Chizindikiro cha BISSELL

BISSELL ProHeat 2X Revolution Carpet Cleaner

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-PRODUCT

MALANGIZO OYENERA KU CHITETEZO

WERENGANI MALANGIZO ONSE musanagwiritse ntchito kuyeretsa kwanu.

Mukamagwiritsa ntchito chida chamagetsi, muyenera kuzindikira mosamala, kuphatikizapo izi

CHENJEZO

Kuchepetsa chiopsezo chamoto, kugwedezeka kwamagetsi, kapena kuvulala

  • Chotsani zitsulo zamagetsi mukakhala kuti simukuzigwiritsa ntchito komanso musanayeretse, kukonza kapena kugwiritsa ntchito zida zake.
  • Chida ichi chitha kugwiritsidwa ntchito ndi ana azaka zapakati pa 8 ndi kupitilira apo komanso anthu omwe ali ndi kuchepa kwa thupi, mphamvu zamaganizidwe kapena malingaliro kapena kusowa chidziwitso ndi chidziwitso ngati atapatsidwa kuyang'aniridwa kapena malangizo okhudzana ndi kugwiritsa ntchito chida moyenera ndikumvetsetsa zoopsa nawo. Kuyeretsa ndi kukonza ogwiritsa ntchito sikuyenera kupangidwa ndi ana popanda kuyang'aniridwa.
  • Ana ayenera kuyang'aniridwa kuti awonetsetse kuti sasewera ndi chipangizocho.
  • Chingwe chamagetsi chikawonongeka, chimayenera kusinthidwa ndi wopanga, wothandizirayo kapena anthu ena oyenerera kuti apewe ngozi.
  • Musayendetse chida pa chingwe.
  • Sungani tsitsi, zovala zotayirira, zala, ndi ziwalo zonse za thupi kutali ndi malo otseguka ndi ziwalo zogwiritsira ntchito ndi zida zake.
  • Gwiritsani ntchito mtundu ndi kuchuluka kwa zakumwa zokha zomwe zafotokozedwa mu gawo la Opaleshoni ya bukhuli.
    • Osasiya zamagetsi mukalumikizidwa.
    • Nthawi zonse lolumikizani ndi zokhazikapo magetsi.
    • Musasinthe pulagi yothiridwa.
    • Gwiritsani ntchito m'nyumba zokha.
    • Musalole kuti mugwiritse ntchito ngati choseweretsa.
    • Gwiritsani ntchito monga momwe tafotokozera mu bukhuli.
    • Gwiritsani ntchito zomata zokha zokha.
    • Osagwiritsa ntchito ndi chingwe chowonongeka kapena pulagi.
    • Osamiza m'madzi kapena madzi.
    • Ngati chogwirira ntchito sikugwira ntchito momwe ziyenera kukhalira, zagwetsedwa, zawonongeka, zosiyidwa panja, kapena zamadzi; osayesa kuyigwiritsa ntchito ndikukonzanso pamalo ovomerezeka ovomerezeka.
    • Zamadzimadzi kapena nthunzi zisalunjikitsidwe ku zida zomwe zili ndi zida zamagetsi.
    • Osakoka kapena kunyamula ndi chingwe, gwiritsani chingwe ngati chogwirira, chitseko chotsekera chingwe, kapena kukoka chingwe kuzungulira m'mbali kapena ngodya.
    • Sungani chingwe kutali ndi malo otentha.
    • Osamasula ndi kukoka chingwe.
    • Kuti mutsegule, gwirani pulagi, osati chingwe.
    • Osamagwira pulagi kapena chida chamagetsi ndi manja onyowa.
    • Osayika chilichonse potseguka.
    • Osagwiritsa ntchito ndi kutsegula kulikonse kotsekedwa; osakhala ndi fumbi, nsalu, tsitsi, ndi chilichonse chomwe chingachepetse mpweya.
    • Chotsani maulamuliro onse musanatsegule.
    • Gwiritsani ntchito chisamaliro chowonjezera mukamatsuka pamakwerero.
    • Musagwiritse ntchito kutola zakumwa zoyaka kapena zoyaka, monga petulo, kapena malo omwe mwina amapezeka.
    • Osatola zinthu zakupha (chlorine bleach, ammonia, drain cleaner, etc.)
    • Musagwiritse ntchito chida chobisalira chodzaza ndi nthunzi choperekedwa ndi utoto wamafuta, zinthu zina zoteteza ku njenjete, fumbi loyaka moto, kapena nthunzi zina zophulika kapena za poizoni.
    • Osatola zinthu zolimba kapena zakuthwa monga magalasi, misomali, zomangira, ndalama, ndi zina zambiri.
    • Sungani zida zogwiritsira ntchito pamtunda.
    • Musakhale ndi chogwiritsira ntchito mukamagwiritsa ntchito.
    • Chotsani musanagwiritse chida cha TurboBrush ™.
    • Osatola chilichonse choyaka kapena chosuta, monga ndudu, machesi, kapena phulusa lotentha.
    • If your appliance is fitted with a non rewireable BS 1363 plug it must not be used unless a 13 amp (ASTA yovomerezeka ndi BS 1362) fuse imayikidwa chonyamulira chomwe chili mu pulagi. Zokongoletsa zitha kupezeka kwa omwe akukupatsirani BISSELL. Pazifukwa zilizonse pulagi idadulidwa, iyenera kutayidwa, popeza ndi ngozi yamagetsi ikayikidwa muzitsulo zazikulu.

