Apple AirTag Upangiri Wogwiritsa Ntchito Chipangizo Chotsatira

Apple AirTag Upangiri Wogwiritsa Ntchito Chipangizo Chotsatira

Chitetezo ndi Kusamalira

Zofunika zachitetezo
Sungani AirTag ndi chisamaliro Lili ndi zida zamagetsi zomwe zimakhudzidwa kwambiri, kuphatikizapo mabatire, ndipo zimatha kuonongeka, kusokoneza magwiridwe antchito, kapena kuvulaza ngati kugwetsedwa, kuwotchedwa, kubowola, kuphwanyidwa, kupasuka, kapena ngati kutenthedwa ndi kutentha kwambiri kapena madzi kapena malo okhala ndi zinthu zambiri zamafakitale.

Battery
AirTag ili ndi batire la coin cell. Batire lingafunike kusinthidwa chifukwa, moyo wa chinthucho Bwezerani kokha ndi mtundu womwewo (CR2032) ndi mavoti a batri, kuyang'ana polarity yolondola.

1. Kankhani chitseko cha chipinda cha batire, kenaka tembenuzirani kumanja ndi zala zazikulu ziwiri ndikumasula pamene kuzungulira kuyima.
2. Chotsani chitseko.
3. Chotsani batiri
4. Ikani batire la CR2032 mu chipangizocho ndi mbali yabwino (+) yoyang'ana m'mwamba.
5. Ikani chitseko cha chipinda cha batri pa chipangizocho, ndipo zungulirani molunjika pamene mukukankhira pang'onopang'ono, mpaka chigwere pamalo ake.
6. Kankhirani chitseko mu chipangizocho. Pali chiopsezo cha 1 chamoto kapena kugwedezeka kwamagetsi ngati batire yasinthidwa ndi mtundu wolakwika.

zofunika: Tayani mabatire ogwiritsidwa ntchito molingana ndi malamulo amdera lanu achilengedwe. Kuti mudziwe zambiri chonde pitani www.apple.com/batteries. Sungani mabatire kutali ndi ana. Osamwetsa batire, ngati ilowetsedwa kapena itayikidwa mkati mwa thupi funsani kuchipatala mwachangu. Kumwa mowa kungayambitse kutentha kwakukulu kwa mankhwala m'maola awiri okha ndi kuvulaza kwambiri kapena kufa. Ngati chipinda cha batire sichikutseka bwino, siyani kugwiritsa ntchito chipangizocho ndikuchisunga kutali ndi ana.
Chenjezo: Osalowetsa batri, kuwopsa kwa mankhwala

Kuopsa koopsa
AirTag, chitseko cha chipinda cha batire, batire, ndi chikwama zingabweretse ngozi yotsamwitsidwa kapena kuvulazanso ana ang'onoang'ono. Zinthu zimenezi zisatalikire kwa ana aang’ono.

Kusokoneza kwa zamankhwala
AirTag ili ndi ma corr po1ents ndi mawayilesi omwe amatulutsa magawo a electromagnetic.A1rTag lilinso ndi maginito. Ma electromagnetic minda ndi maginito amatha kusokoneza pacemaker, defibrillator, kapena zida zina zamankhwala. Khalani otetezeka pakulekanitsa pakati pa chipangizo chanu chachipatala ndi ArTag. Funsani dokotala wanu ndi wopanga zida zachipatala kuti mudziwe zambiri za chipangizo chanu chachipatala. Siyani kugwiritsa ntchito AirTag ngati mukuganiza kuti ikusokoneza defibrillator yanu kapena chipangizo china chilichonse chachipatala.

