonse.
11. Pambuyo polemba pempho kudzera pa telefoni kapena imelo, Makasitomala adzadziwitsidwa kuti ndi nambala yanji yomwe wapatsidwa kuti achitepo kanthu.
12. Ngati madandaulo omwe adalowetsedwa bwino, woyimilira wa The guarantor adzalumikizana ndi Makasitomala kuti akambirane zambiri zakupereka Zida ku ntchito.
13. Zida zomwe Makasitomala akudandaula nazo zidzafikiridwa ndi Makasitomala zodzaza ndi zigawo zonse ndi umboni wogula.
14. Pakakhala madandaulo osayenera, ndalama zotumizira ndi kulandira Zida kuchokera kwa Wotsimikizira zidzatengedwa ndi Makasitomala.
15. Wotsimikizira akhoza kukana kuvomereza madandaulo pamilandu iyi:
    a. Ngati kuyika kolakwika, kugwiritsa ntchito molakwika kapena mosakonzekera Zida;
    b. Ngati Zida zopezeka ndi Makasitomala sizokwanira;
    c. Ngati zawululidwa kuti vuto silinayambike chifukwa cha vuto linalake kapena kupanga;
    d. Ngati umboni wa kugula ukusowa.
    KUKONZA KWA GUARANTEE
16. Kutengera Ndime 6, zolakwika zomwe zawululidwa panthawi yachitsimikizo zidzathetsedwa mkati mwa masiku 30 ogwira ntchito kuyambira tsiku lopereka Zida kwa Wotsimikizira. Muzochitika zapadera, monga kusowa kwa zida zosinthira kapena zopinga zina zaukadaulo, nthawi yokonza motsimikizika ikhoza kukulitsidwa. Wotsimikizira amadziwitsa Makasitomala zazochitika zotere. Nthawi yotsimikizira imawonjezedwa ndi nthawi yomwe Makasitomala sanathe kugwiritsa ntchito Zida chifukwa cha zolakwika zake. KUPANDA NTCHITO YA GUARANTOR
17. Ngongole za Wotsimikizirayo zochokera ku chitsimikizo choperekedwa zimangotengera zomwe zafotokozedwa mu chitsimikiziro ichi. The Guarantor sadzakhala ndi mlandu wa kuwonongeka kulikonse chifukwa cha vuto la Zida. The Guarantor sadzakhala ndi mlandu kwa zina mwa njira, mwangozi, mwapadera, zotsatira, kapena chilango kuwononga, kapena kuwononga zina, kuphatikizapo koma osati kutayika kwa phindu, ndalama, deta, imfa ya phindu, zonena ndi anthu ena, ndi aliyense. kuwonongeka kwa katundu kapena kuvulala komwe kumachitika chifukwa cha kugwiritsa ntchito Chidacho.
18. Chitsimikizo sichidzaphimba kutayika kwachilengedwe kwa Zida ndi zigawo zake komanso zowonongeka zomwe sizimachokera ku zifukwa zomwe zimapangidwira - zomwe zimayambitsidwa ndi kuyika kosayenera kapena kugwiritsa ntchito mankhwala mosiyana ndi cholinga chake ndi malangizo ogwiritsira ntchito. Makamaka, chitsimikizo sichidzakwaniritsa izi:
    a. Kuwonongeka kwamakina chifukwa chakukhudzidwa kapena kugwa kwa Zida;
    b. Zowonongeka zomwe zimachitika chifukwa cha Force Majeure kapena zoyambitsa zakunja - komanso kuwonongeka komwe kumachitika chifukwa chosokonekera kapena mapulogalamu oyipa omwe akuyendetsa pakompyuta ya oyika;
    c. Zowonongeka zomwe zimachitika chifukwa chogwiritsa ntchito Zida mumikhalidwe yosiyana ndi yomwe ikulimbikitsidwa mu malangizo ogwiritsira ntchito;
    d. Zowonongeka chifukwa cha kuyika kwamagetsi kolakwika kapena kolakwika (zosagwirizana ndi malangizo ogwiritsira ntchito) m'malo Opangira zida;
    e. Zowonongeka zomwe zimachitika chifukwa chokonza kapena kuyambitsa zosinthidwa ndi anthu osaloledwa.
19. Ngati chilema sichikuphimbidwa ndi chitsimikizo, Wotsimikizira ali ndi ufulu wokonza mwakufuna kwake posintha zinthu zowonongeka. Thandizo la post-guarantee limaperekedwa motsutsana ndi malipiro.

Zizindikiro

Mayina onse amtundu wa FIBARO omwe atchulidwa mu chikalatachi ndi zilembo zolembetsedwa za Malingaliro a kampani Fibar Group SA

Zolemba / Zothandizira

EULINK Multiprotocol Gateway [pdf] Buku la Malangizo EULINK, Multiprotocol Gateway, EULINK Multiprotocol Gateway

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito