Comfort Zone CZ6C 6-inch Quiet Portable Indoor Desk Fan
Mawonekedwe
- 3 Zikhazikiko Zothamanga
- Adjustable Vertical Tilt
- Rotary Dial Speed
- Pull-String Speed Control
- Pull-String Oscillation Control
- All Metal Safety Grilles
- 120V AC / 60Hz
NTCHITO YOTSATIRA
Izi zidapangidwa kuti zizigwiritsidwa ntchito m'nyumba zogona komanso muofesi, osati zamafakitale kapena ntchito zina zamalonda. Gwiritsani ntchito mawaya amagetsi okha omwe akuyenda bwino komanso omwe akugwirizana ndi ma code ndi malamulo oyenera. Ngati muli ndi mafunso ngati mawaya anu ndi okwanira, funsani katswiri wamagetsi.
While using your fan, you should follow the IMPORTANT INSTRUCTIONS listed below. As part of those instructions, we have used the word “WARNING” to indicate the level of hazard:
CHENJEZO Zimasonyeza ngozi yomwe, ngati sichingapewedwe, ikhoza kuvulaza kapena kufa.
MALANGIZO OYENERA
Monga zida zonse zamagetsi, njira zoyenera zachitetezo ziyenera kutsatiridwa nthawi zonse kuti muchepetse chiwopsezo chamagetsi, moto, kapena kuvulaza anthu, kuphatikiza izi:
- Werengani malangizo onse musanagwiritse ntchito fanasi iyi.
- Gwiritsani ntchito fanasi iyi monga tafotokozera m'bukuli. Kugwiritsa ntchito kwina kulikonse kosavomerezedwa ndi wopanga kumatha kuyambitsa magetsi, moto kapena kuvulaza anthu.
- Osayendetsa faniyo ndi chingwe chamagetsi chowonongeka kapena pambuyo poti fanaku asavutike kapena waponyedwa mwanjira iliyonse.
- Kusamala kwambiri ndikofunikira ngati fani iliyonse ikugwiritsidwa ntchito ndi ana kapena pafupi ndi ana, olumala kapena ziweto komanso nthawi iliyonse yomwe faniyo imasiyidwa ikugwira ntchito mosayang'aniridwa.
- Musati muyike fanasiyo pachithunzi chaching'ono, chosasunthika, chosagwirizana kapena chilichonse chomwe chingalole kuti fanesi igwe kapena kugwa.
- Kuti mugwiritse ntchito moyenera, fan iyenera kuyikidwa pamalo osalala, osayaka, osalala.
- Nthawi zonse masulani fani yamagetsi pamene simukuigwiritsa ntchito, pamene mukuyenda kuchokera kwina kupita kwina, pomanga kapena kulekanitsa, ndiponso musanayeretse.
- Kugwiritsa ntchito zomata, osavomerezeka kapena kugulitsidwa ndi wopanga, kungayambitse ngozi.
- Osagwiritsa ntchito panja.
- Osagwiritsa ntchito fan pawindo. Mvula ikhoza kuyambitsa ngozi yamagetsi (kwa mitundu yopanda mazenera).
- Osayendetsa faniyo ndi alonda azida kapena chida chilichonse chachitetezo chomwe chatulutsidwa.
- Pewani kugwiritsa ntchito zingwe zowonjezera chifukwa cha ngozi ya moto. Ngati chingwe chowonjezera chiyenera kugwiritsidwa ntchito, chingwecho chiyenera kukhala osachepera 14 AWG ndikuvotera osachepera 1875 watts.
- Musayendetse chingwe champhamvu pansi pa carpeting. Osaphimba chingwe ndi zoponya, othamanga kapena zina zotero. Konzani chingwe kutali ndi komwe magalimoto sangapunthwe.
- Osayika kapena kulola chinthu chilichonse kuti chilowemo pa fan. Kuchita izi kumatha kuyambitsa magetsi komanso / kapena ngozi yamoto. Pewani kukhudzana ndi ziwalo zosuntha.
- Sikuti chida ichi chimagwiritsidwa ntchito ndi anthu (kuphatikiza ana) okhala ndi kuchepa kwa thupi, mphamvu zamaganizidwe kapena malingaliro kapena kusadziwa zambiri, pokhapokha atapatsidwa kuyang'aniridwa kapena malangizo okhudzana ndi kagwiritsidwe ntchito ka munthu woyang'anira chitetezo chawo.