Chenjezo: TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK, USE INDOORS ONLY . DO NOT IMMERSE.

  • USE ONLY ON SURFACES MOISTENED BY THE CLEANING PROCESS. USE ONLY BISSELL CLEANING PRODUCTS INTENDED FOR USE WITH THIS MACHINE.
  • TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK, ALWAYS INSTALL FLOAT BEFORE ANY WET PICK-UP OPERATION.

SUNGANI MALANGIZO AWA

KWA OPERATION KWA 220-240 VOLT AC 50-60 HZ MPHAMVU YOPEREKA YOKHA.
Mtunduwu ndi wogwiritsa ntchito pakhomo pokha.

Zikomo kugula BISSELL zotsukira kwambiri!

We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products with you. We want to make sure your deep cleaner works as well in six years as it does today, so this guide has tips on using, maintaining, and if there is a problem, troubleshooting. In just a few simple assembly steps, you’ll be ready to deep clean. Flip to and let’s get started!

Kodi Muli Bokosi Chiyani?

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-1

  1. Pamwamba Pakakhala
  2. Chowombera chophatikizidwa ndi Upper Handle
  3. Base ndi thanki yakuda yamadzi
  4. Tank Yamadzi Oyera
  5. Nyamulani Chindoko
  6. BISSELL 2X Professional Formula
  7. BISSELL Antibacterial Formula
  8. Chikwama chowonjezera & payipi
  9. Zowonjezera / zowonjezera (zimasiyana pamitundu)
  10. Nozzle Clean-Out Tool

ZINDIKIRANI: Sizinthu zonse zomwe zimabwera ndi mtundu uliwonse. Onetsetsani kuti mwayang'ana katoniyo pazida zina.

Kudziwana Ndi Wotsuka Kwanu Kwambiri

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-2

  1. Pamwamba Pakakhala
  2. Easy Fill/Formula Cap
  3. Clean Water Tank (3.7 Litre Capacity)
  4. Mphamvu ya Mphamvu
  5. Zimatengedwa okwana
  6. Akuda Madzi thanki
  7. Belt Access Khomo
  8. Mphindi
  9. Utsi choyambitsa
  10. Kugwiritsa Ntchito Chingwe Clip
  11. Kukonza Njira Kusintha
  12. Chowonjezera payipi Khomo
  13. Belt / Brush Access Plate
  14. EdgeSweep™ Brushes
  15. Nyamulani Chindoko
  16. Tsamba Labala (Pamadzi Atsiro Amadzi)
  17. Kutulutsidwa Mofulumira kwa Chingwe Chokulungidwa
  18. Khalani pansi

Msonkhano

Chenjezo: Musatsekere zoyeretsa zanu mpaka mutadziwa malangizo onse ndi momwe mungagwiritsire ntchito.

Chotsuka chanu chozama chimabwera muzinthu zinayi zosavuta kusonkhanitsa ndi chikwama chowonjezera.

