Buku la Enieni wa LG LW8023HRSM Window Air Conditioner

MAWU A MUNTHU WABWINO
WOPEREKA MPHAMVU
TYPE : WINDOW
Chithunzi cha LW8023HR
Kufotokozera

LW8023HRSM Window Air Conditioner

Werengani buku la eni ake musanagwiritse ntchito nkuti likhale lothandiza nthawi zonse.

MALANGIZO ACHITETEZO

WERENGANI Malangizo Onse Musanagwiritse Ntchito
Chitetezo chanu ndi chitetezo cha ena ndikofunikira kwambiri.
Takupatsani mauthenga ambiri ofunikira achitetezo m'bukuli komanso pazida zanu. Nthawi zonse werengani ndikutsatira mauthenga onse achitetezo.
Ichi ndiye chizindikiro cha tcheru.
Chizindikirochi chimakuchenjezani za zoopsa zomwe zingakuphe kapena kuvulaza inu ndi ena.
Mauthenga onse achitetezo adzatsata chizindikiro cha tcheru komanso mwina Chenjezo kapena Chenjezo.
Mawu awa amatanthauza:
CHENJEZO
Mutha kuphedwa kapena kuvulala kwambiri ngati simukutsatira malangizo.
Chenjezo
Mutha kuvulazidwa kapena kuwononga mankhwala ngati simutsatira malangizo.
Mauthenga onse achitetezo adzakuwuzani za ngozi yomwe ingakhalepo, kukuuzani momwe mungachepetsere mwayi wovulala, ndikukuwuzani zomwe zingachitike ngati malangizowo sanatsatidwe.
Zizindikiro zotsatirazi zikuwonetsedwa pamayunitsi.
Chizindikiro ichi chikuwonetsa kuti chida ichi chimagwiritsa ntchito firiji yoyaka. Ngati firiji yatulutsidwa ndikuwonekera poyatsira kunja, pamakhala chiopsezo cha moto.
Chizindikiro ichi chikuwonetsa kuti Buku la Opaleshoni liyenera kuwerengedwa mosamala.
Chizindikirochi chikuwonetsa kuti ogwira ntchito akuyenera kugwiritsa ntchito zida izi potengera Buku Lopangira.
Chizindikiro ichi chikuwonetsa kuti zidziwitso zikupezeka monga Buku Lophatikiza kapena Buku Loyikitsira.
MALANGIZO OYENERA KU CHITETEZO
CHENJEZO
Kuchepetsa chiopsezo cha kuphulika, moto, imfa, kugwedezeka kwamagetsi, kuwotcha kapena kuwononga anthu mukamagwiritsa ntchito mankhwalawa, tsatirani zodzitetezera, kuphatikiza izi:
unsembe

• Musanagwiritse ntchito, chida chake chiyenera kukhazikitsidwa bwino monga momwe zalembedwera m'bukuli.
• Lumikizanani ndi wothandizila wovomerezeka kuti akonze kapena kukonza chipinda chino.
• Lumikizanani ndi womangayo kuti muyike izi.
• Ana achichepere ayenera kuyang'aniridwa kuti awonetsetse kuti asasewere ndi makina opumira.
• Chingwe chamagetsi chikasinthidwa, ntchito yomasulira idzachitidwa ndi ogwira ntchito pokhapokha atangogwiritsa ntchito zida zenizeni zokha.
• Ntchito yokhazikitsa iyenera kuchitidwa molingana ndi National Electric Code ndi anthu oyenerera ndi ovomerezeka okha.
• Lumikizanani ndi magetsi oyendera bwino, otetezedwa, komanso osanjikiza kuti mupewe kuchuluka kwamagetsi.
• Nthawi zonse muzitsegula pamalo okhazikika.
• Osatero mulimonsemo, dulani kapena chotsani chingwe chachitatu (pansi) pachingwe chamagetsi.
• Mukayika kapena kusuntha chida chake, samalani kuti musatsinize, kuphwanya, kapena kuwononga chingwe.
• Ikani pulagi yamagetsi moyenera.
• Osasintha kapena kuwonjezera chingwe cha magetsi.
• Osayamba / kuyimitsa ntchito potseka / kutsegula chingwe cha magetsi.
• Chingwe / pulagi ikawonongeka, ikani m'malo mwa munthu wololeza wololeza wogwiritsira ntchito magawo ena ovomerezeka.
• Gwiritsani ntchito dera lodzipereka.
• Osasokoneza kapena kusintha malonda.
• Tsatirani njira zonse zamakampani zomwe zimalimbikitsa chitetezo kuphatikiza kugwiritsa ntchito magolovesi amanja ataliatali ndi magalasi achitetezo.
• Chotsani chingwe cha magetsi kapena chosokoneza dera musanakhazikitse kapena kugwiritsa ntchito chipangizocho.
• Sungani zinthu zonyamula pamalo pomwe ana sangakwanitse. Zipangizi zimatha kubweretsa chiopsezo kwa ana.
• Sungani ndikukhazikitsa zomwe sizingatenthedwe ndi kuzizira kozizira kwambiri kapena nyengo yakunja.
• Osasunga kapena kugwiritsa ntchito mafuta kapena nthunzi ndi zakumwa zina zoyaka pafupi ndi izi kapena china chilichonse.
• Musakhazikitse chipangizocho m'malo ophulika.

KULEMEKEZA

• Gwiritsani ntchito chida ichi pazolinga zomwe mukufuna.
• Musayese kugwiritsa ntchito chipangizochi ngati chawonongeka, chosagwira bwino ntchito, chosasunthika pang'ono, kapena chosowa kapena chosweka, kuphatikiza chingwe kapena pulagi yowonongeka.
• Konzani kapena sungani nthawi yomweyo zingwe zamagetsi zonse zomwe zaduka kapena kuwonongeka. Musagwiritse ntchito chingwe chomwe chikuwonetsa ming'alu kapena kuwonongeka kwa abrasion m'litali mwake kapena kumapeto.
• Musayendetse chingwe pansi pa makalapeti kapena mphasa pomwe zingapondedwe ndi kuwonongeka.
• Chotsani chingwecho pansi pazinthu zolemera monga matebulo kapena mipando.
• Musayike chingwe chamagetsi pafupi ndi magetsi.
• Musagwiritse ntchito adaputala kapena pulagi mankhwalawo mu malo ogulitsira.
• Osatero tamper ndi zowongolera.
• Ngati muzindikira phokoso lachilendo, fungo la mankhwala kapena fungo loyaka moto, kapena utsi ukuchokera pa chipangizocho, masulani nthawi yomweyo, ndipo funsani a LG Electronics Customer Information Center.
• Osamasula chovalacho ndi kukoka chingwe cha magetsi. Nthawi zonse gwirani pulagi mwamphamvu ndikutuluka molunjika.
• Musamve chingwe cha magetsi kapena musakhudze zida zamagetsi ndi manja onyowa.
• Ngati madzi alowa muzogulitsazo, zimitsani magetsi ku gawo lalikulu, ndiye chotsani malonda anu ndikuyitanitsa ntchito.
• Ngati malonda ake amizidwa, lemberani ndi LG Electronics Customer Information Center kuti mumve malangizo musanayambirenso kugwiritsa ntchito.
• Chotsani mankhwalawo mukamagwiritsa ntchito kwakanthawi.
• Chotsani mankhwala musanatsuke.
• Pakakhala kutuluka kwa gasi (propane gasi, ndi zina zambiri) musagwiritse ntchito izi kapena china chilichonse. Tsegulani zenera kapena chitseko kuti mpweya uzitha kulowa m'deralo nthawi yomweyo.
• Sikuti chida ichi chimagwiritsidwa ntchito ndi anthu (kuphatikiza ana) omwe ali ndi kuchepa kwakuthupi, mphamvu zamaganizidwe, kapena kusowa chidziwitso ndi chidziwitso, pokhapokha atapatsidwa kuyang'aniridwa kapena malangizo okhudzana ndi kagwiritsidwe ntchito ka chida chochitidwa ndi munthu amene akuwateteza .
• Mkati mwa malonda muyenera kutsukidwa ndi malo ovomerezeka kapena ogulitsa.
• Musagwiritse ntchito zotsekemera zosungunulira pazomwe mukupanga. Kuchita izi kungayambitse dzimbiri kapena kuwonongeka, kulephera kwa mankhwala, kugwedezeka kwamagetsi, kapena moto.

