Buku la BRITA SodaTRIO Sparkling Water Maker

BRITA SodaTRIO Wopanga Madzi Wonyezimira

Information mankhwala

Chogulitsacho ndi chopangira soda chomwe chimalowetsa madzi akumwa ndi carbon dioxide. Muli ndi sitolo, chidebe, nozzle, drip tray grid, botolo, mabotolo a sodaTRIO, ndi silinda ya CO2. Chogulitsacho chimabwera ndi malangizo ogwiritsira ntchito zilankhulo zingapo, kuphatikiza Chitaliyana, Chifalansa, Chijeremani, Chidatchi, ndi Chingerezi. Mankhwalawa amapangidwa kuti azigwiritsidwa ntchito ndi anthu akuluakulu okha ndipo sayenera kugwiritsidwa ntchito popanga zakumwa zozizilitsa kukhosi, zakumwa zoziziritsa kukhosi, zakumwa zoziziritsa kukhosi, zakumwa zoledzeretsa, kapena zakumwa zilizonse zomwe zili ndi zowonjezera monga ma syrups kapena mapiritsi a effervescent. Chogulitsacho sichiyenera kugwiritsidwa ntchito mopitirira cholinga chake, chifukwa chikhoza kuwononga kapena kuvulaza.

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

1. Onetsetsani kuti mukugwiritsa ntchito mabotolo oyambirira a BRITA sodaTRIO (galasi, pulasitiki, kapena chitsulo chosapanga dzimbiri) ndi sodaTRIO. Mabotolo a opanga ena komanso botolo la BRITA sodaONE PET samagwirizana ndipo motero amakhala pachiwopsezo chachitetezo.
2. Ikani botolo la botolo pamalo athyathyathya ndikuyikamo botolo la sodaTRIO.
3. Lowetsani silinda ya CO2 m'sitolo poyipotoza molunjika mpaka itayima.
4. Lumikizani mphuno ku botolo la sodaTRIO polikankhira pakhosi la botolo mpaka litakhazikika.
5. Dinani ndikugwira batani lonyezimira pa sitolo mpaka mumve phokoso loyimba. Tulutsani batani mukangomva phokoso loyimitsa kuti musiye kutulutsa madzi.
6. Lumikizani botolo la sodaTRIO pochotsa pakhosi la botololo.
7. Chotsani silinda ya CO2 m'sitolo poyipotoza molunjika ndikuyisunga pamalo otetezeka.
8. Chotsani botolo la sodaTRIO m'munsi mwa botolo ndikusangalala ndi madzi anu owala.
9. Tsukani botolo la sodaTRIO ndi sitolo nthawi zonse malinga ndi malangizo oyeretsera omwe ali m'bukuli.

ZAMKATI

1. Soda wopanga
2. Chotsitsa
3. Nozzle
4. Gridi ya tray yotsika
5. Mtsinje wa botolo
6. Malangizo Ogwiritsa Ntchito
7. Mabotolo a sodaTRIO
8. CO2 silinda

ZONSEVIEW

1. batani lowala
2. Nyumba za Cylinder
3. Nozzle
4. Chotsitsa
5. Thirani thireyi ndi gridi
6. Base

Introduction

Zikomo posankha sodaTRIO, wopanga soda woyamba wa BRITA kukhala wogwirizana ndi mitundu itatu ya mabotolo: botolo lagalasi la tebulo lodyera, botolo la pulasitiki logwiritsidwa ntchito padziko lonse lapansi, ndi botolo lachitsulo chosapanga dzimbiri lopangidwa ndi miyeso iwiri yosiyana ya pa- kupita. Ndi mankhwalawa, mutha kusandutsa madzi abwino akumwa kukhala madzi othwanima pompopompo. Kudzipangira nokha madzi onyezimira ndikosavuta, kotsika mtengo, komanso kogwirizana ndi chilengedwe. Kuphatikiza apo, mutha kusintha momwe mukufuna kuti madzi anu azikhala osalala. Ndi silinda imodzi ya BRITA CO2, mutha kupanga malita 60 amadzi othwanima. Kuchuluka kwake kungasiyane, kutengera kuchuluka kwa fizz yomwe mukufuna. SodaTRIO imapangidwa ndi zida zapamwamba kwambiri ndipo imayang'anira chitetezo chamankhwala pafupipafupi komanso kuyezetsa bwino. Opanga soda amagwira ntchito ndi kuchuluka kwamphamvu kwa gasi kotero ndikofunikira kuti malangizo achitetezo omwe akuphatikizidwawo alemekezedwe.