  • Base
  • Pamwamba Pakakhala
  • Tank Yamadzi Oyera
  • Nyamulani Chindoko

In step 3, you will need to use a Phillips screwdriver.

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-3

  1. Choyamba, ikani chogwirira chakumtunda kumtunda kwa maziko mpaka mumve "dinani".BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-4
  2. Kenako, gwirizanitsani chogwirizira ndi malo otsetsereka mbali zonse ziwiri za maziko (kuseli kwa magetsi ndi kuyeretsa kosinthira). Chonyamulira "dinani" m'malo mwake.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-5
    • zofunika: Do NOT put the clean tank on the machine until step 4.
  3. Pogwiritsa ntchito chowombera cha Phillips, tetezani chogwirizira ndi zomangira zomwe zajambulidwa kumtunda wapamwamba.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-6
  4. Manga chingwe kuzungulira chogwirizira ndi ndowe yotulutsira mwachangu.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-7
  5. Pansi pa chogwirira chapamwamba, gwirizanitsani thanki lamadzi loyera ndi ma grooves ndikutsitsa thankiyo m'malo mwake.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-8

Kukonza Njira

Chenjezo: To reduce the risk of fire and electric shock due to internal component damage, use only BISSELL cleaning fluids intended for use with the deep cleaner.:

  • Sungani njira zowerengera zenizeni za BISSELL pamanja kuti muzitha kuyeretsa nthawi iliyonse mukakwanira nthawi yanu.
  • Always use genuine BISSELL deep cleaning formulas. Non-BISSELL cleaning formulas may harm the machine and will void the guarantee.

KULAMULIRA

  • YAM'MBUYO YOTSATIRA MALO OGULITSIRA NDI MITUNDU YOPHUNZITSIRA NTCHITO YOPHUNZITSA NTCHITO

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-9

2X * MAFUNSO OTSOGOLERA OKHUDZITSIDWA

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-10

  • BISSELL Yokhayo Sambani & Tetezani ma formula amateteza ku madontho amtsogolo ndi Scotchgard ™ Protector. Scotchgard™ ndi chizindikiro cha 3M®.
  • 60 mL of 2X concentrated formula is equivalent to 120 mL of non-concentrated formula.

Malangizo Asanatsuke Pamphasa

  • Ngati mukuyeretsa chipinda chonse, lingalirani zosunthira mipando yanu kudera lina.
  • Gwiritsani ntchito chotsukira chouma m'deralo musanagwiritse ntchito zotsuka zanu.
  • Peletsani madontho ndi BISSELL PreTreat kuti mukwaniritse magwiridwe antchito ndi madontho olimba.

Kudzaza Tangi Lanu Lamadzi Loyera BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-57chilinganizo

If you’re not using a formula with a yellow EasyFill cap, please refer to filling instructions.

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-11

  1. Thanki yamadzi yoyera ili pamwamba pamakina.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-12
  2. Kwezani thanki lamadzi loyera molunjika kuti muchotse pamakina.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-13
  3. Unscrew the cap from the clean water tank. Add hot tap water to the water fill line. Twist cap back into place.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-14
  4. Firmly insert the formula bottle into the colour coded cap on the clean water tank. Simply squeeze until formula reaches the EasyFill line.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-15
  5. Pansi pa chogwirira chapamwamba, gwirizanitsani thanki lamadzi loyera ndi ma grooves ndikutsitsa thankiyo m'malo mwake.

A few notes about filling the clean water tank

  • Dzazani ndi madzi otentha (140 ° F / 60 ° C MAX) ndikuwonjezera njira yoyenera ya BISSELL. Musagwiritse ntchito madzi otentha. MUSAMATENTHE MADZI KAPENA TANKI MU MICROWAVE.
  • When using BISSELL Wash & Remove + Antibacterial formula: Only fill your clean water tank with the recommended amount of water and formula to achieve anti-bacterial benefits.+

chisamaliro

  • Do not over wet carpet. Be careful not to run over loose objects or edges of area rugs.
  • Stalling the brush may result in premature belt failure.