MALANGIZO OTHANDIZA

• Chingwe champhamvu cha chida ichi chimakhala ndi pulagi yazolowera katatu. Gwiritsani ntchito izi ndi malo ogulitsira khoma pamakina atatu kuti muchepetse kuwopsa kwamagetsi. Makasitomala akuyenera kuyang'anitsitsa cholandirira khoma ndikuwonetsetsa ndi woyendetsa magetsi kuti awonetsetse kuti chokhazikikacho chili pansi. Osadula KAPENA KUCHOTSA CHITATU (PANSI) PAKATI PA MPHAMVU YA MPHAMVU.
  - Zinthu zomwe zida zizimasulidwe nthawi zina; Chifukwa cha ngozi zomwe zingachitike, timalepheretsa kugwiritsa ntchito pulagi yama adapta. Komabe, ngati mukufuna kugwiritsa ntchito adaputala, KULUMIKIZANA KWA Kanthawi. Gwiritsani ntchito adaputala yomwe ili ndi UL, yomwe imapezeka m'masitolo ambiri am'deralo. Chingwe chachikulu mu adaputala chiyenera kulumikizidwa ndi cholowacho chachikulu cholowetsera kuti mutsimikizire kulumikizana koyenera kwa polarity.
• Kulumikiza cholumikizira chapansi pa adapta yotchinga pachivundikiro chapakhoma sikukhazikitsa chipangizocho pokhapokha ngati zomangirazo zili zachitsulo, osati zotchingidwa, ndipo chotengera chapakhoma chimakhala chokhazikika pamawaya anyumba. Makasitomala amayenera kuyang'aniridwa ndi wodziwa zamagetsi kuti atsimikizire kuti chotengeracho chakhazikika bwino.
• Chotsani chingwe champhamvu kuchokera ku adapter, pogwiritsa ntchito dzanja limodzi pamanja. Kupanda kutero, malo osinthira adapter amatha kutha. Musagwiritse ntchito chida chamagetsi ndi chosinthira chosinthira.
  - Zinthu zomwe zida zizimitsidwa nthawi zambiri; Musagwiritse ntchito pulagi yama adapter munthawi izi. Kudula chingwe champhamvu pafupipafupi kumatha kubweretsa kusokoneza kwa kumapeto kwa malo. Chingwe cholimbitsira khoma chiyenera kusinthidwa ndi malo olowetsa atatu (pansi) m'malo mwake.

Chenjezo
Kuchepetsa chiopsezo chovulala pang'ono kapena pang'ono kwa anthu, kusagwira bwino ntchito, kapena kuwononga chinthucho kapena katunduwo mukamagwiritsa ntchito mankhwalawa, tsatirani zodzitetezera, kuphatikiza izi:
unsembe

• Samalani mukakhazikitsa chinthu chomwe chimatha kapena kuwononga madzi sichingawononge malo apafupi.
• Tsatirani malangizo oyikiratu kuti mupewe kugwedera kwambiri kapena kutayikira madzi.
• Valani magolovesi ndipo samalani mukamasula ndi kuyika zida zake. Zomangira kapena m'mbali zakuthwa zimatha kuvulaza.

KULEMEKEZA

• Chida ichi sichimangogwiritsa ntchito ngati firiji yoyenera. Musagwiritse ntchito pazinthu zapadera monga kusamalira ziweto, chakudya, makina olondola, kapena zinthu zaluso.
• Mukayika kapena kusuntha chida chake, samalani kuti musatsinize, kuphwanya, kapena kuwononga chingwe.
• Onetsetsani kuti polowera mpweya ndi potuluka sipakhala zopinga.
• Gwiritsani ntchito nsalu yofewa kutsuka chovalacho. Musagwiritse ntchito sera, zopepuka, kapena zotsekemera zankhanza.
• Osaponda kapena kuyika zinthu zolemetsa pamwamba pazida.
• Musagwiritse ntchito chidacho popanda fyuluta yoyika bwino.
• Musamamwe madzi otulutsidwa m'chigawochi.
• Onetsetsani kuti muzipuma mpweya wokwanira pamene mpweya wabwino ndi chida chotenthetsera chimagwiritsidwa ntchito nthawi imodzi.
• Musayike anthu, nyama, kapena zomera kunthunzi yozizira kapena yotentha kuchokera ku mpweya wabwino kwa nthawi yayitali.
• Chotsani mabatire ngati makina akutali sakugwiritsidwa ntchito kwakanthawi.
• Osasakaniza mabatire osiyanasiyana, kapena mabatire akale ndi atsopano amtundu wakutali.
• Lekani kugwiritsa ntchito mphamvu yakutali ngati pakhala kutuluka kwamadzi mu batri. Ngati zovala zanu kapena khungu lanu lapeza poterera madzi, tsukani ndi madzi oyera.
• Ngati madzi akumwa omwe amatayikira amezedwa, muzimutsuka mkamwa mokwanira ndikufunsani dokotala.
• Musabwezeretse kapena kutulutsa mabatire.

kukonza

• Sambani fyuluta milungu iwiri iliyonse.
• Musakhudze mbali zachitsulo za chowongolera mpweya mukamachotsa zosefera.
• Musagwiritse ntchito zida zoyeretsa mwamphamvu kapena zosungunulira zinthu mukamatsuka mpweya wabwino kapena kuthira madzi.
  Gwiritsani ntchito nsalu yosalala.

WOPEREKA (KWA R32 OKHA)
CHENJEZO

• Osagwiritsa ntchito njira yofulumizitsira njira yobwerera kapena kuyeretsa, kupatula zomwe zimapangidwa ndi wopanga.
• Chipangizocho chiyenera kusungidwa m'chipinda chosagwira ntchito nthawi zonse (mwachitsanzoampndi chogwiritsira ntchito gasi) ndi magwero oyatsira (mwachitsanzoampndi chotenthetsera chamagetsi chogwiritsira ntchito).
• Osaboola kapena kuwotcha. Dziwani kuti mafiriji oyaka mwina sangakhale ndi fungo.
• Kuyika kwa chitoliro-ntchito ziyenera kukhala zochepa.
• Malamulo a gasi a dziko ayenera kutsatiridwa.
• Zolumikizira zamakina zitha kupezeka kuti zithandizire kukonza.
• Chogwiritsira ntchito chizisungidwa pamalo opumira mpweya wabwino momwe kukula kwa chipinda kumafanana ndi chipinda chofotokozedwera kuti chigwire ntchito.

Chenjezo

• Chipangizochi chili ndi firiji yoyaka ndipo chili ndi zodzitetezera zapadera zomwe sizimakhudzana ndimayendedwe akale. Chonde tsatirani zodzitetezera ndi upangiri wonse.
• Samalani mukamagwira ntchito ndikupewa kuwonongeka kwa unit. Osayika mabowo muzogulitsa pazifukwa zilizonse. Izi zingayambitse kuwonongeka kwa mankhwala ndikuletsa unit kuti isazizire.
• Kukonza ndi kuyeretsa mayunitsi kuyenera kuchitidwa ndi anthu ophunzitsidwa bwino. Kulephera kuyeretsa bwino unit kungayambitse kuwonongeka kwa firiji kapena magetsi.
• Onetsetsani kuti misewu yonse ya mpweya / mpweya wabwino ilibe chotchinga.
• Utumiki uyenera kuchitidwa ndi amisiri ophunzitsidwa bwino ndi ovomerezeka pakugwiritsa ntchito mafiriji oyaka moto. Ntchito zilizonse zochitidwa ndi anthu osaloledwa/anthu azichotsa zitsimikizo zonse.
• Posunga chipangizochi, musaike m'chipinda chokhala ndi zida zoyatsira moto, monga zotenthetsera madzi a gasi kapena ng'anjo. Komanso khalani kutali ndi ma heater amagetsi. Magawo owonongeka ayenera kukonzedwa musanasungidwe.
• Munthu aliyense amene akugwira nawo ntchito kapena kulowa mu firiji ayenera kukhala ndi satifiketi yochokera kwa omwe akuvomerezedwa ndi makampani, yomwe imavomereza kuthekera kwawo kuthana ndi mafiriji mosatengera malinga ndi zomwe makampani amafufuza.
• Kutumikirako kudzachitika kokha malinga ndi zomwe wopanga zida azivomereza.
  Kukonza ndi kukonza komwe kumafunikira thandizo kwa ena aluso kudzachitika moyang'aniridwa ndi munthu wokhoza kugwiritsa ntchito mafiriji oyaka.
• Chogwiritsira ntchito chizisungidwa kuti zisawonongeke kuwonongeka kwa makina.
• Mpweya wa refrigerant ndi kutchinjiriza womwe umagwiritsidwa ntchito pazipangizo umafunikira njira zapadera zotayira. Funsani wothandizira kapena munthu woyenerera yemweyo musanataye.

SUNGANI MALANGIZO AWA

ZOKHUDZA KWAMBIRIVIEW

Magawo Akunja	Mbali Zamkati
1 Gawo lowongolera 2 Kutumiza Kakutali 3 Sefani Mpweya 4 Vertical Air Deflector (Horizontal Louver) 5 Yopingasa Air Deflector (Vertical Louver) 6 Front Grille 7 Air Outlet 8 Nduna	1 Evaporator 2 Air Guide 3 Pamba 4 Compressor 5 Condenser 6 Base Pan 7 Mphamvu Chingwe 8 Chotenthetsera Chamagetsi

unsembe

Zambiri Zamagetsi
Chingwe chamagetsi chikhoza kukhala ndi chosokoneza chapano. Mabatani a TEST ndi RESET amaperekedwa pamapulagi. Chipangizocho chiyenera kuyesedwa nthawi ndi nthawi mwa kukanikiza kaye batani la TEST ndiyeno RESET batani. Ngati batani la TEST silikuyenda kapena batani la RESET silikhalabe, siyani kugwiritsa ntchito choyatsira mpweya.
ndi kulumikizana ndi katswiri wodziwa ntchito.
za 120 V

Gwiritsani ntchito Wall Receptacle	mphamvu Wonjezerani
Standard 120 V, 3-waya wolandila cholandirira adavotera 15 A / 120 VAC / 60 Hz	Gwiritsani ntchito 15 A, fuse yochedwetsa nthawi kapena 15 A, chowombera dera.