- Ana ayenera kuyang'aniridwa kuti awonetsetse kuti sakusewera ndi zida zawo.
WERENGANI & SUNGANI MALANGIZO AWA
CHENJEZO: KUSANGALALA KWAMBIRI
Gwiritsani ntchito fani yanu pamalo owuma okha. Chokupizachi sichinapangidwe kuti chizigwiritsidwa ntchito mu bafa, malo ochapira, kapena malo ofanana, kapena pafupi ndi masinki, makina ochapira, maiwe osambira kapena malo ena amadzi. Osapeza fani pomwe ingagwere mubafa kapena chotengera madzi. Osagwiritsa ntchito mu damp mapangidwe monga zipinda zapansi pamadzi osefukira.
CHENJEZO: MAGANIZO OTHOTSA
Musagwire injini ya fan mukamagwiritsa ntchito. Galimoto iyi imakhala yotentha ikagwiritsidwa ntchito, kuti isapse, musalole khungu lopanda kanthu likhudze malo otentha.
CHENJEZO: MPHAMVU YA MOTO
Fans have arcing or sparking parts inside. Do not use near combustible materials or flammable gases or sources of heat. Do not use in areas where gasoline, paint or flammable materials are used or stored. To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock, fire, or damage the fan.
CHENJEZO: KUSANGALALA KWA Magetsi
Osagwiritsa ntchito ndi chingwe chowonongeka kapena pulagi. Gwiritsani ntchito makina amagetsi okwanira omwe angalembedwe.
CHENJEZO: KUTI TIPEZE KUTI NTCHITO YA ELECTRIC
Chogulitsachi chili ndi pulagi yolumikizana ndi polarized (tsamba limodzi ndi lalikulu kuposa linzake) lomwe liyenera kulowetsedwa munjira yofananira bwino. Pulagi iyi idapangidwa kuti igwirizane ndi polarized polarized outlet njira imodzi yokha. Ngati pulagiyo sikwanira mokwanira, tembenuzani pulagiyo. Ngati pulagiyo sikukwanira, funsani wodziwa zamagetsi. Musayese kugonjetsa chitetezo ichi.
CHENJEZO: KUSANGALALA KWA Magetsi
Osagwiritsa ntchito mankhwalawa ndi chipangizo chilichonse chowongolera liwiro. Musagwiritse ntchito fani iliyonse ndi chingwe chowonongeka kapena pulagi kapena pambuyo poti mafani awonongeka, atagwetsedwa kapena kuonongeka mwanjira iliyonse. Osagwiritsa ntchito fan ndi tsamba losweka, khola lachitetezo kapena zolakwika zilizonse zowoneka. Chotsani magetsi musanayambe kutumikira. Pazokonzanso zomwe zili pansi pa chitsimikizo, onani chikalata cha chitsimikizo. Pazokonza zina zonse funsani World and Main Customer Service patelefoni kapena makalata kuti mudziwe zambiri ndi chithandizo.
Osayendetsa chingwe chamagetsi pansi pa carpeting. Osaphimba chingwe ndi makapeti oponya, othamanga kapena zina zotero. Konzani chingwe kutali ndi malo omwe magalimoto ambiri sichidzapunthwa. Pewani kugwiritsa ntchito zingwe zowonjezera chifukwa cha ngozi ya moto. Ngati chingwe chowonjezera chiyenera kugwiritsidwa ntchito, chingwecho chiyenera kukhala osachepera 14 AWG ndikuvotera osachepera 1875 watts. Osagwiritsa ntchito chingwe chowonjezera pokhapokha pulagi italowetsedwa muchotengera chake. Chotsani fani pamene sichikugwiritsidwa ntchito. Osagwiritsa ntchito fan pomwe mpweya wake watsekeka.
Gwiritsani ntchito
FAN OPERATION: Always operate the fan in the upright position following all instructions and recommendations listed in this manual. FAN LOCATION: Place the fan in the area of the room that will provide proper fan cooling. FAN CONNECTION: Plug fan directly into 120 Volt A.C., 60Hz wall outlet. Be sure plug fits tightly in outlet. A loose connection may cause overheating and damage to the plug or fan. NOTE: To prevent overloading
a circuit, do not plug the fan into a circuit that is servicing other electrical needs.