2X Yokhazikika Mchitidwe

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-16

  1. Thanki yamadzi yoyera ili pamwamba pamakina.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-17
  2. Kwezani thanki lamadzi loyera molunjika kuti muchotse pamakina.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-18
  3. Tsegulani kapu kuchokera mu thanki lamadzi loyera. Onjezerani madzi apampopi otentha pamzere wodzaza madzi. Chotsatira, onetsani tchati chili m'munsimu kuti muwonetsetse kuti mungawonjezere mu thankiyo. Pindani kapu m'malo mwake.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-19
  4. Pansi pa chogwirira chapamwamba, gwirizanitsani thanki lamadzi loyera ndi ma grooves ndikutsitsa thankiyo m'malo mwake.
MAFUNSO OTHANDIZA MALANGIZO NJIRA YOYERA Kwambiri KULAMBIRA OYERA MODE
BISSELL 2X

Mitundu Yokhazikika

Dzazani madzi mu Mzere Wodzaza Madzi, kenaka onjezani 74 mL ya chilinganizo. Dzazani madzi mu Mzere Wodzaza Madzi, kenaka onjezani 37 mL ya chilinganizo.

ZINDIKIRANI: Dzazani ndi madzi otentha (140 ° F / 60 ° C MAX) ndikuwonjezera njira yoyenera ya BISSELL. Musagwiritse ntchito madzi otentha. MUSAMATENTHE MADZI KAPENA TANKI MU MICROWAVE. Osalowetsa m'malo mwa BISSELL 2X yankho lotsuka ndi zinthu zina zapakhomo.

Cleaning Your Carpets

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-20

  1. Pulagi malo ogulitsira bwino.
Sankhani kuyeretsa akafuna

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-21

  • Kutsuka Kwambiri: Amapereka choyera kwambiri pamakapeti anu.
  • Onetsani Oyera: Amapereka chowala chopepuka pafupifupi ola limodzi la nthawi youma.
  • Choose “Deep Clean” mode and use BISSELL Wash & Remove + Antibacterial to deliver antibacterial benefits.

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-22

  1. Dinani batani lamagetsi kuti mutsegule makinawo. Kuti mukhale pansi pamakina anu kuti mugwiritse ntchito, kanikizani pansi ndi phazi lanu.

Njira Yoyera Yoyera

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-23

  1. Sakanizani choyambitsa kutsitsi kuti mugwiritse ntchito yankho mukamapanga ma 2 akudutsa pang'onopang'ono - 1 kutsogolo ndi 1 kubwerera.
  2.  Tulutsani choyambitsa.
  3.  Pangani ma 2 odutsa owuma - 1 kutsogolo ndi 1 kubwerera, kuti muyamwe yankho lakuda. (Musagwiritse choyambitsa gawo ili.)

ZINDIKIRANI: Kuti mugwiritse bwino ntchito yoyeretsa, sambani ndi makina anu mu Njira Yoyera Yoyera.

When using BISSELL Wash & Remove + Antibacterial Formula
  1. Press the spray trigger to apply solution while making 3 slow wet passes – 1 forward, 1 back, and 1 forward again.
  2. Tulutsani choyambitsa.
  3. Pangani chiphaso chimodzi chowuma pang'onopang'ono, kuti muyamwe yankho lakuda. (Musagwiritse choyambitsa gawo ili.)

Onetsani Njira Yoyera

  1. Sakanizani choyambitsa kutsitsi kuti mugwiritse ntchito yankho mukamapanga njira ziwiri zamadzi - 2 kutsogolo ndi 1 kubwerera.
  2. Tulutsani choyambitsa.
  3. Pangani mayendedwe awiri owuma - 2 kutsogolo, 1 kubwerera kuti muyamwe yankho lakuda. (Musagwiritse choyambitsa gawo ili.)

ZINDIKIRANI: Mu Express Clean Mode, thanki yakuda sidzakhala yodzaza ndi kuyeretsa ndi Njira Yoyera.

CHENJEZO: Pofuna kupewa kuwonongeka kwa makalapeti a Berber, pewani zikwapu zobwereza mdera lomwelo.

Kukonza Malo Oyera

zofunika: Chonde onani za opanga tag musanatsuke malekezero a malangizo amtundu uliwonse oyeretsa. Osati kugwiritsidwa ntchito pa silika kapena malo osanjikiza.