CHENJEZO

• Chida ichi chiyenera kukhazikitsidwa malinga ndi National Electrical Code.
• Kugwiritsa ntchito zingwe zokulitsira kumatha kuvulaza kwambiri kapena kupha.
  - Musagwiritse ntchito chingwe chowonjezera ndi chowongolera zenera pazenera.
  - Musagwiritse ntchito otchinjiriza othamangitsira kapena ma adapter angapo ogulitsira pazenera.
• Osamukankhira konse KUYESERA batani pa nthawi ya ntchito.
  Kuchita izi kungawononge pulagi.
  − Osachotsa, kusintha, kapena kumizidwa pulagi iyi. Ngati chipangizochi chikuyenda, chifukwa chake chiyenera kukonzedwa musanagwiritse ntchito.

Chenjezo
• Makondakitala mkati mwa chingwechi azunguliridwa ndi zishango, zomwe zimayang'anira kutuluka kwa madzi.
Zishango izi sizimakhazikika. Nthawi ndi nthawi yang'anani chingwecho ngati chawonongeka. Osagwiritsa ntchito mankhwalawa ngati zishango zikuwonekera. Pewani ngozi yodzidzimutsa. Chigawochi sichingagwiritsidwe ntchito ndi ogwiritsa ntchito. Osatsegula tampgawo losakhazikika losindikizidwa. Zitsimikizo zonse ndi magwiridwe antchito zidzathetsedwa. Chipangizochi sichinapangidwe kuti chigwiritsidwe ntchito ngati chosinthira ON/OFF.

Zigawo Zina (Kuwonekera Kungasinthe)

Zida Zofunikira

Momwe Mungakhalire Unit

1. Pofuna kupewa kugwedera ndi phokoso, onetsetsani kuti mayikowo akhazikitsidwa motetezeka komanso molimba.
2. Ikani chipangizocho kunja kwa dzuwa.
3. Pasakhale zopinga, monga mpanda kapena khoma, mkati mwa 20 "kumbuyo kwa kabati chifukwa zimateteza kutentha kwa condenser. Kuletsa mpweya wakunja kudzachepetsa kwambiri kuzizira kwa mpweya wabwino.
   Chenjezo
   • OSATI kuphimba kapena kutsekereza mbali iliyonse ndi pamwamba louvers. Ma louvers onse am'mbali a kabati ayenera kukhala owonekera kunja kwa kapangidwe kake komanso osatsekeka.
4. Ikani chipangizocho chopendekeka pang'ono kotero kuti kumbuyo ndikotsika pang'ono kuposa kutsogolo (pafupifupi 1/2 "). Izi zikakamiza madzi amadzimadzi kuthamangira kunjaku.
5. Ikani chidacho pansi pakati pa 30 "~ 60" pamwambapa.

Zofunikira pa Window

• Chipangizochi chapangidwa kuti chiziyika m'mawindo opachikidwa pawiri okhala ndi m'lifupi mwake kuchokera pa 22 "mpaka 36".
  Mawindo apamwamba ndi apansi ayenera kutseguka mokwanira kuti alole kutsegula momveka bwino kwa 14 "kuchokera pansi pa lamba lapamwamba mpaka mkati mwa sill.

ZINDIKIRANI

• Zida zonse zothandizira ziyenera kutetezedwa kuti zikhazikitse nkhuni, zomangamanga, vinyl, fiberglass, kapena chitsulo.
• Chida ichi ndi chowongolera zenera. Momwemo, zenera lopachikidwa limodzi kapena lopachikidwa pawiri limafunikira kuti muyike bwino. Kuyika kopanda mawindo, kuphatikizira kugwiritsa ntchito manja kapena kutsegulira khoma, ndi njira zina zoyikira sizovomerezeka.

Zofunikira pa Window Windst

1. Mawindo omwe ali ndi zenera la mphepo yamkuntho amatha kulepheretsa choyimitsira mpweya kuti chisapendeke chakunja kuti chikhetse bwino. Kuti madzi ayende bwino, phatikizani mtengo wa 2" x 2" ku sill yamkati, yokonzedwa mpaka utali wokwanira mkati mwa zenera. Pamwamba pa shimu yamatabwa kuyenera kukhala osachepera 1 1/4 "kuposa pamwamba pa mawindo amphepo yamkuntho. Ikani matabwa motetezedwa ku sill ndi misomali kapena zomangira.
2. Ngati ndi kotheka, phatikizani chingwe china cha 2 "x 2" chamatabwa kumbuyo kwa sill yamkati.

Wood Strip Wokwera

Kukonzekera kwa Cabinet

1. Chotsani zomangira zisanu zomwe zimamangiriza nduna mbali zonse ziwiri ndi kumbuyo. (Sungani zomangira kuti mugwiritse ntchito pambuyo pake.)
   
2. Chotsani chidutswacho kuchokera ku kabatiyo pogwira chogwirira cha poto ndikutsogola kwinaku mukukula nduna.
   Chenjezo
   • Chigawocho ndi cholemera. Kuti mupewe kuvulala, gwiritsani ntchito njira zonyamulira zoyenera pokokera chipangizocho kutsogolo kuchokera ku kabati. Pezani thandizo kwa munthu wina ngati nkotheka.
3. Dulani zisindikizo za sash zenera (Foam-PE) kutalika koyenera. Chotsani chothandizira ndikuyika thovu lomatira pansi pa lamba lazenera ndi pansi pa zenera.
   
4. Ikani mbedza paziwongola dzanja zapansi mu mipata pansi pa kabati. Onetsetsani kuti ma flanges omwe ali paziwongolero zapansi ayang'ana mkati mwa chipindacho.
   
5. Ikani zitsulo za pamwamba ndi pansi za makatani a nsalu zotchinga pamwamba ndi pansi.
   Chenjezo
   • The m'munsi gulu akalozera mosavuta wosweka. Samalani nawo poika kabati.
6. Mangani zenera pazenera ndi ma screws amtundu wa 8.
   Mangani zomangira kuseri kwa nsalu yotchinga.
   

ZINDIKIRANI

• Gwiritsani ntchito screwdriver yayitali kuti kukhazikitsa zomangira zosavuta.

Kuyika Kwabungwe

1. Tsegulani zenera. Lembani mzere pakati pa sill yamkati. Mosamala ikani kabati pa zenera ndikuyanjanitsa dzenje lapakati pa kabati pansi kutsogolo ndi mzere wapakati pa sill.
   
2. Kokani lamba la zenera pansi kuseri kwa kalozera wapamwamba mpaka Ikakumana ndi nduna.
   ZINDIKIRANI
   • Osakokera lamba lazenera pansi molimba kwambiri kotero kuti kusuntha kwa makatani kumakhala koletsedwa.
3. Sungani mosamalitsa chilichonse chothandizira.
   ZINDIKIRANI
   • Ngati mtunda wopita pawindo lakunja sill wozama, simungafune bawuti ndi nati.
4. Gwiritsani ntchito zomangira zamtundu wa A 2 kuti mumangirire chothandizira cha sill kumabowo a kabati kumbali imodzi. Gwiritsani ntchito mabowo a kabati omwe adzayika chithandizo cha sill pafupi ndi kunja kwa sill. Mbali yayitali ya chithandizo cha sill iyenera kuyang'ana kunja kwawindo. Bwerezani ndi chithandizo chachiwiri cha sill kumbali ina ya kabati.
   
5. Ikani kabati ndikupendekeka pang'ono (pafupifupi 1/2 ") pansi kunja.
   Gwiritsani ntchito bawuti ndi nati kuti musinthe mapendekedwe a kabati.
   Chenjezo
   • Osaboola poto wapansi.
   Chopangidwacho chimapangidwa kuti chizigwira ntchito ndi madzi pafupifupi 1/2” pansi pa poto. Palibe chifukwa chowonjezera madzi ngati poto yauma.
6. Kwezani nduna pawindo lazenera pogwiritsa ntchito zomangira 3 zamtundu wa B m'mabowo akutsogolo.
   
7. Kokani chotchinga chilichonse mpaka chikakumana ndi njanji yawindo.
   
8. Gwiritsani ntchito screwdriver kapena kubowola mphamvu kuti mumangirire zotchingira zotchinga pazenera polowetsa zomangira zamtundu wa C m'mabowo a kabati omwe akuwonetsedwa pachithunzichi.

Kuyika Kwayeso

1. Mothandizidwa ndi wothandizira, lowetsani unit mu kabati. Osakankhira pa zowongolera kapena zozungulira zopindika. Ikaninso zomangira zomwe zachotsedwa m'mbali mwa nduna mu gawo loyamba la kukonza kabati.
   Chenjezo
   • Chigawocho ndi cholemera. Gwiritsani ntchito chothandizira kukweza chipangizocho ndikuchiyika pamalo ake. Kukweza ndi kuyendetsa galimoto nokha kungayambitse kuvulala.
   • Gwirani chipangizocho mwamphamvu mpaka zenera litatsitsidwa kuti likumane ndi pamwamba pa chipangizocho kumbuyo kwa kalozera wapamwamba. Ngati chipangizocho chikugwa kuchokera pawindo, chikhoza kuvulaza munthu kapena kuwononga katundu.
2. Dulani chingwe chopanda cholumikizira chotalika ndikuchiyika pakati pa lamba wapamwamba wazenera.
   