TURNING FAN ON: With fan mounted to a stable wall surface, plug fan into properly functioning outlet. To start the fan, rotate the dial from the OFF position to the desired fan speed (1 – LOW, 2 – MEDIUM, or 3 – HIGH). This fan is equipped with additional pull-string control for easy reach. Pull the right side pull-string to turn unit ON and adjust fan speed.
TURNING FAN OFF: To turn the fan off, rotate the switch from its current fan speed setting to the OFF position. This fan is equipped with additional pull-string control for easy reach. Pull the right side pull-string to cycle past fan speeds and turn unit OFF. Remove plug from outlet.
OSCILLATION
To start fan oscillation, pull left side pull-string while operating at any fan speed. To stop oscillation function simply pull oscillation pull-string again to discontinue oscillation while operating the fan at any speed.
ADJUSTING FAN TILT
To adjust the tilt angle simply tilt the fan to desired position. Ratcheting effect should hold the fan at the desired angle.
MALANGIZO OTHANDIZA
Images may vary slightly from actual product.
- STEPI 1:
Remove the Blade Cap by twisting it CLOCKWISE while holding the metal shaft tightly. NOTE: Threads are reversed. Unscrew = Clockwise.
- STEPI 2
Assemble Rear Grille onto Motor Housing. Rear Grille should fit into pins on fan motor housing as shown.
- STEPI 3:
Thread Locknut onto Motor Housing to lock Rear Grille in place.
- STEPI 4:
Remove any protective covering over shaft before Fan Blade installation. Place Fan Blade onto Motor Shaft. Notice the pin on Motor Shaft should fit into slots of Fan Blade.
- STEPI 5:
Thread Blade Cap onto threaded end of Motor Shaft. NOTE: Threads are reversed. Tighten = Counter-clockwise.
- STEPI 6:
Attach Front Grille to Rear Grille with Hook Clip centered on the top above Wire Handle.
- STEPI 7:
Press remaining Grille Clips onto Rear Grille to securely attach Front Grille. Do not operate fan without Grille in place.
- STEPI 8:
Secure Wall Bracket to the wall in the desired location. Use proper anchors for the wall material selected, following the manufacturers instructions. Mounting bracket to wall studs is recommended.
- STEPI 9:
Hang fan on wall bracket. Place Bracket Screw through fan and thread screw onto bracket.
Kusamalira ndi kukonza:
CLEANING: CAUTION – Before cleaning the fan be sure to disconnect power cord from the plug. Clean the grille surface with a clean damp nsalu. Osagwiritsa ntchito mankhwala owuma kapena otsukira abrasive. MUSAMIKIZE FUPI KAPENA WAYA ULIWONSE MMADZI. Lolani kuti fan iume kwathunthu musanagwiritse ntchito. Kuyeretsa nthawi ndi nthawi ndi vacuum kumateteza fumbi. Galimotoyo ndi yosindikizidwa ndipo safuna kukonza mkati, kuyeretsa kapena kuthira mafuta.
kukonza
Magalimoto amkati amapakidwa mafuta ku fakitale ndipo safuna mafuta owonjezera.
kukonza
OSATI KUGWIRITSA NTCHITO VUTO NGATI SINACHITIKA KAPENA KUWONONGEDWA MUNJIA ILIYONSE.
STORAGE
Sungani katoni yoyambirira kuti musunge chowotcha. Konzani ndikumangirira chingwe kuti musawonongeke nthawi yosungirako.
KUSINTHA KWA FUSE
Izi zimagwiritsa ntchito chitetezo chokwanira (fuse). Lama fuyusi zikusonyeza zimamuchulukira kapena zinthu yochepa dera. Ngati lama fuyusi awomba, chotsani malonda ake kubulalayo. Sinthaninso lama fuyusi mogwirizana ndi malangizo a wogwiritsa ntchito (tsatirani chizindikiro cha fyuluta woyenera) ndikuwonani malonda ake. Ngati fuseti yobwezeretsa iphulika, mayendedwe afupipafupi atha kupezeka ndipo mankhwalawo ayenera kutayidwa kapena kubwereranso kumalo ovomerezeka kuti akawayese ndi / kapena kuwakonza.
- Gwirani pulagi ndikuchotsani mu cholandirira kapena chida china. Osamasula ndi kukoka chingwe.
- Open fuse cover by sliding open fuse access cover on top of attachment plug towards blades (see Fig. 2).