  1. Sankhani Njira Yoyera Yoyera.
  2. Test in a small inconspicuous area first for colorfastness.
  3. zofunika: Sungani phazi lazitsukiralo mozama mozungulira pamphepete mwa kalipeti podutsa paliponse pofuna kupewa kuwonongeka.
Cleaning with Hose and Tool

Ensure the machine is upright while using the hose and tool. (The rotating brush rolls under the foot will continue to turn while the hose and tool are in use, but they will lift off the ground.)

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-24

  1. Turn the machine off and unplug from the earthed outlet. Lift accessory hose door on top of foot on the front of the machine. The door flips toward the machine to open.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-25
  2. Insert the hose and snap into place. Be sure the coloured hose release clip is facing out, away from machine.
    • zofunika: Prime the hose by holding at ground level and pressing the spray trigger until solution starts to dispense out of the spray tip. Then, release the spray trigger and proceed to step 3.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-26
  3. Attach the tool to theend of the hose. (Tools may vary by model.) Plug into a properly earthed outlet and press the power button to turn machine on.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-27
  4. Press the spray trigger button to spray the soiled area, then slowly move tool back and forth over the area. Release the spray trigger to suck up the dirty solution. Work in small sections until the area is clean. When finished cleaning, suction up warm clean water from a tap or bowl to rinse the inside of the hose and tool. Detach the hose and tool and close the accessory hose door. Let the hose and tool air dry before storing.

ZINDIKIRANI

  • If using a Deep Reach Tool (select models only), be sure the needles of the tool are pressed down into the carpet so the spray gets into the carpet fibres.
  • Regularly clean high-traffic area rugs in Express Clean mode to remove the forgotten dirt.
Cleaning with the Bare Floor Tool

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-28

  1. Turn off and unplug your machine. Attach the bare floor tool to the foot’s bottom by lining the tool to the edge of the nozzle. Rotate down until it clicks into place. Follow filling instructions on using the Wash & Shine Hard Floor Cleaner formula and switch cleaning mode to Express Clean.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-29
  2. Plug into a properly earthed outlet and turn the machine on. Clean by pressing the spray trigger for 1 wet pass forward, 1 wet pass back, and then release the spray trigger and make 1 dry pass forward, 1 dry pass back.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-30
  3. When finished, unplug the machine and remove the bare floor tool by rotating the tool up to unhook from the nozzle. Rinse and let dry before storing.

Chenjezo: To reduce the risk of fire and electric shock when cleaning a hard floor, the BISSELL Bare Floor Tool must be used, and is only to be used with BISSELL Wash & Shine Hard Floor Cleaner formula intended for use with this appliance.

Makina Amadzi Akuda

Chenjezo: Kuti muchepetse chiopsezo chamoto, kugwedezeka kwamagetsi kapena kuvulala, zimitsani magetsi ndikudula pulagi pamagetsi musanachite kukonza kapena kusokoneza.

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-31

  1. To remove dirty water tank, press down on the coloured tank handle.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-32
  2. Tilt the tank slightly toward you. Grab the handle and tank with both hands.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-33
  3. Pull dirty water tank up and away to remove. (continue to step 4)

Quick Empty

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-34

  • Pull the rubber tab (located at the corner of the top of the tank) and tilt to pour. When closing the rubber tab, make sure all edges are sealed tight.

Final Rinse & Clean

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-35

Unscrew ring at bottom of tank by turning counterclockwise. Gently remove the float stack, rinse and clean. Once clean, return float stack into the tank by lining up the arrows to point at each other. With the arrows aligned, the float stack will lock into place. Return the ring and twist clockwise to lock. Water may leak if the ring is not fully tightened.

  1. Sambani fyuluta yofiira pansi pa thanki yakuda pochotsa dothi kapena zinyalala zotsalira.

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-36

Return Dirty Tank

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-37

  • Lembani thanki ndikuyika pansi poyamba. Kenako pendekerani thankiyo pamakinawo ndikukankhira pamwamba mpaka itadina.

Kodi mumadziwa?

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-38

  • Float Stack ndi yomwe imalepheretsa kuti thanki yanu yonyansayi isasefukira.

Maintenance: Cleaning Machine After Use

Chenjezo: To reduce the risk of electric shock, turn power switch off and disconnect plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks..