3. Kuti muteteze magalasi osweka kapena kuwonongeka kwa mazenera, pa vinilu kapena mazenera ena omangidwa mofananamo, phatikizani bulaketi yokhoma zenera ndi mtundu wa C screw.
   
4. Gwirizanitsani chowotcha chakutsogolo ku kabati poyika ma tabu pa grill mu mipata yakutsogolo kwa nduna. Sakanizani grille mpaka itakhazikika.
   
5. Kwezani grille yolowera ndikuyitchinjiriza ndi zomangira zamtundu A kudzera pa grille yakutsogolo.
   ZINDIKIRANI
   • Onani gawo la 'Electrical Data' kuti mudziwe zambiri zomangirira chingwe chamagetsi pamagetsi.

KULEMEKEZA

Pulogalamu Yoyang'anira ndi Kutalikira Kwambiri

ZINDIKIRANI

• Mbaliyo ingasinthidwe kutengera mtundu wachitsanzo.

1. mphamvu
   Dinani kuti mutsegule kapena kuzimitsa chowongolera mpweya.
2. Kuthamanga kwa Firimu
   Dinani kuti muyike Kuthamanga kwa Fan kukhala Pansi (F1), Mkulu (F2).
3. Kuchedwetsa ON / PA Timer
   Kuchedwa ON - Chowongolera mpweya chikakhala kuti chatsekedwa, yikani kuti iziyatsa zokha kuchokera 1 mpaka 24 maola pambuyo pake, pamachitidwe ake am'mbuyomu ndi mafani.
   Kuchedwera KUZIMU - Chowongolera mpweya chikakhala, chikhazikitseni kuti chimazimitse kuchokera 1 mpaka 24 maola pambuyo pake.
   ZINDIKIRANI 
   • Makina onse a batani la Timer amapitilira nthawi ndi ola limodzi. Pambuyo pa atolankhani omaliza chiwonetserocho chimabwerera kumalo otentha.
4. Njira Yogwiritsira Ntchito
   Dinani batani la Mode kuti muzungulire pakati pa mitundu inayi ya ma air conditioner: Energy Saver / Cool / Fan / Heat.
   Wopulumutsa Mphamvu - Mwanjira imeneyi, kompresa ndi zimakupiza zimazimitsa pakakhala kutentha. Pafupifupi mphindi zitatu zilizonse zimakupiza zimatseguka kuti zigwirizane ndi sensa kuti izindikire ngati kuzizira kumafunikira.
   Kuli - Mawonekedwewa ndi abwino pamasiku otentha kuti aziziziritsa ndikuchotsa chinyezi mchipindacho mwachangu. Gwiritsani ntchito Mph mabatani kuti musunge kutentha komwe mukufuna ndikugwiritsa ntchito Kuthamanga kwa Firimu batani kuti muyike liwiro lofulumira la zimakupiza.
   Zimakupiza - Munjira iyi zimakupiza zimazungulira mpweya koma kompresa sikuyenda. Gwiritsani ntchito batani la Fan Speed ​​​​kuti muyike liwiro la fan kuti likhale Pamwamba, Pakatikati kapena
   Zochepa. Munjira iyi, simungathe kusintha kutentha komwe kumayikidwa.
   Kutentha - Izi mode ndi abwino pa masiku ozizira kutentha chipinda mwamsanga. Gwiritsani ntchito Mph mabatani kuti muyike kutentha komwe mukufuna ndikugwiritsa ntchito batani la Fan Speed ​​​​kuti muyike liwiro lomwe mukufuna.
5. Wi-Fi (Wi-Fi Model Only)
   Imathandizira kulumikizana kwa chowongolera mpweya kunyumba ya Wi-Fi.
   ZINDIKIRANI
   • Tsatirani malangizo a ThinQ amomwe mungalumikizire yuniti yanu.
6. Sefani Woyera
   Choyera cha Filter Yoyera chimayatsa kukudziwitsani kuti fyuluta iyenera kutsukidwa. Mukatsuka fyuluta, kanikizani Nthawi ndi palimodzi pazoyang'anira kuti muzimitse Choyera Choyera.
   ZINDIKIRANI
   • Kubwezeretsa fyuluta kuyenera kuchitidwa pogwiritsa ntchito zowongolera, osati zoyang'anira kutali.
   • Mbali imeneyi ndi chikumbutso choyeretsa fyuluta ya mpweya kuti igwire bwino ntchito. Kuwala kwa LED kumayatsa pambuyo pa maola 250 akugwira ntchito.
7. Kuwongolera Kutentha
   The thermostat imayang'anira kutentha kwachipinda kuti isunge kutentha komwe mukufuna. Thermostat ikhoza kukhazikitsidwa pakati pa 60 °F–86 °F (16 °C–30 °C).
   Dinani kapena mivi kuti muwonjezere or kuchepetsa kutentha.

ZINDIKIRANI

• Fungo la kutentha pang'ono likhoza kubwera kuchokera ku chipangizochi mukamasinthira koyamba ku HEAT nyengo yozizira ikatha. Kununkhira kumeneku, komwe kumayambitsidwa ndi tinthu tating'onoting'ono ta fumbi pa chotenthetsera, kumatha msanga.
• Yambitsaninso Auto : Ngati choziziritsa mpweya chizimitsidwa chifukwa cha mphamvutage, idzayambiranso yokha ikangobwezeretsa mphamvuyo, ndimakonzedwe omwewo monga adayikiratu unit isanazimitsidwe.
• Energy Saver : Chipangizocho chimasinthidwa kukhala mawonekedwe a Energy Saver nthawi iliyonse pomwe chipangizocho chayatsidwa kupatula ngati Fan mode kapena mphamvu ikabwezeretsedwa mphamvu yamagetsi itatha.tage.
• Maulendo akutali sangagwire bwino ntchito ngati kachipangizo kameneka kameneka kamakhala kowala kapena ngati pali zopinga pakati pa woyang'anira wakutali ndi mpweya.

Kutayirira kwapanda waya

Kuyika Mabatire

1. Kankhani chivundikiro kumbuyo kwa chowongolera chakutali ndi chala chanu.
2. Ndi mitengo yowonjezera ndi yochotsera yoyang'anizana monga zalembedwa, ndikuyika mabatire awiri atsopano a AAA 1.5 V.
3. Onaninso chivundikirocho.

ZINDIKIRANI

• Mabatire awiri atsopano amaperekedwa ndi chowongolera mpweya kuti mugwiritse ntchito kutali.
• Musagwiritse ntchito batri yoyambiranso. Onetsetsani kuti batiri ndi yatsopano.
• Pofuna kupewa kutuluka, chotsani batiri kutali ngati chowongolera mpweya sichingagwiritsidwe ntchito kwakanthawi.
• Sungani zotetezera kutali ndi malo otentha kwambiri kapena achinyezi.
• Kuti tikhalebe ndi magwiridwe antchito akutali, makina akutali sayenera kuwonetsedwa ndi dzuwa.

Kuwongolera kwa Mpweya

Mpweya ungasinthidwe posintha mayendedwe amakondedwe ampweya wabwino.
Kusintha Koyenda Kwa Mpweya Woyenda
Mpweya wopingasa umasinthidwa ndikusunthira zotsalira zazitsulo zowonekera kumanzere kapena kumanja.

Kusintha Mawonekedwe Owuluka Awo Mpweya
Gwirani zofufuzira zopingasa kuti musinthe kayendedwe kampweya mmwamba kapena pansi.

ZINDIKIRANI

• Nyengo ikakhala yotentha kwambiri, mayiyo amatha kuzimitsa zokha kuti ateteze kompresa.

Zoonjezerapo

Wosangalatsa wa Slinger
Choziziritsira ichi chimakhala ndi chowombera. (Onani chithunzi.)
Mphete yakunja ya zimakupiza imatenga madzi osungunuka kuchokera poto woyambira ngati madzi akukwera mokwanira. Madziwo amatengedwa ndi fani ndikuwatulutsa kudzera pa condenser, ndikupangitsa kuti mpweya wabwino ukhale wogwira ntchito.

Kukhetsa Mapa
M'nyengo yamvula, madzi ochulukirapo amatha kupangitsa kuti poto akusefukira. Kuti muthe madzi, chotsani kapu ndikutulutsa chitoliro chakumbuyo kumbuyo kwa poto wapansi.
Sakanikizani chitoliro cholowera mdzenje pokankhira pansi ndi kutali ndi zipsepsezo kuti musavulaze.

Chenjezo

• Samalani polowetsa chitoliro chotsitsa. Kankhirani kutali ndi malo akuthwa kuti musadzivulaze.

NTCHITO ZABWINO

Kugwiritsa Ntchito LG ThinQ
Izi zimapezeka pamitundu yokhala ndi kapena ThinQ logo
Ntchito ya LG ThinQ imakupatsani mwayi wolumikizana ndi chida chogwiritsira ntchito foni yam'manja.
Zinthu Zoyeserera za LG ThinQ
Lumikizanani ndi chogwiritsira ntchito kuchokera pa foni yam'manja pogwiritsa ntchito zinthu zabwino.
Kuzindikira Kwanzeru
Ngati mukukumana ndi vuto mukamagwiritsa ntchito chida ichi, mawonekedwe anzeruwa akuthandizani kuzindikira vutoli.
Zikhazikiko
Ikuthandizani kuti musankhe zosankha zingapo pazida ndi momwe mukugwiritsira ntchito.
ZINDIKIRANI

• Ngati mungasinthe rauta yanu yopanda zingwe, wothandizira intaneti, kapena mawu achinsinsi, chotsani chida chovomerezeka kuchokera pa pulogalamu ya LG ThinQ ndikulembetsanso.
• Ntchitoyi itha kusintha chifukwa cha zida zogwiritsira ntchito popanda kuzindikira kwa ogwiritsa ntchito.
• Ntchito zitha kusiyanasiyana malinga ndi mtundu.