Electrostatic shock
Mukamagwiritsa ntchito mankhwalawa m'madera omwe mpweya Umakhala wouma kwambiri, n'zosavuta kupanga magetsi osasunthika. Kuti muchepetse r·sk of e electrostatic discharge, pewani kugwiritsa ntchito mankhwalawa pamalo owuma kwambiri, kapena kukhudza osapaka utoto.
chinthu chachitsulo musanachigwiritse ntchito

Zofunikira zogwirira ntchito
Kusintha kwa MpweyaTag pambuyo ntchito nthawi zonse ndi zachilendo. Kuti muyeretse, gwiritsani ntchito nsalu yofewa, yowuma, yopanda lint. Osakanikiza chilichonse chakuthwa pachisindikizo cha rabara kapena zolumikizira batire mkati mwa chipangizocho Musamakhale ndi chinyezi pamitseko iliyonse kapena gwiritsani ntchito zopopera za aerosol, zosungunulira, kapena zosungunulira kuyeretsa chipangizocho. Kuti mudziwe zambiri za kukhudzana ndi madzi ndi kuyeretsa chipangizo chanu, onani www.apple.com/support

Support
Kuti mumve zambiri za chithandizo ndi zovuta, ma board okambilana a ogwiritsa ntchito, ndi kukopera kwaposachedwa kwa mapulogalamu a Apple, pitani ku www.apple.com/support.

Zambiri za Ultra Wideband
Ultra Wideband pa A1rTag imagwira ntchito pokhapokha AirTag ili pafupi kwambiri ndi chipangizo cha Apple chogwirizana ndi Ultra Wideband komanso panthawi yomwe ogwiritsa ntchito amapeza. Kugwiritsa ntchito Ultra Wideband kukaletsedwa m'dera lanu, monga poyenda pandege, Ultra Wideband imatha kuzimitsidwa mwa kuyatsa mawonekedwe a Ndege pa chipangizo cha Apple chogwirizana ndi Ultra Wideband. Pa chipangizo cha Apple chogwirizana ndi Ultra Wideband, tsegulani Control Center, kenako dinani ndegeyo, con. Mukhozanso kuyatsa kapena kuzimitsa mawonekedwe a Ndege mu Zikhazikiko. Pamene mawonekedwe a Ndege atsegulidwa, chizindikiro cha ndege chimawonekera mu bar yowonetsera. Mawonekedwe a Ultra Wideband amafunikira cholumikizira cha Ultra Wideband chogwirizana ndi Apple Ultra Wideband kupezeka kumasiyanasiyana malinga ndi dera.

Zambiri Zoyang'anira Kutsata

Kutsatira FCC
Chida ichi chimatsatira gawo la 15 la Malamulo a FCC. Kugwiritsa ntchito kutengera izi: (1) chipangizochi sichingayambitse mavuto, ndipo (2) chipangizochi chikuyenera kuvomereza zosokoneza zilizonse zomwe zingalandiridwe, kuphatikiza zosokoneza zomwe zingayambitse ntchito yosafunikira.
Zindikirani: Zipangizozi zayesedwa ndipo zapezeka kuti zikugwirizana ndi malire a chipangizo cha digito cha Gulu B, motsatira gawo 15 la Malamulo a FCC. Malire awa adapangidwa kuti apereke chitetezo chokwanira ku zosokoneza zovulaza 1n kukhazikitsa nyumba

Chipangizochi chimapanga, chimagwiritsa ntchito, komanso chimatha kuwunikira mphamvu zamawayilesi ndipo, ngati sichinayikedwe ndi kugwiritsidwa ntchito molingana ndi malangizo, chikhoza kusokoneza kulumikizana kwa wailesi. Komabe, palibe chitsimikizo kuti kusokoneza sikudzachitika mu ~ kukhazikitsa. Ngati chida ichi chikuyambitsa kusokoneza koyipa kwa wailesi kapena kulandila wailesi yakanema, komwe kungadziwike ndikuzimitsa ndi kuyatsa zida, wogwiritsa ntchitoyo akulimbikitsidwa kuyesa kusokoneza ndi chimodzi kapena zingapo mwa izi:

• Konzaninso kapena sinthani antenna yolandila.
• Wonjezerani kulekanitsa pakati pa zipangizo ndi wolandira. Ngati zidazo zalumikizidwa ndi chotulukira, zilumikizeni ku chotuluka padera losiyana ndi lomwe wolandila amalumikizidwa.
• Funsani wogulitsayo kapena waluso pa TV / TV kuti akuthandizeni.
• Zosintha kapena zosintha pamtunduwu zomwe Apple sinavomereze zitha kupewetsa mphamvu zamagetsi zamagetsi (EMC) ndikutsatira opanda zingwe ndikunyalanyaza udindo wanu wogulitsa.

