AKAI MPK Mini Play Keyboard yokhala ndi Built-in Speaker User Guide

MPK Mini Play
Kiyibodi yokhala ndi Sipika Yomangidwa
Buku Lophunzitsira

Buku Lophunzitsira

Introduction

Zikomo pogula MPK mini Play mk3. Ku Akai Professional, tikudziwa momwe nyimbo zilili kwa inu. Ichi ndichifukwa chake timapanga zida zathu ndi chinthu chimodzi chokha m'malingaliro - kuti ntchito yanu ikhale yabwino kwambiri.

Bokosi Mkati
MPK mini Sewerani mk3
USB chingwe
Pulogalamu Yotsitsa Mapulogalamu
Buku Lophunzitsira
Buku la Chitetezo & Chitsimikizo

Support
Kuti mumve zambiri zamtunduwu (zolembedwa, maluso aukadaulo, zofunikira zamachitidwe, zambiri zofananira, ndi zina zambiri) ndikulembetsa zamalonda, pitani  akaipro.com.Pa chithandizo chowonjezera chamankhwala, pitani akaipro.com/support.

Yoyamba Yoyambira

Kusewera Phokoso
Zindikirani: Kuti muyimbe mawu amkati, batani la Internal Sounds liyenera kuchitidwa.
Kuti mupeze mamvekedwe a Drum: Pali zida 10 za ng'oma zomwe zilipo. Dinani batani la Drums ndikuzungulirani encoder kuti musankhe zida za ng'oma. Dinani mapadi kuti muyambitse kulira kwa ng'oma.
Kuti mupeze mawu a Kiyibodi: Pali mapulogalamu a 128 Keys omwe alipo. Dinani batani la Keys ndikuzungulira encoder kuti musankhe pulogalamu ya Keys. Mapulogalamu a Keys amaseweredwa ndi makiyi 25.
Kupeza Zomwe Mumakonda: Chomwe Chimakonda chimakhala ndi chigamba cha Keys, chigamba cha Drums, ndi zokonda zanu zosintha. Kuti mupeze Favorite, dinani ndikugwira batani la Favorites kenako dinani imodzi mwamapadi kuti muyimbire Favoriteyo.
Kusunga Zomwe Mumakonda: Mutha kusunga mpaka Zokonda zisanu ndi zitatu ndi MPK mini Play mk3. Kuti muchite izi, dinani ndikugwira mabatani a Favorites + Internal Sounds, kenako dinani imodzi mwa mapepala asanu ndi atatu kuti musunge Favorite yanu pamalopo.

Kukhazikitsa MPK mini Play mk3 ndi Mapulogalamu
Zindikirani: Musanagwiritse ntchito MPK mini Play mk3 ndi pulogalamu yanu, timalimbikitsa kuletsa mawu amkati kuti asamveke kuwonjezera phokoso la pulogalamu yanu. Kuti mulepheretse phokoso lamkati, dinani batani la Internal Sounds kuti lizimitsidwa.

Kukhazikitsa MPK mini Play mk3 ndi MPC Beats

1. Sinthani chosinthira magetsi pagawo lakumbuyo la MPK mini Play mk3 kukhala malo a USB.
2. Lumikizani MPK mini Play mk3 ku kompyuta yanu pogwiritsa ntchito chingwe cha USB. (Ngati mukulumikiza MPK mini Play mk3 ku USB hub, onetsetsani kuti ili ndi mphamvu.)
3. Tsegulani MPC Beats. Pitani ku Zokonda> MIDI/Sync mu MPC Beats ndikusankha "MPK mini Play mk3" ngati chipangizo cholowetsa cha MIDI (wowongolera angawoneke ngati USB Chipangizo kapena USB PnP Audio Chipangizo) poyambitsa batani la Track pafupi ndi dzina lake.
4. Sankhani kuchokera pamndandanda wa zida za MPC Beats ndikusewera makiyi a MPK mini Play mk3 kuti mumve chidacho chikuyimbidwa kudzera pa mahedifoni anu kapena masipika olumikizidwa ndi kompyuta yanu.