Musanagwiritse Ntchito LG ThinQ Application

1. Chongani mtunda pakati pa chogwiritsira ntchito ndi rauta yopanda zingwe (netiweki ya Wi-Fi).
   • Ngati mtunda wapakati pazida ndi rauta yopanda zingwe uli kutali kwambiri, mphamvu ya chizindikirocho imafooka. Zitha kutenga nthawi yayitali kulembetsa kapena kukhazikitsa kungalephereke.
2. Chotsani Mobile data kapena Cellular Data pa smartphone yanu.
3. Lumikizani foni yanu ku rauta yopanda zingwe.

ZINDIKIRANI

• Kuti mutsimikizire kulumikizidwa kwa Wi-Fi, yang'anani chithunzi pazowongolera chikuyatsa.
• Chogwiritsira ntchito chimathandizira ma netiweki a Wi-Fi a 2.4 GHz okha. Kuti muwone kuchuluka kwa netiweki yanu, lemberani omwe akukuthandizani pa intaneti kapena onani buku lanu lopanda zingwe.
• LG ThinQ siyomwe imayambitsa zovuta zilizonse zolumikizana ndi netiweki kapena zolakwika zilizonse, zolakwika, kapena zolakwika zomwe zimachitika chifukwa cholumikizidwa ndi netiweki.
• Ngati chogwiritsira ntchito chikulephera kulumikizana ndi netiweki ya Wi-Fi, itha kukhala kutali kwambiri ndi rauta. Gulani wobwereza wa Wi-Fi (range extender) kuti mukwaniritse mphamvu ya siginecha ya Wi-Fi.
• Kulumikizana kwa Wi-Fi mwina sikungalumikizike kapena kusokonekera chifukwa cha malo okhala nanyumba.
• Kulumikizana kwa netiweki sikungagwire bwino ntchito kutengera wothandizira pa intaneti.
• Malo ozungulira opanda zingwe amatha kupangitsa kuti ntchito yolumikizira opanda zingwe iziyenda pang'onopang'ono.
• Chogwiritsira ntchito sichingathe kulembetsa chifukwa cha zovuta zamagetsi zopanda zingwe. Chotsani zida zake ndikudikirira kwa mphindi kuti musayesenso.
• Ngati chowotcha moto pa rauta yanu yopanda zingwe chikuyambitsidwa, lembetsani makhoma oteteza kapena kuwonjezera pamenepo.
• Mayina opanda zingwe (SSID) ayenera kukhala kuphatikiza zilembo ndi manambala achingerezi. (Musagwiritse ntchito zilembo zapadera.)
• Maonekedwe a Smartphone (UI) amatha kusiyanasiyana kutengera mafoni (OS) ndi wopanga.
• Ngati protocol yachitetezo cha rauta yakhazikitsidwa ku WEP, mutha kulephera kukhazikitsa netiweki. Chonde sinthani ndi ma protocol ena achitetezo (WPA2 ikulimbikitsidwa) ndikulembetsanso malonda.

Kuyika kugwiritsa ntchito LG ThinQ
Sakani kugwiritsa ntchito LG ThinQ kuchokera ku Google Play Store kapena Apple App Store pa smartphone. Tsatirani malangizo kutsitsa ndikuyika pulogalamuyi.
Tsegulani Chidziwitso cha Software Source
Kuti mupeze gwero la code pansi pa GPL, LGPL, MPL, ndi malaisensi ena otsegula omwe ali ndi udindo wowulula khodi ya gwero, yomwe ili muzinthuzi, ndikupeza ziphaso zonse zomwe zatumizidwa, zidziwitso za kukopera ndi zolemba zina zoyenera chonde pitani https://opensource.lge.com.
LG Electronics idzakupatsaninso kachidindo ka CD-ROM kwaulere kuti mudzalipire zolipirira mtengo wogulitsa (monga mtengo wa media, kutumiza, ndi kusamalira) pakufunsira imelo ku openource@lge.com.
Izi ndizovomerezeka kwa aliyense amene walandira chidziwitsochi kwa zaka zitatu pambuyo potumiza komaliza kwa mankhwalawa.
Kuzindikira Kwanzeru
Izi zimangopezeka pamitundu yokhala ndi logo ya chingwe.
Gwiritsani ntchito izi kukuthandizani kuzindikira ndi kuthetsa mavuto ndi chida chanu.
ZINDIKIRANI

• Pazifukwa zomwe sizinachitike chifukwa cha kunyalanyaza kwa LGE, ntchitoyi mwina singagwire ntchito chifukwa cha zinthu zakunja monga, koma osangolekezera, kupezeka kwa Wi-Fi, kulumikizidwa kwa Wi-Fi, mfundo zosungira ma app, kapena kusapezeka kwa pulogalamu.
• Chithunzicho chimatha kusintha popanda kudziwitsidwa ndipo chitha kukhala ndi mawonekedwe ena kutengera komwe mukukhala.

Kugwiritsa ntchito LG ThinQ Kuzindikira Zovuta
Ngati mukukumana ndi vuto ndi chipangizo chanu chokhala ndi Wi-Fi, chimatha kutumiza deta yazovuta ku foni yamakono pogwiritsa ntchito pulogalamu ya LG ThinQ.

• Yambitsani pulogalamu ya LG ThinQ ndikusankha gawo la Smart Diagnosis pamenyu. Tsatirani malangizo omwe aperekedwa mu pulogalamu ya LG ThinQ.

Chidziwitso cha FCC
Chidziwitso chotsatira ichi chikuphimba gawo lotumiza lomwe lili munthawiyi.
Chida ichi chidayesedwa ndipo chapezeka kuti chikutsatira malire a chipangizo chamagetsi cha Class B, kutengera Gawo 15 la Malamulo a FCC. Malirewa adapangidwa kuti aziteteza moyenera kusokonezedwa ndi malo okhala. Chida ichi chimapanga, chimagwiritsa ntchito, ndipo chimatha kutulutsa mphamvu zamagetsi ndipo, ngati sichinaikidwe ndikugwiritsidwa ntchito mogwirizana ndi malangizo, zitha kusokoneza kuyankhulana kwawailesi. Komabe, palibe chitsimikizo kuti kusokonezedwa sikungachitike pakukhazikitsa kwina. Ngati chipangizochi chikuyambitsa vuto pakulandila wailesi kapena wailesi yakanema, zomwe zingadziwike mwa kuzimitsa zida zonse, wogwiritsa ntchitoyo amalimbikitsidwa kuti ayesere kusokoneza mwa njira imodzi kapena zingapo izi:

• Konzaninso kapena sinthani antenna yolandila.
• Lonjezani kupatukana pakati pazida ndi wolandila.
• Lumikizani zida zogulitsira pa dera losiyana ndi lomwe wolandirayo walumikizidwa.
• Funsani wogulitsayo kapena waluso pa TV / TV kuti akuthandizeni.

Chida ichi chimatsatira gawo la 15 la Malamulo a FCC. Ntchito ikugwirizana ndi izi:

1. Chida ichi sichingayambitse mavuto
2. Chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse komwe kulandiridwa, kuphatikiza kusokonezedwa komwe kungayambitse ntchito yosafunikira.

Zosintha zilizonse pakapangidwe ka chipangizochi zomwe sizikuvomerezedwa ndi chipani chomwe chimayang'anira kutsata zitha kusokoneza mphamvu ya wogwiritsa ntchito zida.
Chiwonetsero cha FCC RF Radiation Exposition
Zipangizozi zimagwirizana ndi malire a ma radiation a FCC omwe akhazikitsidwa m'malo osalamulirika. Chopatsilira ichi sichiyenera kuphatikizidwa kapena kugwira ntchito limodzi ndi mlongoti wina aliyense kapena chopatsilira.
Zipangizozi ziyenera kukhazikitsidwa ndikugwiritsidwa ntchito osachepera 20 cm (7.8 mainchesi) pakati pa antenna ndi thupi lanu. Ogwiritsa ntchito ayenera kutsatira malangizowo kuti akwaniritse kutsatira kwa RF.
Opanda zingwe LAN gawo zofunika

pafupipafupi osiyanasiyana	2412 MHz - 2462 MHz
Linanena bungwe Mphamvu (Max)	<30 dBm

kukonza

CHENJEZO

• Musanatsuke kapena kukonza, sakani magetsi ndikudikirira mpaka zimakupatsani.

Zosefera zamagetsi
Onetsetsani fyuluta ya mpweya kawiri pamwezi kuti muwone ngati kuyeretsa ndikofunikira. Tinthu tating'onoting'ono tomwe timakhala mu fyuluta timatha kupanga ndikuletsa kutuluka kwa mpweya, kumachepetsa mphamvu yozizira ndikupangitsa kudzikundikira kwa chisanu pa evaporator.
Kukonza Sefani Mlengalenga

1. Chotsani fyuluta yakutsogolo kuchokera pa grille yakutsogolo mwa kukoka fyulutayo kenako ndikukwera pang'ono.
2. Sambani fyuluta pogwiritsa ntchito madzi ofunda osakwana 40 ° C (104 ° F).
3. Pang'onopang'ono gwedezani madzi owonjezera kuchokera mu fyuluta ndikusintha.

