CANDY EY 27SE7-S Slim Washing Machine User Manual

1. Mawu Oyamba

Thank you for choosing the CANDY EY 27SE7-S Slim Washing Machine. This manual provides essential information for the correct installation, safe use, and proper maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the washing machine and keep them for future reference.

Chithunzi 1: Patsogolo view of the CANDY EY 27SE7-S Slim Washing Machine. This image shows the appliance with its door closed, highlighting its compact design and control panel.

2. Malangizo a Chitetezo

Kuti mugwiritse ntchito bwino, nthawi zonse tsatirani njira zodzitetezera:

• Werengani malangizo onse musanagwiritse ntchito chipangizocho.
• Musalole ana kusewera ndi chipangizochi.
• Onetsetsani kuti chipangizocho chakhazikika bwino.
• Osakhudza pulagi ndi manja onyowa.
• Chotsani chipangizocho musanayeretse kapena kukonza chilichonse.
• Osayika kapena kusunga chipangizocho pamalo pomwe chikhala ndi nyengo.
• Sungani zinthu zoyaka moto kutali ndi chipangizocho.

3. Kuyika

3.1 Kutulutsa

Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective film. Keep packaging materials out of reach of children. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts are essential for safe transport and must be removed before operation to prevent damage.

3.2 Udindo

Place the washing machine on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and maintenance. The slim design (46.7 cm depth) allows for installation in compact spaces.

Figure 2: The washing machine positioned in a bathroom, demonstrating its compact footprint and integration into a living space.

3.3 Kukhazikika

Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly level. A level machine reduces vibration and noise during operation.

3.4 Kulumikizana ndi Madzi

Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks.

3.5 Kulumikizana kwa Hose Hose

Insert the drain hose into a standpipe or hook it over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during draining.

3.6 Kulumikizitsa Magetsi

Lumikizani chingwe chamagetsi pamagetsi okhazikika. Onetsetsani kuti voltage and frequency match the specifications on the appliance rating plate.

4. Malangizo Ogwiritsira Ntchito

4.1 Kutsegula Zochapa

Open the washing machine door and load the laundry. Do not overload the machine; the maximum capacity is 7 kg. Distribute items evenly inside the drum.

Figure 3: The washing machine door is open, showing the interior drum ready for laundry loading.

4.2 Kuwonjezera Detergent

Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.

4.3 Kusankha Pulogalamu

Turn the program selector knob or use the touch controls to choose the desired wash program. The display will show the estimated cycle time and other relevant information.

Chithunzi 4: Tsatanetsatane view of the touch control panel, showing program selection options and the digital display.

4.4 Kuyamba Kuzungulira

Press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The machine will automatically adjust water levels and cycle duration based on the selected program and load.

4.5 Kutha kwa Mzunguliro

Once the cycle is complete, the machine will signal with an audible alert or a message on the display. The door will unlock, allowing you to remove the laundry.

5. Programs and Functions

The CANDY EY 27SE7-S offers a variety of programs and special functions to cater to different fabric types and washing needs:

• Mapulogalamu Okhazikika: Includes cycles for Cotton, Synthetics, Delicates, Wool, and Mixed fabrics.
• Sambani Mwachangu: Shorter cycles for lightly soiled items.
• Liwiro Lozungulira: Adjustable spin speed up to 1200 RPM for efficient water extraction.
• Magalimoto a Inverter: Equipped with an Inverter motor for quiet operation and enhanced durability.
• AI Silent Motion: Automatic balancing system that minimizes vibrations and noise during washing.
• Fresh Vapor Function: Integrated steam treatment to refresh clothes and reduce wrinkles.
• Clean Shield: Antibacterial treatment designed to maintain hygiene within the drum.

6. Kusamalira ndi Kuyeretsa

Kusamalira nthawi zonse kumatsimikizira kugwira ntchito bwino komanso kumawonjezera moyo wa makina ochapira.

6.1 Kuyeretsa Makina Otsuka Zotsukira

Nthawi ndi nthawi chotsani ndikuyeretsa chotengera chotsukira pansi pamadzi kuti musamachulukire zotsalira za detergent.

6.2 Kuyeretsa Zosefera

Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Open the cover, drain any residual water, and clean the filter of lint and foreign objects. Perform this regularly to prevent blockages.

6.3 Kutsuka Ng'oma

Utilize the Clean Shield function or run a hot wash cycle with a washing machine cleaner to maintain drum hygiene and prevent odors.

6.4 Kuyeretsa Panja

Pukuta kunja kwa makina ndi chofewa, damp nsalu. Pewani zotsukira abrasive kapena solvents.

7. Mavuto

Ngati mukukumana ndi mavuto ndi makina anu ochapira, onani mavuto ndi mayankho ofala awa:

8. Mafotokozedwe aukadaulo

• Chitsanzo: EY 27SE7-S
• Mtundu: MASIWITI
• Kuthekera: 7kg pa
• Kuthamanga Kwambiri Kwambiri: 1200 rpm
• Makulidwe (D x W x H): 46.7cm x 59.5cm x 85cm
• Kulemera kwake: 57kg pa
• Mtundu Wagalimoto: Inverter
• Mtundu Wowongolera: Kukhudza
• Mtundu Wotsitsa: Front Katundu
• Zapadera: Steam treatment (Fresh Vapor), Antibacterial treatment (Clean Shield), AI Silent Motion
• Kalasi Yogwiritsa Ntchito Mphamvu: A

9. Chitsimikizo ndi Thandizo

This appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your product for details on coverage and duration. For technical assistance, spare parts, or customer support, please contact your authorized CANDY service center or retailer. Always provide the model number (EY 27SE7-S) when seeking support.