Chogulitsachi chawonetsa kutsata kwa EMC pansi pamikhalidwe yomwe imaphatikizapo kugwiritsa ntchito zida zotumphukira zovomerezeka ndi/kapena zingwe zotchinga pakati pa zida zamakina, ndikofunikira kuti mugwiritse ntchito zida zogwirizira zotumphukira ndi/kapena zingwe zotetezedwa kubetcha-...1een zida zamakina kuti muchepetse kuthekera kwa kusokoneza mawailesi, mawailesi yakanema, ndi zida zina zamagetsi. Izi zidayesedwa kuti zigwirizane ndi EMC pansi pamikhalidwe yomwe idaphatikizapo kugwiritsa ntchito zida zotumphukira za Apple.

Gulu loyenera (kulumikizana ndi FCC kokha)

• Apple Inc. One Apple Park Way, MS 911-AHW
• Cupertino, CA 95014 USA
• apple.com/contact

ISED Canada Compliance
Chipangizochi chimagwirizana ndi ISED Canada-exemppt RSS mulingo. Opaleshoni imadalira zinthu ziwiri zotsatirazi. 1) chipangizochi sichikhoza kuyambitsa kusokoneza, ndipo (2) chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokoneza kulikonse, kuphatikizapo kusokoneza komwe kungayambitse ntchito yosayenera ya chipangizocho.

Kugwirizana kwa EU
English Apple Inc. ikulengeza kuti chipangizo chopanda zingwechi chikutsatira Directive 2014/53/EU Khope la EU Declaration of Conformity likupezeka pa. apple.com/euro/compliance Woimira Apple ku EU ndi Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Ireland.

Zokhudza Kutaya Battery
Cahforn a Batire ya coin eel mu chipangizo chanu imakhala ndi ma perhlorates. Thandizo lapadera ndi kutaya kungagwire ntchito. Onani ku dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Kutaya ndi Kubwezeretsanso Zambiri

Chizindikiro chomwe chili pamwambachi chikusonyeza kuti chinthu ichi ndi/kapena batire sayenera kutayidwa ndi zinyalala zapakhomo Mukaganiza zotaya chinthuchi ndi/kapena batire lake, chitani izi motsatira malamulo ndi malangizo a chilengedwe. Kuti mumve zambiri za pulogalamu yobwezeretsanso ya Apple, malo osonkhanitsira, zinthu zoletsedwa, ndi zina zoyeserera zachilengedwe, pitani apple.com/environment

Chidziwitso cha Kutaya kwa India
Chizindikirochi chikuwonetsa kuti chinthu ichi ndi/kapena batire siziyenera kutayidwa ndi zinyalala zapakhomo. Mukasankha kuwononga chinthuchi ndi/kapena batire lake, chitani izi molingana ndi malamulo ndi malangizo amdera lino. Kuti mumve zambiri za pulogalamu yobwezeretsanso ya Apple, malo osonkhanitsira, zinthu zoletsedwa, ndi zina zachilengedwe 1nit1at1ves, pitani apple.com/in/environment.

Chidziwitso cha Kusintha
Chogulitsachi chikugwirizana ndi zofunikira za Reduction of Hazardous Substances (RoHS) zomwe zafotokozedwa mu Malamulo a E-Waste (Management) a 2016. Zambiri zokhudzana ndi zinthu zomwe zimalamuliridwa ndi zigawo zake zingapezeke mu Apple's Regulated Substances Specification pa. apple.com/regulated-substances. © 2021 Apple Inc. Ufulu wonse ndi wotetezedwa Apple ndi logo ya Apple ndi zizindikilo za Apple Inc., zolembetsedwa ku US ndi mayiko ena. MpweyaTag ndi chizindikiro cha Apple Inc. Mawu a Bluetooth® ndi ma logo ndi zizindikilo zolembetsedwa za Bluetooth SIG, Inc. ndipo kugwiritsa ntchito zizindikiro zotere ndi Apple Inc Ndi chilolezo. Zasindikizidwa ku China. 034-04531-A Apple One (1) Chaka Chochepa Chitsimikizo - Chowonjezera - Cha Apple ndi Beats Branded Products Only.