Kukonza wofewetsa

• Pukutani grille yakutsogolo ndi grille polowera ndi nsalu dampened mu njira yofewa yotsekemera.
• Sambani nduna ndi sopo wofewa kapena madzi ofunda, kenako pukutani pogwiritsa ntchito sera ya madzi.

ZINDIKIRANI

• Kuonetsetsa kuti chikupitilirabe bwino, ma condenser coils (kunja kwa unit) amayenera kuwunikidwa nthawi ndi nthawi ndi kutsukidwa ngati atadzaza ndi mwaye kapena dothi lochokera kunja.
• Kuti mukonze ndi kukonza, funsani Authorized Service Center. Onani tsamba la chitsimikizo kuti mudziwe zambiri kapena imbani 1-800-243-0000.
  Khalani ndi nambala yanu yachitsanzo ndi nambala ya serial. Angapezeke kumbali ya kabati. Zilembeni patsamba 28 kuti mudzazigwiritse ntchito m’tsogolo.

KUSAKA ZOLAKWIKA

Musanayitanitse Ntchito
Chogwiritsira ntchito chimakhala ndi njira yowunikira zolakwika kuti izindikire ndikuzindikira zovuta koyambiriratage. Ngati chipangizocho sichigwira bwino ntchito kapena sichikugwiranso ntchito, onani zotsatirazi musanapemphe thandizo.
Phokoso Lachilendo Mungamve

1. Kulankhula Kwambiri
   Ma compressors amakono omwe ali ndi magwiridwe antchito atha kukhala ndi phokoso lokwanira panthawi yozizira.
2. Phokoso La Mpweya Wothamangira
   Kutsogolo kwa chipangizocho, mutha kumva phokoso la mphepo yothamanga ikusunthidwa ndi fanasi.
3. Gurgle / Hiss
   Kung'ung'udza kapena phokoso lozungulira likhoza kumveka chifukwa cha firiji yomwe imadutsa evaporator panthawi yantchito.
4. kugwedera
   Unit imatha kunjenjemera ndikupanga phokoso chifukwa cha khoma loyipa kapena zomanga zenera kapena kukhazikitsa kolakwika.
5. Pinging kapena Kusambira
   Madontho amadzi ogunda condenser panthawi yantchito yabwinobwino amatha kuyambitsa phokoso kapena kusambira.

vuto	Zomwe Zingachitike & Kukonza Zochita
Chowongolera mpweya sichimayamba.	Chotsitsira mpweya sichimasulidwa. • Onetsetsani kuti pulagi yokonzetsera mpweya imakankhira kwathunthu kubwalo.
	Fuseyi idawombedwa / woyimitsa dera wazunguliridwa. • Yang'anani bokosi la fuse/circuit breaker ndikusintha fuyusiyo kapena yambitsaninso chophwanyira.
	Mphamvu kulephera. • Ngati mphamvu ikulephera, zimitsani chowongolera. Mphamvu ikabwezeretsedwa, dikirani mphindi zitatu kuti muyambitsenso chowongolera mpweya kuti mupewe kuchulukira kwa kompresa.
	Chida chododometsa chamakono chadodometsedwa. • Dinani batani la RESET lomwe lili pa pulagi ya chingwe chamagetsi. Ngati batani la RESET silingagwire ntchito, siyani kugwiritsa ntchito chowongolera mpweya ndikulumikizana ndi katswiri wodziwa ntchito.
Chowongolera mpweya sichizizira momwe ziyenera kukhalira.	Mpweya ndi oletsedwa. • Onetsetsani kuti kulibe makatani, zotchinga, kapena mipando yotchinga kutsogolo kwa choziziritsira.
	Kuwongolera kwakanthawi sikungakhale koyenera bwino. • Khazikitsani kutentha komwe mukufuna kutsika kuposa kutentha kwapano.
	Fyuluta ya mpweya ndiyodetsedwa. • Tsukani zosefera osachepera milungu iwiri iliyonse. Onani gawo la 'MAINTENANCE'.
	Chipindacho mwina chinali chotentha. • Air conditioner ikayatsidwa koyamba, muyenera kulola nthawi kuti chipindacho chizizire.
	Mpweya wozizira ukupulumuka. • Yang'anani zolembera zapansi zotseguka za fumace ndi kubwerera kwa mpweya wozizira.
	Ma coil ozizira afalikira. • Onani 'Air conditioner kuzizira' pansipa.
Chowongolera mpweya chikuzizira kwambiri.	Ma coil ozizira amaundana. • Madzi oundana amatha kulepheretsa kutuluka kwa mpweya komanso kulepheretsa choziziritsa mpweya kuti chizizizira bwino m'chipindamo. Khazikitsani zowongolera pa High Fan kapena High Cool.
Madzi amathira panja.	Nyengo yotentha, yotentha. • Izi ndi zachilendo.

vuto	Zomwe Zingachitike & Kukonza Zochita
Madzi amathira m'nyumba.	Choziziritsira sichitsamira panja. • Kuti madzi atayike moyenera, onetsetsani kuti choziziritsa mpweya chikupendekera pang'ono kuchokera kutsogolo kwa nduna kupita kumbuyo.
Madzi amasonkhanitsa m'munsi	Chinyezi chimachotsedwa mlengalenga ndikutsikira mu poto woyambira. • Izi ndi zachilendo kwa nthawi yochepa m'madera opanda chinyezi; zabwinobwino kwa nthawi yayitali m'malo achinyezi kwambiri.
Chowongolera mpweya chimatsegula ndikutseka mwachangu.	Fyuluta yoyipa - choletsa mpweya. • Sefa yoyera ya mpweya.
	Kutentha kwakunja kumatentha kwambiri. • Onani malangizo oyika kapena fufuzani ndi installer.
Phokoso pamene gawo likuzizira.	Kuyenda kwamlengalenga. • Izi ndi zachilendo. Ngati mokweza kwambiri, ikani kutsitsa FAN Setting.
	Kutsegula kwazenera - kuyika kovuta. • Onani malangizo oyika kapena fufuzani ndi installer.
Chipinda chimazizira kwambiri.	Ikani kutentha kotsika kwambiri. • Wonjezerani kutentha kwa seti.
Kuzindikira kwakutali kutha kulepheretsa msanga.	Kutali kwakutali komwe sikupezeka. • Ikani zowongolera zakutali mkati mwa 20 mapazi & 120 ° radius kutsogolo kwa yuniti.
	Chizindikiro chakutali chatsekerezedwa. • Chotsani chotchinga.
Sitingathe kulumikiza LG Thing App. ku air conditioner.	Chowongolera mpweya chimazimitsidwa. • Yatsani choziziritsa mpweya.
	Opanda zingwe rauta ndi zimitsani. • Yatsani rauta.
Chowongolera mpweya sichikulumikiza ku Wi-Fi.	Wi-Fi rauta ili patali kwambiri ndi chozizira. • Sunthani rauta pafupi ndi chowongolera mpweya kapena gulani ndikuyika Wi-Fi repeater (signal booster).
	Mulibe chilolezo chogwiritsa ntchito rauta kapena sikugwirizana. • Onetsetsani kuti mukusankha rauta yolondola yopanda zingwe pamndandanda. Router iyenera kukhazikitsidwa ku 2.4 GHz.

vuto	Zomwe Zingachitike & Kukonza Zochita
Zovuta kulumikiza zida zamagetsi ndi ma smartphone ku netiweki ya Wi-Fi.	Mawu achinsinsi a intaneti ya Wi-Fi adalowetsedwa molakwika. • Chotsani nyumba yanu ya Wi-Fi ndikuyambanso kulembetsa.
	Zambiri zam'manja za smartphone yanu zatsegulidwa. • Zimitsani deta ya Mobile ya foni yamakono yanu musanalembetse chipangizocho.
	Dzina la netiweki yopanda zingwe (SSID) limayikidwa molakwika. • Dzina la netiweki opanda zingwe (SSID) liyenera kukhala kuphatikiza zilembo ndi manambala achingerezi. (Osagwiritsa ntchito zilembo zapadera.)
	Mafupipafupi a rauta si 2.4 GHz. • Mafupipafupi a rauta a 2.4 GHz ndiwo amathandizidwa. Khazikitsani rauta yopanda zingwe kukhala 2.4 GHz ndikulumikiza chipangizocho ku rauta yopanda zingwe. Kuti muwone kuchuluka kwa rauta, fufuzani ndi omwe akukuthandizani pa intaneti kapena wopanga rauta.
	Chogwiritsira ntchito chili kutali kwambiri ndi rauta. • Ngati chipangizocho chili kutali kwambiri ndi rauta, chizindikirocho chikhoza kukhala chofooka ndipo kugwirizanako sikungakonzedwe bwino. Sunthani rauta pafupi ndi chipangizocho kapena mugule ndikuyika chobwereza cha Wi-Fi.

ZINDIKIRANI

• Ngati muwona "CH" pachiwonetsero, chonde imbani 1-800-243-0000.