Kugwiritsa ntchito molondola
Wopanga soda amapangidwa kuti azigwiritsidwa ntchito payekha komanso ndi akulu okha. Amapangidwa kuti agwiritse ntchito kokha madzi akumwa ndi carbon dioxide, popanda zina zowonjezera. Siziyenera kugwiritsidwa ntchito popangira zakumwa zozizilitsa kukhosi, zakumwa zoziziritsa kukhosi, zakumwa zoledzeretsa, zakumwa zoledzeretsa, kapena zakumwa zilizonse zomwe zili ndi zowonjezera monga ma syrups kapena mapiritsi a effervescent. Kugwiritsa ntchito kulikonse kupyola cholinga chake kumawonedwa ngati kugwiritsiridwa ntchito molakwika. BRITA siyidzakhala ndi mlandu pakuwonongeka kulikonse kapena kuvulala komwe kumachitika chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika.

MALANGIZO ACHITETEZO

Ndi zakumwa ziti zomwe ndingathe carbonate?
SodaTRIO iyenera kugwiritsidwa ntchito ndi madzi akumwa omwe amaperekedwa ndi madzi amadzi ndipo amatsatira malamulo ovomerezeka a madzi akumwa. Kuti mumve kukoma kwabwinoko, tikukulangizani kugwiritsa ntchito madzi osefa a BRITA a carbonation. Madzi ndi chakudya chowonongeka ndipo chifukwa chake, muyenera kumamwa mkati mwa masiku awiri. Ngati akuluakulu aboma akufuna kuti madzi a mains aphimbidwe, muyenera kuwiritsanso madziwo asanakhale ndi carbonation. Pambuyo pa kuwira, madziwo ayenera kuzizira asanawatsanulire mu botolo. Muyenera kumwa madzi okha carbonate. Zakumwa zina, monga timadziti, zakumwa zoziziritsa kukhosi kapena madzi apampopi okhala ndi madzi amadzimadzi zimatha kuwononga chipangizocho kapena kubweretsa zotsatira zoyipa zaumoyo.

Mabotolo
Chonde gwiritsani ntchito mabotolo oyambirira a BRITA sodaTRIO (galasi, pulasitiki kapena chitsulo chosapanga dzimbiri) ndi sodaTRIO. Mabotolo a opanga ena komanso botolo la BRITA sodaONE PET samagwirizana ndipo motero amakhala pachiwopsezo chachitetezo. BRITA siyidzakhala ndi mlandu pakuwonongeka kulikonse kapena kuvulala komwe kumachitika chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika.

Malangizo otsatirawa amagwira ntchito pamabotolo onse a BRITA sodaTRIO (galasi, pulasitiki ndi chitsulo chosapanga dzimbiri):