Chitsimikizo cha Apple One-Year Limited ndi chitsimikizo cha wopanga modzifunira. Amapereka ufulu wosiyana ndi maufulu operekedwa ndi malamulo ogula, kuphatikizapo koma osati okhawo okhudzana ndi zinthu zomwe sizikugwirizana nazo. Chifukwa chake, zopindulitsa za Apple One Year Limited Warranty ndizowonjezera, osati m'malo mwake, maufulu operekedwa ndi lamulo la ogula ndipo sizimapatula, kuletsa kapena kuyimitsa ufulu wa ogula kuchokera kulamulo la ogula. Ogula ali ndi ufulu wosankha ngati akufunafuna chithandizo pansi pa chitsimikizo cha Apple OneYear Limited kapena pansi pa ufulu wawo wamalamulo. Zofunika: Malamulo ndi zikhalidwe za Apple One-Year Limited Warranty sizigwira ntchito pamalamulo ogula. Kuti mumve zambiri zamalamulo ogula, chonde pitani ku Apple webtsamba (www.apple.com/legal/warranty/statutory ufulu. html) kapena funsani gulu lanu la ogula.

Chonde dziwani: Zodandaula zonse zomwe zaperekedwa pansi pa Chitsimikizo cha Apple Chaka Chokha Chokhachokha zidzayendetsedwa ndi zomwe zalembedwa mu chikalata ichi. Zogulitsa zanu zamtundu wa Apple kapena za Beats ("Katundu ") ndizovomerezeka motsutsana ndi zolakwika pazapangidwe ndi kapangidwe kake kwa chaka CHIMODZI (1) kuyambira tsiku lomwe munagula koyambirira ("Nthawi ya Chitsimikizo") chikagwiritsidwa ntchito molingana ndi zolemba za Apple (onani ku www.apple.com/support/country). Pansi pa chitsimikizochi, mudzatha kulozera zonena zanu kwa Apple ngakhale mutakhala kuti mudagula Apple Product kuchokera kwa wina.

Ngati cholakwika chikachitika panthawi ya Warranty Per; od, Apple, mwakufuna kwake (1) ikonza Zinthuzo popanda kulipiritsa pogwiritsa ntchito zigawo zatsopano kapena zigawo zatsopano zomwe zili zofanana ndi zatsopano ndi zodalirika, (2) kusintha Chogulitsacho ndi chinthu chofanana ndi chatsopano komanso chogwiritsidwa ntchito kale. magawo omwe ali ofanana ndi magwiridwe antchito ndi kudalirika kwatsopano kapena ndi chilolezo chanu chinthu chomwe 1s chimagwira ntchito mofanana ndi chinthucho 1t chilowa m'malo, kapena (3) bwezerani mtengo wogulira woyambirira. Chitsimikizochi sichimaphatikizapo kutha kwa zinthu zomwe zimatha kudyedwa monga mabatire pokhapokha ngati kulephera kwachitika chifukwa cha kuwonongeka kwa zida kapena kapangidwe kake, kuwonongeka kobwera chifukwa cha nkhanza, ngozi, kusinthidwa, kukonzanso kosaloledwa kapena zifukwa zina zomwe sizowonongeka pazida ndi kapangidwe kake.

Apple siyikuyimira kapena kuvomereza kuti idzatha kukonza kapena kusintha chinthu chilichonse pansi pa chitsimikizochi popanda chiwopsezo kapena / kapena kutayika kwa chidziwitso ndi/kapena deta yosungidwa pachogulitsacho. Palibe chomwe Apple ingakhale ndi mlandu (a) kutayika. kapena kuwonongeka komwe ngati kugula sikungatengedwe kuti kudachitika chifukwa chophwanya malamulo a Apple; kapena (b) zotayika chifukwa cha vuto la wogwiritsa ntchito, kutayika kwa data, kapena kutayika kwa phindu kapena phindu. Zochepera zilizonse zomwe zili mu chikalata chotsimikizirachi sizigwira ntchito ku (i) imfa kapena 1n1ury malinga ndi lamulo lililonse lovomerezeka pazamalonda · (ii) chinyengo kapena kunamizira mwachinyengo; (iii) kulakwa mwadala kapena kunyalanyaza kwakukulu; (iv) kapena kuphwanya udindo waukulu wa mgwirizano Chiwongolero cha chiwongoladzanja chotengera kuphwanyidwa kwa ma1 kapena kusasamala kwakukulu kudzangowonongeka pakuwonongeka komwe kungawonekere pakampani yogulitsayo.