CHIKONDI

CHIZINDIKIRO CHOTHANDIZA: CHISINDIKIZO CHOCHITIKA CHILI CHILI NDI MALANGIZO OTHANDIZA AMENE AMAFUNA INU NDI LG KUTHETSA MIKANGANO POMANANGIRA ZINTHU ZOTHETSA MALO M'MALO MWA BWALO, POKHALA NGATI MUKUSANKHA KUTULUKA. MU ARBITRATION, CLASS ACTS NDI JURY
MAYESO SALOLEDWA. CHONDE ONANI CHIGAWO CHAKUTI “NJIRA YOTHANDIZA KUTHETSA MIKANGANO” PASI.
ZIMENE IZI CHITSIMBIKITSO:
LG Electronics USA, Inc. ("LG") imalimbikitsa LG Room Air Conditioner ("product") yanu kuti isamayende bwino kapena kugwiritsidwa ntchito moyenera, panthawi yogwiritsira ntchito yomwe ili pansipa, LG itha kukonzanso kapena m'malo mankhwala. Chitsimikizo chocheperachi chimagwira ntchito kwaogula koyambirira kwa malonda, sichingagwiritsidwe ntchito kapena kusamutsidwa kwa wogula kapena wogwiritsa ntchito wina aliyense, ndipo chimangogwira ntchito pokhapokha ngati chinthucho chagulidwa kudzera kwa wogulitsa kapena wogulitsa wovomerezeka wa LG ndipo amagwiritsidwa ntchito ku United States (" US ”) kuphatikiza madera aku US.
ZINDIKIRANI

• Zida zosinthira ndi kukonza zina zitha kukhala zatsopano kapena zopangidwanso ndi fakitole ndipo ndizoyenera gawo lina lotsala la masiku oyamba makumi asanu ndi anayi (90), mulimonse momwe zingathere. Chonde sungani chiphaso kapena tikiti yobweretsera monga umboni wa Tsiku la Kugula kuti mutsimikizire chitsimikizo (mungafunike kuti mupereke kope kwa LG kapena woimira ovomerezeka).

NTHAWI YA CHITSIMIKIZO:
Chaka chimodzi kuchokera pa Tsiku la Kugula: Zida zilizonse zamkati / zogwirira ntchito ndi Ntchito
MMENE UTUMIKI UMAGWIRITSidwira NTCHITO: Pakhomo Pakhomo
Ntchito zanyumba ziperekedwa munthawi ya chitsimikizo kutengera kupezeka ku United States. Ntchito zapakhomo sizingakhale zikupezeka m'malo onse. Kuti mulandire chithandizo chakunyumba, malonda ake ayenera kukhala osatsegulidwa komanso ogwira ntchito. Ngati pakukonzanso ntchito zapakhomo sikungamalizidwe, kungakhale kofunikira kuchotsa, kukonza ndikubwezeretsanso malonda. Ngati ntchito zapakhomo sizikupezeka, LG itha kusankha, mwakufuna kwathu, kuti inyamulire mayendedwe omwe tikufuna kupita komanso kuchokera ku malo ovomerezeka a LG.
CHITSIMIKIZO CHOPEREKA CHIMENE Sichikutsegula:

• Maulendo autumiki kukapereka, kunyamula, kapena kukhazikitsa malonda kapena malangizo a kagwiritsidwe ntchito ka mankhwala.
• Kuchotsa fyuluta wanyumba kapena kukhazikitsanso zida zowononga dera, kukonza ma waya kapena kukonza mapaipi am'madzi, kapena kukonza kukonza kwa zinthu.
• Kuwonongeka kapena kulephera komwe kumachitika chifukwa cha mapaipi amadzi otayikira / osweka / achisanu, mizere yoletsa, yoperewera kapena kusokoneza madzi kapena kuperewera kwa mpweya.
• Kuwonongeka kapena kulephera komwe kumachitika chifukwa cha ngozi, ziweto ndi tizilombo, mphezi, mphepo, kusefukira kwamadzi kapena zochita za Mulungu.
• Kuwonongeka kapena kulephera komwe kumachitika chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika, kuzunza, kukhazikitsa mosayenera, kukonza kapena kukonza. Kukonza molakwika kumaphatikizapo kugwiritsa ntchito ziwalo zomwe sizinavomerezedwe kapena kutchulidwa ndi LG.
• Kuwonongeka kapena kulephera komwe kumachitika chifukwa cha kusinthidwa kosaloledwa kapena kusintha kwa malonda.
• Kuwonongeka kapena kulephera komwe kumachitika chifukwa chamagetsi olakwika, voltage, kapena ma code a plumb.
• Kuwonongeka kwa zodzikongoletsera, kuphatikizapo zokopa, mano, tchipisi kapena zina zilizonse zomwe zingathe kumaliza ntchitoyo, pokhapokha ngati kuwonongeka kumeneku kumadza chifukwa cha zolakwika kapena kapangidwe kake ndipo akuti amapita ku LG pasanathe masiku asanu ndi awiri (7) kuyambira tsiku lobadwa.
• Kuwonongeka kapena kusowa kwa zinthu kuwonetsera kulikonse, bokosi lotseguka, kuchotsera, kapena kukonzanso.
• Zogulitsa momwe manambala oyambira apachakudya achotsedwa, atayipitsidwa kapena asinthidwa mwanjira iliyonse.
• Kukonza ngati mankhwala agwiritsidwa ntchito kupatula njira yabwinobwino yanyumba (monga kubwereka, kugulitsa, maofesi, kapena malo osangalalira) kapena mosemphana ndi malangizo omwe afotokozedwa m'buku la eni.
• Kuchotsa ndikubwezeretsanso kwa katunduyo ngati kuyikidwa pamalo osafikika.

Chitsimikizo ichi chili mu LIEU YA CHITSIMIKI CHINA CHONSE, KUFOTOKOZA KAPENA KUKHUDZITSIDWA, KUPHATIKIZAPO NDIPO POPANDA malire, CHITSIMIKIZO CHONSE CHOKHUDZITSA NTCHITO KAPENA KUKHALA KWA CHOLINGA CHOFUNIKA. KUPITIRIRA CHITSIMIKIZO CHOFUNIKA CHOFUNIKA CHOFUNIKA NDI LAMULO, CHITSIMBITSO CHIMENECHI CHILI MALIRE M'NTHAWI YANTHU YOFotokozedwa Pamwambapa. KONZEKERETSANI KAPENA KUSINTHA POPEREKA PANSI PA CHITSIMBIKITSO CHITSOPANO NDI CHITSANZO CHOSIYANASITSA Kasitomala. SIPAKATI WOPANGIRA kapena WOPEREKA WAKE KU US AZIKHALA WABWINO KWA ZONSE ZOCHITIKA, ZOKHUDZA, ZOCHITIKA, ZAPADERA, KAPENA ZOIPA ZA CHILENGEDWE CHONSE, KUPHATIKIZAPO NDIPO POPANDA MALIRE, KUTHA MALO OTHANDIZA KAPENA MALANGIZO, KOPEREKA NJIRA INA, KAPENA MFUNDO ZINA.
Mayiko ena salola kuti kuchotsedwa kapena kuchepa kwa zovulaza zomwe zingachitike kapena zotsatirapo zakuti chitsimikizo chimatenga nthawi yayitali bwanji, chifukwa chake kuchotsedwa pamwambapa sikungagwire ntchito kwa inu. Chitsimikizo ichi chimakupatsirani ufulu walamulo ndipo mungakhalenso ndi maufulu ena omwe amasiyana malinga ndi mayiko.
MMENE MUNGAPEZERE UTUMIKI WA CHITSIMIKIZO & DZIKO LONSE:
Imbani 1-800-243-0000 kapena pitani ku athu webtsamba pa www.lg.com.
Tumizani ku: LG Customer Information Center (ATTN: CIC)
201 James Record Road, Huntsville, AL 35824