- Chotsani fusi mosamala. Gwiritsani ntchito chida chaching'ono kuti mufufuze kumapeto kwa fusesi kuchokera pazitsulo zogwiritsira ntchito. Samalani kuti musathyole zenera lagalasi.
- Bwezerani fusesi. CHENJEZO: Kuopsa kwa moto. Sinthani fiyuzi ndi zofanana 2.5 kapena 5.0 Amp, 125 Volt fuse (3.6 mm x 10 mm). Onetsetsani kuti fuseyi yakhazikika bwino mkati mwake.
- Tsekani chivundikiro cha fuseti poyiyika kumbuyo komwe idatsekedwa.
ZOKHUDZA KWINA
This unit is guaranteed to the original retail purchaser against defects in quality or workmanship for a period of one year from the date of the original purchase. If this unit fails because of a manufacturing defect within 30 days of purchase, return the unit, with your receipt, to the retailer. After 30 days, but within the warranty period, if the unit was purchased within the continental United States, return it, freight prepaid, to World and Main for repair or replacement. If the unit was purchased outside the continental United States, return the unit to the place of purchase. This warranty does not cover damage caused by misuse, abuse, overheating or alteration. Repairs made by anyone other than World and Main are not covered in this warranty. World and Main will not be held liable for any losses due to neglectful operation. All implied warranties, including
the warranties of merchantability and of fitness of purpose, if applicable, are hereby limited in duration to the period of one year from the date of original retail purchase. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you. Incidental or consequential damages arising from a breach of either express or implied warranties are hereby disclaimed and excluded. Some states do not allow the exclusion of limitation of incidental or consequential damages, so this limitation or exclusion may not apply to you. Upon the expiration of this warranty all such liability will terminate. No other warranties are expressed or implied.
Chitsimikizo ichi chimakupatsirani ufulu walamulo, komanso mungakhale ndi ufulu wina womwe umasiyana malinga ndi mayiko. Palibe njira zokhazikika zothetsera mikangano zomwe zilipo. Chitsimikizo chochepa ichi chimaperekedwa m'malo mwa zitsimikizo zina zonse.
Kupangidwa kwa
World ndi Main (Cranbury), LLC
324A Half Acre Rd.
Cranbury, NJ 08512 USA
800-221-6895
www. comzapoluwo.com
Chibvumbulutso 09/2021
Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri
This is a common problem with the motor of this model. The fan is designed to be used in a vertical position, but if the fan is tilted back too far, it will start to squeal. To fix this problem, you need to remove the cover of the fan and then tilt the fan back slightly so that it is still vertical but not as vertical as before.
This model does not have an oscillation feature; however, you can get an oscillating feature by purchasing a different model of Comfort Zone fans.
This model has all metal safety grills that are made out of metal and plastic materials. The grills are located on the front, top, and bottom of the fan.
Although it’s probably too late, a computer case fan is 12v and may be rigged to operate directly from a cigarette lighter outlet in a car. Before you would draw even close to what a 110v fan will draw, you could connect quite a few.
Since there are two options, the high level is definitely louder than the low setting, but I don’t think either setting is excessively loud. These fans are on when both of my kids are sleeping, and neither of them complains about the noise.
I put it on a rack with seedlings and microgreens. Twice daily, I spray and hydrate the area. It’s not outside, but I don’t think the humidity is a problem. I don’t believe I would leave it somewhere where it will get wet during a downpour. I purchased two of these tiny fans, and I adore them.
Yes, you can, but the shower rod is not very stable with it!
It may be too long, but I’m not sure. Don’t buy it though; it’s defective, constantly produces obnoxious noises, and while running, the blade hits the grid.
Yes, there are two speeds and an off button. On the back, next to the motor, is where you’ll find the switch.
Mine doesn’t; it just has high or low speeds, and while you may manually fix the location of the fan head, it doesn’t oscillate.
No, there is not much noise produced by these fans. They operate softly, in my opinion. There may be some noise from a faint humming or vibration, which is typical of any running motor, depending on what you clip them into. There is no sound other than the air the fan is moving. Eight months and counting later, I still have two of these fans running continuously, and they are in perfect condition.
Yes, you will have air movement with this. But remember to clean the fan as well. Less air will circulate if it becomes too unclean with dust and other debris.
Yes, I recently removed the front screen and used a computer air can to clean the blade and housing, and the fan-produced more wind and functioned faster.