• Mabotolo onse a sodaTRIO kuphatikiza. lids ndi zotsuka mbale zotetezeka.
• Mabotolo amayenera kuikidwa mu chotsukira mbale kapena kutsukidwa ndi manja pogwiritsa ntchito chotsukira chochepa, musanagwiritse ntchito koyamba. Komanso, tikulimbikitsidwa kuyeretsa mabotolo nthawi zonse.
• Mukamagwiritsa ntchito burashi (mwachitsanzo yopangidwa ndi silicon), onetsetsani kuti ndiyoyenera kuyeretsa mabotolo agalasi, pulasitiki ndi zitsulo zosapanga dzimbiri ndipo sayenera kukhala ndi zigawo zachitsulo zomwe zimatha kusiya zokanda pamwamba kapena mkati mwa botolo.
• Madzi mu mabotolo a sodaTRIO sayenera kukhala ndi carbonated ndi ana.
• Musanagwiritse ntchito, yang'anani mabotolo a sodaTRIO kuti ang'ambike kapena asokonekera. Mabotolo owonongeka sayenera kugwiritsidwa ntchito!
• Mabotolo amayenera kudzazidwa mpaka mulingo womwe watchulidwa.
• Pogwiritsidwa ntchito pafupipafupi, mabotolo onse ndi oyenera kutentha kwapakati pa 5 ° C ndi 40 ° C. Mu chotsukira mbale, mapulogalamu ochapira sayenera kupitirira 55°C.
• Osayika mabotolo mufiriji kapena microwave.
• Osawonetsa mabotolo a soda TRIO pakusintha kwakukulu kwa kutentha (mwachitsanzo, musathire madzi otentha mu botolo lozizira kapena mosemphanitsa).
• Nthawi zonse sungani mabotolo opanda kanthu a sodaTRIO ndi chivindikiro chochotsedwa.
• Osasiya mabotolo a soda a TRIO m'galimoto.
• Kugwetsa botolo lagalasi lodzaza ndi madzi a carbonated kungayambitse ming'alu mu galasi ndipo mwinamwake kuchititsa kuti botolo liphulika. Choncho, fufuzani mosamala kwambiri ndikutaya botolo ngati kuli kofunikira.
• Kuthamanga kwakukulu kumapangidwa mkati mwa botolo panthawi ya carbonation, ndipo chifukwa cha chitetezo, mabotolo apulasitiki a sodaTRIO ayenera kusinthidwa pasanathe miyezi 24 mutagula.
• Izi sizikugwira ntchito pamabotolo agalasi a sodaTRIO ndi mabotolo achitsulo chosapanga dzimbiri.
• zofunika: Ngati botolo lagalasi la sodaTRIO lawonongeka mwadzidzidzi panthawi yonyezimira (monga kuphulika kapena kusweka), chonde musagwiritsenso ntchito sodaTRIO chifukwa cha chiopsezo cha splinters. Mosamala masulani ndikukhuthula chidebecho ndikulumikizana ndi makasitomala a BRITA kuti mukonzekere kubweretsanso wopanga soda ku BRITA.

Kugwiritsa ntchito CO2 mosamala

CHENJEZO!

• SodaTRIO ya BRITA imatha kuyendetsedwa ndi masilinda a 425 g CO2 okhala ndi valavu yapadziko lonse, koma tikulimbikitsidwa kugwiritsa ntchito masilinda oyambira a BRITA CO2.
• Osagwiritsa ntchito masilindala akulu kapena ang'onoang'ono a CO2 nthawi iliyonse.
• Nthawi zonse gwiritsani ntchito wopanga soda wokhala ndi mabotolo odzaza mpaka pamzere wodzaza! Osadzaza botolo lopanda kanthu ndi CO2.
• Masilinda a CO2 amatha kuzizira kwambiri akagwiritsidwa ntchito. Chonde dikirani kwa mphindi 10 mutagwiritsa ntchito komaliza musanasinthe silinda.
• Mukasunga, masilindala a CO2 amatha kuyikidwa molunjika kapena mopingasa, koma onetsetsani kuti amapewa kugudubuza kapena kugwa. Pazifukwa zachitetezo, silinda siyenera kugunda pansi ndi valavu kutsogolo kuti zisawonongeke zomwe zingayambitse kutayikira kwa gasi. Mukamagwira ntchito, nthawi zonse ikani masilinda a CO2 pamalo oongoka.
• Masilinda athunthu a CO2 sayenera kukhala padzuwa kapena kutentha kopitilira 50°C.
• Sungani masilindala a CO2, kaya odzaza kapena opanda kanthu, kutali ndi ana.
• CO2 ndi mpweya wopanda mtundu, wopanda fungo. Pali chiopsezo cha kupuma m'malo omwe ali ndi mphamvu zambiri komanso mpweya wabwino.
• Ngati mukukayikira kuti CO2 yawonjezeka m'chipinda, tsegulani mpweya ndikuchoka m'deralo.
• Masilinda a CO2 owonongeka sayenera kugwiritsidwa ntchito ndipo ayenera kusinthidwa mosazengereza!
• Pakagwiritsidwa ntchito molakwika, kupanikizika mkati mwa silinda ya CO2 kungayambitse kuvulala koopsa komanso kupha.
• Osayesa kudzaza silinda ya CO2 nokha.
• Osasintha chilichonse pa silinda ya CO2, monga kuboola, ndi zina.
• Osayika kapena kusintha silinda ya CO2 mu sodaTRIO ngati botolo la sodaTRIO likadayikidwa.