Kukhazikitsa MPK mini Play mk3 ndi Garage Band

1. Sinthani chosinthira magetsi pagawo lakumbuyo la MPK mini Play mk3 kukhala malo a USB.
2. Lumikizani MPK mini Play mk3 ku kompyuta yanu pogwiritsa ntchito chingwe cha USB. (Ngati mukulumikiza MPK mini Play mk3 ku USB hub, onetsetsani kuti ili ndi mphamvu.)
3. Tsegulani GarageBand. Pitani ku Zokonda> Audio/MIDI mu GarageBand ndikusankha “MPK mini Play mk3” ngati chida cholowetsa cha MIDI (wowongolera atha kuwoneka ngati Chipangizo cha USB kapena USB PnP Audio Chipangizo).
4. Sankhani kuchokera pamndandanda wa zida zomwe zili mu GarageBand ndikusewera makiyi a MPK mini Play mk3 kuti mumve chidacho chikuyimbidwa kudzera pa mahedifoni anu kapena masipika olumikizidwa ndi kompyuta yanu.

Kukhazikitsa MPK mini Play mk3 ndi Mapulogalamu Ena
Kusankha MPK mini Play mk3 ngati chowongolera pa malo anu omvera a digito (DAW):

1. Sinthani chosinthira mphamvu pagawo lakumbuyo kukhala malo a USB.
2. Lumikizani MPK mini Play mk3 ku kompyuta yanu pogwiritsa ntchito chingwe cha USB. (Ngati mukulumikiza MPK mini Play mk3 ku USB hub, onetsetsani kuti ili ndi mphamvu.)
3. Tsegulani DAW yanu.
4. Tsegulani Zokonda za DAW, Zosankha, kapena Kusintha kwa Chipangizo, sankhani MPK mini Play mk3 ngati chowongolera cha hardware yanu, ndikutseka zeneralo.
   MPK mini Play mk3 yanu tsopano ikutha kulumikizana ndi pulogalamu yanu.