Kuti mupeze chitsimikizo, lemberani Apple pogwiritsa ntchito zomwe zafotokozedwa pa www.apple.com/support/country. Umboni wa kugula ungafunike kuti mutsimikizire kuyenerera. Pazinthu zomwe zidagulidwa koyambirira ku USA Apple ndi Apple Inc. 1 Apple Park Way, Cupertino, CA 95014. Pazinthu zomwe zidagulidwa koyambirira ku Europe (kupatula Turkey), Africa, ndi Middle East, Apple Is Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic
waku Ireland. Kwa mayiko ena onse, ma Apple 1 akufotokozedwa www.apple.com/legal/warranty. Apple kapena olowa m'malo ake pamutu ndiye chitsimikizo Kwa makasitomala ku EU chonde bwereraniview maufulu anu ovomerezeka pa www.apple.com/legal/warranty/ statutoryrights.html. Mukalumikizana ndi Apple patelefoni, ndalama zoyimbira foni zitha kugwira ntchito kutengera komwe muli. Chonde funsani woyendetsa netiweki yanu kuti mudziwe zambiri.

CHILANGIZO CHOFUNIKA KWA UTUMIKI
Apple ikhoza kuletsa ntchito ya chitsimikiziro cha zinthu za kiyibodi kudziko lomwe Apple kapena Authorized Distributors ake adagulitsa chipangizocho. Apple ikhoza kuletsa ntchito ya chitsimikizo pazinthu za kiyibodi zogulidwa ku EEA kapena Switzerland ku EEA ndi Switzerland. Apple ipereka chithandizo cha chitsimikizo kudzera mu chimodzi kapena zingapo mwa izi:

1.  Kunyamula-mu utumiki. Mutha kubweza Zogulitsa zanu kwa Apple Retail kapena Apple Authorized Service Provider (“AASP”) komwe kumapereka ntchito yopititsira patsogolo
2. Utumiki wa imelo. Ngati Apple iwona kuti Chogulitsa chanu ndi choyenera kutumizira maimelo, Apple idzakutumizirani ndalama zolipiriratu ndi zida zoyikapo kuti mutumize Chogulitsa chanu ku Apple Repair Service ("ARS") kapena malo a AASP. Apple idzalipira potumiza ndi kuchokera komwe muli ngati malangizo okhudza kuyika ndi kutumiza katunduyo atsatiridwa.
3. Dzichitireni nokha (DIV) magawo agawo. Ntchito ya magawo a DIV imakupatsani mwayi kuti mutumikire Zogulitsa zanu. Ngati magawo a DIV akupezeka munthawiyo, njira zotsatirazi zigwira (a) Ntchito pomwe Apple ikufuna kubweza chinthucho kapena gawo lomwe lasinthidwa. Apple ingafunike chilolezo cha kirediti kadi ngati chitetezero pamtengo wogulitsira wa chinthucho kapena gawo limodzi ndi mtengo wotumizira. Ngati simungathe kupereka chilolezo cha kirediti kadi, magawo a DIV mwina sapezeka kwa inu ndipo Apple ikupatsani njira zina zogwirira ntchito.

Apple idzakutumizirani Chogulitsa china kapena gawo limodzi ndi malangizo oyikapo, ngati kuli kotheka, ndi zofunikira zilizonse kuti mubweze Chogulitsacho kapena gawo lina. Mukatsatira malangizowa, Apple idzaletsa chilolezo cha kirediti kadi, kuti musamalipitsidwe pachogulitsa kapena gawo lanu ndikutumiza kuchokera komwe muli Ngati mungafune kubweza Chogulitsacho kapena gawo lina monga mwalangizidwa kapena kubweza chinthu china chosinthidwa kapena gawo lomwe siliyenera kugwiritsidwa ntchito, Apple idzalipiritsa kirediti kadi pamtengo wovomerezeka (b) Service pomwe Apple safuna kubweza chinthucho kapena gawo lomwe lasinthidwa. Apple imakutumizirani kwaulere Chinthu cholowa m'malo kapena gawo limodzi ndi malangizo oyika. ngati kuli kotheka, ndi zofunikira zilizonse pakutayika kwa Chogulitsacho kapena gawo lina. (c) Apple ilibe udindo pa ndalama zilizonse zogwirira ntchito zomwe mumapeza zokhudzana ndi magawo a DIV.