MABUKU ANU
Lembani ma modelo ndi manambala apa:
Model No…………………….
Serial No…………………….
• Mauthengawa ali pa chizindikiro cha mbali ya gawolo.
Dzina la Dealer………………….
Tsiku Logula………………….
• Onjezani chiphaso chanu patsamba lino ngati mungafunike kuti muwonetse tsiku logula kapena zinthu za chitsimikizo.
NJIRA Yothetsera Mikangano:
Mikangano YONSE YA PAKATI PANU NDI LG YOTULUKA KAPENA KULANDANA KANTHU YONSE MWA CHITSIMIKIZO CHOPEREKEDWA KAPENA ZOKHUDZA ZIDZATETEZEDWA PAMODZI POPEREKA MALANGIZO, OSATI M'BWALO LA MALAMULO OKHULUPIRIKA. KUMANGITSA UKUMANGANYA KUMATANTHAUZA KUTI INU NDI LG MULIMBIKITSA ALIYENSE KUMANTHAWI YOPHUNZITSIRA NDIPO KUTI MUDZABWERETSE KAPENA KUTENGATSANI NTCHITO YA CLASS.
Malingaliro. Zolinga za gawo lino, maumboni a "LG" amatanthauza LG Electronics USA, Inc., makolo ake, mabungwe ndi othandizira, ndipo aliyense wa maofesala awo, owongolera, ogwira nawo ntchito, othandizira, opindula, omwe adalipo kale m'malo mwa chiwongola dzanja, olowa m'malo, omwe amapereka ndi ogulitsa ; mawu oti "mkangano" kapena "kudzinenera" aphatikizira mkangano uliwonse, zonena kapena zotsutsana zamtundu uliwonse (kaya ndizogwirizana, mgwirizano, malamulo, malamulo, malamulo, chinyengo, kufotokozera zabodza kapena lingaliro lina lililonse lalamulo kapena chilungamo) lochokera kapena yokhudzana mwanjira iliyonse ndi kugulitsa, momwe ntchito ikugwirira ntchito kapena Chitsimikizo Chokhacho.
Chidziwitso cha Kutsutsana. Ngati mukufuna kuyambitsa kukangana, choyamba muyenera kudziwitsa LG mwa kulemba kudakali masiku osachepera 30 kuti muyambe kukambiranako potumiza kalata ku LG Electronics, USA, Inc. Attn: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632. Inu ndi LG mukuvomera kuchita nawo makambirano achikhulupiriro ndikuyesera kuthetsa zonena zanu mwamtendere. Chidziwitsocho chiyenera kupereka dzina lanu, adilesi, ndi nambala yafoni; zindikirani chinthu chomwe chikufunsidwa; ndipo fotokozani chikhalidwe cha zonenazo ndi chithandizo chomwe chikufunidwa. Ngati inu ndi LG simungathe kuthetsa mkanganowo pasanathe masiku 30, mbali iliyonse ikhoza kupita file chigamulo chokomerera.
Mgwirizano Womanga Mlandu ndi Kuchotsera Ntchito Pamagulu. Mukalephera kuthetsa mkanganowo pamasiku 30 mutatumiza chidziwitso ku LG, inu ndi LG mukuvomera kuthetsa madandaulo aliwonse pakati pathu pokhapokha pokha pokhapo ngati mutatuluka monga momwe zilili pansipa. Mkangano uliwonse pakati pa inu ndi LG sudzaphatikizidwa kapena kuphatikizidwa ndi mkangano wokhudza malonda a munthu wina aliyense kapena bungwe kapena zomwe akufuna. Makamaka, popanda malire pazomwe tafotokozazi, mkangano uliwonse pakati panu ndi LG sudzapitilira ngati gawo la gulu kapena nthumwi. M'malo mokangana, gulu lililonse likhoza kubweretsa munthu payekha kukhothi laling'ono lamilandu, koma milandu yaying'ono ya khothi silingabweretsedwe pagulu kapena oyimilira.
Malamulo ndi Mchitidwe Wotsutsana. Kuti muyambe kutsutsana, ngati inu kapena LG muyenera kupanga cholembera chofuna kukangana. Kuweruzaku kudzayendetsedwa ndi American Arbitration Association ("AAA") ndipo idzachitika pamaso pa wozenga milandu m'modzi m'malamulo a AAA a Consumer Arbitration omwe agwira ntchito panthawi yomwe kuwomberako kukhazikitsidwa (komwe kumatchedwa "Malamulo a AAA") komanso motsatira njira zomwe zafotokozedwaku. Malamulo a AAA amapezeka pa intaneti pa www.adr.org/consumer. Tumizani zomwe mukufuna kuti mupereke chigamulo, komanso kopi ya izi, ku AAA momwe amafotokozera Malamulo a AAA. Muyeneranso kutumiza zolemba zanu ku LG ku LG Electronics, USA, Inc. m'chigawo chino, malamulo omwe afotokozedwa m'chigawo chino azilamulira. Izi zikuyang'aniridwa ndi Federal Arbitration Act. Chiweruzo chitha kulandidwa pa mphotho ya arbitrator kukhothi lililonse lamphamvu. Nkhani zonse ndizoti woweruza asankhe, kupatula kuti zomwe zikukhudzana ndi kuchuluka kwa kukhazikitsidwa ndi kukhazikika kwa mkanganowu ndiyoti khothi ligamula. Woweruzayo amamangidwa malinga ndi izi.
Lamulo Lolamulira. Lamulo ladziko lomwe mukukhalamo liyenera kuyang'anira chitsimikizo chochepa ichi ndi mikangano iliyonse pakati pathu kupatula momwe lamuloli lingakhazikitsidwe kapena kutsutsana ndi malamulo aboma.
Ndalama / Mtengo. Simusowa kulipira chindapusa chilichonse kuti muyambe kuweruza. Mukalandira zomwe mukufuna kuti mugwirizane, LG imalipira msanga ndalama zonse ku AAA pokhapokha mutayang'ana ndalama zoposa $ 25,000, momwe kulipira malipirowa kumayendetsedwa ndi Malamulo a AAA. Pokhapokha ngati pataperekedwa izi, LG imalipira ndalama zonse za AAA, zolipirira ndi zoyimilira pakuwongolera kulikonse koyambitsidwa malinga ndi Malamulo a AAA ndi izi. Ngati mungapezeke pakuwunikidwa, LG imalipira ndalama za maloya anu ndi zolipirira zanu malinga ngati zingatheke, poganizira zinthu kuphatikiza, koma osakwanira, kuchuluka kwa kugula ndi kuchuluka kwa ndalama. Ngakhale zili pamwambapa, ngati lamulo loyenerera likuloleza kupereka chindapusa chazoyenera ndi zolipira, oweluza akhoza kuwapatsa ndalama zomwe khothi lingaperekere. Ngati woweruzayo apeza kuti zomwe mukufunazo kapena chithandizo chomwe mukufunacho ndichachabechabe kapena chimabweretsa chifukwa chosayenera (monga momwe zimayesedwa ndi miyezo yomwe ili mu Federal Rule of Civil Procedure 11 (b)), ndiye kuti kulipira zonse ndalama zakuwongolera ziziyang'aniridwa ndi Malamulo a AAA. Zikatero, mumavomereza kubwezera LG ndalama zonse zomwe munkapereka kale zomwe ndizoyenera kulipira malinga ndi Malamulo a AAA. Pokhapokha ngati pakufotokozedwera kwina, LG imachotsa ufulu uliwonse womwe ingafunike kufunafuna chindapusa ndi zolipira kwa inu ngati LG ipambana pakuyanjana.
Misonkhano ndi Malo. Ngati ngongole yanu ndi ya $ 25,000 kapena yocheperako, mutha kusankha kuti kuweruzaku kuchitike kokha pamaziko a (1) zikalata zoperekedwa kwa oweluza, (2) kudzera pakumvera patelefoni, kapena (3) pomvera nokha ngati kukhazikitsidwa ndi Malamulo a AAA. Ngati pempho lanu liposa $ 25,000, ufulu wakumva udzatsimikiziridwa ndi Malamulo a AAA. Mlandu uliwonse wokhudza kuweruza milandu kwamunthu woti uchitike ukamachitika kumadera amchigawo chomwe mukukhalamo kupatula ngati tonse tivomereze kumalo ena kapena tivomereze kuweruzidwa patelefoni.
Tulukani. Mutha kuchoka munjira yothetsera kusamvana. Ngati mungatuluke, inu kapena LG simungafune kuti winayo atenge nawo mbali pakuwongolera. Kuti musatuluke, muyenera kutumiza uthenga ku LG pasanathe masiku 30 kalendala kuyambira tsiku logula ogula woyamba atagula izi: (i) kutumiza imelo ku optout@lge.com, wokhala ndi mutu wakuti: "Arbitration Opt Out" kapena (ii) kuyimba 1-800-980-2973. Muyenera kulembapo imelo kapena kupereka patelefoni: (a) dzina lanu ndi adilesi; (b) tsiku lomwe malonda adagulidwa; (c) dzina la mtundu wa malonda kapena nambala yachitsanzo; ndi (d) nambala yotsatizanatsatiz (nambala yochulukira ingapezeke (i) pazogulitsazo; kapena (ii) paintaneti polowa https://www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repair-continued ndikudina "Pezani Mtundu Wanga & Nambala Yangu").
Mutha kuchoka munjira yothetsera kusamvana monga momwe tafotokozera pamwambapa (ndiye kuti, kudzera pa imelo kapena patelefoni); palibe mtundu wina uliwonse wazidziwitso womwe ungakhale wothandiza kuthana ndi njira yothetsera kusamvana. Kusankha munjira yothetsera kusamvana sikungakhudze kufotokozedwa kwa Chitsimikizo Choperewera mwanjira iliyonse, ndipo mupitiliza kusangalala ndi zabwino zonse za Limited Warranty. Ngati musunga mankhwalawa osasankha kutuluka, ndiye kuti mumavomereza mfundo zonse zomwe zikupezeka pamwambapa.

Umwini © 2022 LG Electronics Inc. Ufulu wonse ndi wotetezedwa

Malingaliro a kampani LG Electronics Inc.
111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632
Chidziwitso Cha Makasitomala a LG
1-800-243-0000
Lembetsani malonda anu pa intaneti!
www.lg.com

Zolemba / Zothandizira

LG LW8023HRSM Window Air Conditioner [pdf] Buku la Mwini LW8023HR, LW8023HRSM, LW8023HRSM Window Air Conditioner, Window Air Conditioner, Air Conditioner

Zothandizira

• LG Open Source
• Wogula AAA | ADR.org
• LG Electronics & Zida Zapakhomo | Gulani Tsopano | LG USA
• LG Open Source
• Funsani Ntchito Yokonza Zamalonda | Thandizo la LG USA