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-39

  1. Choyamba, lembani thanki lamadzi loyera ndi madzi apampopi otentha kenako ndikutsanulirani kuti muzimutsuka. Kenako lembaninso madzi ofunda otentha ndikubwezera thankiyo pamakina. Pindani kapu kumbuyo mwamphamvu.

To flush and rinse machine

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-40

  • Turn the machine on and press the spray trigger for 15 seconds while making back and forth passes on a section of carpet. Release the spray trigger and suck up the water.
  • clean the water that was just sucked up from the dirty tank. Empty the clean water tank and let dry before storing. Wipe your machine’s exterior with a soft cloth.
Kukonza Nozzle

Chenjezo: Kuti muchepetse kugwedezeka kwamagetsi, zimitsani chozimitsira magetsi ndikudula pulagi pamagetsi musanachite kukonza kapena kusanja ma cheke.

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-41

  1. If pet hair or debris become clogged in the nozzle, it can be cleaned out of the nozzle with the nozzle clean out tool. Turn off and unplug the machine from the earthed outlet.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-42
  2. Remove the nozzle from the foot by flipping the accessory hose door open, then lifting the accessory hose door and nozzle up and away from the foot.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-43
  3. Hold the nozzle and insert the nozzle clean out tool into the thin slot on the bottom of the nozzle that touches the floor. Move the nozzle clean out tool up and down, back and forth to clean.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-44
  4. Return the nozzle back onto the foot of the machine by lining up thethree hooks on the nozzle to the bottom of the foot. (see arrows for location) Rotate the nozzle up and click into place. Close the accessory hose door.

Cleaning the Brush Rolls

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-45

  1. Turn off and unplug the machine from the earthed outlet.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-46
  2. Ikani makina pansi kumbuyo kwake kapena mbali yake.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-47
  3. Gwiritsani ntchito zisa kutsuka zinyalala kapena tsitsi pazitsulo.
Replacing Belts & Brush Roll

Chimene mufuna: 1 Phillips screwdriver & 1 chowombera chowombera

BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-48

  1. Remove clean water tank and make sure the dirty water tank is empty. Press the recline pedal and lay the machine on its side. Remove 3 screws on the belt/brush access plate using a Philips screwdriver. Remove the plate to expose the belt.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-49
  2. Brush Roll & Small Belt Replacement: Remove the brush cover by lifting it up, then lift the small belt to remove. The brush rolls can be gently removed and replaced with new brush rolls. (Skip to step 7 for small belt replacement.)BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-50
  3. Large Wheel Belt Replacement: Make sure to press the recline pedal and lay the machine on its back. Use a flathead screwdriver to help lift the belt access door and remove. If the belt is not broken, skip to step 8.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-51
  4. If the belt is broken, gently remove it from the machine.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-52
  5. To replace the large belt, place it over the red area of the large pulley near the front of the machine.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-53
  6. Stretch the belt towards the back of the machine with your thumb and transfer it onto the metal axle. Snap the belt access door back into place.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-54
  7. Replace smaller toothed belt by wrapping around the small metal toothed pulley, and the gear at the end of the rear-most brush.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-55
  8. Replace and secure the brush roll cover, making sure brush rolls are aligned.
    • ZINDIKIRANI: It is important the brush rolls align on both ends of the foot.BISSELL-ProHeat-2X-Revolution-Carpet-Cleaner-FIG-56
  9. Return belt/brush access plate to the end of the brush rolls. It will “click” in place when screws align. Use a screwdriver to secure the plate with the three screws.

ZINDIKIRANI: Force must be used to lift the belt access door. There is a small belt and end cap on the other end of the brush rolls. That belt needs to wrap around the tooth end of the brush rolls and the end cap needs to be secure before re-assembling the machine.