ntchito
Sankhani malo oyenera BRITA sodaTRIO pamalo athyathyathya, okhazikika kutali ndi magwero otentha kapena malawi otseguka, monga masitovu kapena mauvuni. Soda maker siyenera kuyendetsedwa pamwamba pa 40 ° C. Nthawi zonse gwiritsani ntchito soda maker pamalo olunjika. Musanagwiritse ntchito, onetsetsani kuti botolo ndi soda maker zili bwino.

Kuyika silinda ya CO2 ndi wopanga soda

Chenjezo: sodaTRIO imangogwirizana ndi masilindala a CO2 okhala ndi ma valavu ozungulira. Masilinda ena (mwachitsanzo okhala ndi valavu yolumikizira mwachangu) sagwirizana.

• Ngati chidebecho chikuphatikizidwa ndi dongosololi, chonde chichotseni kwa wopanga soda.
• Chotsani gridi ya drip ndikuyika chopangira soda pambali pake.

1. Chotsani chisindikizo pamutu wa silinda ya CO2 ndikumasula chivundikiro cha valve.
2. Sungani silinda mosamala m'thupi kuchokera pansi. Silinda ikangolumikizana ndi kumapeto, tembenuzirani molunjika. Yang'anani mu silinda mwamphamvu, koma osati molimba kwambiri, chifukwa izi zitha kuwononga dongosolo kapena silinda yokha. Kuti muchotse silinda yopanda kanthu, sinthani njira yomwe mumagwiritsa ntchito poyika silinda, ndikuwonetsetsa kuti mukuimasula motsata njira yotsutsana ndi wotchi.
3. Pukuta mphuno mu ulusi woperekedwa pa sodaTRIO.
4. Ikani sodaTRIO mowongoka ndikuyika gridi ya tray.

Ndi nthawi yamadzi othwanima!
Musanagwiritse ntchito mabotolo kwa nthawi yoyamba, ikani mu chotsukira mbale kapena muyeretseni pamanja pogwiritsa ntchito zotsukira zofatsa komanso madzi ofunda.

• Tsopano lembani botolo ndi madzi mpaka pamzere wodzaza. Osadzaza pamwamba pa cholembera! Ngati mabotolo a sodaTRIO adzazidwa pamwamba pa mlingo uwu, madzi adzasefukira pamene ali ndi carbonated. Chonde pezani mzere wodzaza mabotolo achitsulo chosapanga dzimbiri mkati mwa botolo.

TIP

• Kuti musangalale ndi madzi othwanima bwino kwambiri, dzazani mabotolowo ndi madzi ozizira mufiriji, osefedwa mumtsuko wamadzi wa BRITA.
• Pogwiritsa ntchito botolo lagalasi la sodaTRIO, pulasitiki kapena botolo lalikulu lachitsulo chosapanga dzimbiri: ikani botolo lodzaza m'chidebe. Pankhani ya kugwiritsa ntchito sodaTRIO yaing'ono zitsulo zosapanga dzimbiri botolo: choyamba ikani botolo m'chidebe mu chidebe, kenako kuika botolo wodzazidwa mu chidebe.

• Mosamala sungani chidebecho ndi botolo lodzazidwa mu soda maker. Onetsetsani kuti nozzle ndi chapakati pabwino mu botolo kutsegula. Pambuyo pake, pukutani mosamala mu chidebecho mu dongosolo munjira yopingasa molingana ndi zizindikiro zolembedwa. Mudzamva ndemanga yamayimbidwe ikalumikizidwa kwathunthu.

