behringer B115D 2-Way Yogwira PA Wokamba Wogwiritsa Ntchito

behringer B115D 2-Way Active PA Speaker

Malangizo Ofunika a Chitetezo

Terminals marked with this symbol carry an electrical current of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼” TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modifications should be performed only by qualified personnel.

Chizindikiro ichi, kulikonse komwe chimawonekera, chimakuchenjezani za kupezeka kwa voltage mkati mwa mpanda voltage zomwe zitha kukhala zowopsa kuti ziwopseze.

Chenjezo
Kuti muchepetse kuwopsa kwamagetsi, musachotse chivundikiro (kapena gawo lakumbuyo). Palibe magawo ogwiritsa ntchito mkati. Pitani ku ntchito kwa anthu oyenerera.

Chenjezo
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain and moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing liquids and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

Chenjezo
Malangizo awa amagwiritsidwa ntchito ndi ogwira ntchito oyenerera okha. Kuchepetsa chiopsezo cha mantha amagetsi musagwire ntchito ina iliyonse kupatula yomwe ili m'malamulo a opareshoni. Zokonzanso ziyenera kuchitidwa ndi ogwira ntchito oyenerera.

1. Werengani malangizo awa.
2. Sungani malangizo awa.
3. Mverani machenjezo onse.
4. Tsatirani malangizo onse.
5. Musagwiritse ntchito chida ichi pafupi ndi madzi.
6. Sambani ndi nsalu youma.
7. Musatseke mipata iliyonse yolowetsa mpweya. Ikani malinga ndi malangizo a wopanga.
8. Musakhazikitse pafupi ndi magetsi aliwonse monga ma radiator, magudumu otentha, masitovu, kapena zida zina (kuphatikiza ampzi- ers) zomwe zimatulutsa kutentha.
9. Osataya cholinga chachitetezo cha pulagi yolowetsedwa kapena yoyikira. Pulagi yolumikizidwa ili ndi masamba awiri okulirapo kuposa china. Pulagi wamtundu wokhala ndi masamba awiri ndi chingwe chachitatu chokhazikitsira. Tsamba lonse kapena prong yachitatu imaperekedwa kuti mutetezeke. Ngati pulagi yomwe ikuperekedwa siyikugwirizana ndi malo anu, funsani katswiri wamagetsi kuti akuchotsereni kakale.
10. Tetezani chingwe chamagetsi kuti musayende kapena kutsinidwa makamaka m'mapulagi, zotengera zosavuta, komanso pomwe amachokera pazida.
11. Gwiritsani ntchito zomata zokha kapena zowonjezera zomwe zafotokozedwa ndi wopanga.
    
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid
13. Chotsani zida izi nthawi yamimphepo yamkuntho kapena mukazigwiritsa ntchito kwakanthawi.
14. Perekani ntchito zonse kwa ogwira ntchito oyenerera. Kutumikira kumafunika pamene zida zawonongeka mwanjira iliyonse, monga chingwe chamagetsi kapena pulagi yawonongeka, madzi atayika kapena zinthu zagwera mu zipangizo, zida zakhala zikukumana ndi mvula kapena chinyezi, sizigwira ntchito bwino, kapena wagwa.
15. Zipangizazi zidzalumikizidwa ndi malo otsekemera a MAINS okhala ndi kulumikizana koteteza pakatikati.
16. Pomwe pulagi ya MAINS kapena cholumikizira chamagetsi chikugwiritsidwa ntchito ngati cholumikizira, cholumikiziracho chizikhalabe chogwira ntchito mosavuta.
    
17. Kutaya molondola mankhwalawa: Chizindikiro ichi chikuwonetsa kuti mankhwalawa sayenera kutayidwa ndi zinyalala zapakhomo, malinga ndi WEEE
    Directive (2012/19/EU) and your national law. This product should be taken to a collection center licensed for the recycling of waste electrical and electronic equipment (EEE). The mishandling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE. At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the efficient use of natural resources. For more information about where you can take your waste equipment for recycling, please contact your local city office or your household waste collection service.
18. Musakhazikitse pamalo ochepa, monga kabuku kabuku kapena chinthu chofananira.
19.  Osayika zida zamoto zamaliseche, monga makandulo oyatsidwa, pazida.
20. Chonde kumbukirani zochitika zachilengedwe zogwiritsa ntchito batri. Mabatire amayenera kutayidwa pamalo osonkhanitsira batiri.
21. Gwiritsani ntchito zida izi kumadera otentha komanso / kapena otentha.