Mawonekedwe

Komiti Yapamwamba

1. Kiyibodi: Kiyibodi iyi ya manotsi 25 imakhudzidwa ndi liwiro ndipo, limodzi ndi mabatani a Octave Down / Up, imatha kuwongolera kuchuluka kwa ma octave khumi. Mukhoza kugwiritsa ntchito makiyi kuti mupeze malamulo ena owonjezera, komanso. Gwirani pansi batani la Arpeggiator On/Off ndikusindikiza kiyi kuti muyike magawo a Arpeggiator. Dinani batani la Keys ndikutembenuza encoder kuti musinthe mawu oyambira pamakiyi.
2. Drum Pads: Mapadi amatha kugwiritsidwa ntchito kuyambitsa kugunda kwa ng'oma kapena zinaamples mu pulogalamu yanu. Mapadiwo amakhudzidwa ndi liwiro, zomwe zimawapangitsa kukhala omvera komanso osavuta kusewera. Pamene batani la Drums likanikizidwa, mutha kutembenuza encoder kuti musinthe mawu pamapadi a ng'oma. Pezani imodzi mwazokonda 8 (kuphatikiza mawu pa kiyibodi ndi phokoso la pa ng'oma) mwa kukanikiza ndi kugwira batani la Favorites ndikudina pad ng'oma.
3. XY Controller: Gwiritsani ntchito chala chachikulu cha 4-axis kuti mutumize mauthenga opindika a MIDI kapena kutumiza mauthenga a MIDI CC.
4. Arpeggiator On/Off: Dinani batani ili kuti mutsegule kapena kuzimitsa Arpeggiator. Kukankhira pa arpeggio yotsekedwa kumayimitsa arpeggio. Gwirani pansi batani ili ndikusindikiza batani lolingana kuti muyike magawo otsatirawa:
   kiyi yofananira kuti muyike magawo awa:
   • Gawo la Nthawi: 1/4 note, 1/4 note triplet (1/4T), 1/8 note, 1/8 note triplet (1/8T), 1/16 note, 1/16 note triplet (1/16T ), 1/32 note, kapena 1/32 note triplet (1/32T).
   • Mode: The mode imatsimikizira momwe zolemba za arpeggiated zimaseweredwa.
   o Mmwamba: Mawu azimveka kuchokera pansi mpaka pamwamba.
   o Pansi: Mawu azimveka kuchokera pamwamba mpaka pansi.
   o Osaphatikiza (Osapatula): Mawu azimveka kuchokera pansi mpaka pamwamba, kenako kubwerera pansi. Zolemba zotsika kwambiri komanso zapamwamba zidzamveka kamodzi kokha pakusintha kwamayendedwe.
   o Kuphatikizira (Kuphatikiza): Mawu adzamveka kuchokera pansi mpaka pamwamba, kenako kubwerera pansi. Zolemba zotsika kwambiri komanso zapamwamba zidzamveka kawiri pakusintha kwamayendedwe.
   o Dongosolo: Zolemba zizimveka motsatira momwe zidasindikizidwira.
   o Rand (Mwachisawawa): Zolemba zizimveka mwachisawawa.
   o Latch: The Arpeggiator idzapitirizabe kulemba zolembazo ngakhale mutakweza zala zanu. Pamene mukugwira makiyi, mukhoza kuwonjezera zolemba zina ku chord chokhazikika mwa kukanikiza makiyi owonjezera. Mukasindikiza makiyi, kuwamasula, ndiyeno akanikizire kuphatikiza kwatsopano kwa manotsi, Arpeggiator adzaloweza ndikulemba zolemba zatsopano.
   • Octave: Arpeggio octave range (Arp Oct) ya 1, 2, 3, kapena 4 octave.
   • Swing: 50% (palibe kugwedezeka), 55%, 57%, 59%, 61%, kapena 64%.
   • Kulunzanitsa: Perekani Arpeggiator ku Internal MPK mini Play mk3 wotchi, kapena ku gwero lakunja.
5. Dinani Tempo: Dinani batani ili pamlingo womwe mukufuna kuti mudziwe tempo ya Arpeggiator. Zindikirani: Ntchitoyi imayimitsidwa ngati Arpeggiator ilumikizidwa ku wotchi yakunja ya MIDI.
6. Octave Pansi / Mmwamba: Gwiritsani ntchito mabatani awa kuti musinthe mtundu wa kiyibodi m'mwamba kapena pansi (mpaka ma octave anayi mbali iliyonse). Mukakhala okwera kapena otsika kuposa octave yapakati, batani lofananira la Octave lidzawala. Dinani mabatani onse a Octave nthawi imodzi kuti mukhazikitsenso kiyibodi kukhala octave yapakati.
7. Mulingo Wathunthu: Dinani batani ili kuti muyambitse kapena kuyimitsa mawonekedwe a Full Level momwe mapadi nthawi zonse amasewera pa liwiro lalikulu (127), ngakhale mutawamenya molimba kapena mofewa bwanji.
8. Zindikirani Bwerezerani: Dinani batani ili ndikumenya pad kuti pad iyambikenso pamlingo wotengera zosintha za Tempo ndi Gawo la Nthawi. Dinani batani kachiwiri kuti muyimitse Note Repeat.