• Dinani batani lonyezimira mpaka pansi. Pambuyo pa 2-3 masekondi mudzamva phokoso lomveka bwino.

• Tulutsani batani lonyezimira kuti mulole kuthamanga kochulukirapo kuthawe.
• Mosamala masulani chidebecho kuchokera kwa wopanga koloko molunjika, chotsani botololo, ndikusangalala ndi madzi anu a carbonated.

Payekha-kusinthidwa fizziness
Ndi sodaTRIO, mutha kusintha mayendedwe amadzi anu payekhapayekha:

• Kanikizani pang'ono batani lonyezimira (pafupifupi sekondi imodzi) kukupatsani madzi azizindikiro pang'ono.
• Kuti mukhale ndi chiwopsezo chapakati, dinani batani pansi pafupifupi. 2 masekondi.
• Kuti mupeze madzi owonjezera, sungani batani lonyezimira pansi mpaka mutamva phokoso lomveka bwino (pafupifupi masekondi atatu).
• Mwa kubwereza njirayi mutha kuwonjezera kuzizira kwambiri m'madzi anu.

Kuyeretsa sodaTRIO ndi mabotolo

• Kuonetsetsa kuti sodaTRIO yanu ikupatsani zaka zokhutiritsa, kuyeretsa nthawi zonse pakupanga soda ndi mabotolo kumalimbikitsidwa.
• Kuyeretsa makina a soda:
• Chotsani chidebe, maziko a botolo, nozzle, ndi gridi yodontha. Tsukani ziwalo zonse pogwiritsa ntchito chotsukira chochepa komanso madzi ofunda. Chonde musaike chidebecho, tsinde la botolo, mphuno, ndi gridi ya thireyi mu chotsukira mbale. Chifukwa cha kuthwanimako, madzi ochulukirapo amatha kuwunjikana mu tray yodontha. Chonde onetsetsani kuti tray ya drip imakhuthulidwa ndikutsukidwa nthawi zonse.
• Chonde nthawi zonse sungani chopangira soda ndi chidebe chopanda kupukuta.
• Kutsuka mabotolo a sodaTRIO (magalasi, pulasitiki, ndi mabotolo azitsulo zosapanga dzimbiri): Mabotolo onse a sodaTRIO ndi otetezeka. Kapenanso, ayeretseni pogwiritsa ntchito zotsukira zochepa komanso madzi ofunda. Mukamagwiritsa ntchito burashi, onetsetsani kuti ndi yoyenera kutsukira mabotolo agalasi, pulasitiki, ndi zitsulo zosapanga dzimbiri ndipo sayenera kukhala ndi zitsulo zowonekera, zomwe zimatha kusiya zikanda pamwamba kapena mkati mwa botolo. Makamaka, ngati muli ndi dothi lamphamvu, monga zotsalira za manyuchi kapena zina zowonjezera mu botolo, ndizofunika kwambiri kuyeretsa mabotolo musanagwiritse ntchito nthawi ina.
• Chonde yeretsaninso chivundikiro cha botolo ndi kusindikiza pafupipafupi poziyika mu chotsukira mbale kapena kugwiritsa ntchito zotsukira pang'ono ndi madzi ofunda. Pazifukwa izi, kusindikiza mu chivindikiro cha galasi ndi botolo la pulasitiki kumatha kuchotsedwa. Kusintha kwamitundu kumatha kuchitika ngati chivindikirocho chikakumana ndi zotsalira zazakudya mu chotsukira mbale. Timalimbikitsa kugwiritsa ntchito madzi oyera nthawi zonse kuyeretsa mabotolo ndi zivindikiro.