Kusaka zolakwika

Chenjezo: Kuti muchepetse kugwedezeka kwamagetsi, zimitsani chozimitsira magetsi ndikudula pulagi pamagetsi musanachite kukonza kapena kusanja ma cheke.

vuto N'zotheka zimayambitsa azitsamba
 

Zachepa utsi OR palibe kutsitsi

Thanki yamadzi yoyera ikhoza kukhala yopanda kanthu Tanki yodzazanso
Thanki madzi oyera sangakhale pansi kwathunthu Zimitsani mphamvu. Chotsani ndi kubweretsanso thanki
Pump may have lost prime in hose cleaning mode Gwirani payipi pansi pamadzi mu thanki kuti muyambe bwino
 
 

 

 

 

 

 

Loss of mphamvu yokoka

Matanki sangakhale pansi moyenera Pick up both tanks and reseat them so they fit properly on the unit
Thanki yakuda yatenga kuchuluka kwa madzi akuda ndipo yafika pamzere wathunthu Chotsani thanki yakuda
Thanki madzi oyera mulibe Check fluid levels in the clean water tank. Refill the tank if it is empty
Tsamba lamatayala pa thanki yamadzi yakuda silimata bwino Chongani tabu ya mphira pa thanki yamadzi yakuda ndikusindikiza mwamphamvu m'mbali zonse kuti muteteze mwamphamvu (onani gawo 4 patsamba 12 mwatsatanetsatane)
Chitseko cha payipi chowonjezera sichingakhale chotseka mwamphamvu m'malo mwake Check the accessory hose door

and make sure it is closed tightly by pushing down to lock into place.

Mphuno ikhoza kutsekedwa ndi tsitsi lanyama kapena zinyalala Gwiritsani ntchito chida choyeretserako ndipo tsatirani ndondomeko patsamba 13 la “Mpweya Wotsuka”

Helpful Cleaning Tips

  • Sambani tsiku limodzi ndi chinyezi chochepa kuti makalapeti aume mwachangu.

Ngakhale Kukonza

  • Tsegulani mafani aliwonse omwe alipo ndipo onetsetsani kuti mchipindamo mulinso mpweya wokwanira kuti muthandizire kuwulutsa kanyumba mnyumba mwanu.
  • Additional dry strokes will aid in faster drying of carpet. The two exceptions are when using Express Clean Mode or when using DeepClean + Antibacterial formula. With these exceptions, the directions need to be followed exactly.

For more helpful tips and videos, check out: BISSELL.com

Pambuyo Kukonza
  • Use a portable fan directed towards the surface of the carpet and/or a dehumidifier to aid in drying carpet.
  • Adjust your heat up a few degrees in the winter and use your air conditioning for dryer air in the summer.
  • M'masiku owuma ofunda, kungotsegula mawindo kungakhale njira yokomera kuyimitsa pamphasa.
  • Kalipeti ikakhala youma mpaka kukhudza, bweretsani mipando yomwe idachotsedwa. Kuti muwonetsetse kuti musadetsedwe, ikani pepala la sera kapena zojambulazo za aluminiyamu pansi pa miyendo. Dikirani osachepera maola atatu musanachotse pepala kapena zojambulazo.

Chitsimikizo

Chitsimikizo ichi chimangogwira ntchito kunja kwa USA ndi Canada. Amaperekedwa ndi BISSELL International Trading Company BV ("BISSELL"). Chitsimikizo ichi chimaperekedwa ndi BISSELL. Zimakupatsani ufulu wapadera. Zimaperekedwa ngati phindu lina ku ufulu wanu malinga ndi malamulo. Mulinso ndi ufulu wina malinga ndi malamulo womwe ungasiyane malinga ndi mayiko. Mutha kudziwa za ufulu wanu komanso njira zanu zalamulo polumikizana ndi omwe amakupatsani upangiri. Palibe chomwe chili m'Chitsimikizo ichi chomwe chidzalowe m'malo kapena kuchepetsa ufulu wanu kapena zithandizo zanu zilizonse. Ngati mukufuna malangizo owonjezera okhudzana ndi Chitsimikizo ichi kapena ngati muli ndi mafunso okhudzana ndi zomwe zingakhudze, chonde lemberani ku BISSELL Consumer Care kapena kambiranani ndi omwe amagawa nawo. Chitsimikizo ichi chimaperekedwa kwa wogula choyambirira cha malonda kuchokera kwatsopano ndipo sasamutsidwa. Muyenera kutsimikizira tsiku logula kuti mudzayitanitse pansi pa Chitsimikizo ichi.

Limited Six-Year Guarantee

Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, BISSELL will for six years from the date of purchase by the original purchaser repair or replace (with new or remanufactured components or products), at BISSELL’s option, free of charge, any defective or malfunctioning part or product.