9. Screen Screen: Imawonetsa mawu, menyu, ndi magawo osinthika.
10. Selector Knob: Sankhani kuchokera pamawu amkati ndi menyu omwe ali ndi batani ili.
11. Makiyi: Pamene batani ili likanikizidwa, pulogalamu yamakono yomwe ikuseweredwa ndi makiyi imawonetsedwa. Komanso, batani ili likakanikiza, mutha kutembenuza encoder kuti musinthe mawu pa kiyibodi.
12. Ng’oma: batani ili likanikizidwa, pulogalamu yomwe ikuseweredwa ndi Drum Pads imawonetsedwa. Komanso, batani ili likakanikiza mutha kutembenuza encoder kuti musinthe mawu pamapadi a ng'oma.
13. Zokonda: Dinani ndikugwira batani ili ndi batani la Internal Sounds, kenako dinani imodzi mwa mapepala asanu ndi atatu kuti musunge Favorite yanu pamalopo. Mukhozanso kukanikiza ndi kugwira batani ili ndikudina limodzi la mapepalawo kuti mukumbukire Zomwe Mumakonda.
14. Phokoso Lamkati: Dinani batani ili kuti mutsegule / kuletsa mawu amkati pamene kiyi kapena pad ikanikizidwa. Ikayimitsidwa, MPK mini Play mk3 yanu idzatumiza ndi kulandira MIDI pogwiritsa ntchito doko la USB. Dinani ndikugwira batani ili ndi batani la Favorites kenako dinani imodzi mwa mapepala asanu ndi atatu kuti musunge Zomwe Mumakonda pamalopo.
15. Pad Bank A/B: Dinani batani ili kuti musinthe mapepala pakati pa Bank A (yofiira) kapena Bank B (yobiriwira).
16. Knob Bank A/B: Dinani batani ili kuti musinthe ma knobs pakati pa Bank A (yofiira) kapena Bank B (yobiriwira).
17. Zosefera/Kuwukira: Knob yopatsidwa ya 270º iyi imatumiza uthenga wa MIDI CC ndipo ikhoza kusinthidwa kupita ku ntchito yake yachiwiri pogwiritsa ntchito batani la Knob Bank A/B. Pamene batani la Knob Bank A/B lakhazikitsidwa ku Bank A, sinthani mfundoyi kuti musinthe Zosefera za mawu amkati. Pamene batani la Knob Bank A/B lakhazikitsidwa ku Bank B, sinthani konopoyi kuti musinthe ma Attack a mawu amkati. Mumode ya USB, sinthani kapuyi kuti mutumize mauthenga ogawika a MIDI CC.
18. Resonance/Release: Cholumikizira ichi cha 270º chimatumiza uthenga wa MIDI CC ndipo chitha kusinthidwa kupita ku ntchito yake yachiwiri pogwiritsa ntchito batani la Knob Bank A/B. Pamene batani la Knob Bank A/B lakhazikitsidwa ku Bank A, sinthani mfundoyi kuti musinthe masinthidwe a Resonance pamawu amkati. Pamene batani la Knob Bank A/B lakhazikitsidwa ku Bank B, sinthani konopoyi kuti musinthe machunidwe a Kutulutsa kwa mawu amkati. Mumode ya USB, sinthani kapuyi kuti mutumize mauthenga ogawika a MIDI CC.
19. Reverb Rever/EQ Low: Cholumikizira ichi cha 270º chimatumiza uthenga wa MIDI CC ndipo chitha kusinthidwa kupita ku ntchito yake yachiwiri pogwiritsa ntchito batani la Knob Bank A/B. Pamene batani la Knob Bank A/B lakhazikitsidwa ku Bank A, sinthani mfundoyi kuti musinthe kuchuluka kwa Reverb effect ya mawu amkati. Batani la Knob Bank A/B likakhazikitsidwa kukhala Bank B, sinthani kapuyi kuti musinthe mawonekedwe otsika a EQ kuti amamvekedwe amkati. Mumode ya USB, sinthani kapuyi kuti mutumize mauthenga ogawika a MIDI CC.
20. Chorus Kuchuluka/EQ Kukwera: Knob yogawika ya 270º imatumiza uthenga wa MIDI CC ndipo ikhoza kusinthidwa kupita ku ntchito yake yachiwiri pogwiritsa ntchito batani la Knob Bank A/B. Pamene batani la Knob Bank A/B lakhazikitsidwa ku Bank A, sinthani kapuyi kuti musinthe kuchuluka kwa ma Chorus effect pamawu amkati. Pamene batani la Knob Bank A/B lakhazikitsidwa ku Bank B, sinthani kapu iyi kuti musinthe mawonekedwe a bandi apamwamba a EQ kuti amamvekedwe amkati. Mumode ya USB, sinthani kapuyi kuti mutumize mauthenga ogawika a MIDI CC.
21. Voliyumu: Imawongolera voliyumu yakumveka yamkati yomwe imatumizidwa kwa choyankhulira chamkati ndi Kutulutsa Kwamakutu.
22. Wokamba: Imvani mawu amkati omwe amaseweredwa ndi makiyi ndi mapepala ochokera apa.
    Zindikirani: Wokamba nkhani wamkati amazimitsa pamene kutulutsa kwamutu kumagwiritsidwa ntchito.