MALAMULO Chodzikanira

Music Tribe accepts no liability for any loss which may be suffered by any person who relies either wholly on or in part upon any description, photograph, or statement contained herein. Technical specifications, appearances, and other information are subject to change without notice. All trademarks are the property of their respective owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Auratone, and Coolaudio are trademarks or registered trademarks of Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2020 All rights reserved.

ZOKHUDZA KWINA

Kuti mudziwe zambiri pazokhudza chitsimikizo cha Music Tribe's Limited, onani zambiri pa intaneti pa musictribe.com/warranty. PK108/110/112/115 Controls

amazilamulira

1. INPUT – Use speaker cables with speak ON-style twist-locking professional connectors to connect the speaker to the power amplifier. Insert the twist-locking connector into the jack and rotate clockwise until the connector locks into place. These speakers connect to power via pins 1+ and 1- in the twist-locking connector. Pins 2+ and 2- are not connected internally to the speakers but are wired through to the LINK OUTPUT.
2. LINK OUTPUT – Use this connection to feed the INPUT signal on pins 1+ and 1- through and out in order to power an additional speaker with the same signal. Alternately, by running a 4-pole speaker from the power amp ku jack INPUT, mphamvu yowonjezera amp channel on pins 2+ and 2- can be fed straight through to the LINK OUTPUT to feed an additional speaker with a separate signal. This alternate method can be useful for consolidating your speaker cables when necessary. Check to make sure your power amplifier can combine and send out all pins (1+, 1-, 2+ and 2-) from a single output jack.
   
3. SYSTEM SPECIFICATION – Refer to this section of the back panel to find the power rating for your specific speaker model

zofunika

• System Data PK108 PK110 PK112 PK115
• Peak power 320 W 480 W 600 W 800 W
• Impedance 8 Ω 8 Ω 8 Ω 8 Ω
• Type 2-way 2-way 2-way 2-way
• Kuyankha pafupipafupi
• 87 Hz to 35 kHz (±3 dB) 20 Hz to 20 kHz (-10 dB)
• 80 Hz to 35 kHz (±3 dB) 20 Hz to 20 kHz (-10 dB)
• 75 Hz to 35 kHz (±3 dB) 20 Hz to 20 kHz (-10 dB)
• 70 Hz to 35 kHz (±3 dB) 20 Hz to 20 kHz (-10 dB)
• Mulingo wamagetsi (SPL)
• 96 dB (full space, 1 W @ 1 m)
• 96 dB (full space, 1 W @ 1 m)
• 96 dB (full space, 1 W @ 1 m)
• 96 dB (full space, 1 W @ 1 m)
• Nominal dispersion 70° H x 50° W 70° H x 50° W 70° H x 50° W 70° H x 50° W
• Crossover frequency 2.2 kHz 2.2 kHz 2.2 kHz 2.2 kHz
• Rigging fittings Ergonomically shaped
• handle 35 mm pole socket
• Mawonekedwe a ergonomic
• handle 35 mm pole socket
• Mawonekedwe a ergonomic
• handle 35 mm pole socket
• Mawonekedwe a ergonomic
• handle 35 mm pole socket
• zigawo
• Tweeter 1″ compression driver 1″ compression driver 1″ compression driver 1″ compression driver
• Woofer 8″ (203 mm) 10″ (254 mm) 12″ (305 mm) 15″ (381 mm)
• Connectors 2 x Speaker Twist
• Connectors 4 pins
• 2 x Speaker Twist
• Connectors 4 pins
• 2 x Speaker Twist
• Connectors 4 pins
• 2 x Speaker Twist
• Connectors 4 pins
• Wiring Pins 1+ / 1- input
• Pin 2+ / 2- ulalo
• Pin 1+ / 1- kulowa
• Pin 2+ / 2- ulalo
• Pin 1+ / 1- kulowa
• Pin 2+ / 2- ulalo
• Pin 1+ / 1- kulowa
• Pin 2+ / 2- ulalo
• Makulidwe / Kunenepa
• Makulidwe (H x W x D) 395 x 254 x 211 mm
• (15.6 x 10 x 8.3 ″)
• X × 491 315 261 mamilimita
• (19.3 x 12.4 x 10.3 ″)
• X × 583 375 308 mamilimita
• (23 x 14.8 x 12.1 ″)
• X × 685 433 366 mamilimita
• (27 x 17 x 14.4 ″)
• Weight 5.1 kg (11.2 lbs) 7.2 kg (15.8 lbs) 10.1 kg (22.2 lbs) 14.9 kg (32.8 lbs)