Kusaka zolakwika

vuto	Njira yothetsera vutoli
Mtengo wocheperako wa CO2, kapena ayi, amafika m'botolo lamadzi.	Onetsetsani, kuti zonse CO2 silinda idayikidwapo kale.
	Onetsetsani kuti botolo ladzazidwa ndi madzi akumwa mpaka mzere wodzaza.
	Onetsetsani kuti mwasindikiza kwathunthu batani lonyezimira.
	Sungani batani lonyezimira mpaka mutamva phokoso lomveka bwino (masekondi 2-3). Osamasula batani mpaka mutamva phokoso la phokoso.
	Onani ngati CO2 silinda imakulungidwa bwino.
	Silinda yatha CO2 ndi zofunika kusinthidwa.
	Ngati mukugwiritsa ntchito botolo laling'ono lachitsulo chosapanga dzimbiri, onetsetsani kuti mudayikapo kale botololo.
Madontho amadzi amawonekera pa silinda.	Yesani kuwononga CO2 silinda yaying'ono kwambiri.
CO2 ikuthawa, koma sindikanikiza batani lonyezimira.	Chotsani silinda ndikuyipiritsanso.
Silinda imazizira kwambiri / imaundana.	Chotsani silinda. Yang'anani ngati pali gasket yakuda ya rabara mkati mwa bulaketi ya silinda ndipo ngati yakhazikika bwino. Ngati gasket ya rabara ikusowa, chonde lemberani makasitomala a BRITA.
Chidebecho sichingapangidwe bwino mu soda maker.	Onetsetsani, kuti botolo ndi anaikapo bwino mu chidebe.
	Onetsetsani kuti mwasokoneza chidebecho mu dongosolo ndi nozzle yomwe ili kumtunda kwa botolo.
Pambuyo ponyezimira, m'madzi mumakhala tiziduswa tating'ono ta ayezi.	Osadandaula, izi zitha kuchitika ndi kuthwanima kwamphamvu kwamadzi ozizira kwambiri ndipo si chilema.

Mfundo zofunika

Kutaya

• Choyikacho chimapangidwa kuchokera ku zinthu zomwe zingagwiritsidwenso ntchito ndipo zitha kutayidwa ndi zinyalala zapanyumba zobwezeretsanso.
• Chonde tayani mabotolo onse a sodaTRIO (galasi, pulasitiki, ndi zitsulo zosapanga dzimbiri) muzotolera zinyalala.
• Wopanga soda atha kutayidwa ngati zinyalala zazikulu, kapena m'malo obwezeretsanso anthu.
• Chonde tsatirani zofunikira za mdera lanu.
• Tayani masilinda oyambilira a BRITA CO2 m'malo ogwiritsiridwa ntchito ndi anthu wamba, kapena muwabwezere kwa ife popanda mtengo uliwonse kuti agwiritsidwenso ntchito. Kuti muchite izi, funsani makasitomala a BRITA mwachindunji.

100% kukhutitsidwa: chitsimikizo cha BRITA

• Ku BRITA, tili otsimikiza kuti mudzakhutitsidwa ndi magwiridwe antchito ndi mtundu wa mankhwalawa. Koma ngati simukukhutitsidwa ndi mankhwalawa, BRITA ibwezanso mkati mwa masiku 30 kuchokera tsiku lomwe idagulidwa ndikubweza mtengo wogula.
• Kuti muchite izi, tumizani katunduyo ndi risiti yogulitsa, chifukwa chobwezera, dzina lanu lonse, nambala yafoni, ndi zambiri za akaunti yakubanki ku adiresi yothandizira makasitomala m'dziko lanu, zomwe zalembedwa kumbuyo.
• Chonde nthawi zonse tumizani zinthu zonse kwa ife zathunthu komanso muzopaka zoyambirira.

Kupatula ngongole
Chonde mvetsetsani kuti BRITA ilibe mlandu chifukwa cholephera kutsatira malangizo ogwiritsira ntchito.

Malingaliro a kampani BRITA Water Filter Systems Ltd.

• BRITA House, 9 Granville Way,
• Bicester, Oxfordshire, OX26 4JT, UK
• BRITACare: 0344 7424800

Zolemba / Zothandizira

BRITA SodaTRIO Wopanga Madzi Wonyezimira [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito Wopanga Madzi Onyezimira a SodaTRIO, Wopanga Madzi Onyezimira, Wopanga Madzi, Wopanga

Zothandizira

• Manual wosuta