Kumbuyo Kwandalama

1. Kusintha kwa Mphamvu: Sinthani kusinthaku kukhala komwe kuli koyenera mukamayatsa chipangizochi kudzera pa chingwe cha USB kapena ndi mabatire. Ikakhazikitsidwa ku USB, popanda chingwe cholumikizidwa, batani ili lizimitsa MPK mini Play mk3 yanu kuti mupulumutse moyo wa batri.
2. Doko la USB: Doko la USB limapereka mphamvu ku kiyibodi ndikutumiza deta ya MIDI ikalumikizidwa ndi kompyuta kuti iyambitse pulogalamu yamapulogalamu kapena sequencer ya MIDI.
3. Kutulutsa M'makutu: Lumikizani mahedifoni apa kuti mumvetsere mawu amkati oyambitsidwa ndi makiyi ndi mapepala. Mutha kulumikizanso MPK mini Play mk3 kwa okamba pogwiritsa ntchito adaputala 1/8”.
   Zindikirani: Kulumikiza izi kuzimitsa choyankhulira chamkati.
4. Kulowetsa: Soketi iyi imavomereza chopondapo cholumikizana kwakanthawi (chogulitsidwa padera).
   Mukapanikizidwa, pedal iyi imasunga mawu omwe mukusewera popanda kuyika zala zanu pamakiyi.

Pansi Pansi (osawonetsedwa)

1. Chipinda cha Battery: Ikani mabatire 4 AA amchere apa kuti muyambitse chigawocho ngati sakulumikizidwa kudzera pa USB.

Zakumapeto

luso zofunika 

mphamvu	Kudzera pa USB kapena 4 AA mabatire amchere
Makulidwe (m'lifupi x kuya x kutalika)	12.5, x 7.0, x 2.3, 317 x 178 x 58 mm
Kunenepa	Ma 1.9 mapaundi. 0.86 makilogalamu

Zambiri zimatha kusintha popanda kuzindikira.
Chenjezo la Battery: Osasakaniza mabatire akale ndi atsopano, ndipo musasakanize mabatire amchere, muyezo (carbon-zinc), kapena rechargeable (Ni-Cd, Ni-Mh, etc.) mabatire.

Zogulitsa & Zilolezo
Akai Professional ndi MPC ndi zizindikiro za inMusic Brands, Inc., zolembetsedwa ku US ndi mayiko ena.
macOS ndi chizindikiro cha Apple Inc., cholembetsedwa ku US ndi mayiko ena. Windows ndi chizindikiro cholembetsedwa cha Microsoft Corporation ku United States ndi mayiko ena. Mayina ena onse azinthu, mayina amakampani, zizindikilo, kapena mayina amalonda ndi a eni ake.

akaipro.com
Buku Lophatikiza 1.1

Zolemba / Zothandizira

AKAI MPK Mini Sewerani Kiyibodi yokhala ndi Wokamba Womangidwa [pdf] Wogwiritsa Ntchito Kiyibodi ya Sewero la MPK Mini yokhala ndi Sipika Womangidwa, MPK Mini Sewerani, Kiyibodi yokhala ndi Sipika Wamkati, Wokamba Womangidwa, Wokamba nkhani.

Zothandizira

• Nyimbo Zopanga Zida & Mapulogalamu | Aka Pro
• Thandizo: Akai Professional