Ngati mungafune thandizo lina, funsani Apple pa nambala yafoni yomwe ili pansipa. Zosankha zautumiki, kupezeka kwa magawo, ndi nthawi zoyankhira zitha kusiyanasiyana kutengera dziko. Ngati mukufuna ntchito m'dziko lomwe Apple sasamalira, n Apple Retail Store kapena Apple Authorized Service Provider ("AASP"), (mndandanda wamalo omwe akupezekapo amaperekedwa pothandizira.apple.com/kb/HT1434). zosankha zautumiki zitha kukhala zochepa. Ngati njira ina yoperekera chithandizo sikupezeka kudziko la Apple Product, Apple kapena othandizira ake adzakudziwitsani za ndalama zina zolipiritsa zotumizira ndi kunyamula zomwe zitha kugwira ntchito musanagwiritse ntchito. Ngati pali ntchito zapadziko lonse lapansi, Apple ikhoza kukonza kapena kusintha Zinthu ndi zigawo zake ndi Zinthu zofananira ndi zina zomwe zimagwirizana ndi zomwe zikuchitika kwanuko. mawu otsalawo sadzakhudzidwa

Chitsimikizochi chimayang'aniridwa ndikutanthauzidwa pansi pa malamulo a dziko limene kugula kunachitika. Kwa ogula aku Australia: Ufulu womwe wafotokozedwa M'chitsimikizochi ndi wowonjezera pa maufulu ovomerezeka omwe mungakhale nawo pansi pa Competit on and Consumer Act 2010 ndi malamulo ndi malamulo ena oteteza ogula aku Australia. Katundu wathu amabwera ndi zitsimikizo zomwe sizingasiyidwe pansi pa Lamulo la Ogula la ku Australia Muli ndi ufulu wobwezedwa m'malo mwa kulephera kwakukulu komanso kulipidwa pakutayika kapena kuwonongeka kwina kulikonse. Mulinso ndi ufulu wokonza katunduyo kapena kusinthidwa ngati katunduyo akulephera kukhala wabwino ndipo kulephera sikukhala kulephera kwakukulu. Kukonza katundu kungayambitse kutayika kwa deta. Katundu woperekedwa kuti akonzenso atha kusinthidwa ndi zinthu zokonzedwanso zamtundu womwewo m'malo mokonzedwa Zigawo zokonzedwanso zitha kugwiritsidwa ntchito kukonzanso katundu Kwa Ogula ku Canada: Anthu okhala ku Quebec amalamulidwa ndi chitetezo cha ogula 1egislation.

Zogula zopangidwa ndi ogula ku United Kingdom ndi Ireland: Ngati katunduyo ali ndi vuto ogula atha kuwonjezera pa maufulu ena aliwonse omwe angakhale nawo malinga ndi malamulo a ogula ku UK ndi Ireland, apeze ufulu womwe uli mu: pazinthu zogulidwa mu Ireland the Sale of Goods Act, 1893 (makamaka Ndime 12, 13, 14, ndi 15), The Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, ndi European Communities (Njira Zina za Kugulitsa Zinthu Zogulitsa ndi Zitsimikizo Zogwirizana ) Malamulo a 2003 (SI No. 11/2003); kwa zinthu zogulidwa ku UK the Sale of Goods Act 1979 (makamaka Gawo 12), Supply of Goods and Services Act 1982 (makamaka Gawo 2) ndi Kugulitsa ndi Kupereka Katundu kwa Ogula 2002. 043018 Accessory Warranty English v4.2 .XNUMX

Tsitsani PDF: Apple AirTag Upangiri Wogwiritsa Ntchito Chipangizo Chotsatira