Mfundo zofunika

1. Lembetsani pa intaneti. Chonde lembetsani zida zanu zatsopano za Tribe mutangomagula poyendera behringer.com. Kulembetsa kugula kwanu pogwiritsa ntchito mawonekedwe athu osavuta pa intaneti kumatithandiza kuti tikwaniritse zomwe mukufuna kukonza mwachangu komanso moyenera. Komanso, werengani mawu ndi chitsimikizo cha chitsimikizo chathu, ngati zingatheke.
2. Wonongeka. Ngati gulu lanu lovomerezeka la Music Tribe likupezeka mdera lanu, mutha kulumikizana ndi Music Tribe Authorized Fulfiller mdziko lanu lomwe lili pamndandanda wa "Support" pa behringer.com. Ngati dziko lanu lisatchulidwe, chonde onani ngati vuto lanu lingathetsedwe ndi "Support Online" yomwe imapezekanso pansi pa "Support" pa behringer.com. Kapenanso, chonde lembani chitsimikizo cha pa intaneti pa behringer.com musanabwezeretse malonda.
3. Kulumikiza Kwamphamvu. Musanatsegule unit mu soketi yamagetsi, chonde onetsetsani kuti mukugwiritsa ntchito voliyumu yoyenera voltage kwa
   your particular model. Faulty fuses must be replaced with fuses of the same type and rating without exception

DZIWANI ZOTSATIRA ZA KULUMIKIZANA KWA FEDERAL

• Dzina Laphwando: Music Tribe Commerce NV Inc.
• Adilesi: 901 Grier Drive Las Vegas, NV 89118 USA
• Nambala yafoni: + 1 702 800 8290

imatsatira malamulo a FCC monga tafotokozera m'ndime iyi:
Chida ichi chidayesedwa ndipo chapezeka kuti chikutsatira malire a chipangizo chamagetsi cha Class B, kutengera gawo la 15 la Malamulo a FCC.
Malirewa adapangidwa kuti aziteteza moyenera kusokonezedwa ndi malo okhala. Zida izi
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment
kupitilira apo, wogwiritsa ntchito amalimbikitsidwa kuti ayesetse kusokoneza kusamvana mwa njira imodzi kapena zingapo izi:

• Konzaninso kapena sinthani antenna yolandila
• Lonjezani kupatukana pakati pazida ndi wolandila
• Lumikizani zida zogulitsira pa dera losiyana ndi lomwe wolandirayo walumikizidwa
• Funsani wogulitsayo kapena waluso wailesi yakanema / TV kuti akuthandizeni

Chipangizochi chimatsatira Gawo 15 la malamulo a FCC. Ntchito ikugwirizana ndi izi:

1. Chida ichi sichingayambitse mavuto, ndipo
2. Chida ichi chiyenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse komwe kulandiridwa, kuphatikiza kusokonezedwa komwe kumatha kuyambitsa ntchito yosafunikira

Mfundo zofunika:

Kusintha kapena kusinthidwa kwa zida zomwe sizinavomerezedwe ndi Music Tribe zitha kulepheretsa wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito zidazo.

Zolemba / Zothandizira

 

behringer PA Speaker System [pdf] User Guide behringer, PA, Speaker System, PK108, PK110, PK112, PK115, Passive 350, 500-Watt, 600-Watt, 800-Watt, 10, 12, 15

Zothandizira

• Behringer | Kunyumba

Zogwirizana Zolemba / Zothandizira

JBL Boombox 2 Wogwiritsa Ntchito Wotsogolera

Khulupirirani LARA Wopanda Zolankhula Wogwiritsa Ntchito
Trust LARA Wireless Speaker User Guide Charging Instructions Bluetooth Connection LED Indicator Warning instructions FAQ www.trust.com/22799/faq

Khulupirirani URBAN Wopanda Spika Wopanga Maupangiri
CHARGING WIRELESS SETUP 1/2 WIRLESS- SETUP 2/2 WIRELESSTROUBLESHOOTING WIRELLESS- PLAY MUSIC WIREKESS PHONECALL OTHER INOUTS FAQ Frequently

BLAUPUNKT Velocity Power Spika Wogwiritsa Ntchito
BLAUPUNKT Velocity Power Speaker INSTALLATION SPECIFICATION Pair of full-range speaker with fiber glass including mounting
hardware Max. output

Manual +,

• kunyumba
• zachinsinsi

Zolemba / Zothandizira

behringer B115D 2-Way Active PA Speaker [pdf] Wogwiritsa Ntchito B115D 2-Way Active PA Speaker, B115D, 2-Way Active PA Speaker, Active PA Speaker, PA Speaker, Speaker

Zothandizira

• Behringer | Kunyumba
• Thandizo - Gulu Lanyimbo Zanyimbo
• Trust.com - Lara Bluetooth Wireless Speaker with multi-colour party lights - white