BISSELL recommends that the original packaging and evidence of the date of purchase be kept for the duration of the Guarantee period in case the need arises within the period to claim on the Guarantee. Keeping the original packaging will assist with any necessary re-packaging and transportation but is not a condition of the Guarantee. If your product is replaced by BISSELL under this Guarantee, the new item will benefit from the remainder of the term of this Guarantee (calculated from the date of the original purchase). The period of this Guarantee shall not be extended whether or not your product is repaired or replaced.

KUSINTHA NDI KUSINTHA KWA MFUNDO ZA GUARANTEE
This Guarantee applies to products used for personal domestic use and not commercial or hire purposes. Consumable components such as filters, belts and mop pads, which must be replaced or serviced by the user from time to time, are not covered by this Guarantee. This Guarantee does not apply to any defect arising from fair wear and tear. Damage or malfunction caused by the user or any third party whether as a result of accident, negligence, abuse, neglect, or any other use not in accordance with the User Guide is not covered by this Guarantee. An unauthorised repair (or attempted repair) will void this Guarantee whether or not damage has been caused by that repair/attempt. Removing or tampkuchita ndi Product Rating Label pachinthucho kapena kuzipangitsa kukhala zosavomerezeka zidzathetsa Chitsimikizochi.

sungani MONGA ZIMENE ZAYENERA PAKATI PA BISSELL NDIPO OGAWA ALI ALI NDI NTCHITO YA KUTAYIKA KAPENA ZOWONONGA ZIMENE SUNGAWONEKILE KAPENA KAPENA KAPENA KAPENA KAPENA ZINTHU ZONSE ZONSE ZOKHUDZANA NDI KUGWIRITSA NTCHITO CHINTHU CHIMENECHI KUphatikizirapo, KUTAYIKA, KOPANDA KUCHITA BWINO. , KUTHA KWA MWAYI, KUSANGALIKA, KUSAVUTA KAPENA KUKUKHUMUDWA. SUNGANI MONGA ZIMENE ZAYENERA PASIMIKA NTCHITO YA BISSELL SIDZAPYOTSA MTENGO WOGULIRA WA MUNTHU. BISSELL SIKUSIYALITSA KAPENA MALIRE MU NJIRA ILIYONSE NTCHITO YAKE YA (A) IMFA KAPENA KUBULALA KWA MUNTHU ZOMWE ZOMWE ZINACHITIKA NDI KUSAKHALIRA KAPENA WONYAMATA WOGWIRA NTCHITO, MA AGENENT KAPENA OGWIRITSA NTCHITO; (B) CHIBWENZI KAPENA KUSINTHA KWACHINYENZO; (C) KAPENA PANKHANI INA ILIYONSE YOMWE SINGATHE KUSINTHA KAPENA KUKHALA MALI PA MALAMULO.

Service

If your BISSELL product should require service or to claim under our Limited Six-Year Guarantee, please contact us as follows

Website or Email

Call or write
  • telefoni: 0344-888-6644
  • Malingaliro a kampani BISSELL Homecare (Overseas) Inc.
  • Ground Floor 226 Berwick Avenue Slough Berkshire, SL1 4QT United Kingdom

Tiyendereni pa intaneti pa: BISSELL.com

Mukamalumikizana ndi BISSELL, khalani ndi nambala yoyeretsera yomwe ilipo.

  • Number Model: _______________________
  • Tsiku Logula: _______________________

ZINDIKIRANI: Chonde sungani risiti yanu yoyambirira yogulitsa. Amapereka chitsimikizo cha tsiku logula ngati chitsimikizo chikufunsidwa.

Zosintha zilipo kuti mugule. Kugula ulendo www.dizunkh.co.uk.

©2016 BISSELL Homecare, Inc.

Grand Rapids, Michigan USA All rights reserved. Printed in China Part Number 160-8817 Rev 01/16 RevA Visit our webtsamba pa: www.BISSELL.com Scotchgard ndi chizindikiro cha 3M

Febreze® is a trademark of The Proctor & Gamble Company, Cincinnati, Ohio used under license by BISSELL Homecare, Inc.

BISSELL ProHeat 2X Revolution Carpet Cleaner Buku Logwiritsa Ntchito

Kusiya ndemanga

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *